50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*โดยไม่ได้ตั้งใจ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โดยไม่ได้ตั้งใจ, -โดยไม่ได้ตั้งใจ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พลัด(พฺลัด) ก. พลาด หลุด หรือหล่นไปจากที่ใดที่หนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น ของพลัดจากมือ เด็กพลัดจากต้นไม้
ฟ้องตัวเองก. แสดงความผิดของตนออกมาให้ผู้อื่นรู้โดยไม่ได้ตั้งใจ, แสดงความเท็จออกมาให้ปรากฏ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Movement, Involuntaryการเคลื่อนไหวชนิดนอกอำนาจจิตใจ, การเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ, การเคลื่อนไหวที่บังคับไม่ได้, การเคลื่อนไหวชนิดไม่ตั้งใจ, การเคลื่อนไหวโดยไม่ได้ตั้งใจการเคลื่อนไหวที่อยู่นอกเหนือการบังคับของร่างกาย, การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ, การเคลื่อนไหวแบบไม่ตั้งใจ, การเคลื่อนไหวที่เป็นไปโดยไม่ตั้งใจ, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all because you guys wrongly met the father and son.มันเป็นเพราะว่าเจ้ากับแม่ดันโชคร้าย ไปเจอกับพ่อลูกตัวแสบโดยไม่ได้ตั้งใจ Bomui walcheu (2006)
Yeah, it's palilia. It's the involuntary repetition of words.ใช่มันคืออาการพูดซ้ำเร็ว/Nคือการพูดคำซ้ำโดยไม่ได้ตั้งใจ Compulsion (2005)
it seems my manifesto unintentionally helped lundy narrow his focus.ดูเหมือนว่าแถลงการณ์ของผมจะช่วยให้ ลันดี้ตีวงแคบลงได้โดยไม่ได้ตั้งใจ Morning Comes (2007)
They accidentally start a fire and everybody FOs?พวกมันทำไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วทุกคนก็แตกกระเจิงงั้นเหรอ ...And the Bag's in the River (2008)
The bird experienced an involuntary moment of my fingers.นกทำให้นิ้วฉันกระตุกโดยไม่ได้ตั้งใจ Ourselves Alone (2009)
Maybe the contact's incidental.มันอาจเป็นการติดต่อโดยไม่ได้ตั้งใจ Roadkill (2009)
It seems that you may have accidentally clipped the common bile duct.มันดูเหมือนว่าคุณอาจจะหนีบ common bile duct โดยไม่ได้ตั้งใจ New History (2009)
He seems to have unwittingly triggered a trap here.ดูเหมือนว่าจะถูกกับดักเข้าโดยไม่ได้ตั้งใจ The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.ช่าย ฉันได้แนะนำโดยไม่ได้ตั้งใจ จากคุณพ่อ... ... ของผู้นำม็อบศาลเตี้ยของฉัน Easy A (2010)
Guys, Shirley's costume is once again unwittingly ambiguous.พวกเรา เชอร์ลีย์แต่งตัวด้วยชุด ที่ดูคลุมเครือโดยไม่ได้ตั้งใจอีกแล้ว Epidemiology (2010)
IT'S ABOUT 2, 341 FEET UNDERGROUND, OR ABOUT HALF A MILE.มันคือทั้งหมดที่ง่ายเกินไปที่จะจบลง ด้วยไนล่อนพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ Beyond the Darkness (2010)
I must have eaten somethin' I didn't mean to.ผมคงไปกินอะไรบางอย่าง โดยไม่ได้ตั้งใจ Cold Grey Light of Dawn (2011)
Back in the 1970s, experiments by the U.S. Air Force inadvertently tested this idea.ย้อนกลับไปในปี 1970 การทดลองโดยกองทัพอากาศ สหรัฐอเมริกา โดยไม่ได้ตั้งใจทดสอบความคิดนี้ Is There Life After Death? (2011)
I didn't O.D. by accident.ฉันไม่ได้ใช้ยาเกินโดยไม่ได้ตั้งใจ Fall from Grace (2011)
I said something I didn't mean.ฉันเผลอพูดบางอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจน่ะ All My Children (2012)
I offer you the lives of these enemies of Rome, to balm unintentional wounds.ฉันให้คุณชีวิต ของศัตรูเหล่านี้ของกรุงโรม เพื่อ balm แผลโดยไม่ได้ตั้งใจ Empty Hands (2012)
I was at the community center for my overeaters anonymous meeting, but I went into the A.A. meeting by mistake.ฉันอยู่ที่ศูนย์ชุมชน เป็นงานประชุมคนมีปัญหากินมากเกิน แต่ฉันเข้าไปใน งานประชุม A.A โดยไม่ได้ตั้งใจ Any Moment (2012)
And try not to shoot yourself by mistake.และพยายามอย่ายิง ตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ The Odyssey (2013)
I only fucking aimed to kick off her back door and pronged the other hole by mistake...ฉันเพียงมุ่งร่วมเพศที่จะเตะออกประตูหลังของเธอ และง่ามหลุมอื่น ๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ ... Starred Up (2013)
My only experience with drugs was an encounter with a pot brownie my freshman year-- by mistake.ประสบการณ์ครั้งเดียวของฉันเกี่ยวกับยาพวกนี้ คือ ในหม้อบราวนี่ตอนเป็นน้องใหม่ โดยไม่ได้ตั้งใจ Unfinished Business (2013)
I killed you by mistake.น้าฆ่าหลานโดยไม่ได้ตั้งใจ Unburied (2013)
The man I killed, Mitchell zinc, I... accidentally killed.ผู้ชายที่ผมฆ่า มิทเชล ซิงค์ ผม... ฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจ A Dish Best Served Cold (2013)
It just happened.เรื่องมันเกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ Frederick Barnes (No. 47) (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่ได้ตั้งใจ[dōi mai dāi tangjai] (adv) EN: unintentionally  FR: involontairement; ; sans intention

English-Thai: Longdo Dictionary
inadvertently(adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accidental(adj) โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidental(n) สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ
haphazard(adj) ซึ่งเกิดชึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, Syn. hit-or-miss, random, Ant. determined, specific
haphazardly(adv) ซึ่งเกิดชึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: อย่างส่งเดช, อย่างตามบุญตามกรรม, Syn. casually, randomly, Ant. determinedly, specifically

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vegetative(เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู

English-Thai: Nontri Dictionary
involuntarily(adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ, อย่างไม่รู้ตัว, โดยอัตโนมัติ

German-Thai: Longdo Dictionary
ohne Absichtโดยไม่ได้ตั้งใจ, Syn. unabsichtlich
unabsichtlich(adj, adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ
stoßen(vi) |stößt, stieß, ist gestoßen, + an/gegen jmdn./etw.| เดินหรือเคลื่อนไหวไปชนคนหรือสิ่งของอย่างแรงโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น Ich bin gegen ihm im Gang gestoßen. ฉันเดินชนเขาอย่างจังตรงทางเดิน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top