| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โชคชะตา, -โชคชะตา- |
| โชคชะตาราศี | (n) fortune, See also: fate, Syn. โชคชะตา, ดวงชะตา, โชคเคราะห์, Example: โหรทำนายโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของดาวเคราะห์เป็นหลัก, Thai Definition: สิ่งที่บอกลักษณะดีงามหรือคุณสมบัติประจำตัวของดาวพระเคราะห์เดินถึงราศีนั้นๆ ในเวลาเกิดของคน เป็นต้น |
| |
| | โชคชะตา | น. ความเป็นไปของชีวิต. | | เซียมซี | น. ใบทำนายโชคชะตาตามศาลเจ้าหรือวัดเป็นต้น มีเลขหมายเทียบกับเลขหมายบนติ้วที่เสี่ยงได้. | | ดู | ทำนาย เช่น ดูโชคชะตาราศี. | | ผูกดวง | ก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น. | | ไพ่ป๊อก | น. ชื่อไพ่ชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชุดหนึ่งมี ๕๒ ใบ ใช้เล่นการพนันได้หลายอย่าง เช่น บริดจ์ โป๊กเกอร์ หรือใช้ทำนายโชคชะตาได้ด้วย | | ยิปซี | น. ชนเผ่าเร่ร่อน เชื้อสายคอเคซอยด์ ผิวคลํ้า เดิมอาศัยอยู่ในอินเดีย เข้าไปเร่ร่อนในยุโรปประมาณพุทธศตวรรษที่ ๑๙-๒๐ ดำรงชีพด้วยการเล่นดนตรี ค้าม้า ทำนายโชคชะตา เป็นต้น. | | ล่มหัวจมท้าย | ก. ร่วมโชคชะตาเดียวกัน เช่น สามีภรรยาต้องล่มหัวจมท้ายด้วยกัน. | | ลูกแก้ว ๑ | น.เรียกสิ่งที่กลึงเป็นรูปกลม ๆ ตามหัวเม็ดและขาโต๊ะเป็นต้น, ลูกกลม ๆ ทำด้วยแก้ว คล้ายลูกหิน แต่เล็กกว่า, ลูกกลมทำด้วยแก้ว มีขนาดต่าง ๆ กัน หมอดูใช้ในการทำนายโชคชะตา | | เสี่ยงทาย | ก. หาคำทำนายโชคชะตาของตนจากสลากหรือใบเซียมซีโดยการสั่นติ้วหรือโยนไม้เสี่ยงทายเป็นต้น. | | หมอดู | น. ผู้ทำนายโชคชะตาราศี. | | โหร | ผู้ให้ฤกษ์และพยากรณ์โชคชะตาราศี. |
| | | Maybe 1 0. Yeah, 1 0. | โชคชะตาดูจะเล่นตลกนะ Hero (1992) | | You know, Larry, I'm starting to believe in fate. | รู้มั้ยลาร์รี่ ฉันเริ่มจะเชื่อในโชคชะตาแล้ว Junior (1994) | | Fate steps in | ขั้นตอนในโชคชะตา Pinocchio (1940) | | What a dirty rotten trick of fate! | โชคชะตาเล่นตลกอะไรอย่างนี้วะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You're going to help me change that. | ผมพูดถึงโชคชะตาของคุณ คุณกำลังจะเปลี่ยนแปลงมัน Oh, God! (1977) | | I, myself, am often surprised at life's little quirks. (OMINOUS POPPING) | ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละ The Princess Bride (1987) | | You've spent a fortune, and all we have to show for it is that grotesque kindergarten! | คุณใช้โชคชะตาและเราต้องแสดง สำหรับโรงเรียนอนุบาลวิตถารนั้น! Akira (1988) | | Hey, Donnie, Wheel of Fortune, dude. | เฮ้แบ็กส์, ล้อแห่งโชคชะตาครับ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Now your fate will be his. | ตอนนี้โชคชะตาของคุณจะเป็นของเขา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I never understand what possessed my mother to put her faith in God's hand ...rather than those of her local geneticist. | ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้าน Gattaca (1997) | | After all, there is no gene for fate. | ยังงัยก็แล้วแต่ โชคชะตาไม่ถูกกำหนดด้วยยีน Gattaca (1997) | | - I make my own luck. | - ฉันกำหนดโชคชะตาเอง Titanic (1997) | | But fate plays funny tricks. | แต่โชคชะตาเล่นตลก The Legend of Bagger Vance (2000) | | It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing. | มันเป็นโชคชะตาที่แปลกที่เราต้องหวาดหลัว สิ่งเล็กๆ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Hey there yourself. | นี่อาจเป็นโชคชะตานะ เคท Valentine (2001) | | My fate seems to be tied to earthquakes. | โชคชะตาของฉันดูเหมือนจะ ผูกพันกับแผ่นดินไหว. Millennium Actress (2001) | | Pursue him as long and as far as you may... you cannot escape your fate. | ไล่ตามเขาให้นานและ ให้ไกลเท่าที่เจ้าทำได้เถิด... เจ้าหนีจากโชคชะตาเจ้าไม่ได้หรอก. Millennium Actress (2001) | | You cammot escape your fate. | เจ้าหนีจากโชคชะตาของเจ้าไม่ได้หรอก. Millennium Actress (2001) | | And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts) | แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้ว Love Actually (2003) | | Sure, I have a face and voice to distinguish myself from others but my thoughts and memories are unique only to me and I carry a sense of my own destiny. | แน่นอน, ฉันมีหน้าตาและน้ำเสียง ที่สามารถระบุได้ว่าเป็นฉัน รวมทั้งความคิดความจำที่เป็นส่วนเฉพาะของฉันด้วย ที่เหลือก็แล้วแต่โชคชะตา Ghost in the Shell (1995) | | -# It's our destiny # | -# มันเป็นโชคชะตาของเรา # Toy Story (1995) | | They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others. | พวกเขาเห็นด้วยกับผมที่ว่า เมื่อมีการกระทำผิดของน้องสาวเพียงคนเดียว ก็จะทำให้พวกที่เหลือต้องร้าวรานใจในโชคชะตา Episode #1.5 (1995) | | "after her elder sister has resigned it, and the chosen partner of her fate" | "หลังจากที่พี่สาวของเธอได้เลิกใช้ก่อน และได้คู่ชีวิตที่เลือกแล้วโดยโชคชะตาของหล่อน" Episode #1.6 (1995) | | Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all. | เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป Anastasia (1997) | | How magical that our paths should cross. | โชคชะตานำพาเรามาพบกัน Around the World in 80 Days (2004) | | And when Noah went to Charleston to get the building plans approved, fate stepped in and dealt him a sweet card. | และในขณะที่โนอาห์ไปที่ชาเลสตั้น / เพื่อไปเอาใบอนุมัติวางแผนการสร้างบ้าน โชคชะตาได้ก้าวเข้ามา และจัดการให้เขาได้การ์ดที่น่ารักใบหนึ่ง The Notebook (2004) | | i!" Someone's watching over me!" !" I've seen that bright light!" " And it's shining on my destiny!" | แม้มันจะไม่เป็นดังใจหวัง!" !" เมื่อฉันยืนอยู่ในความมืดมิด ฉันยังคงจะเชื่อ!" !" ฉันเคยเห็นแสงสว่างนั้น!" " และมันกำลังสาดส่องลงบนโชคชะตาของฉัน!" Raise Your Voice (2004) | | You've said this is the way fate would have it but if it is your fate to do your father's bidding then it is my fate to try and undo yours | ถึงคุณจะบอกว่า นี่เป็นเรื่องของโชคชะตา ..แต่ถ้าเป็นชะตาของคุณ ที่ต้องตามใจพ่อ ก็คงเป็นดวงผม ที่จะต้อง.. Saving Face (2004) | | I'm not like that. I'm not into the whole "destiny, there's-only-one-right-way" thing. | ฉันไม่เหมือนพวกนั้น ฉันไม่เชื่อพวก "โชคชะตาฟ้ากำหนด" อะไรนั่น Primer (2004) | | However, my fate... no, first let me tell you how we met | อย่างไรก็ตาม โชคชะตาของผม... ไม่สิ ผมจะเล่าให้คุณฟังก่อนว่าเราพบกันได้ยังไง Windstruck (2004) | | You'd better accept your fate | เธอควรยอมรับโชคชะตาของเธอซะ The Guy Was Cool (2004) | | His fish, his flowers, his first love proved Bai's fate. | ทั้งปลา, ดอกไม้ และความรักของเขา ได้พิสูจน์โชคชะตาของเขา Formula 17 (2004) | | Whether it's fear or fate | มันคือความกลัวหรือโชคชะตาก็ตาม Formula 17 (2004) | | What's Fate got to do with it? | โชคชะตาอะไรจะทำแบบนี้.. Formula 17 (2004) | | Don't blame Fate for your love problem! | อย่าไปโทษโชคชะตากับความรักคุณ Formula 17 (2004) | | But I swear not to die | มันเป็นโชคชะตาของฉันเอง Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Some things you gotta take on faith. | ก็ให้ขึ้นอยู่กับโชคชะตาเอาละกัน The Great Raid (2005) | | I'm sorry, Annie. | โชคชะตาต้องเล่นตลก ฉกไปจากมือ King Kong (2005) | | It defines right from wrong, and governs all our destinies. | มันแยกสิ่งที่ถูกออกจากสิ่งที่ผิด... และนี่เป็นโชคชะตาของเรา The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Besides, you are getting old. | อีกอย่าง แกก็อายุมากแล้ว แต่ซายูริสิ โชคชะตากำหนดให้เธอตำนาน Memoirs of a Geisha (2005) | | - It's belief on faith * - Not for you to decide. | เป็นความเชื่อในโชคชะตา ไม่ใช่เรื่องที่เธอจะต้องใส่ใจ Æon Flux (2005) | | I believe in hard work. | ฉันไม่เชื่อเรื่องโชคชะตา ฉันเชื่อในความตั้งใจทำงานมากกว่า Match Point (2005) | | Disdaining fortune, with his brandish'd steel which smoked with bloody execution. | อยากจะหยุดโชคชะตา, ด้วยดาบที่แกว่งไกว... ...คราคร่ำด้วยควันปืนและโลหิต. V for Vendetta (2005) | | In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. | ในแง่นึง, ผมคือนักแสดงเจนเวที ผู้ต่ำต้อย... ...เล่นตามบทบาททั้งของ เหยื่อ และ ผู้ล่า ตามวงล้อแห่งโชคชะตา. V for Vendetta (2005) | | It seems that destiny isn't as simple as I thought. | ดูเหมือนโชคชะตา มันไม่ง่ายเหมือนที่เราคิด My Girl and I (2005) | | If we continue on like this, will we be able to change our fortunes? | ถ้าเรายังคงทำแบบนี้ต่อไป เราจะสามารถเปลี่ยนโชคชะตาเราได้จริงหรือ? Episode #1.9 (2006) | | Don't talk about changing our fortunes, we might even be unable to preserve ourselves. | อย่าพูดเรื่องเปลี่ยนโชคชะตาเลย แค่ช่วยเหลือตัวเองเรายังทำไม่ได้เลย Episode #1.9 (2006) | | For some reason, whether it is fate or coincidence, she happens to go to your school. What? | ด้วยเหตุผลบางประการ อาจจะเป็นเพราะโชคชะตา หรือ ความบังเอิญ เธอกำลังเรียนอยู่โรงเรียนเดียวกับเจ้า Episode #1.1 (2006) | | And all this time I thought it was fate. | และตลอดเวลาฉันคิดว่ามันเป็นโชคชะตาซะอีก Happily N'Ever After (2006) | | For 30 years they've denied their own fate. | เป็นเวลาถึง 30 กว่าปีที่พวกเค้าปฏิเสธ โชคชะตาของพวกเค้าเอง Silent Hill (2006) |
| | โชคชะตา | [chōkchatā] (n) EN: destiny FR: destinée [ f ] | | ทำนายโชคชะตา | [thamnāi chōkchatā] (v, exp) FR: prédire le destin |
| | bound | (adj) เป็นพรหมลิขิต, See also: เป็นโชคชะตา, Syn. predetermined | | card | (n) ไพ่, See also: ไพ่ ใช้เล่นเกม, แข่งขัน, หรือทำนายโชคชะตา | | cast | (n) โชคชะตา, Syn. fortune, lot | | cup | (n) โชคชะตา | | destine for | (phrv) (โชคชะตา) กำหนดเพื่อ | | divination | (n) การทำนายโชคชะตา, See also: การทำนายดวงชะตา | | fate | (n) โชคชะตา, See also: ชะตา, ชะตากรรม, พรหมลิขิต, Syn. destiny, destination, fortune | | fate | (vt) กำหนดโดยโชคชะตา, Syn. predestine, destine | | fated | (adj) ซึ่งกำหนดโดยโชคชะตา, Syn. destined, inescapable, Ant. avoidable | | fortune | (n) โชคชะตา, Syn. destiny, fate, karma | | fortunetelling | (n) การพยากรณ์, See also: การทำนายโชคชะตา | | fortunetelling | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับการทำนายโชคชะตา, See also: เกี่ยวกับการพยากรณ์ | | give to | (phrv) ถูก (โชคชะตา) กำหนดให้กับ (บางคน) | | horoscope | (n) ดวงชะตาราศี, See also: โชคชะตา, ชะตา | | leave something to chance | (idm) ปล่อยไปตามโชคชะตา | | kismet | (n) โชคชะตา, Syn. destiny, fate | | lot | (n) โชคชะตา, See also: พรหมลิขิต, ชะตากรรม, วาสนา, เคราะห์กรรม, Syn. destiny, fate, fortune | | luck | (n) โชคชะตา, See also: เคราะห์, ดวง, วาสนา, Syn. fate, chance | | predestination | (n) พรหมลิขิต, See also: โชคชะตา, Syn. doom, fortune, decree | | quirk | (n) การพลิกผันอย่างฉับพลัน (เโชคชะตา), See also: เหตุการณ์พลิกผัน | | weird | (adj) เกี่ยวกับโชคชะตา (คำโบราณ) | | wheel | (n) กงล้อแห่งโชคชะตา |
| | destiny | (เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn. fate | | dole | (โดล) n. ทาน, สิ่งเล็กน้อยที่ให้เป็นทาน, เงินสงเคราะห์สำหรับผู้ว่างงาน, โชคชะตา, เคราะห์กรรม vt. ให้ทาน, ให้เล็กให้น้อย (share) , ความเสียใจ, ความเศร้าโศก | | fatal | (เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้, ถึงตาย, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, เคราะห์ร้าย, สำคัญมาก, เป็นเรื่องโชคชะตา, See also: fatalness n., Syn. deadly, lethal | | fatality | (ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality | | fatally | (เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต | | fate | (เฟท) { fated, fating, fates } n. โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวร, ความหายนะ, ความตาย, จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn. fortune | | fortune | (ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate | | fortuneteller | (ฟอร์'เชินเทลเลอะ) n. ผู้ทำนายโชคชะตา, หมอดู, โหร, Syn. seer, prophet | | karma | (คาร์'มะ) n. กรรม, กรรมสนอง, เคราะห์ผลของการกระทำ, ชะตากรรม, โชคชะตา., See also: karmic adj. | | kismet | (คิส'เมท) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, พรหมลิขิต, See also: kismetic adj. | | lot | (ลอท) { lotted, lotting, lots } n. สลาก, ฉลาก, การจับฉลาก (ฉลาก) , ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, ชตากรรม, ผืนดิน, ประเภทของคน, ชุด, รุ่น, ภาษี, ทั้งมวล, กอง, ทั้งหมด v. จับฉลาก, จับสลาก, แบ่งออกเป็นส่วน ๆ abbr. left occiput transverse, Syn. part, quota | | luck | (ลัค) n. โชค, โชคดี, เคราะห์ดี, โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี) | | talebearer | n. ผู้นินทา, ผู้กลบเกลื่อนความจริง, ผู้ทำนายโชคชะตา., See also: talebearing n., Syn. rumourmonger | | ups and downs | n. โชคดีและโชคร้าย, ดวงดีและดวงไม่ดี, โชคชะตาที่ขึ้น ๆ ลง ๆ, Syn. vicissitudes |
| | destiny | (n) โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต | | fatality | (n) เคราะห์กรรม, อุบัติเหตุ, โชคชะตา, อุปัทวเหตุ | | fatally | (adv) อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต | | fate | (n) โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวรกรรม | | fortune | (n) ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม | | luck | (n) โชค, เคราะห์, ความเฮง, โชคชะตา | | portion | (n) ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม | | predestination | (n) โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตาชีวิต, ชะตากรรม | | predestine | (vt) เป็นพรหมลิขิต, กำหนดโชคชะตา | | providence | (n) การเตรียม, การคิดถึงภายหน้า, โชคชะตา |
| | 運命 | [うんめい, unmei] (n) โชคชะตา |
| | Schicksal | (n) |das, pl. Schicksale| โชคชะตา, โชค, ชะตากรรม |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
