ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แล้วคุณล่ะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แล้วคุณล่ะ, -แล้วคุณล่ะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd put up all the money, I'd do all the work. What, if you don't mind my asking, would you do ?เขาลงทุน ผมลงแรง แล้วคุณล่ะ Schindler's List (1993)
- How are ya? Nice to see ya.- แล้วคุณล่ะ ยินดีที่ได้เจอนะ Junior (1994)
Good. Thank you. And you?ดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ Junior (1994)
You all right there, Mr. Anson?แล้วคุณล่ะครับคุณแอนสัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
What about you, children?แล้วคุณล่ะ? Idemo dalje (1982)
What about you, Colonel, are you a real colonel?แล้วคุณล่ะผู้พัน คุณเป็นผู้พันจริงๆ รึเปล่า? Clue (1985)
You're not even trying to understand what this means to us, are you?คุณไม่ได้พยายามที่จะเข้าใจสิ่งนี้หมายความว่าให้เราแล้วคุณล่ะ? Bloodsport (1988)
What do you need it for?แล้วคุณล่ะ Punchline (1988)
- Good, how are you? - Very well, thank you.ดีค่ะ แล้วคุณล่ะ เยี่ยมครับ ขอบคุณ Goodfellas (1990)
- Either of you?- แล้วคุณล่ะคะ Mannequin: On the Move (1991)
How old are you? You brought it up. I'm curious.ในเมื่อคุณพูดขึ้นมาก่อน แล้วคุณล่ะคะอายุเท่าไร อยากรู้ค่ะ As Good as It Gets (1997)
And you, sir?แล้วคุณล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
Luckily, no one was hurt. How do you feel today...?โชคดีไม่มีใครโดน แล้วคุณล่ะ The Truman Show (1998)
- Good. Yours?ดี แล้วคุณล่ะ The Truman Show (1998)
Rosemary. What's yours?โรสแมรี่ แล้วคุณล่ะ Rushmore (1998)
Yeah, I'm okay. You okay?ก็ดีนะ แล้วคุณล่ะ? The Story of Us (1999)
Okay, I'm ready. How about you?โอเค ผมพร้อมแล้ว แล้วคุณล่ะ? The Story of Us (1999)
What do you want?แล้วคุณล่ะคะ ต้องการอะไร American Beauty (1999)
I had a great time. How about you, Eun-Joo?แล้วคุณล่ะ เป็นอย่างไรบ้าง? Il Mare (2000)
I'd really like to meet you, if it's ok with you.ผมอยากพบคุณเหลือเกิน แล้วคุณล่ะ Il Mare (2000)
Awesome. What about you? Hey.อืม แล้วคุณล่ะ Legally Blonde (2001)
You'll have to learn to play his cello sonata, won't you?"แล้วคุณล่ะ วลาเดค" The Pianist (2002)
I have another one. Warmer.แล้วคุณล่ะ The Pianist (2002)
- Yeah, really. What about you?ใช่ แล้วคุณล่ะ? Punch-Drunk Love (2002)
Hang on. What were you doing down there then?เดี๋ยวก่อน แล้วคุณล่ะไปแถวนั้นทำไม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Trinity? - l'm fine.ทรินิตี้ แล้วคุณล่ะ, ฉันก็ถือไหว The Matrix Reloaded (2003)
What about you, captain? What would you advise?แล้วคุณล่ะ, กัปตัน, มีอะไรจะแนะนำหรือไม่ The Matrix Reloaded (2003)
I'm fine, thank you. You? Deb?สบายดี แล้วคุณล่ะ เด็บด้วย Mona Lisa Smile (2003)
Peter, what do you look like?หุ่นนักกีฬา แล้วคุณล่ะ Bringing Down the House (2003)
I'm fine.แล้วคุณล่ะ Swimming Pool (2003)
Then what bird are you, teacher? You didn't keep your words.แล้วคุณล่ะ เป็นนกอะไรเหรออาจารย์ คุณถึงไม่รักษาคำพูด Crazy First Love (2003)
- Then why are you crying?-แล้วคุณล่ะทำไมถึงร้องไห้ด้วย Crazy First Love (2003)
Good. How about you?ก็ดีค่ะ แล้วคุณล่ะคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
I'd like to see the stars, wouldn't you?ฉันอยากเห็นดาว แล้วคุณล่ะ Pilot (2004)
- Yeah? And where are you?- เหรอ แล้วคุณล่ะ Tabula Rasa (2004)
About your peace within and how it's real and how you're gonna shout it?เกี่ยวกับความสงบข้างใน แล้วความจริงเป็นไง แล้วคุณล่ะ จะร้องแบบนั้นเหรอ Walk the Line (2005)
How about you, John?แล้วคุณล่ะ, จอห์น รู้จักวิธี Walk the Line (2005)
What do you do, Ennis Del Mar?แล้วคุณล่ะทำไร? Brokeback Mountain (2005)
What about you? You said Osaka was dangerous..แล้วคุณล่ะ คุณบอกว่าโอซาก้าอันตราย Memoirs of a Geisha (2005)
Anyway, how about you? Married?ว่าแต่ว่า แล้วคุณล่ะ แด่งงานยัง? Imagine Me & You (2005)
What about you mista?แล้วคุณล่ะคะ? Innocent Steps (2005)
- Are you? - Yeah.แล้วคุณล่ะ? The Da Vinci Code (2006)
What about you? You got somebody?แล้วคุณล่ะ มีครอบครัวหรือยัง Eight Below (2006)
What about you? How many wives you have?แล้วคุณล่ะ คุณมีเมียกี่คน Babel (2006)
- I'm good. How you doing?- ดีครับ แล้วคุณล่ะครับ The Pursuit of Happyness (2006)
How are you getting along?- ก็ดี แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง The Pursuit of Happyness (2006)
- Very well. How are you?- ดีครับ แล้วคุณล่ะ? The Last King of Scotland (2006)
You know, the first sign of an independent African leader actually achieving something... and what do you do?รู้อะไรไหม? การที่จะเป็นผู้นำประเทศมันก็ต้องโดนกล่าวถึงบ้าง แล้วคุณล่ะทำอะไรบ้าง? The Last King of Scotland (2006)
So, what about you? I mean, what are you gonna do now?แล้วคุณล่ะ คุณจะทำอะไรล่ะทีนี้ The Devil Wears Prada (2006)
And you? Do you have a girlfriend?แล้วคุณล่ะ มีแฟนรึเปล่า Cashback (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แล้วคุณล่ะ[laēo khun la] (xp) EN: and you ? ; what about you ?  FR: et vous ?

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top