ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โก๋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โก๋, -โก๋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลาท่องโก๋[pa thong ko] (n) Deep-Fried Dough Sticks
Image:

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โก๋(n) kind of Chinese pancake made of rice-flour, Syn. ขนมโก๋, Example: เด็กๆ ชอบกินขนมโก๋, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมน้ำตาลทราย อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ
โก๋(n) beehive, See also: honeycomb, Thai Definition: เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ว่า ผึ้งโก๋น, Notes: (ถิ่น-พายัพ)
จิ๊กโก๋(n) gangster, See also: racketeer, hooligan, Example: เขาเคยเป็นจิ๊กโก๋อยู่แถวพัทยามาก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ชอบแต่งตัวรัดรูปเดินกรีดกรายไปมา
ปาท่องโก๋(n) deep-fried doughstick, Syn. ขนมปาท่องโก๋, Example: พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย
ปาท่องโก๋(n) deep-fried dough stick, See also: a kind of Chinese flour sweetmeat, Example: คนชนบทจะคุ้นเคยกับขนมครกมากกว่าปาท่องโก๋ซึ่งกินกับเครื่องดื่มร้อนๆ ชา กาแฟ โอวัลติน หรือน้ำเต้าหู้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งข้าวเจ้ากับน้ำตาลทราย รูปสี่เหลี่ยม เนื้อคล้ายขนมถ้วยฟู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กงโก้ว. โก่ง ๆ โค้ง ๆ เช่น ยืนกงโก้, หลังโกงไม่น่าดู เช่น ผอมกงโก้
กงโก้เกะกะไม่เรียบร้อย เช่น กงโก้กงกก
กงโก้โกงโก้ ก็ว่า.
โก่, โก้ ๑ก. กู่ตะโกน, เรียกดัง ๆ.
โก้ ๒, โก้หร่านว. หรูหราภูมิฐาน (มักใช้แก่กิริยาแต่งตัวหรือการแสดงกิริยาอื่น ๆ ).
โก้เก๋ว. หรูหรางามเข้าที (มักใช้แก่กิริยาแต่งตัวหรือการแสดงกิริยาอื่น ๆ ).
โก๋น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมนํ้าตาลทราย อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่าง ๆ.
โกโก้ ๑น. ชื่อเครื่องดื่มที่ทำมาจากเมล็ดผลโกโก้.
โกโก้ ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด Theobroma cacao L. ในวงศ์ Sterculiaceae ดอกเล็ก สีขาวอมเหลืองหรือขาวอมชมพู ออกตามกิ่งและลำต้น ผลคล้ายมะละกอขนาดเล็ก ผิวแข็งขรุขระ สีนํ้าตาล เมล็ดแก่คั่วแล้วบดเป็นผง ใช้ชงเป็นเครื่องดื่มและทำขนมได้.
โก่งก. ทำให้งอเป็นรูปโค้ง, ทำให้โค้ง, เช่น โก่งศร โก่งคอ, ก่ง ก็ว่า
โก่งบอกราคาเกินสมควร เช่น โก่งราคา.
โก่งว. โค้ง เช่น คิ้วโก่ง, ก่ง ก็ว่า.
โก้งเก้งว. มีลักษณะหรือท่าทางสูงโย่งเย่ง.
โกงโก้ว. กงโก้.
โก้งโค้งก. โก่งก้นให้โด่ง, โน้มตัวลงยกก้นให้สูงขึ้น, ก้งโค้ง ก็ว่า.
โก้งโค้งน. ที่เทลูกบาศก์สกา รูปคล้ายครก.
โก่นก. ก่น.
โก่นสร้างก. ขุดโค่นต้นไม้ตอไม้และแผ้วถางเพื่อปลูกสร้าง, ก่นสร้าง ก็ว่า.
โก๋น. โพรงไม้, รูที่อยู่ตามลำต้นไม้.
โก๋ว. เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ ว่า ผึ้งโก๋น.
ตะโก้ ๑น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกับแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับนํ้าตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง.
ตะโก้ ๒น. ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน, ลมพัดหลวง ก็เรียก.
ตาโก้งน. ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโต ๆ ใช้เป็นโสร่ง, ตาโถง ก็เรียก.
บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, บานเบอะ, บานเบิก, บานเบียง, บานแบะว. มากมาย.
ปาท่องโก๋น. ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งข้าวเจ้ากับนํ้าตาลทราย รูปสี่เหลี่ยม เนื้อคล้ายขนมถ้วยฟู
ปาท่องโก๋ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อน ๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดนํ้ามันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย.
ผึ้งโก๋น. ผึ้งโพรง. (ดู พรวด ๒).
พระรามโก่งศรน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือขวาจีบคว่ำ แขนตึง ระดับไหล่ มือซ้ายจีบหงายข้างเอวด้านขวา เอียงศีรษะข้างขวา.
อีโก้งน. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Porphyrio porphyrio (Linn.) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสีม่วงเหลือบนํ้าเงิน ขนหางด้านล่างสีขาว ช่วงฤดูผสมพันธุ์มีกะบังหน้าผากสีแดงชัดเจน ทำรังแบบง่าย ๆ บนพืชลอยนํ้า หากินพืชและสัตว์เล็ก ๆ ตามบริเวณนั้น.
อีโก๊ะดู หมอตาล ที่ หมอ ๓.
กง ๓ไม้สำหรับดีดฝ้าย มีรูปเหมือนคันธนู เรียกว่า ไม้กง หรือ ไม้กงดีดฝ้าย (เทียบอะหม ไม้กงดีดฝ้าย และ คันกระสุน ว่า กง; พายัพ ว่า โก๋ง ได้แก่ คันกระสุน), เสลี่ยงที่มีพนักโค้งเหมือนกงเรือ เรียกว่า เสลี่ยงกง.
ก่งก. ทำให้งอเป็นรูปโค้ง, ทำให้โค้ง, เช่น ก่งศร ก่งคอ, โก่ง ก็ว่า. ว. โค้ง เช่น คิ้วก่ง, โก่ง ก็ว่า.
ก้งโค้งก. โก่งก้นให้โด่ง, โน้มตัวลงยกก้นให้สูงขึ้น, โก้งโค้ง ก็ว่า.
ก่นสร้างก. ขุดโค่นต้นไม้ตอไม้และแผ้วถางเพื่อปลูกสร้าง, โก่นสร้าง ก็ว่า.
กระสุนน. เครื่องยิงมีคัน ใช้สายโก่งยิงด้วยลูกดินปั้นกลม ซึ่งเรียกว่า ลูกกระสุน
ขากอม(-กอม) ว. ขาโก่ง.
ข้าวแขกน. ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยข้าวเปียก มีหน้าคล้ายตะโก้ แต่สีเหลือง มีรสเค็ม ๆ มัน ๆ.
แค่นก. ฝืน เช่น แค่นกิน, คะยั้นคะยอ เช่น แค่นให้กิน, ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ เช่น แค่นทำ, สะเออะ เช่น ไม่มีเงินยังแค่นแต่งตัวโก้.
ช็อกโกเลต, ช็อกโกแลตน. ขนมหวานทำจากเมล็ดโกโก้ นม และนํ้าตาล มีหลายชนิด.
ชิ่ง ๑ว. คด, โก่ง, เก, ฉิ่ง, เช่น ขาชิ่ง.
ด้วง ๓น. ชื่อเครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ยาวประมาณ ๕-๖ เซนติเมตร มีคันยาวประมาณ ๑ เมตร มีสายห่วงติดกับกระบอกส่วนล่าง โยงไปผูกติดกับปลายคัน มีไม้คํ้าอันหนึ่งเพื่อให้คันโก่ง กับไม้ลิ้นพาดปากกระบอกอีกอันหนึ่งทำหน้าที่เสมือนไก สำหรับดักแย้เป็นต้น.
ตลาดหน้าคุกน. ตลาดที่ถือโอกาสขายโก่งราคาแพงกว่าปรกติและผู้ซื้อจำเป็นต้องซื้อ, มักใช้เป็นคำเปรียบเทียบว่า ของแพงเหมือนกับของตลาดหน้าคุก.
ตาโถงน. ตาโก้ง.
เท่โก้เก๋ เช่น แต่งตัวเท่.
พรวด ๒(พฺรวด) น. ชื่อผึ้งโพรง ( Apis cerana Fabricius) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังซ้อนกันหลายชั้นเรียงขนานกันอยู่ในโพรงไม้ กระบอกไม้ ซอกหิน หรือซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของรัง ประมาณ ๓๐ เซนติเมตร นำมาเลี้ยงได้เช่นเดียวกับผึ้งพันธุ์, พายัพและอีสานเรียก ผึ้งโก๋น, ผึ้งรวง ก็เรียก.
พัดหลวงน. ลมตะโก้. (ดู ตะโก้ ๒).
ภูมิฐาน(พูมถาน) ว. สง่าผ่าเผย, โก้หรู, เช่น แต่งตัวภูมิฐาน.
ยกกลีบก. ยกกลีบผ้าโจงกระเบนข้างหลังให้โก่งขึ้น, รีดกางเกงตามแนวพับด้านหน้าและด้านหลังขาให้เป็นสันขึ้น.
ลมพัดหลวงน. ลมตะโก้. (ดู ตะโก้ ๒).
ลืมกลืนน. ชื่อขนมไทยชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเท้ายายม่อม หรือแป้งถั่วกวนกับน้ำตาลทรายหยอดหน้าด้วยแป้งข้าวเจ้ากวนกับกะทิอย่างหน้าตะโก้ โรยหน้าด้วยถั่วทองคั่ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it was a gang.ฉันคิดว่าเป็นโก๋แถวนี้แหละ The Great Dictator (1940)
Well, it got so that every piss-ant prairie punk who thought he could shoot a gun would ride into town to try out the Waco Kid.ฉันมักเจอพวกจิ๊กโก๋ ...มาขอดวลปืน... ...คิดจะโค่นแว็คโก้ คิด Blazing Saddles (1974)
- Fucking-A.- นอก - เสร็จโก๋ Casualties of War (1989)
Don't think you're fooling me. I know who you wanna bend the rules for. It's that hot-rod Joey.อย่ามาหลอกพ่อเลย พ่อรู้ว่าลูกอยากให้พ่อเบี่ยงกฏเพื่อใคร จะให้นายโจอี้จิ๊กโก๋นั่นล่ะสิ 10 Things I Hate About You (1999)
What's a hot rod?จิ๊กโก๋คืออะไรคะ? 10 Things I Hate About You (1999)
Hooligans! Ruffians!ไอ้จิ๊กโก๋! James and the Giant Peach (1996)
In fact, though, it was a gang of elderly Norwegians.เป็นแก๊งโก๋แก่นอร์เวย์ด้วยนะ Around the World in 80 Days (2004)
Yes, I heard it from a very reliable source that it was a gang of redheaded elderly Norwegians with very tiny feet.ผมทราบจากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อว่าเป็นแก๊ง โก๋แก๋นอร์เวย์หัวแดง เท้าเล็กจิ๋ว Around the World in 80 Days (2004)
Oh, good. Here comes Mr. Grumpy and the Leatherettes.มาแล้ว คนแคระขี้บ่น จิ๊กโก๋เสื้อหนัง Around the World in 80 Days (2004)
They've been inseparable ever since.แล้วก็ติดกันเป็นปาท่องโก๋ตั้งแต่นั้น Mean Girls (2004)
I got them!เสร็จโก๋! Mission: Impossible III (2006)
Snazzy.โก๋ Balls of Fury (2007)
It's done!เรียบร้อย เสร็จโก๋ Chapter Five 'Exposed' (2009)
And the moustache guy was the brotherแล้วจิ๊กโก๋ที่มีหนวดคนนั้นก็เป็นพี่ของ Comparative Religion (2009)
It could be two Ding-Dongs and a Yodel for all I care.มันอาจมีแค่ขนมโก๋สองอัน ปักบนเทียนพรรษา Bride Wars (2009)
Courtesy of lst-661.เสร็จโก๋! Peleliu Airfield (2010)
(lowered voice) gotcha, gotcha, gotcha.เสร็จโก๋ เสร็จโก๋ เสร็จโก๋... It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
A punk who doesn't line up is a bad punk.พวกที่ไม่ต่อแถวทำตัวอย่างกับจิ๊กโก๋ Episode #1.2 (2010)
I take large steps and I don't want none of you hayseeds getting your bodily fluids on my boots!ตามกฏใหม่นะ, เช้าๆ กาแฟต้องร้อน มีปาท่องโก๋ Rango (2011)
And they were working the entire weekend, and we just sat and drank wine and ate peanut brittle.และก้พวกเค้าติดงานทั้งอาทิตย์ และเราแค่นั่ง ดื่มไวน์ และก็กินถั่วโก๋แก่ Bridesmaids (2011)
Yeah, we're kind of bad-asses, aren't we?เนอะ เรานี่ออกจะเป็นพวกจิ๊กโก๋เนอะว่าไหม The Zarnecki Incursion (2011)
Like, right now, some jerk would walk by and be like:แบบว่าตอนนี้น่าจะมีจิ๊กโก๋เดินผ่านมา แล้วตะโกนใส่ I Want You Back (From the Dead) (2011)
- Are we the little rascals?- นี่เราเป็นจิ๊กโก๋รึยังไง? For a Few Paintballs More (2011)
Same logo.โลโก๋เหมือนกัน Kill Shot (2011)
This Green Hornet thing is just a prank.เดอะกรีนฮอร์เนต เป็นแค่จิ๊กโก๋ป่วนเมืองเล่น The Green Hornet (2011)
That rascal Barfi!ไอ้จิกโก๋บาร์ฟี่! Barfi! (2012)
I'm the original badass.ฉันนี่ต้นตำรับจิ๊กโก๋ Britney 2.0 (2012)
You want something deep-fried, dipped in sugar, and fried all over again?หนูอยากกินปาท๋องโก๋ จุ่มน้ำตาล แล้วเอาไปทอดอีกครั้งไหม? Who Are You, Really? (2013)
You gonna make me? You can't make me, punk.จะบังคับฉันเหรอ นายบังคับฉันไม่ได้ จิ๊กโก๋! The Boss Baby (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะโกโก้ = อะโกโก้[akōkō] (x) EN: go-go ; a go-go
ดีเอโก้ มาราโดน่า[Dīekō Mārādōnā] (n, prop) EN: Diego Maradona  FR: Diego Maradona
จิ้งโก่ง[jingkōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งหรีดโก่ง[jingrīt kōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
คาร์โก้[khākō] (n) EN: cargo  FR: fret [ m ]
ขนมโก๋[khanom kō] (n, exp) EN: Chinese pancake made of rice-flour
ขนมปาท่องโก๋[khanom pāthǿngkō] (n, exp) EN: deep-fried doughstick
ขนมตะโก้[khanom takō] (n, exp) EN: Thai pudding with coconut topping
ความไม่โก้[khwām mai kō] (n, exp) FR: inélégance [ f ]
โก๊ะ[ko] (v) EN: ?  FR: ?
โก้[kō] (adj) EN: smart ; spruce ; sprucy ; rakish  FR: chic ; soigné
โก้เก๋[kōkē] (v) EN: be smart ; spruce ; be beautiful ; be elegant ; be gaudily dressed ; look chic
โก้เก๋[kōkē] (adj) EN: fine ; smart ; elegant ; chic ; beautiful ; free and easy ; snazzy  FR: élégant ; distingué ; coquet
โกโก้[kōkō] (n) EN: cocoa  FR: cacao [ m ]
โก่ง[kōng] (v) EN: bend ; draw ; arch ; flex  FR: courber ; arquer
โก่ง[kōng] (v) EN: inflate ; raise the price  FR: gonfler ; arrondir
โก่ง[kōng] (adj) EN: arched ; bent
โก่งค่าตัว[kōng khātūa] (adj) FR: prétentieux ; présomptueux
กงโก้[kongkō] (x) EN: bent ; stooped  FR: courbé ; voûté
กงโก้กงกก = กงโก้-กงกก[kongkōkongkok] (adj) EN: ungainly ; awkwardly ; gawky ; shabbily
โก่งราคา[kōng rākhā] (v, exp) EN: ask too high a price  FR: gonfler le prix ; surfaire ; surestimer
โก๊ะตี๋ อารามบอย[Koti Ārāmbøi] (n, prop) EN: Koti Arambawy   FR: Koti Arambawy
โลโก้[lōkō] (n) EN: logo  FR: logo [ m ]
หลุยส์ ฟิโก้[Luis Fikō] (n, prop) EN: Luis Figo  FR: Luis Figo
ไม่โก้[mai kō] (adj) FR: inélégant
นกฟลามิงโก้[nok flāmingkō] (n, exp) EN: flamingo  FR: flamant rose [ m ]
นกอีโก้ง[nok ī-kōng] (n, exp) EN: Purple Swamphen  FR: Talève sultane [ f ] ; Porphyrion bleu [ m ] ; Poule sultane [ f ] ; Talève poule-sultane [ f ] ; Poule sultane bleue [ f ]
ปาท่องโก๋[pāthǿngkō] (n) EN: deep-fried dough stick ; kind of Chinese flour sweetmeat  FR: beignet chinois [ m ]
ผงโกโก้[phong kōkō] (n, exp) EN: cocoa powder
สาวอะโกโก้[sāo akōkō] (n, exp) EN: go-go dancer ; gogo danseuse
เซลต้า บีโก้[Sēltā Bīkō] (tm) EN: Celta Vigo  FR: Celta Vigo [ m ]
ตะโก้[takō] (n) EN: coconut jelly in a banana cup ; gelatin topped with coconut-cream ; sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top  FR: gelée à la crème de coco [ f ]
ธนาคารทิสโก้[Thanākhān Thiskō = Thanākhān Thitkō] (tm) EN: Tisco Bank
เทสโก้ โลตัส[Thēskō Lōtat] (tm) EN: Tesco Lotus  FR: Tesco Lotus
อย่างไม่โก้[yāng mai kō] (adv) FR: inélégamment (vx)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hooligan(n) จิ๊กโก๋, See also: อันธพาล, นักเลง, กุ๊ย, Syn. hoodlum, rowdy, ruffian

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top