“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โข*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โข, -โข-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หอยปัง(n) หอยโข่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โข(adv) very, Syn. มาก, มากโข, Example: กว่าพวกเขาจะได้เข้าพักในโรงแรมก็นับว่าดึกโขแล้ว
โข(v) knock, Syn. ชน, เขก, กระแทก, Example: เขาเดินไม่ระมัดระวังหัวจึงโขกกับกิ่งไม้ที่ยื่นออกมา, Thai Definition: กิริยาที่เอาศีรษะไปกระแทกกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง
โข(n) Mekong, Syn. แม่น้ำโขง, Example: ไปเที่ยวครั้งนี้ผมจะพาพวกคุณข้ามโขงไปฝั่งโน้นด้วย, Count Unit: สาย, Thai Definition: ชื่อแม่น้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย
โข(adj) rancid, See also: stinking, foul-smelling, Syn. โขลง, Example: เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน
โข(n) Mekong River, Syn. แม่น้ำโขง, Example: ไปเที่ยวครั้งนี้ผมจะพาพวกคุณข้ามโขงไปฝั่งโน้นด้วย, Thai Definition: ชื่อแม่น้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย
โข(n) hillock, See also: knoll, Syn. เนิน, โคก, โขดหิน, Example: น้ำใสเย็นไหลรินผ่านโขดผ่านซอกลัดเลาะออกสู่แหล่งน้ำอันกว้างใหญ่, Thai Definition: ดินหรือหินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, ดิน หิน หรือ ทรายที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง
โข(n) kind of Thai drama, See also: Thai classic masked play enacting scenes from the Ramayana, Example: วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติ, Thai Definition: การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน
โขดง(n) mast, Syn. กระโดง, ใบเรือ, Example: เขาสั่งให้ชักโขดงขึ้นรับลมเต็มที่
โขนง(n) eye-brow, Syn. คิ้ว, ขนง, Example: นางอัปสรผู้นั้นมีโขนงโก่งงดงามปานจะเอ่ย, Thai Definition: ส่วนโค้งขอบกระบอกตาข้างบนซึ่งมีขนขึ้นที่โค้งนั้น
โขมง(v) send up, See also: be filled with smoke, Example: ควันจากมวนยาสูบโขมงไปทั่วห้องจนผมอยากจะสำลักให้ได้, Thai Definition: พลุ่งออกมาพร้อมกันมากๆ
โขมง(adv) loudly, See also: noisily, Syn. เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉง, Ant. เงียบ, Example: พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย, Thai Definition: อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว
โขมด(n) ghost, See also: jack-o'-lantern, will-o'-the-wisp, phantom, Syn. ผีโขมด, Example: เวลาเดินอยู่กลางทุ่งนาห้ามพูดถึงผีโขมดเชียวนะ, Thai Definition: ชื่อผีชนิดหนึ่งเป็นผีป่า จะเห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน
โขยก(v) limp, See also: walk lamely, hobble, Syn. โขยกเขยก, กะโผลกกะเผลก, Example: หมาสีน้ำตาลขาพิการโขยกเขยกไปมาอยู่ข้างๆ บ้าน, Thai Definition: เดินหรือวิ่งด้วยอาการคล้ายกระโดด
โขยง(n) crowd, See also: horde, swarm, flock, Syn. ฝูง, พวก, หมู่, Example: เพื่อนๆ ยกโขยงไปเชียร์ฉันถึงขอบสนามทีเดียว
โขลก(v) pound, Syn. ตำ, Example: แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่, Thai Definition: ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก
โขลน(n) palace gate woman, See also: door-keepers for the royal palace, female palace guard, Example: หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง
โขลง(clas) herd (of elephant), See also: horde, Syn. ฝูง, Example: ช้างป่าโขลงนี้ดุร้ายมาก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกฝูงช้าง
โขลง(adj) rancid, See also: stinking, foul-smelling, Syn. โขง, Example: เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน
ตะโข(n) gavial, See also: gharial, large horned crocodile, Tomistoma schlegelii, Syn. จระเข้ปากกระทุงเหว, Example: ตะโขงอยู่ในน้ำกร่อยมีอยู่เฉพาะภาคใต้, Thai Definition: ชื่อจระเข้ ในวงศ์ Crocodylidae มีขนาดใหญ่มาก ขนาดยาวได้ถึง 4.5 เมตร ตัวสีน้ำตาลแดงมีลายน้ำตาลเข้ม ปากเรียวยาวคล้ายปากปลาเข็ม หางแบนใหญ่ใช้ว่ายน้ำ ชอบอาศัยตามป่าเลนชายน้ำกร่อย
นานโข(adv) quite long (time), See also: so long (time), very long (time), Syn. นานมาก, Example: โทรศัพท์ดังอยู่นานโขแล้วแต่ไม่มีใครไปรับสาย
อักโข(adj) plentiful, See also: many, considerable, Syn. มาก, Example: งานวิจัยต้องการทุนรอนอักโขอยู่ ดังนั้นรัฐควรจัดหาทุนรอนมาส่งเสริมทางด้านนี้มากๆ, Thai Definition: มาก, หลาย
โขย่ง(v) stand on tiptoe, Syn. กระโหย่ง, เขย่ง, Example: เขาโขย่งร่างพยายามมองลอดผ่านช่องเล็กๆ นั้นให้ได้, Thai Definition: ยกร่างกายให้สูงขึ้น
โขลกๆ(adv) sound of coughing, Example: อาการหวัดทำให้เขาต้องไอโขลกๆ ทั้งคืน, Thai Definition: เสียงไอที่ดังเช่นนั้น
ไกลโข(adv) far away, See also: way out, Syn. ไกลมาก, Example: ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
งมโข่(v) be dull, See also: be stupid, be stolid, be sluggish, Syn. โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน, Ant. ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน, Example: เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน, Thai Definition: งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์
ยกโขยง(v) come in crowds, See also: throng, crowd, flock, Syn. ยกขบวน, ยกพวก, Example: ม็อบนากุ้งกุลาดำยกโขยงกันมาประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบ
หัวโข(n) actor's mask, See also: mask, Example: พอกลับถึงบ้านเขาก็ถอดหัวโขนแขวนไว้ที่ข้างฝา, Thai Definition: รูปหัวยักษ์ ลิง ฤษี ที่ใช้สวมเวลาเล่นโขน หรือละคร
ออกโข(v) act as a masked player, See also: play noisily as in a masked play, Syn. ออกยักษ์ออกโขน, Example: เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง, Thai Definition: กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน
โขกสับ(v) rebuke, See also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example: คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี
โขดหิน(n) rock, See also: reef, Syn. โขด, Example: นกยางทิ้งกองก้างปลาไว้ตามหลืบตามซอกของโขดหิน, Count Unit: โขด, Thai Definition: หินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, หินที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง
สุโขทัย(n) Sukhothai, Syn. จังหวัดสุโขทัย, Example: ครอบครัวของฉันไปไหว้อนุสาวรีย์พ่อขุนรามคำแหงที่สุโขทัยเมื่อวันหยุดที่ผ่านมา, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือตอนล่าง
สุโขทัย(n) Sukhothai era, See also: Sukhothai period, Syn. สมัยสุโขทัย, Example: พระพุทธรูปในสมัยสุโขทัยถือว่าเป็นงานศิลปะที่มีความโดดเด่นอย่างมาก, Thai Definition: ช่วงเวลาหมายเอาเวลาราว พ.ศ. 1800-1950
สุโขทัย(n) Sukhothai, Syn. จังหวัดสมัยสุโขทัย
หอยโข่(n) apple snail, See also: Pila ampullacea, Example: นกปากห่างกินหอยโข่งเป็นอาหาร, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคล้ำมีขนาดเท่าหัวแม่มือจนถึงกำปั้น เวียนเป็นวง ยอดสั้น วงสุดท้ายค่อนข้างกลม
โต๊ะโข(n) lay the altar in a Chinese style, Example: เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก, Thai Definition: แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง
โขยกเขยก(adv) hobble, See also: limp, stumble, stagger, Syn. กะโผลกกะเผลก, Example: หมาสีน้ำตาลขาพิการเดินโขยกเขยกไปมาหาอาหารอยู่ริมรั้ว
โขลนทวาร(n) archway of victory, See also: opening or way of entrance into a forest or jungle, Syn. ประตูป่า, Example: เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ, Thai Definition: ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล
ถอดหัวโข(v) remove one's mask, See also: unveil one's face, Example: นายโนโบรุทาเกชิตะต้องถอดหัวโขนนายกฯ ทิ้งในกลางปีนั้น, Thai Definition: พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์
อักโขภิณี(n) high numeral, See also: a number followed by 42 ciphers, Syn. อักโขเภณี, อักเษาหิณี, Thai Definition: จำนวนนับอย่างสูง คือ 1 มีศูนย์ตาม 42 ตัว
ออกยักษ์ออกโข(v) jump noisily as in a masked play, See also: act as a masked player or actor, Syn. ออกโขน, Example: ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ, Thai Definition: กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน
อวัยวะรูปหอยโข่(n) cochlea, Example: ถ้าอวัยวะรูปหอยโข่งเสียก็จะทำให้ระบบการทรงตัวเสียไปด้วย, Thai Definition: อวัยวะรูปหอยโข่งทำหน้าที่รับฟังเสียง
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช(n) Sukhothai Thammathirat Open University, Example: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะจัดสัมมนาทางวิชาการทางการเกษตรในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2545

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กุ้งหัวโขดู กุ้งมังกร.
ข้าวหัวโขน. ข้าวตากคั่วคลุกนํ้าตาลปึก.
โขว. มาก.
โขก. ควํ่าภาชนะเป็นต้นแล้วเคาะลงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, กิริยาที่ควํ่าหน้าลงแล้วเอาหน้าผากกระแทกพื้นเป็นต้น เช่น เอาหน้าผากโขกพื้น.
โขกสับก. ด่าว่าข่มขี่.
โขว. มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน, โขลง ก็ว่า.
โข่ง ๑น. ชื่อหอยนํ้าจืดกาบเดี่ยวหลายชนิด ในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคลํ้า มีขนาดใหญ่กว่าหอยขม ก้นหอยสั้น วงสุดท้ายใหญ่ค่อนข้างกลม เช่น ชนิด Pila Ampullacea (Linn.), P. polita (Deshayes).
โข่ง ๒ว. เปิ่น, ไม่เข้าท่า
โข่ง ๒โค่ง.
โข่งทะเลดู เป๋าฮื้อ ๑.
โขน. ดินหรือหินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, ดิน หิน หรือทรายที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นนํ้าบ้าง อยู่ใต้นํ้าบ้าง.
โขดง(ขะโดง) น. กระโดง, ใบเรือ.
โขน ๑น. การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ มักเล่นเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่าง ๆ ที่เรียกว่า หัวโขน.
โขน ๒น. ไม้ที่ต่อเสริมหัวเรือท้ายเรือให้งอนเชิดขึ้นไป เรียกว่า โขนเรือ
โขน ๒เรียกเรือชนิดหนึ่งที่มีโขน ว่า เรือโขน เช่น เรือโขนขนาดใหญ่น้อย เหลือหลาย (ลิลิตพยุหยาตรา)
โขน ๒ไม้ประกับหัวท้ายส่วนสุดโค้งของรางระนาด ฆ้องวง หรือส่วนปลายสุดของซอด้วง.
โขนง(ขะโหฺนง) น. ขนง, คิ้ว.
โขน. ผักโขม. [ ดู ขม ๒ (๑) ].
โขม-(โขมะ-) น. โกษม, ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน, ใช้เป็นศัพท์ประกอบว่า โขมพัตถ์ โขมพัสตร์ และแผลงเป็น โขษมพัสตร์ ก็มี.
โขมง(ขะโหฺมง) ก. พลุ่งออกมาพร้อมกันมาก ๆ เช่น ควันโขมง.
โขมง(ขะโหฺมง) ว. ฟุ้ง, เอ็ดอึง, เช่น คุยโขมง.
โขมด ๑(ขะโหฺมด) น. ชื่อผีชนิดหนึ่งในพวกผีกระสือหรือผีโพง เห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน ทำให้หลงผิดนึกว่ามีคนถือไฟหรือจุดไฟอยู่ข้างหน้า พอเข้าไปใกล้ก็หายไป ทางวิทยาศาสตร์อธิบายว่า ได้แก่แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของสารอินทรีย์แล้วติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด.
โขมด ๒(ขะโหฺมด) น. กระหมวด
โขมด ๒จอมประสาทหัวช้าง.
โขมดยา(ขะโหฺมด-) น. ชื่อเรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยนํ้ายาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้, ขมวดยา ก็ว่า.
โขยก(ขะโหฺยก) ก. เดินหรือวิ่งด้วยอาการคล้ายกระโดด.
โขยกเขยก(-ขะเหฺยก) ว. กะโผลกกะเผลก.
โขยง(ขะโหฺยง) น. พวก, หมู่, ฝูง.
โขยง(ขะโหฺยง) ว. หมดด้วยกัน.
โขย่ง(ขะโหฺย่ง) ก. กระโหย่ง, ทำให้สูงขึ้น.
โขยด(ขะโหฺยด) ว. วิ่งอย่างกระโดด เช่น ทั้งพระยากาสรตัวกล้าก็ลับเขาโขยดโลดลองเชิง (ม. ร่ายยาว กุมาร).
โขยม(ขะโหฺยม) น. ขยม, ข้า, บ่าว, เช่น ไว้โขยมวัดสามครัว (พงศ. โยนก).
โขลก, โขลก ๆ(โขฺลก) ก. ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก.
โขลก, โขลก ๆ(โขฺลก) ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น เสียงไอโขลก ๆ.
โขลง ๑(โขฺลง) น. ฝูง (ใช้เฉพาะช้าง).
โขลง ๒(โขฺลง) ว. มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน, โขง ก็ว่า.
โขลน ๑(โขฺลน) น. ตำแหน่งผู้ควบคุมกำลังทางทหาร
โขลน ๑เจ้าหน้าที่ประจำศาสนสถาน, เขียนเป็น โขลญ ก็มี เช่น มอบไว้ในความดูแลของโขลญพล (จารึกสยาม).
โขลน ๒(โขฺลน) น. เจ้าพนักงานหญิงมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยในพระราชฐานชั้นในของพระราชวังหลวงและวังหน้า.
โขลนทวาร(โขฺลนทะวาน) น. ประตูป่า, ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์ คือทำเป็นประตูสะด้วยใบไม้ให้ทหารผู้ไปทัพนั้นลอดไป มีพราหมณ์คู่หนึ่งนั่งบนร้านสูง ๒ ข้างประตูคอยประนํ้าเทพมนตร์ เพื่อเป็นชัยมงคลแก่กองทัพที่ยกไป เรียกว่า เบิกโขลนทวาร.
โขษม(ขะโสม) น. ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน. (ป. โขม; ส. เกฺษาม).
งมโข่ว. งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์.
โซงโขดง(-ขะโดง) น. ทรงผมของหญิงไทยสมัยโบราณ ซึ่งรวบเข้าไปเกล้าไว้บนขม่อมเป็นห่วงยาว ๆ โดยมากมีเกี้ยวหรือพวงมาลัยสวม, โองโขดง ก็ว่า.
ตะโขน. ชื่อจระเข้ชนิด Tomistoma schlegelii Müller ในวงศ์ Crocodylidae ขนาดใหญ่กว่าจระเข้ทั่วไป ปากเล็กเรียวยาวคล้ายปากปลากระทุงเหวแต่งอนขึ้นด้านบนเล็กน้อย ตัวสีนํ้าตาลแดงมีลายสีนํ้าตาลเข้ม หางแบนใหญ่ใช้ว่ายนํ้า อาศัยตามป่าเลนชายนํ้ากร่อย ในประเทศไทยพบเฉพาะทางภาคใต้เท่านั้น, จระเข้ปากกระทุงเหว ก็เรียก.
โต๊ะโขน. แบบการจัดโต๊ะตั้งเครื่องบูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง.
ถอดหัวโขก. พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์.
ธาตุโข(ทาตุโขบ) น. ความกำเริบของธาตุ ได้แก่ธาตุทั้ง ๔ ในร่างกายไม่ปรกติ มีอาหารเสียเป็นต้น.
เบิกโขลนทวารก. ทำพิธีเปิดประตูป่าตามตำราพราหมณ์ คือทำเป็นประตูสะด้วยใบไม้ให้ทหารผู้ไปทัพนั้นลอดไป มีพราหมณ์คู่หนึ่งนั่งบนร้านสูง ๒ ข้างประตูคอยประนํ้าเทพมนตร์ เพื่อเป็นชัยมงคลแก่กองทัพที่ยกไป.
ผักโขดู ขม ๒ (๑).
ผีโขมดน. ผีชนิดหนึ่งในพวกผีกระสือหรือผีโพง เห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน ทำให้หลงผิดนึกว่ามีคนถือไฟหรือจุดไฟอยู่ข้างหน้า พอเข้าไปใกล้ก็หายไป. (ดู โขมด ๑).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
skerryเกาะโขดหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
skerry guardแนวแกาะโขดหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
scar๑. ผาหินชัน๒. เกาะโขดหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cochlea๑. อวัยวะรูปหอยโข่ง๒. หูชั้นในรูปหอยโข่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centrifugal chillerเครื่องทำของเหลวเย็นแบบหอยโข่[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
centrifugal compressorเครื่องอัดแก๊สทำความเย็นแบบหอยโข่ง, คอมเพรสเซอร์แบบหอยโข่[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
cragโขดหินชัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crag-ang-tailโขดหินชันมีลาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
centrifugal fanพัดลมหอยโข่[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
centrifugal machineเครื่องทำความเย็นแบบหอยโข่[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
centrifugal pumpเครื่องสูบแรงเหวี่ยง, ปั๊มหอยโข่[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
centrifugal pumpปั๊มหอยโข่[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
โขลงฝูง (ใช้เฉพาะช้าง), Example: คำที่มักเขียนผิด โขง [คำที่มักเขียนผิด]
กะโหลกน.ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักน้ำ; กระดูกที่หุ้มมันสมอง; โดยปริยายหมายความถึงวัตถุที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กะโหลกหุ่นหัวโขน; เรียกพรรณไม้บางชนิด เช่น ลำไย ลิ้นจี่ ที่มีผลโต เนื้อหนากว่าปกติ เช่น ลำไยกะโหลก ลิ้นจี่กะโหลก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระโหลก [คำที่มักเขียนผิด]
Art, Sukhothaiศิลปะสุโขทัย [TU Subject Heading]
Centrifugal, pumpsเครื่องสูบน้ำแบบหอยโข่[TU Subject Heading]
Khon (Dance drama)โข[TU Subject Heading]
Mekong Committeeคณะกรรมการแม่น้ำโข[TU Subject Heading]
Mekong Riverแม่น้ำโข[TU Subject Heading]
Mekong River Regionภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโข[TU Subject Heading]
Mekong River Watershedลุ่มน้ำโข[TU Subject Heading]
Pilaหอยโข่[TU Subject Heading]
Centrifugal Screw Pumpเครื่องสูบเกลียวหอยโข่ง, Example: เครื่องสูบซึ่งมีชุดใบพัดติดตั้งบนแกนหมุนยาว บีบอัดสลัดจ์ ของเหลวจะไหลออกปลายด้านหนึ่งและของแข็งออกปลายอีกด้านหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Centrifugal Pumpเครื่องสูบหอยโข่ง, Example: เครื่องสูบน้ำซึ่งมีใบพัดหมุน ทำให้เกิดความดันในของเหลวด้วยความเร็ว ที่ได้จากแรงหนีศูนย์กลาง [สิ่งแวดล้อม]
Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategyยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง ACMECS หรือชื่อเดิม ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างกัมพูชา ลาว พม่า และไทย (ECS : Economic Cooperation Strategy among Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Thailand) คือ กรอบความร่วมมือระหว่าง 5 ประเทศ คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ACMECS เป็นแนวคิดที่ พ.ต.ท. ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้หยิบยกขึ้นหารือกับผู้นำกัมพูชา ลาว และพม่า ในช่วงการประชุมผู้นำอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยโรค SARS เมื่อ 29 เมษายน 2546 ที่กรุงเทพฯ และได้มีพัฒนาการอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจนถึงการประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 1 ที่เมืองพุกาม สหภาพพม่า เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2546 โดยผู้นำทั้ง 4 ประเทศร่วมกันออกปฏิญญาพุกาม (Bagan Declaration) รวมทั้งแผนปฏิบัติการ (Plan of Action) ครอบคลุมความร่วมมือ 5 สาขา ได้แก่ การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการ ลงทุน ความร่วมมือทางด้านเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคม การท่องเที่ยว และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บนหลักการที่เน้นการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและยกระดับความ เป็นอยู่ของประชาชน รวมทั้งเปิดกว้างให้นานาประเทศและองค์การระหว่างประเทศได้มีส่วนร่วมเป็น หุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา (Development Partner) ในโครงการต่างๆ ของ ACMECS ด้วย * เวียดนามร่วมเป็นสมาชิก ACMECS เมื่อ 10 พฤษภาคม 2547 สถานะล่าสุด ระหว่างวันที่ 1-2 พฤศจิกายน 2547 ที่จังหวัดกระบี่ ไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสสมัยพิเศษและการประชุม รัฐมนตรี ACMECS อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งการประชุมร่วมกับ Development Partners (ผู้แทนจากออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย) ซึ่งการประชุมประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่ง สมาชิก ACMECS ทั้ง 5 ประเทศได้ร่วมกันแสดงความเป็น เอกภาพ โดยยืนยันเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการตามกรอบความร่วมมือ ACMECS อย่าง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อผู้แทนของ Development Partners รวมทั้งมีการหารือถึงความคืบหน้าของการดำเนินโครงการระหว่างกันอย่างเป็น รูปธรรม นอกจากนี้ ยังสามารถมีข้อสรุปที่สำคัญๆ เกี่ยวกับกลไกการประสานงานระหว่างกันซึ่งจะช่วยให้การดำเนินกิจกรรมความร่วม มือของ ACMECS มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อไป * ไทยมีกำหนดเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม 2548 ที่กรุงเทพฯ [การทูต]
Agreement on Commercial Navigation on Lancang-Mekong Riverความตกลงว่าด้วยการเดินเรือพาณิชย์ในแม่น้ำโขงตอนบน " ระหว่างไทย ลาว พม่า และจีน (มณฑลยูนนาน) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2543 และมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน 2544 " [การทูต]
ASEAN-Mekong Basin Development Cooperationความร่วมมือเพื่อการพัฒนาอาเซียน-ลุ่มน้ำโขง เป็นกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ และจีน เพื่อพัฒนาลุ่มน้ำโข[การทูต]
Agency for Coordinating Mekong Tourism Activitiesศูนย์ประสานงานโครงการด้านการท่องเที่ยวของอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโข[การทูต]
Coordinated Mekong Ministerial Initiative against Traffickingการประชุมระดับรัฐมนตรีของประเทศไทยในอนุภูมิภาค แม่น้ำโขง เพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ [การทูต]
Ganga-Suwanabhumi-Mekong Cooperationความร่วมมือลุ่มน้ำคงคา-สุวรรณภูมิ-ลุ่มน้ำโขง ประกอบด้วย ไทย-ลาว-พม่า-เวียดนาม-กัมพูชา และอินเดีย เป็นกรอบความร่วมมือที่เสนอในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับ รัฐมนตรีต่างประเทศประเทศคู่เจรจา ครั้งที่ 33 เมื่อ 28 กรกฎาคม 2543 โดยมีการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2543 [การทูต]
Greater Mekong Subregion Economic Cooperationกรอบความร่วมมืออนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง หรือ กรอบความร่วมมือหกเหลี่ยมเศรษฐกิจ " ประกอบด้วย ไทย พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และจีน (มณฑล ยูนนาน) มีธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) เป็นกลไกประสานความร่วมมือ โดยริเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2535 ประกอบด้วยความร่วมมือ 8 สาขา ได้แก่ คมนาคมขนส่ง พลังงาน สื่อสาร โทรคมนาคม พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อม และการ จัดการทรัพยากรธรรมชาติ การค้า และการลงทุน " [การทูต]
Mekong - Ganga Cooperationความร่วมมือแม่นำโขง - คงคา ริเริ่มขึ้นเมื่อกรกฎาคม พ.ศ.2543 ที่กรุงเทพฯ มีสมาชิก 6 ประเทศ คือกัมพูชา อินเดีย ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและสร้างความเชื่อมโยง ระหว่างประเทศในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงกับประเทศในลุ่มแม่น้ำคงคาในด้านการ ท่องเที่ยว การศึกษาวัฒนธรรม และคมนาคมขนส่งโดยอาศัยปัจจัยทางเศรษฐกิจที่เกื้อกูลกันและความสัมพันธ์ที่ ดีระหว่างกัน และเป็นยุทธศาสตร์เชื่อมโยง GMS (จีน) ไปสู่อินเดีย [การทูต]
Mekong Instituteสถาบันความร่วมมือเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจลุ่มน้ำโข[การทูต]
Mekong River Commissionคณะกรรมาธิการแม่น้ำโข[การทูต]
Subregional Environmental Monitoring Information Systemศูนย์ข้อมูลติดตามด้านสิ่งแวดล้อมในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโข[การทูต]
thalwegร่องน้ำลึก " ร่องทางเดินของน้ำในท้องน้ำของแม่น้ำซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำสาย หนึ่ง ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติ ซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศได้ เช่น ร่องน้ำลึกเป็นเส้น เขตแดนในแม่น้ำโขงระหว่างไทยกับลาว " [การทูต]
Careless Weedผักโข[การแพทย์]
Cochleaโคเคลียร์;โคเคลีย, หู;โคเคลีย;กระดูกโฆเคลีย;อวัยวะรูปหอยโข่ง;หูชั้นใน;โคเคลีย;อวัยวะที่เกี่ยวกับการได้ยิน [การแพทย์]
Cochlear Microphonicsเครื่องขยายเสียงที่อวัยวะรูปหอยโข่[การแพทย์]
Endocochlear Potentialsศักย์บวกภายในอวัยวะรูปหอยโข่งที่เป็นกระแสสลับ [การแพทย์]
Fish, Scorpionปลากะรังหัวโข[การแพทย์]
centrifugal pumpcentrifugal pump, เครื่องสูบน้ำแบบหอยโข่[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Head Bangingการโขกศีรษะ [การแพทย์]
Lower Mekong Basin Development Programโครงการพัฒนาลุ่มน้ำโขงตอนใต้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a crocodile.นั่นมันตะโข Jumanji (1995)
The neighbors reported the smell... and there they are... all just sitting there.โดยเพื่อนบ้านร้องทุกข์เรื่องกลิ่น มากันทั้งโขยง นั่งรวมกลุ่มกัน Heat (1995)
Anyway, that's all ancient history. Now you tell me your story.แต่มันก็นานโขมาแล้ว เล่าเรื่องตัวนายบ้างสิ Blazing Saddles (1974)
You might say we were bringing up the rear, when suddenly, ...from out of the West, came the entire Sioux Nation!จะพูดว่าเราเกาะท้ายมาก็ได้ ตอนที่จู่ๆ... ...มีพวกเผ่าซูส์ ยกโขยงกันมาหมดเผ่า Blazing Saddles (1974)
Are you kidding?นักเรียนโข่งเรอะ Blazing Saddles (1974)
Wait till we get them silly bastards down in that rock pile.รอให้พวกโง่นั่นไปถึงเเนวโขดหินก่อนเถอะ Jaws (1975)
I'm far too modest for such a display.ห่างไกลจากวิธีของคุณโขเลย Gandhi (1982)
All right then. Let's set down. We'll use the bullhorn.ถ้างั้นก็ลงจอดกันเถอะ เราต้องโทรโข่ Day of the Dead (1985)
You so much grief bagged and tagged that your people moan all their lives.แบบนี้น่ะบุญโขแล้ว ไม่ทำให้คนอยู่ข้างหลัง ต้องเสียน้ำตาให้ Casualties of War (1989)
I got him and I'm banging his head, banging his fucking face.จับหัวมันโขก และก็หน้าเห่ยๆของมัน Goodfellas (1990)
- You okay? Did you bang your head?- โอเคนะ หัวโขกมั๊ย Seven Years in Tibet (1997)
Fudge has to see Buckbeak before we steal him.แต่เราต้องทำให้เขาเห็นว่าบัคบีคยังอยู่ก่อนที่เราจะโขมยมานะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-Seal Rock. No shit.-โขดหินแมวน้ำ ไม่บอกก็รู้ Dark Harbor (1998)
More for recording devices. Lot of money invested in these games, Noel.ตรวจเครื่องบันทึก เงินมากโขอยู่ที่ทำเกมนี้ขึ้นมา โนเอล eXistenZ (1999)
d Your head will collapse but there's nothing in it d And you'll ask yourself d Where is my mind?เหล่าสัตว์น้ำต่างหลบ ซ่อนอยู่หลังโขดหิน Fight Club (1999)
You totally ripped off my malibu Barbie idea.เธอโขมยแนวบาร์บี้ชายหาดของฉันเฉยเลย Never Been Kissed (1999)
Knock your head against these doors, Peregrin Took!เอาหัวเจ้าโขกประตูนี่กระมัง เพริกริน ทู๊ค! The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Marge is ill. Ate a funny whelk.มาร์ชไม่สบาย เกิดไปกินหอยโข่งพิสดารเข้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.มีรสช็อคโกแล็ตกับเป็ปเปอร์มินต์ แล้วยังมี... ผักโขม กับตับและม้ามด้วย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Stealing isn't the way to solve our problems.การโขมยไม่ใช่ทางที่จะแก้ปัญหาของเราได้หรอก X-Ray (2001)
Steal the records and you can make some quick cash?ให้โขมยข้อมูลมาหาเงินงั้นหรือ? X-Ray (2001)
Oh, no. Have a good time. Have fun.โขคดีนะ ขอให้สนุกนะค่ะ Maid in Manhattan (2002)
My marriage counselor. My ex and I were on the rocks. She said get a hobby.ผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงานของฉัน อดีตของฉันและฉันอยู่บนโขดหิน เธอบอกว่าได้รับงานอดิเรก Showtime (2002)
From our birth on, she was my destined partner who stole half of my milk.ตั้งแต่เราเกิด เธอก็เป็นคู่กรรมของผม ซึ่งโขมยนมผมกินด้วย Crazy First Love (2003)
Lives in the warm waters of coastal reefsอาศัยในน้ำอุ่น ตามโขดหิน Oldboy (2003)
Don't worry. Think Meryl Streep, Sophie's Choice.นึกถึง ติ๊กแม่โขง ต่าย เพ็ญพักต์ นะ The Girl Next Door (2004)
Lucky for Lord Chin, cos I was about to whip his butt.ระวังตัวให้ดีเถอะ เจ้าเมืองฉิน เพราะข้าได้ยั่วโทสะเขาไว้เยอะโขเลยเชียว Mulan 2: The Final War (2004)
C'mon, don't be a big baby, I didn't mean to upset you or anything, Jesus, Vern, I said I was sorry, โธ่ อย่าเป็นเด็กโข่งน่า เดี๊ยนไม่ได้ตั้งใจ จะทำให้คุณเสียใจนะ โธ่ เวิร์น เดี๊ยนบอกว่าเดี๊ยนขอโทษไง Shall We Dance (2004)
Fifteen years is too damn long to wait. If you like her, go for itสิบห้าปีมันนานโขนะลุง รักใครชอบใคร ก็จีบเลย Saving Face (2004)
She left me with too many chores and a hell of a mortgage.เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข Tabula Rasa (2004)
Captain, you don't know where the hell you're going!กราบขวามีโขดหิน กัปตัน! King Kong (2005)
Get me another reading!โขดหินเต็มไปหมดเลย! King Kong (2005)
Miss Ann Darrow.- เฮย์ส - กระแทกโขดหินครับ! King Kong (2005)
Free header.ขึ้นโขกโล่งๆ Goal! The Dream Begins (2005)
How's the headbanging coming?โขกกำแพงมันส์มั้ย The Longest Yard (2005)
Must have driven you crazy, Angel. You're on a ship for what, six months at a time with nothing but dudes?อยู่บนเรือคราวละ 6 เดือน ไม่มีใครนอกจากผู้ชายเป็นโขยง Four Brothers (2005)
Have fun! Study hard!โขคดี ตั้งใจเรียนด้วยหล่ะ! Jenny, Juno (2005)
That was years ago I've given up the dancer's life for a respectable jobนั่นมันนานโขแล้ว ฉันเลิกอาชีพนางระบำ มาทำงานสุจริตแล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
My apologies, I do not mean to rush but 1 20 million is a large sum of money.ขอโทษด้วยนะ ผมไม่ได้ตั้งใจเร่งนะ แต่เงิน 120 ล้านเป็นเงินมากโขเลยทีเดียว Casino Royale (2006)
I made my famous spinach pie. The trailer's nice and toasty.ชั้นทำพายผักโขมสูตรเด็ดมาให้ กำลังอุ่นๆ เลย The Lake House (2006)
And its chamber shall be filled with your voice.ลีโอนายเดิสคือราชัน ของข้า และของท่านด้วย ข้าเคยเห็นสำเภาพวกนั้น ปะทะโขดหิน 300 (2006)
So, what are we supposed to do, Papa, stand by and let them steal our land?แล้วเราจะทำยังไงกันล่ะพ่อ ยืนอยู่เฉยๆแล้วดูพวกมันโขมยที่ดินเราไปรึไง Bandidas (2006)
You help the gringos steal our land. You betray your own people.แกช่วยคนต่างด้าวโขมยที่ดินของเรา แกทรยศคนในประเทศ Bandidas (2006)
Traitor. Thief. You're gonna pay for this.ไอ้คนขายชาติ ไอ้หัวโขมย แกจะต้องชดใช้ Bandidas (2006)
They are stealing our land.พวกมันโขมยที่ดินของเรา Bandidas (2006)
These are like megaphones.นี่มันก็เหมือนโทรโข่งนะ Bandidas (2006)
Ooh, all these guards and locked doors.รปภ.เป็นโขยง ประตูล็อคทุกชั้น Big Momma's House 2 (2006)
Congratulations, Master Huoยินดีด้วย ท่านอาจารย์ฮั่ว ที่ได้ศิษย์ใหม่ยกโขยง Fearless (2006)
They're all just a mobแล้วไอ้พวกที่ยกโขยงมาขอแกเป็นศิยษ์น่ะ Fearless (2006)
And that's where it gets really bad.ทุกอย่าง ที่โดนโขมยหรือมีคนแจ้งหายไว้ Deja Vu (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินโขยก[doēn khayōk] (v, exp) EN: walk with a limp  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
หอยโข่[høikhōng] (n) EN: apple snail  FR: ormeau [ m ]
หัวโข[hūakhōn] EN: actor's mask ; mask  FR: masque d'acteur [ m ]
จังหวัดสุโขทัย[Jangwat Sukhōthai] (n, prop) EN: Sukhothai province  FR: province de Sukhothai [ f ]
การโขลก[kān khlōk] (n) FR: pilage [ m ]
โขมง[khamōng] (v) EN: send up ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; send out
โขมง[khamōng] (adj) EN: thick  FR: épais ; dense
โขมง[khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely
โขมง[khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously  FR: bruyamment
โขยก[khayōk] (v) EN: limp ; walk lamely ; hobble  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
โขยง[khayōng] (x) EN: horde ; army ; crowd ; group ; gang ; band ; swarm ; flock  FR: groupe de personnes [ nm ]
เขตพระโขนง[Khēt Phra Khanōng] (n, prop) EN: Phra Khanong district
โขลก[khlōk] (x) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle  FR: broyer ; concasser ; piler ; pulvériser
โขลก ๆ[khlōk-khlōk] (n) EN: sound of coughing
โขลกน้ำพริก[khlōk nāmphrik] (v, exp) EN: pound the ingredients
โข[khō] (x) EN: very  FR: très
โข[khōk] (v) EN: knock  FR: cogner ; frapper fort
โข[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
โข่[khōng] (n) EN: apple snail  FR: escargot [ m ]
เหล้าแม่โข[lao Maēkhōng] (n, exp) EN: Mekhong whiskey  FR: Mékhong [ m ]
แม่โข[Maē Khōng] (tm) EN: Mae Khong
แม่น้ำโข[Maēnām Khōng] (n, prop) EN: Mekong ; Mekong River  FR: Mékong [ m ]
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช[Mahāwitthayālai Sukhōthai Thammāthirāt] (org) EN: Sukhothai Thammathirat Open University  FR: université libre Sukhothai Thammathirat [ f ]
ในสมัยสุโขทัย[nai samai Sukhōthai] (xp) EN: during the Sukhothai period
นกเด้าลมแม่น้ำโข[nok daolom maēnam Khōng] (n, exp) EN: Mekong Wagtail  FR: Bergeronnette du Mékong [ f ] ; Bergeronnette de Veasna [ f ]
นกปรอดหัวโข[nok parøt hūa khōn] (n, exp) EN: Red-whiskered Bulbul  FR: Bulbul orphée [ m ] ; Condé [ m ]
นกปรอดหัวโขนก้นเหลือง[nok parøt hūa khōn kon leūang] (n, exp) EN: Brown-breasted Bulbul  FR: Bulbul à poitrine brune [ m ] ; Bulbul à ventre jaune [ m ] ; Bulbul d’Anderson [ m ]
ผักโข[phak khōm] (n) EN: Amaranth
พากย์โข[phāk khōn] (v, exp) EN: recite the story in verse of a khone ballet on the stagewhile the show is proceeding
ปล่อยโข่[plǿi khōng] (v, exp) EN: show one's ignorance ; let out a howler
สมัยกรุงสุโขทัย[samai krung Sukhōthai] (n, exp) EN: Sukhothai era ; Sukhothai period  FR: époque de Sukhothai [ f ]
สุโขทัย[Sukhōthai] (prop) EN: Sukhotai (North)  FR: Sukhotai (prov. Nord)
สูบหอยโข่[sūp høikhōng] (n, exp) EN: centrifugal pump

English-Thai: Longdo Dictionary
canter(vi) วิ่งโขยก, วิ่งเหยาะๆ
spinach(n) ผักปวยเล้ง, ที่ในการ์ตูนเรื่อง Popeye แปลคำว่า spinach ว่าผักโขม หรือ ผักขม นั้นจริงๆ คือ ไม่ถูกต้อง (ผักโขม จะตรงกับภาษาอังกฤษ amaranth)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
battalion(n) กองทหาร, See also: กองพันทหาร, กองทัพ, โขลง, หน่วยกองพัน, Syn. garrison
bullhorn(n) เครื่องกระจายเสียงไฟฟ้า (หรือโทรโข่งไฟฟ้า), Syn. loudhailer
cay(n) เกาะเล็กๆ, See also: สันดอน, โขดหิน, Syn. small island
cochlea(n) อวัยวะรูปหอยโข่งในช่องหู (มีเซลล์ขนช่วงในการตอบสนองต่อคลื่นเสียงที่มากระทบ), See also: คอเคีย
eyebrow(n) คิ้ว, See also: โขนง, ขนง
fence(n) ผู้ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง), See also: ผู้ซื้อหรือขายของที่โขมยมา
fence(vt) ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง), See also: ซื้อหรือขายของที่โขมยมา
flock(n) ฝูงสัตว์, See also: กลุ่ม, โขยง, หมู่, Syn. herd, gaggle, skein
hit on(phrv) โขก, See also: ชน, โหม่ง, ตี, ฟาด, Syn. knock against
herd of elephant(n) โขลงช้าง, See also: โขลง
hobble(n) การกะโผลกกะเผลก, See also: การเดินซัดโซเซ, การเดินโขยกเขยก
hobble(vi) เดินกะโผลกกะเผลก, See also: เดินโซซัดโซเซ, เดินโขยกเขยก, Syn. limp
horde(n) โขยง, See also: โขลง, เหล่า, หมู่, ฝูง, Syn. crowd, herd, throng
the year dot(idm) นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: นานโข, ยาวนานมาก
the year one(idm) นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: นานโข, ยาวนานมาก
knock(vt) เคาะ, See also: กระทุ้ง, กระแทก, กระตุก, ชน, โขก, เขก
knock(n) เสียงเคาะ, See also: การกระทุ้ง, การกระแทก, การกระตุก, การชน, การโขก, การเขก
knoll(n) โคก, See also: มูลดิน, โขด, เทิน, ปลายเนิน, Syn. hill, hump
knuckle(vt) เขก, See also: โขก, มะเหงก, เขกหัว
limp(n) การเคลื่อนไหวอย่างกระโผลกกระเผลก, See also: การเคลื่อนไหวอย่างโขยกเขยก, Syn. lameness
limp(vi) เดินโขยกเขยก, See also: เดินกระโผลกกระเผลก, เดินปวกเปียก, Syn. hobble
megaphone(n) โทรโข่ง, See also: เครื่องกระจายเสียง, เครื่องขยายเสียง, Syn. bull horn, amplifier
megaphone(vi) พูดผ่านโทรโข่ง, See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง
megaphone(vt) พูดผ่านโทรโข่ง, See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง
Mekong(n) แม่น้ำโข
mooch(vt) ลักโขมย, See also: ลักทรัพย์, Syn. steal
pound(vt) ตำ, See also: บด, ทุบ, โขลก, Syn. crush
pulverise(vi) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash
pulverise(vt) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash
pulverize(vi) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash
pulverize(vt) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash
rock(n) หิน, See also: ก้อนหิน, โขดหิน, Syn. boulder, stone
strike(vt) ตี, See also: โขก, เขก, ดีด, เคาะ, Syn. beat, hit, knock, punch
strike(n) การตี, See also: การเคาะ, การโขก, Syn. blow, hit, punch

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caboodle(คะบูด'เดิล) n. กอง, กลุ่ม, โขลง
cay(เค) n. เกาะเตี้ยเล็ก ๆ , สันดอน, โขดหิน
cochlea(คอค'ลีเอท) adj. เป็นรูปหอยโข่ง, เป็นวงขด.
conchiferous(คองคิฟ'เฟอรัส) adj. เป็นรูปเปลือกหอยโข่
coral reefn. โขดหินปะการัง
cribber(คริบ'เบอะ) n. คนโขมยคัดลอก, ขโมย, คนทุจริต, เชือกรั้งม้าไม่ให้กัดรางใส่อาหาร, สิ่งขัดขวาง
cushily(คู'ชิลี) adv. อย่างสุโข, อย่างสบาย
cushy(คู'ชี) adj. ง่าย, สบาย, สุโข
flock(ฟลอค) n. ฝูง, โขยง, กลุ่ม, หมู่, ผู้คนจำนวนมาก, ฝูงชน, ก้อน, กลุ่มก้อน. vi. รวมกลุ่ม, จับกลุ่ม, ออ, Syn. herd, group
helix(เฮล'ลิคซฺ) n. ส่วนที่เป็นเกลียว, ส่วนที่เป็นขด, วงใบหู, สิ่งประดับลายวงกันหอย, หอยโข่ง -pl. helices, helixes, Syn. spiral
mekong(แม่โขง) n. แม่น้ำแม่โข
mime(ไมม, ฺ มิม) n. ละครใบ้, โขน, การแสดงท่าทางล้อเลียน, ผู้แสดงท่าทางหรือละครดังกล่าว. vt. ล้อเลียน, จำลอง., See also: mimer n., Syn. mummery
reef(รีฟ) n. หินโสโครก, โขดหินใต้น้ำหรือสูงขึ้นมาเกือบพันระดับน้ำทะเล, ทางแร่
rock(รอค) n. หิน, โขดหิน, ก้อนหิน, หินโสโครก, อันตราย, ภัยพิบัติ, รากฐานอันมั่นคง, เพชร, พลอย vi., vt., n. (การ) โยก, แกว่ง, ไกว, เขย่า, ทำให้สั่นสะเทือน, ร่อนแร่, โคลงเคลง, ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ, ล้มละลาย, ไม่มีเงิน)
rock-bound(รอค'เบาดฺ) adj. เต็มไปด้วยโขดหิน, มีหินมาก, Syn. rocky
scylla(ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ, หนีเสือปะจระเข้)
shelf(เชลฟฺ) n. หิ้ง, โครง, ชั้นวางหนังสือ, สิ่งของที่วางบนหิ้ง, ปริมาณความจุของหิ้ง, หินใต้น้ำที่ยื่นออก, โขดหิน, สันดอน, สันปันน้ำ (continental shelf) -Phr. (on the shelf เลื่อนไปชั่วคราว ไม่มีประโยชน์ ไม่ใช่การอยู่กับที่ ตายแล้ว)
smoulder(สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ , อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ, คุ, ระอุ, อัดอั้นในใจ, กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์, ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder
smudgy(สมัด'จี) adj. มีรอยเปื้อน, มีรอยเปรอะ, มีรอยด่างพร้อย, สกปรก, มีควันพุ่งโขมง, เลอะเลือน, ไม่ชัดเจน, Syn. smeared, smeary
snail(สเนล) n. หอยทากหรือหอยโข่ง (Gastropoda) , คนขี้เกียจ, คนที่กระทำอะไรช้า ๆ , ขนมปังยัดไส้รูปคล้ายหอยโข่ง, สัตว์ที่เคลื่อนตัวได้ช้า, See also: snaillike adj., Syn. sluggard
strike(สไทรคฺ) { struck, struck/stricken, striking, strikes } vt., vi. ตี, ตอก, ทุบ, ต่อย, ชก, ปะทะ, พุ่ง, โจมตี, จู่โจม, เคาะ, โขก, เขก, ชน, ขูด, ขีด (ไม้ขีดไฟ) , ตีกรรเชียง, พิมพ์, ประทับตรา, ทำเหรียญ, กด, อัด, เจาะพบ (น้ำมัน) จับ, ก่อ, ประสบ, ตกลง, ตบมือเป็นสัญญาณ, ยกเลิก, รื้อ, ถอน, ประทับใจ
torrential(ทอเรน'เชิล) adj. ไหลเชี่ยว, เชี่ยวกราก, ไหลพุ่ง, ซึ่งเทกระหน่ำลงมา, รุนแรง, (การด่า) โขมง, Syn. violent, vehement
winkle(วิง'เคิล) n. หอยโข่ง, หอยเล็ก, หอยทะเลเล็ก ๆ vt. แคะเนื้อหอยออก, แคะออก, เอาออก, ขับออก, Syn. snail

English-Thai: Nontri Dictionary
ammonite(n) หอยโข่
caboodle(n) โขลง, ฝูง, กลุ่ม
flock(n) ฝูง, พวก, โขยง, กลุ่มคน, ฝูงชน, ก้อน
horde(n) โขลง, หมู่, ฝูง, กอง, เหล่า
horde(vi) รวมฝูง, รวมหมู่, รวมเหล่า, รวมเป็นโขลง
host(n) เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, กองทัพ, ฝูง, โขลง
knock(n) การเคาะ, การต่อย, การโขก, การชน, การทุบ, การแพ่น, การกระแทก, การตี, การชก
knock(vt) เคาะ, ต่อย, โขก, ชน, ทุบ, แพ่น, กระแทก, ตี, ชก
limp(n) การเดินกะเผลก, การเดินโขยกเขยก, การเดินกระย่องกระแย่ง
limp(vi) เดินกะเผลก, เดินโขยกเขยก, เดินกระย่องกระแย่ง, เดินขาเป๋
megaphone(n) โทรโข่ง, แตรปากใหญ่
mob(n) ฝูงชน, กลุ่มคน, โขลง, มวลชน
nautilus(n) หอยโข่
pantomime(n) โขน, ละครใบ้, วิจิตรทัศนา
pound(vt) ทุบ, บด, โขลก, ตำ, ต่อย, บุก, ยิงกระหน่ำ
shelf(n) ชั้น, หิ้ง, โครง, สันดอน, โขดหิน, สันปันน้ำ
simpleton(n) คนโข่ง, คนโง่, คนเซ่อ
snail(n) หอยโข่ง, หอยทาก
torrent(n) เสียงด่าโขมง, ความเชี่ยวกราก, การไหลทะลัก
WILL-O'-THE-will-o'-the-wisp(n) ผีโขมด, ผีกระสือ
windy(adj) ลมจัด, ลมแรง, คุยโว, คุยโขมง, โม้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
centrifugal pump(n) ปั้มหอยโข่ง ปั้มน้ำที่อาศัยหลักการหมุนเหวี่ยง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
珊瑚礁[さんごしょう, sangoshou] (n) แนวปะการัง, โขดหินปะการัง

German-Thai: Longdo Dictionary
Spinat(n) |der, pl. Spinate| ผักโข

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top