ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แบบนั้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แบบนั้น, -แบบนั้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There you go, kid.แบบนั้นแหละ ไอ้หนู. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
So you can guess how often that's happened.ท่านลองเดาดูสิ ว่าจะมีบ่อยแค่ไหนที่เรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้น Aladdin (1992)
Alaskan king crab? Ow, I hate it when they do that.ข้าเกลียดเวลามันทำแบบนั้นจริงๆ Aladdin (1992)
We played school dances and stuff like that. Rachel joined the act.เล่นงานโรงเรียนอะไรแบบนั้น The Bodyguard (1992)
Don't you want to know why I behaved that way? I know why.ไม่อยากรู้รึว่าทำไมฉันถึงทำแบบนั้น The Bodyguard (1992)
I don't like it when you use language like that.ฉันไม่อยากให้เธอพูดหยาบแบบนั้น The Bodyguard (1992)
Oh. What have you got that silly frock on for?ต่อกรกับบาป โลกใบนี้และเหล่าปีศาจ ทำไมเธอถึงต้องใส่ ชุดแบบนั้นด้วย Wuthering Heights (1992)
Oh, for God's sake, please don't keep staring like that.เห็นแก่พระเจ้าเถอะ ได้โปรดอย่าเอาแต่ จ้องแบบนั้น Wuthering Heights (1992)
He wasn't the one the guy wanted to talk to! You were gonna do the town, remember?ชั้นรู้สึกแย่เหมือนกันที่ให้คุณอยู่ตำแหน่งอะไรแบบนั้น Hero (1992)
Meet the public in stocking fucking feet?คนทั้งโรงเรียนก้อรู้ ว่าชั้นไม่ใช่คนแบบนั้น Hero (1992)
He said....ทำไมคุณถามแบบนั้นล่ะ Hero (1992)
You don't wanna know.แล้วเราจะเปนแบบนั้นอีกเพื่ออะไร Hero (1992)
He's a goddamn homeless bum!ชั้นไม่ใช่คนแบบนั้น นี่นายรู้มั้ย ว่าคนประเภทไหนที่น่าขยะแขยงที่สุดในโลก Hero (1992)
So put your finger on here... and move that shape to the question mark, all right?กดนิ้วลงไปแบบนั้น แล้วลากรูปทรงนั้น ไปวางที่เครื่องหมายคำถาม The Lawnmower Man (1992)
I can make you smarter... but only if you want.ฉันสามารถทำให้เธอฉลาดขึ้นได้.. ..แต่ถ้าเธอต้องการแบบนั้น.. The Lawnmower Man (1992)
He is totally opposed...เขาไม่ใช่คนแบบนั้น The Lawnmower Man (1992)
I can't let you do it, Jobe!ฉันไม่ปล่อยให้เธอ ทำแบบนั้นหรอก โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
- It's just the way they make 'em.- ฉันไม่รู้ เขาทำมาให้เป็นแบบนั้น Of Mice and Men (1992)
You know a place like this?นายรู้จักที่แบบนั้นด้วยเหรอ Of Mice and Men (1992)
How much they want for a place like that?พวกเขาต้องการเงินเท่าไหร่ สำหรับที่แบบนั้น Of Mice and Men (1992)
And don't "huh" at me.อย่าทำเสียงแบบนั้นใส่แม่ The Cement Garden (1993)
No, in that mood now you won't.ถ้าอารมณ์เสียแบบนั้นก็ไม่ต้องเลย The Cement Garden (1993)
You're not to do that.ห้ามทำแบบนั้นนะ The Cement Garden (1993)
Some ridiculous thing like that.เรื่องตลก ๆ แบบนั้น นึกภาพออกมั้ย Cool Runnings (1993)
Well, I'm sorry you feel that way.ฉันเสียใจที่นายรู้สึกแบบนั้น Cool Runnings (1993)
- You really see all that?- นายเห็นแบบนั้นเหรอ? Cool Runnings (1993)
I'm not good at that stuff.ฉันไม่ถนัดเรื่องแบบนั้น แต่ฉันคิดว่า... Cool Runnings (1993)
Well, your hat should be on sideways, shouldn't it?หมวกลูกต้องหันแบบนี้, ไม่ใช่แบบนั้น? Hocus Pocus (1993)
Of course, I couldn't wear anything like that because I don't have any...แน่นอน, หนูไม่มีโอกาศใส่ชุดแบบนั้นแน่ เพราะหนูไม่มี... Hocus Pocus (1993)
I don't like the way you said that.ฉันไม่ชอบ ที่คุณพูดแบบนั้นเลย. Hocus Pocus (1993)
- Aaah! - I've waited centuries to say that.- ฉันรอมาเป็นศตวรรษแล้วที่จะได้พูดแบบนั้น. Hocus Pocus (1993)
It was working in the paint shed done that to you.มันเป็นที่ทำงานในโรงสี ทำแบบนั้นกับคุณ In the Name of the Father (1993)
It was the fumes from working in the paint shed done that to you.มันเป็นควันจากการทำงาน ในสีโรงทำแบบนั้นกับคุณ In the Name of the Father (1993)
I've been doing that every night... for five years now.ฉันได้รับการทำแบบนั้นทุกคืน ... ขณะนี้เป็นเวลาห้าปี In the Name of the Father (1993)
Like I was supposed to go through the same torture again.อย่างกับว่าฉันต้องผ่านการทรมานแบบนั้นอีกครั้ง - ไม่เอา The Joy Luck Club (1993)
Don't go by her looks.- เธอดูผอมนะ - อย่าดูเป็นแบบนั้นสิคะ The Joy Luck Club (1993)
Ma, that's not what I said!- แม่ หนูไม่ได้พูดแบบนั้นนะ The Joy Luck Club (1993)
I wish you wouldn't do that, telling everyone I'm your daughter.หนูอยากให้แม่ไม่ทำแบบนั้นจัง ที่คอยบอกทุกคนว่าหนูเป็นลูกของแม่ The Joy Luck Club (1993)
- That's not what I said.- หนูไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
Everything for you is this way.ทุกอย่างสำหรับลูกมันเป็นแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
Isn't that right, Ma? Not too kinky?แบบนั้นใช่ไหมคะ แม่ ไม่วิปริตเกินไป The Joy Luck Club (1993)
Auntie An Mei said that. Why you always confusing us?- ป้าอันเมย์ต่างหากที่พูดแบบนั้น ทำไมชอบจำสลับกันจัง The Joy Luck Club (1993)
The irony is, I was the one who started it that way.ที่น่าประชดก็คือ ฉันเป็นคนที่เริ่มมันแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
- Waverly loved it.- เวฟเวอรี่ชอบแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
I don't like feeling that way.ฉันไม่ชอบรู้สึกแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
Mrs. Jordan, you sound as if Ted and I are getting married.คุณนายจอร์แดนคะ คุณพูดอย่างกับว่า ฉันกับเท็ดกำลังจะแต่งงานกันเลย มันยังแทบจะไม่เป็นแบบนั้นเลยด้วยซ้ำ The Joy Luck Club (1993)
Of course, I never thought of it that way at the time.แน่นอนว่าตอนนั้นฉันไม่ได้คิดแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
That's how my mother was. Everything had to be the best.แม่ของฉันเป็นแบบนั้นแหละ ทุกๆอย่างต้องเป็นของที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993)
You said it was terrific. You said that...มันยอดเยี่ยมจะตายนี่ เธอพูดแบบนั้น... The Joy Luck Club (1993)
How could I be mad at someone with all that style?หนูจะไปโกรธคนที่มีสไตล์อะไรแบบนั้นได้ยังไง The Joy Luck Club (1993)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
likes of someone(idm) คนแบบนั้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生意気[なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top