ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แท่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แท่, -แท่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระท่อนกระแท่(adj) incoherent

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แท่(clas) numerative noun for bars, ingots, pencils, Example: หนูน้อยถือไอศครีม 2 แท่งไว้ในมือ, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของที่มีลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
แท่(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
แท่(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
แท่(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
แท่(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
แท่(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
แท่(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
แท่นลา(n) kind of rectangular base moveable using in various ceremonies, Thai Definition: แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่างๆได้
ขึ้นแท่(v) sent to press, See also: put in print, Example: เขาขึ้นแท่นเตรียมไว้เพื่อจะพิมพ์ลายชุดใหม่เพิ่ม, Thai Definition: ยกแท่นพิมพ์ขึ้นเพื่อทำการพิมพ์
ช่างแท่(n) printer, See also: pressman, machine man, Example: เขาเป็นช่างแท่นที่ชำนาญ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้คุมแท่นพิมพ์หนังสือ
แท่นบูชา(n) altar, See also: shrine, chantry, tabernacle, Count Unit: แท่น
แท่นมณฑล(n) kind of rectangular alter used to lay down things of worship, Thai Definition: แท่นที่ใช้ตั้งปูชนียวัตถุและเครื่องใช้ในพระราชพิธี
แท่นหมึก(n) Chinese ink pedestal, See also: inkstand, Thai Definition: ที่ฝนหมึกแท่งของจีนสำหรับใช้พู่กันจุ่มเขียนหนังสือ
แท่นพิมพ์(n) printing press, Count Unit: แท่น
กระท่อนกระแท่(adv) brokenly, See also: fragmentary, incompletely, Syn. กระพร่องกระแพร่ง, Ant. เสมอกัน, Example: เขาพูดภาษาอังกฤษอย่างกระท่อนกระแท่น
กระท่อนกระแท่(adj) fragmentary, See also: scrappy, patchy, broken, incomplete, Example: ความทรงจำที่กระท่อนกระแท่นของเขา ทำให้ไม่สามารถลำดับเหตุการณ์ให้ลูกหลานฟังได้, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระท่อนกระแท่ว. ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน.
กระท้อมกระแท้มว. เล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่ใหญ่โต, เช่น หากินกระท้อมกระแท้มไปวันหนึ่ง ๆ.
กระแท่ก. กระทบ, คำใช้ในบทร้องของเด็ก ใช้ว่า พายเรืออกแอ่นกระแท่นต้นกุ่ม.
กะแท้น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cydnidae ลำตัวยาว ๔-๑๒ มิลลิเมตร รูปร่างรูปไข่ ส่วนใหญ่มีสีนํ้าตาลแก่อมดำหรือดำ มักบินเข้าหาแสงไฟ เมื่อจับต้องตัวจะปล่อยกลิ่นฉุนเหม็นติดมือ บางทีคล้ายกลิ่นอุจจาระของคน ที่พบบ่อย ได้แก่ ชนิด Geotomus pygmaeus (Dallas).
กะแท่น. ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ต้นเล็กราวเท่านิ้วมือ เวลาออกดอกไม่มีใบ ก้านช่อดอกอ่อน ๆ ใช้แกงได้, พายัพเรียก ดอกก้าน.
ขึ้นแท่ก. พร้อมที่จะพิมพ์ (ใช้แก่หนังสือพิมพ์)
ขึ้นแท่โดยปริยายหมายความว่า ได้รับการยกย่องหรือได้รับแต่งตั้งในตำแหน่งที่สูง (ใช้ในความประชด) เช่น เขาขึ้นแท่นไปเป็นอธิบดีแล้วเลยเข้าพบยาก.
ช้างยืนแท่น. เรียกช้างสำคัญที่ผูกเครื่องพระคชาธารยืนบนแท่นในงานพระราชพิธี ว่า ช้างยืนแท่น.
ถ่องแท้ว. ชัดเจนแจ่มแจ้ง, ถูกแน่, แน่นอน.
ท้อแท้ก. อ่อนเปลี้ยเพลียใจ.
ทองเนื้อแท้น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก.
ทำแท้งก. รีดลูก, มีเจตนาทำให้ทารกออกจากครรภ์มารดาก่อนกำหนดและตาย.
ทำให้แท้งลูกน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำทำให้ลูกในท้องของหญิงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ และให้การตั้งครรภ์สิ้นสุดลง.
ที่แท้สัน. ที่จริง.
เทวดายืนแท่น. รูปเทวดาที่วาดหรือปั้นในท่ายืนอยู่บนแท่น.
เที่ยงแท้ว. แน่นอน.
แท่น. เนื้อแมงกะพรุนหมักเกลือ ทำเป็นแผ่น ใช้เป็นอาหาร.
แท้ว. ล้วน ๆ, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น เทียนขี้ผึ้งแท้, ไม่ปลอม, ไม่เทียม, เช่น นาฬิกาเรือนนี้ของแท้ กระเป๋าหนังแท้.
แท้ ๆว. จริง ๆ, ยิ่งนัก, จริงทีเดียว, เช่น สวยแท้ ๆ ลูกของตัวแท้ ๆ.
แท้จริงว. จริงแน่นอน.
แท้ที่จริงว. คำขึ้นต้นประโยคหรือข้อความแสดงถึงความที่ถูกที่ควร มีความหมายอย่างเดียวกับ ที่จริง อันที่จริง ตามที่จริง.
แท็กซี่น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. ก. แล่นช้า ๆ ไปตามทางวิ่ง ก่อนนำเครื่องบินขึ้นหรือเมื่อเครื่องบินลงแล้วจะเข้าที่จอด.
แท็กซี่มิเตอร์น. แท็กซี่ที่ติดตั้งมิเตอร์คำนวณค่าโดยสารเป็นระยะทางกับเวลาตามอัตราที่ทางการกำหนด.
แท่น. ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา เช่น แท่งทอง แท่งเหล็ก แท่งหิน, ลักษณนามเรียกของเช่นนั้น เช่น ชอล์กแท่งหนึ่ง ดินสอ ๒ แท่ง
แท่เรียกชายหนุ่มที่ยังไม่มีภรรยา ว่า หนุ่มทั้งแท่ง.
แท้งก. สิ้นสุดการตั้งครรภ์ก่อนกำหนดคลอด โดยที่ลูกในท้องไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้.
แท็งก์น. ภาชนะขนาดใหญ่ ใช้บรรจุน้ำ น้ำมัน เป็นต้น เช่น แท็งก์น้ำ แท็งก์พลาสติก แท็งก์สเตนเลส.
แท่น. ที่นั่งที่นอน มีลักษณะเหมือนมีฐานที่ทึบทั้ง ๔ ด้าน ไม่มีขารองรับ, ยกพื้น เช่น แท่นรับความเคารพ, ที่รองซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น แท่นที่บูชา, (ราชา) เรียกที่ประทับหรือที่บรรทมของพระมหากษัตริย์ว่า พระแท่น เช่น พระแท่นราชบัลลังก์ พระแท่นราชบรรจถรณ์.
แท่นพิมพ์น. เครื่องพิมพ์หนังสือหรือเอกสาร มีลักษณะเป็นแท่น มีหลายชนิด เช่น แท่นกริ๊ก แท่นนอน.
แท่นมณฑลน. แท่นยกพื้นสี่เหลี่ยมผืนผ้าดาดเพดานด้วยผ้าขาวติดระบายรอบ ใช้ตั้งปูชนียวัตถุและเครื่องใช้เป็นต้นในการเข้าพิธีเฉลิมฉลองตามลัทธิประเพณี.
แท่นลาน. แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่าง ๆ ได้ตามประสงค์ มีขนาดกว้างยาวพอตั้งพระเก้าอี้และโต๊ะเครื่องราชูปโภคเป็นต้น สูงประมาณ ๖-๘ นิ้ว.
แท่นหมึกน. ที่ฝนหมึกแท่งของจีน สำหรับใช้พู่กันจุ้มเขียนหนังสือ.
นั่งแท่ก. ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจวาสนา.
เนื้อแท้น. ส่วนที่แท้, ส่วนที่จริง.
แน่แท้ว. จริงทีเดียว.
ผ้าคลุมพระแท่นบรรทมน. ผ้าคลุมเตียง.
ฟันถาวร, ฟันแท้น. ฟันชุดที่ ๒ ซึ่งขึ้นภายหลังฟันนํ้านม.
มาตรแท็กซี่น. เครื่องแสดงอัตราและค่าโดยสารของรถแท็กซี่ โดยอาศัยเกณฑ์ระยะทางหรือเวลาการใช้รถแท็กซี่ หรือโดยอาศัยทั้งระยะทางและเวลาการใช้รถแท็กซี่.
ยืนแท่น. เรียกช้างสำคัญที่ผูกเครื่องพระคชาธารยืนบนแท่นในงานพระราชพิธี ว่า ช้างยืนแท่น, เรียกรูปเทวดาที่วาดหรือปั้นในท่ายืนอยู่บนแท่น ว่า เทวดายืนแท่น.
รถแท็กซี่น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน.
หนุ่มทั้งแท่น. หนุ่มบริสุทธิ์.
หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตายน. หนุ่มบริสุทธิ์ได้แม่ม่ายอายุมากเป็นภรรยา.
กรรภิรมย์(กัน-) น. ฉัตร ๕ ชั้นและ ๗ ชั้น สำรับหนึ่งมี ๓ องค์ คือ พระเสมาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์ ทำด้วยผ้าขาวลงยันต์เส้นเขียนทอง เป็นเครื่องสูงอันเป็นสิริมงคลยิ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ ใช้กางเชิญนำพระราชยานเวลาเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราใหญ่ และใช้เข้าพิธีคชกรรมนำช้างสำคัญขึ้นจากแพเข้าสู่โรงสมโภช หรือใช้ผูกเสาพระแท่นมณฑลในพระราชพิธีใหญ่, เขียนเป็น กรรม์ภิรมย์ กันภิรมย์ หรือ กันพิรุณ ก็มี.
กรรม ๑, กรรม- ๑บาป, เคราะห์, เช่น คนมีกรรม กรรมของฉันแท้ ๆ.
กรรมเวรคำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมในอดีต เช่น อายุตั้ง ๗๐ ปีแล้วยังต้องมาหาบขนมขายอีก กรรมเวรแท้ ๆ, เวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า.
กระดานชนวนน. แผ่นหินชนวนหน้าเรียบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เข้ากรอบไม้ ใช้เขียนด้วยดินสอหินซึ่งทำด้วยหินชนวนตัดและฝนเป็นแท่ง สำหรับฝึกเขียนหนังสือในสมัยก่อน.
กระดูก ๓ว. ขี้เหนียวอย่างไม่ยอมให้อะไรแก่ใครง่าย ๆ เช่น เจ้านายคนนี้กระดูกจริง ๆ ดินสอแท่งเดียวก็ไม่ยอมให้เบิก.
กระต่ายตื่นตูมน. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน.
กระบิ ๑น. แท่ง แผ่น ชิ้น หรือส่วนที่บิหรือแยกออกจากส่วนใหญ่.
กระเหว่า(-เหฺว่า) น. นกดุเหว่า เช่น กระเหว่าเสียงเพราะแท้ แก่ตัว (โลกนิติ), กาเหว่า ก็ว่า. (ดู ดุเหว่า).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plus-minus bar chartแผนภูมิแท่งบวก-ลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pressแท่นอัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pastel colourสีแท่[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prismaticแบบแท่[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
probe๑. หมุดแยง, แท่งควาน๒. หัวตรวจ๓. แยง, ควาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
platenแท่[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
lingual barแท่งยึดด้านลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
retinal rod; cell, rodเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rod cell; rod, retinalเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiolusแท่งแยง, หมุดแยง, หลอดสวนแยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rostrumแท่นอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rod, retinal; cell, rodเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stick electrodeลวดเชื่อมแบบแท่[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
style; stilet; stilette; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shaftลำ, แท่ง, ก้าน, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stilus; stylus๑. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilet; stilette; style; stylet ๒ ]๒. ยาแท่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spring hanger; hanger bracketแท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stilet; stilette; style; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stilette; stilet; style; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spotจุด, จุดเปื้อน [ ใช้กับรหัสแท่ง ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
stylet; stilet; stilette; style๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
styloidผลึกรูปแท่[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
stylus; stilus๑. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilet; stilette; style; stylet ๒ ]๒. ยาแท่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
optical bar-code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
optical bar-code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusion rim; bite-block; bite-rimแท่นกัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
altar poemบทกวีรูปแท่นบูชา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
altarpieceฉากประดับแท่นบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
altarแท่นบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
a deux crayonภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
black barsแท่งดำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bite-block; bite-rim; occlusion rimแท่นกัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bite-rim; bite-block; occlusion rimแท่นกัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bacillusแบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
burin; graverสิ่วแท่[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar๑. แท่ง๒. แถบ๓. เส้นขวาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar codeรหัสแท่[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bar codeรหัสแท่[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar codeรหัสแท่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar diagramแผนภาพแท่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar graphกราฟแท่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bed plate press; flatbed pressเครื่องพิมพ์แท่นนอน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bacillaemia; bacillemiaภาวะเลือดมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะเลือดมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillemia; bacillaemiaภาวะเลือดมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะเลือดมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillicideสารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillosisโรคติดเชื้อแบคทีเรียทรงแท่ง, โรคติดเชื้อบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacilluriaภาวะปัสสาวะมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะปัสสาวะมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Barcodeบาร์โคด, รหัสแท่[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
พระแท่นแว่นฟ้ากระจก, เรียกพระแท่นที่ประดับกระจกว่า พระแท่นแว่นฟ้า เรียกพานที่ซ้อนกัน ๒ ชั้น ชนิดหนึ่งประดับมุกหรือกระจกเป็นต้นใบบนเป็นพานทรงสูงซ้อนกันอยู่บนตะลุ่ม อีกชนิดหนึ่งทําด้วยโลหะจําหลักลายกะไหล่ทองใบบนเป็นพานเล็กซ้อนอยู่บนพานใหญ่ว่า พานแว่นฟ้า [ศัพท์พระราชพิธี]
Barcodeบาร์โคด, รหัสแท่[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
พระที่นั่งชุมสายเรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี]
พระเสลี่ยงแว่นฟ้ามีลักษณะเป็นฐานแท่นไม้สี่เหลี่ยม ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคาน ๒ คาน ใช้สำหรับเชิญพระโกศพระบรมศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
Monkey boardแท่น (Platform) เล็กๆ แขวนอยู่ส่วนบนของหอเจาะ (derrick), Example: แขวนในระดับความสูงตรงกับส่วนบนสุดของก้านเจาะ (ประมาณ 90 ฟุต) และเป็นที่ที่ derrick man (ดูคำ derrick man) อยู่ปฏิบัติงาน [ปิโตรเลี่ยม]
Bargeแท่นเจาะในทะเล, Example: มีลักษณะเป็นเรือท้องแบน อุปกรณ์การเจาะติดตั้งอยู่บนตัวเรือ เดิมพัฒนาเพื่อใช้ในการเจาะบริเวณชายฝั่ง น้ำตื้น และบริเวณทะเลสาบ [ปิโตรเลี่ยม]
Booster Stationแท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล, แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล เพื่อเพิ่มแรงดันให้ก๊าซไหลผ่านท่อได้ดีขึ้น [ปิโตรเลี่ยม]
Central Processing Platformแท่นผลิตกลาง, Example: ที่รวบรวมก๊าซและก๊าซธรรมชาติเหลว โดยก๊าซจะถูกส่งเข้าท่อส่งก๊าซ และก๊าซธรรมชาติเหลว ส่งไปกักเก็บไว้ที่เรือกักเก็บก๊าซธรรมชาติเหลว [ปิโตรเลี่ยม]
Company Manพนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม]
Company Representativeพนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม]
Compression Platformแท่นอุปกรณ์เพิ่มแรงดัน, Example: แท่นที่ใช้อัดก๊าซธรรมชาติให้มีแรงดันเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากก๊าซที่ผ่านขบวนการผลิตมาแล้วยังมีแรงดันไม่เพียงพอ จึงจำเป็นต้องมีแท่นเพื่ออัดก๊าซโดยเฉพาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Derrick manพนักงานบนแท่นเจาะ, พนักงานบนแท่นเจาะซึ่งปฏิบัติงานอยู่ที่ Monkey board, Example: มีหน้าที่คอยจับส่วนบนสุดของก้านเจาะเมื่อเวลาดึงก้านเจาะขึ้นจากหลุมหรือเวลาหย่อนก้านเจาะลงหลุม และยังรับผิดชอบเกี่ยวกับการดูแลปั๊มหรืออุปกรณ์สำหรับการไหลเวียนของของเหลวที่ใช้ระหว่างการเจาะ (drilling fluid) [ปิโตรเลี่ยม]
Semi-submersibleแท่นเจาะในทะเล, Example: แท่นเจาะในทะเลที่ตัวแท่นและส่วนที่พักอาศัยวางตัวอยู่บนทุ่น/ถังที่สามารถสูบน้ำเข้าออกได้เพื่อให้ตัวแท่นลอยหรือจมตัวลง ใช้เจาะได้ในบริเวณที่น้ำทะเลลึกตั้งแต่ 600-1, 500 ฟุต เมื่อจะทำการเจาะก็จะลงสมอเพื่อโยงยึดไม่ให้แท่นเคลื่อนที่ การเคลื่อนย้ายจำเป็นต้องอาศัยเรือลากจูงไป [ปิโตรเลี่ยม]
Pigอุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ, อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ ที่ใส่ไว้ในท่อส่งน้ำมันหรือก๊าซ (pipeline) เพื่อใช้ทำความสะอาดท่อส่ง, Example: โดยมันจะไหลไปในท่อตามแรงดันของน้ำมันหรือก๊าซที่ไหลไป และจะติดอุปกรณ์สำหรับตรวจดูว่าส่วนใดของท่อสึกกร่อนหรือชำรุดด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Conventional Drilling Rigแท่นเจาะบนบกที่มีขนาดใหญ่ สามารถเจาะได้ลึกมากอาจถึง 35, 000 ฟุต [ปิโตรเลี่ยม]
Portable Rigแท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick) , แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick), Example: ติดอยู่บนรถบรรทุกขนาดใหญ่ สามารถเคลื่อนย้ายแท่นเจาะได้โดยสะดวก เพราะโครงสร้างหอคอยพับให้เอนราบได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Processing Platformแท่นผลิต, Example: แท่นที่ประกอบด้วยอุปกรณ์การผลิตต่างๆ เช่น ระบบแยกสถานะ (gas/liquid separator) ระบบเพิ่มแรงดันก๊าซ (gas compression) ระบบดูดความชื้น (dehydration) มาตรวัด (metering) เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Standard Rigแท่นเจาะบนบก, Example: แท่นเจาะบนบกแบบเก่าแก่ที่สุด โครงสร้างหอคอย (Derrick) จะถูกสร้างคร่อมปากบ่อบริเวณที่จะทำการเจาะ และเมื่อการขุดเจาะแล้วเสร็จก็อาจถอดแยกหอคอยออกเป็นชิ้นเพื่อนำไปประกอบยังตำแหน่งใหม่ [ปิโตรเลี่ยม]
Remote Processing Platformแท่นผลิตย่อย , แท่นผลิตย่อย, Example: แท่นสำหรับนำก๊าซจากแท่นหลุมผลิตมาเข้าขบวนการแยกก๊าซ คอนเดนเสท และน้ำ ในขั้นต้น เพื่อทำการส่งต่อไปยังแท่นผลิตกลาง [ปิโตรเลี่ยม]
Riser Platformแท่นชุมทางท่อ, Example: แท่นที่รับก๊าซจากแหล่งผลิตต่างๆส่งขึ้นฝั่ง [ปิโตรเลี่ยม]
Roustaboutsคนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล , คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล, Example: มีหน้าที่ยกและเคลื่อนย้ายเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆที่ขนมาจากบนฝั่ง (Shore base) ขึ้นมาบนแท่นเจาะในทะเลสำหรับใช้ทำงาน [ปิโตรเลี่ยม]
Well Head Platformแท่นหลุมผลิต, Example: แท่นที่ใช้ขุดเจาะหลุมผลิต ภายในแท่นจะประกอบด้วยหลุมผลิต 9 - 12 หลุม หรือมากกว่า และมีอุปกรณ์การผลิตเบื้องต้น เช่น อุปกรณ์แยกสถานะเพื่อทดสอบอัตราการผลิต โดยปิโตรเลียมที่ถูกผลิตขึ้นมาจะผ่านอุปกรณ์การผลิตเบื้องต้นที่นี่ ก่อนส่งไปขบวนการผลิตยังแท่นผลิตต่อไป [ปิโตรเลี่ยม]
Well Platformแท่นเจาะหลุมผลิตในทะเล, Example: สามารถที่จะเปลี่ยนเป็นแท่นผลิตได้ (Production platform) เมื่อมีการผลิตปิโตรเลียม [ปิโตรเลี่ยม]
Floaterแท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล, แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล (ดูคำ Semi-submersible และ Drill ship) [ปิโตรเลี่ยม]
Floating Storage Unitถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่, ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งใช้เก็บน้ำมันที่ผลิตได้จากแท่นผลิตในทะเล ก่อนที่จะส่งไปยังเรือบรรทุกน้ำมัน (tanker) [ปิโตรเลี่ยม]
Jack Up Rigแท่นเจาะในทะเล, Example: ตัวแท่นประกอบด้วยขา 3-5 ขา แต่ละขายาวประมาณ 300-500 ฟุต ช่วยค้ำจุนตัวแท่นติดกับพื้นทะเล สามารถเจาะในน้ำลึกตั้งแต่ 13-350 ฟุต ทั้งนี้ขึ้นกับสภาพภูมิอากาศด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Living Quarter Platformแท่นที่พักอาศัย, Example: เป็นแท่นที่ใช้สำหรับพักผ่อน โดยมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ห้องนอน ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น ห้องออกกำลังกาย เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Absorberสารดูดกลืน, วัสดุใดๆ ที่สามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของ<em>รังสีชนิดก่อไอออน</em> ตัวอย่างของสารดูดกลืน<em>นิวตรอน</em> เช่น แฮฟเนียม หรือ แคดเมียม ใช้เป็นแท่งควบคุมใน<em>เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์</em> สารดูดกลืนรังสีแกมมา เช่น คอนกรีตและเหล็ก ใช้เป็นวัสดุกำบังรังสีในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ แผ่นกระดาษหรือแผ่นโลหะบางสามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของรังสีแอลฟาได้ [นิวเคลียร์]
Active fuel lengthความยาวเนื้อเชื้อเพลิง, ความยาวสุทธิของเนื้อเชื้อเพลิงในแท่งเชื้อเพลิง โดยไม่รวมความยาวของส่วนประกอบอื่นๆ ของแท่งเชื้อเพลิงนั้น [นิวเคลียร์]
Burnable poisonสารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์]
Chemical shimสารเคมีเสริมการควบคุม, สารเคมี เช่น กรดบอริก ที่เติมเข้าไปในตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เพื่อเสริมการทำงานของแท่งควบคุมปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียส โดยการดูดกลืนนิวตรอน, Example: [นิวเคลียร์]
Claddingเปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์]
Control rodแท่งควบคุม, อุปกรณ์ควบคุมกำลังของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์มีลักษณะเป็นแท่ง แผ่น หรือท่อ ประกอบด้วยสารดูดกลืนนิวตรอน เช่น แฮฟเนียม โบรอน อุปกรณ์นี้อยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และสามารถปรับการเคลื่อนที่เข้าหรือออกเพื่อลดหรือเพิ่มอัตราการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์, Example: [นิวเคลียร์]
Coreแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์]
Emergency Core Cooling Systemระบบระบายความร้อนแกนเครื่องปฏิกรณ์ฉุกเฉิน, อีซีซีเอส, ระบบระบายความร้อนฉุกเฉินที่ออกแบบเพื่อขจัดความร้อนตกค้างจากแท่งเชื้อเพลิงในกรณีระบบระบายความร้อนหลักของแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ไม่ทำงาน ระบบนี้ประกอบด้วย ปั๊ม วาล์ว อุปกรณ์ถ่ายโอนความร้อน ถังน้ำ และระบบท่อ [นิวเคลียร์]
Mouthstickแท่งไม้ที่ใช้ปากควบคุม, อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งสำหรับผู้พิการทางร่างกาย ที่ไม่มีแขน จึงต้องใช้แท่งไม้ควบคุมด้วยปากเพื่อทำงานง่ายๆ เช่น กดแป้นโทรศัพท์&nbsp;กดแป้นคีย์บอร์ดเพื่อพิมพ์งาน&nbsp;เปิดหน้าหนังสือเป็นต้น [Assistive Technology]
Fuel assemblyชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, แท่งหรือชิ้นส่วนเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ประกอบเข้าด้วยกันเป็นชุด ทั้งนี้แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ประกอบขึ้นจากชุดแท่งเชื้อเพลิงเพียงชุดเดียว หรือหลาย ๆ ชุดรวมกัน, Example: [นิวเคลียร์]
Fuel rodแท่งเชื้อเพลิง, เม็ดหรือเนื้อเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ ที่บรรจุในเปลือกหุ้มเชื้อเพลิงรูปทรงกระบอก พร้อมใช้หรือนำมาประกอบเป็นชุดแท่งเชื้อเพลิงสำหรับใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู <strong>fuel element</strong> ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Altarsแท่นบูชา [TU Subject Heading]
Altars, Buddhistแท่นบูชาทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Aluminum ingotsแท่งอะลูมิเนียม [TU Subject Heading]
Bar codingรหัสแท่[TU Subject Heading]
Briquets (Fuel)เชื้อเพลิงอัดแท่[TU Subject Heading]
Crayon drawingภาพวาดเส้นด้วยวัสดุที่เป็นแท่[TU Subject Heading]
Drilling platformsแท่นขุดเจาะ [TU Subject Heading]
Keyboardingการพิมพ์ด้วยแท่นพิมพ์ [TU Subject Heading]
Barcodeรหัสแท่[เศรษฐศาสตร์]
Columnar Structureโครงสร้างดินแบบแท่งหัวมน, Example: โครงสร้างของดินลักษณะเป็นแท่ง เกิดขึ้นเฉพาะในดินที่มีเกลือโซเดียมเป็นส่วนใหญ่ในปริมาณสูง หรือในชั้นดินวินิจฉัยนาทริก (natric horizon) พบในดินชั้นล่าง [สิ่งแวดล้อม]
Balingการอัดเป็นแท่ง, Example: เป็นการอัดขยะมูลฝอย ให้เป็นลักษณะแท่ง เพื่อความสะดวกในการขนถ่าย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God saw fit to make you a ward of this church... and you must earn your keep.พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขัน The Lawnmower Man (1992)
- Ten chocolate bars.- ช็อคโกแลตบาร์ 10 แท่ง. Hocus Pocus (1993)
I went to a few bars first.ผมไปสองสามแท่งแรก The Shawshank Redemption (1994)
A, uh... single black crayon.เอ่อ... ดินสอดำแท่งเดียว In the Mouth of Madness (1994)
The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list.ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี In the Mouth of Madness (1994)
Platinum, silver, and some bullion.ทองคำขาว เงิน กับทองคำแท่ Heat (1995)
We will have to get a killing lance and keep it onboard at all times.เราจะต้องได้รับการฆ่าแลนซ์ และเก็บไว้ที่แท่นขุดน้ำมัน ตลอดเวลา The Old Man and the Sea (1958)
All this America rig.แท่นขุดเจาะทั้งหมดนี้ อเมริกา แรงดันไฟฟ้าที่ไม่ถูกต้อง Help! (1965)
Soft game... broom sticks.เกมซอฟท์แท่งไม้กวาด Help! (1965)
Mongo straight.มองโกเป็นชายทั้งแท่ Blazing Saddles (1974)
The altar has been prepared as you instructed.แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Our Taoist shrines can be found all over the world.แท่นบูชาของลัทธิเต๋าสามารถพบเห็นได้ทั่วไป. Return of the Condor Heroes (1983)
And dark, unsweetened chocolate.ช็อคโกแล็ตแท่ง... Schindler's List (1993)
I don't have any ideas for new toys or anything.เล็งแท่นปล่อยเหรียญ ให้ตรงกับปากซอลต้า Big (1988)
Then just as he goes into his windup, wink.จ้องเขาจนมาถึงแท่น ขยิบตา Field of Dreams (1989)
- Fifteen sticks?- 15 แท่ Rushmore (1998)
Ground zero.ชายทั้งแท่ Fight Club (1999)
A chocolate bar.ช็อกโกแล็ตแท่งนึง 21 Grams (2003)
The tree is slowly changing into a concrete columnต้นไม้กำลังเปลี่ยนไป เป็นแท่งคอนกรีต Oldboy (2003)
And now, I think I'd like to visit my beloved pedestal.และบัดนี้ ข้าคิดว่า ข้าอยากกลับไปสู่แท่นบูชาของข้าซะที Mulan 2: The Final War (2004)
Let's get it over with.มานำเขาขึ้นไปสถิตย์ยังแท่นบูชากันเหอะ Mulan 2: The Final War (2004)
Pedestals, perks and props.แท่นบูชา , ความสง่าผ่าเผย และเครื่องทรง Mulan 2: The Final War (2004)
- Out of a pedestal.- ลงมาจากแท่นบูชาเดี๋ยวนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
It took me 500 years to get this pedestal back, and I ain't about to give it up.กว่าข้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชา ต้องใช้เวลาอีกกว่า 500 ปีเชียวนะ แล้วข้าก็ไม่รู้จะกอบกู้มันได้ยังไง Mulan 2: The Final War (2004)
I've made a decision.แต่ข้ายังอยู่ระหว่างการตัดสินใจอยู่เลย ข้าจะต้องไปจูบลาแท่นศิลาของข้าเสียก่อน Mulan 2: The Final War (2004)
This is not about my pedestal.นี่มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับแท่บูชาของข้าสักหน่อย Mulan 2: The Final War (2004)
My pedestal is all but a distant memory.แท่นศิลาของข้า ดูมันจะเลือนลางจากความทรงจำเต็มที Mulan 2: The Final War (2004)
I was gonna lose you. And my pedestal.และข้าก็จะสูญเสียเจ้าไป รวมทั้งแท่นบูชาของข้าด้วย Mulan 2: The Final War (2004)
I would give up a thousand pedestals if I could stop this.ข้าจะสละแท่นบูชาสักพัน หากว่าข้าสามารถยุติเรื่องนี้ได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Unfortunately, you get to keep your pedestal.เคราะห์กรรมของเจ้าจบลงแล้ว เจ้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชาของเจ้าอีกครั้ง Mulan 2: The Final War (2004)
It gives me back my pedestal.มันจะทำให้ข้าได้คืนสู่แท่นบูชา Mulan 2: The Final War (2004)
- This rig can take it. The engine's got a snorkel.- แท่นขุดเจาะนี้สามารถใช้มัน ของเครื่องยนต์ได้ดำน้ำ Dante's Peak (1997)
Yeah, I don't know. I guess I prefer sausage to taco.ใช่ ชั้นไม่รู้เหมือนกันนะ รู้สึกชั้นจะชอบอะไรที่มันเป็นดุ้นเป็นแท่งมากกว่า 50 First Dates (2004)
I mean, a straight man who likes to dance around in sequins walks a very lonely road, I got news for you, หมายถึง มีผู้ชายทั้งแท่ง ที่ไหนบ้างที่เค้าชอบเต้นในชุดระยิบระยับ ต้องเดินในเส้นทางที่เปล่าเปลี่ยว ผมจะบอกให้ Shall We Dance (2004)
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.ฉันจะให้ลูกกวาดสามแท่ง ไปเล่นงานเกรทเช่น เวียเน่อร์ Mean Girls (2004)
They're these weird Swedish nutrition bars.มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน Mean Girls (2004)
They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight.เป็นสารอาหารอัดแท่ง แม่ฉันไว้ใช้ลดน้ำหนัก Mean Girls (2004)
So there's, um... there's one in your pocket right now?งั้นก็มี เอ่อ... มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อคุณตอนนี้ใช่ไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Yes, Adrian, there is one in my pocket right now, and I hope I do not have to take it out to prove it to you.ใช่ เอเดรียน มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อของผมตอนนี้ และผมหวังว่าผมคงจะไม่ต้อง เอามันออกมาเพื่อพิสูจน์กับคุณหรอกนะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Do you still have the pencil that Roddy Lankman gave you yesterday?คุณยังเก็บดินสอแท่งนั้นไว้ไหม ร็อดดี้ แลงค์แมนให้คุณเมื่อวานนี้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Kevin, do you have the pencil?เควิน คุณยังเก็บดินสอแท่งนั้นไว้ไหม Mr. Monk and the Game Show (2004)
They don't even know about the prophecy!แท่นหินที่อยู่ในคำพยากรณ์ไง! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
That when a willing victim who has committed no treachery is killed in a traitor's stead, the Stone Table will crack and even death itself will turn backwards.เมื่อเหยื่อไม่ได้เป็นผู้ถูกคัดเลือก... ถูกฆ่าที่แท่นบูชา... โต๊ะหินจะพังทลาย... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I know, but I only get one bar a year, for my birthday.ฉันรู้ว่าฉันได้ช็อกโกแลต เพียงหนึ่งแท่งในวันเกิดต่อปี Charlie and the Chocolate Factory (2005)
In the end, I only had to buy one candy bar.สุดท้าย ฉันก็แค่ซื้อ ช็อกโกแลต หนึ่งแท่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Run down to the nearest store and buy the first Wonka candy bar you see.วิ่งไปร้านที่ใกล้ที่สุด ชื้อช็อกโกแลตแท่งแรกที่เห็น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Well, we didn't get the whole chocolate bar, but we got a Hershey's Kiss.ถึงไม่ได้ช็อคโกแลตแท่ง ก็ยังได้ช็อคโกแลตจุ๊บล่ะ The Longest Yard (2005)
Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle's words could set fire to all that I love.คำของเทพีพยากรณ์อาจผลาญ ทุกสิ่งที่ข้ารักไปได้ เหตุนี้เองทำให้ราชันข้า มิอาจบรรทม และบังคับให้ลุกจาก พระแท่นอันอบอุ่น 300 (2006)
Did you not receive a similar payment, which you took in exchange for her having an audience with these noble men?ท่านมิได้เชิญ หรือบัญชาเขา มายังแท่นบรรทมแห่งราชันย์หรือ? แท่นบรรทมที่ท่าน ใช้ต่อรองกับข้า 300 (2006)
The walls are 2 feet of poured cement reinforced with iron bars and the safe is bolted into the ground, which is 3 feet of solid rock.กำแพงสร้างจากซีเมนต์หนาสองฟุต เสริมด้วยแท่งเหล็กกล้า.. ...และเซฟลงกลอนไว้กับพื้น ซึ่งเป็นหินหนาสามฟุต Bandidas (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันแท้จริง[an thaējing] (adj) FR: avéré ; authentique ; vraiment
บริสุทธิ์แท้[børisut thaē] (adj) FR: affiné
ชั้นหนังแท้[chan nang thaē] (n) EN: dermis  FR: derme [ m ]
โดยแท้[dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite
โดยแท้จริง[dōi thaējing] (adv) EN: truly
ฟันแท้[fanthaē] (n) EN: tooth
ฝนแท่งหมึกจีน[fon thaeng meuk Jīn] (v, exp) EN: rub an ink stick
หายากแท้[hā yāk thaē] (adj) FR: rarissime
จำนวนจินตภาพแท้[jamnūan jintaphāp thaē] (n, exp) EN: real imaginary number
จิตใจท้อแท้[jitjai thøthaē] (adj) EN: demoralized
แก๊สแท้[kaēt thaē] (n, exp) EN: ideal gas  FR: gaz parfait [ m ]
การแท้ง[kān thaēng] (n) EN: abortion ; miscarriage  FR: avortement [ m ] ; fausse couche [ f ]
การแท้งลูก[kān thaēng lūk] (n, exp) EN: abortion  FR: avortement [ m ]
การทำแท้ง[kān thamthaēng] (n) EN: abortion  FR: avortement [ m ]
ของแท้[khøng thaē] (n, exp) EN: genuine thing
ของแท้[khøng thaē] (adj) EN: genuine ; real  FR: authentique ; d'origine
ขนสัตว์แท้[khonsat thaē] (n, exp) EN: pure wool  FR: pure laine [ f ]
เครื่องอ่านรหัสแท่[khreūang ān rahat thaēng] (n, exp) FR: lecteur de code-barres [ m ] ; lecteur de code à barres [ m ]
ความเป็นของแท้[khwām pen khøng thaē] (n, exp) EN: authenticity  FR: authenticité [ f ]
กริยาแท้[kriyā thaē] (n, exp) EN: finite verb
เหล็กแท่[lek thaeng] (n, exp) EN: iron bar ; iron lingot ; steel lingot
เหล็กแท่งยาว[lek thaeng yāo] (n, exp) EN: billet
มูลค่าที่แท้จริง[mūnkhā thī thaējing = mūnlakhā thī thaējing] (n, exp) EN: intrinsic value  FR: valeur intrinsèque
น้ำส้มสายชูแท้[nāmsom sāichū thaē] (n, exp) FR: vinaigre pur [ m ]
เนื้อแท้ของปัญหา[neūa thaē khøng panhā] (n, exp) EN: the heart of the matter
นกจับแมลงแท้[nok jap malaēng thaē] (n, exp) EN: typical flycatcher
นกคัคคูแท้[nok khakkhū thaē] (n, exp) EN: parasitic cuckoo
นกคุ่มแท้[nok khum thaē] (n, exp) EN: Buttonquail
นกติ๊ดแท้[nok tit thaē] (n) EN: tit  FR: mésange [ f ]
อดทนแท้[otthon thaē] (adj) FR: stoïque
พันธุ์แท้[phan thaē] (n, exp) EN: purebred
รหัสแท่[rahat thaeng] (n, exp) EN: bar code  FR: code à barres [ m ]
รถแท็กซี่[rot thaeksī] (n) EN: taxi ; cab ; taxicab  FR: taxi [ m ]
สายการบินแท็บ[Sāikānbin Thaēp] (tm) EN: TAP  FR: TAP [ f ]
เศษส่วนไม่แท้[sētsuan mai thaē] (n, exp) EN: improper fraction ; top heavy fraction
เศษส่วนแท้[sētsuan thaē] (n, exp) EN: proper fraction
ตั๊กแตนอีแท่[takkataēn īthaēt] (n, exp) EN: Band-wing Grasshopper
แท้[thaē] (adj) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic  FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original
แท้[thaē] (adj) EN: pure  FR: pur
แท้จริง[thaējing] (adj) EN: actual ; real ; genuine ; authentic  FR: authentique ; avéré ; génuine (vx - r.)
แท้จริง[thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality  FR: vraiment ; réellement
แท้จริง[thaējing] (conj) EN: in fact ; as a matter of fact ; in reality ; indeed  FR: en fait ; en réalité
แท็กซี่[thaeksī] (n) EN: taxi ; cab  FR: taxi [ m ]
แท็กซี่มิทเทอ[thaeksī-mitthoē] (n) EN: metered taxi ; “taxi-meter”  FR: taxi [ m ] ; taximètre [ m ] ; “taxi-meter” [ m ]
แท่[thaen] (n) EN: seat ; platform ; base ; pedestal  FR: plate-forme [ f ] ; banquette [ f ] ; tribune [ f ] ; piédestal [ m ]
แท่นบูชา[thaen būchā] (n, exp) EN: altar ; shrine ; chantry ; tabernacle  FR: autel [ m ]
แท็งก์[thaeng] (n) EN: tank ; water tank ; tub ; basin ; cistern ; receptacle ; vat  FR: citerne [ f ]
แท่[thaeng] (n) EN: bar ; ingot ; piece  FR: barre [ f ] ; lingot [ m ] ; bloc [ m ] ; bâton [ m ]
แท่[thaeng] (n) EN: [ classifier : pencils ; ingots of tin or lead ]  FR: [ classificateur : crayons ; lingots d'étain ou de plomb ]
แท้ง[thaēng] (v) EN: miscarry ; have a miscarriage ; abort ; have an abortion  FR: avorter ; faire une fausse couche

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
altar(n) แท่นบูชา, See also: โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา
altarpiece(n) ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์ชาวคริสต์
banker(n) แท่นทำงาน, See also: แท่นแบบของงานแกะสลักหิน หรือก่ออิฐ
bar(n) ลูกกรง, See also: แท่ง, ซี่, Syn. pole, rod, stick
bar(n) แท่งสบู่
bar graph(n) กราฟแท่ง, Syn. bar chart
bar magnet(n) แท่งแม่เหล็ก, Syn. magnet
barbell(n) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง
bed(n) ฐานของถนนหรือรางรถไฟ, See also: แท่น
bench(n) ยกพื้นที่ให้สัตว์ยืนเพื่อทำการแสดง, See also: แท่นที่ให้สัตว์ยืนเพื่อทำการแสดง
bullion(n) ทองแท่ง, See also: เงินแท่ง
bullion(n) แท่งเงินหรือทองจำนวนมาก
candy bar(n) ช็อคโกแลตหรือขนมที่มีลักษณะเป็นแท่งแบน
candy cane(n) ทอฟฟี่มีรูปร่างเป็นแท่งมักเป็นลายขาวแดง
cross(n) แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)
enshrinement(n) การวางไว้บนแท่นบูชา, See also: การตั้งไว้ในที่บูชา
fishing pole(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing rod
fishing rod(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing pole
icicle(n) แท่งน้ำแข็งแหลมที่ย้อยลงมา, Syn. ice
incomplete(adj) ซึ่งไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งกระท่อนกระแท่น, ซึ่งครึ่งๆ กลางๆ, Ant. complete
incompletely(adv) อย่างไม่สมบูรณ์, See also: อย่างกระท่อนกระแท่น, อย่างครึ่งๆกลางๆ
ingot(vt) ทำเป็นแท่งโลหะ, See also: ทำเป็นแท่ง
ingot(n) แท่งโลหะ, See also: พิมพ์โลหะ, Syn. metal, bar, block
inker(n) ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์, See also: ที่พิมพ์หมึก, ผู้เขียนด้วยหมึก
inkstand(n) แท่นหมึก, See also: ที่ใส่เครื่องเขียน, Syn. inkwell
launch pad(n) แท่นยิงจรวดขีปนาวุธ, Syn. launching pad
launching pad(n) แท่นยิงจรวดขีปนาวุธ, Syn. launch pad
mattress(n) แท่นที่เป็นฐานของอาคาร
nave(n) ทางเดินยาวระหว่างที่นั่งในโบสถ์จากประตูเข้าถึงแท่นบูชา
obelisk(n) แท่งหินที่มีด้านทั้งสี่ลาดเอียงและมีปลายแหลม
offset press(n) แท่นพิมพ์
radio(prf) แท่ง, See also: รัศมี, รังสี
patchy(adj) กระท่อนกระแท่น, Syn. inconsistent, irregular, uneven, Ant. consistent, even
pedestal(n) แท่น, See also: ฐาน, เชิง, Syn. base, footstall, stand
platform(n) แท่น, See also: เวทีสำหรับกล่าวคำปราศรัย, เวที, ยกพื้น, Syn. dais, pulpit
platform(n) แท่นปืนใหญ่, See also: แท่นยิง, ฐานปืน
podium(n) แท่น, See also: พลับพลา, Syn. lectern, rostrum
poker(n) สิ่งที่ใช้แหย่หรือเขี่ย, See also: แท่งโลหะสำหรับเขี่ย
presbytery(n) แท่นบูชา
press(n) แท่นพิมพ์, See also: เครื่องพิมพ์
pressman(n) ช่างแท่นพิมพ์, Syn. compositor
printer(n) เครื่องพิมพ์, See also: แท่นพิมพ์, Syn. typesetter
printing press(n) แท่นพิมพ์, Syn. rotary press, machine
probang(n) เครื่องมือแพทย์มีลักษณะเป็นแท่งยาวใส่ลงไปในลำคอ
quad(n) ชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์, See also: แท่งตะกั่ว ชิ้นใหญ่ที่ใช้ในการเรียงพิมพ์, Syn. quadrat
reredos(n) การตกแต่งประดับประดาฉากหลังแท่นบูชา (ทางศาสนาคริสต์)
rock(n) ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี
rod(n) ไม้หรือโลหะแท่งยาวๆ, See also: ท่อนไม้หรือโลหะ, Syn. bar, stick
rostrum(n) ยกพื้นสำหรับกล่าวคำปราศรัย, See also: แท่นหรือเวที, Syn. platform, stage
seat(n) ที่นั่ง, See also: เก้าอี้, ตั่ง, แท่น, แท่นพัก, ม้านั่ง, อานม้า, Syn. chair, sofa, stool, bench, settle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
altar(ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน
altar piece(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)
ambo(แอม' โบ) n., (pl. -bos) n. แท่นอ่านพระคัมภีร์หรือเทศนาในโบสถ์คริสเตียนสมัยโบราณ (ambon)
bar(บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน
bar codeรหัสแท่ง <คำแปล>หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย
bar code optical scannerเครื่องกราดตรวจรหัสแท่งด้วยแสง <คำแปล>เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายปากกาแสง (light pen) ใช้ฉายแสงลงไปที่รหัสแท่งที่ต้องการอ่าน เครื่องจะรายงานบนจอภาพในขณะเดียวกันก็ส่งข้อมูลนั้นไปบันทึกในหน่วยความจำ การทำงานจะอยุ่ในราว 100 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออาจเร็วกว่านั้น
bed(เบด) n. เตียง, ที่นอน, ฐาน, แท่น, การนอนหลับ, ใต้ท้องแม่น้ำ, พื้นล่าง, ชั้นหิน, กองหนึ่ง, แปลง, ร่อง, พื้นถนนรถไฟ, Syn. bedstead
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
bolster(โบล'สเทอะ) { bolstered, bolstering, bolsters } n. หมอนรองชั้นล่าง, หมอนรอง, หมอนยาว, เหล็กคานรถ, ลูกยางแท่นเครื่อง, ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ, รอง, ทำให้สูงขึ้น, ออกแรงหมุน, สนับสนุน, ค้ำ, ค้ำจุน, เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster
bracket(แบรค'คิท) { bracketed, bracketing, brackets } n. ที่ค้ำ, ที่เท้าแขน, ที่แขวนโคม, แท่นรองรับ, เครื่องหมายวงเล็บ, ระดับ, ประเภท, ชั้น vt. ใส่ที่ค้ำ, ใส่วงเล็บ, แบ่งประเภท, จัดเป็นประเภท, Syn. support
bullion(บูล'เยิน) n. ทองแท่ง, เงินแท่ง, ขอบลายทองหรือลายเงิน
chancel(ชาน'เซิล) n. แท่นบูชา, พลับพลา, ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธี, See also: chanceled, chancelled adj., Syn. platform
commode(คะโมด') n.แท่นหรือตู้ที่มีอ่างหรือที่ล้างหน้า, ห้องสุขา, Syn. toilet
dais(เด'อิส) n. เวที, ปะรำ, ยกพื้น, แท่นบรรยาย, โต๊ะบรรยาย
dashboard(แดช'บอร์ด) n. แผ่นกันโคลน, แท่นหน้าปัด
desk(เดสคฺ) โต๊ะทำงาน, แท่นอ่าน , กอง ฝ่ายหรือแผนก, ที่ตั้งโน๊ตดนตรี, กองบรรณาธิการ adj. เกี่ยวกับโต๊ะ
emplacementn. ที่ตั้งปืนใหญ่, แท่นปืน, การวางแถว, การวางเข้าที่, การจัดวาง, Syn. position
font(ฟอนทฺ) n. แท่นใส่น้ำมนต์, อ่างน้ำมนต์, โอ่งน้ำมนต์, ที่ใส่น้ำมันของตะเกียง, ชุดตัวพิมพ์ที่สมบูรณ์, รูปแบบอักขระ, แบบ ขนาด และรูปร่างของตัวอักขระ โดยทั่วไปจะหมายถึงตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น, ลักษณะหรือรูปแบบของตัวอักขระที่เขียนหรือประดิษฐ์ขึ้น เช่น ตัวอักขระ
foot(ฟุท) n. เท้า, ฝีเท้า, ตีน, บาท, หน่วยความยาวเป็นฟุต (0.48 เซนติเมตร) , ทหารราบ, ส่วนที่คล้ายเท้า, จังหวะในโคลง, บาท, แท่นเหยียบของจักรเย็บผ้า, ส่วนที่อยู่ล่างสุด, ส่วนที่นอนก้น, ตะกอน, ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับส่วนบนหรือยอด
footpacen. การเดินก้าวเท้า, แท่น, ส่วนที่ยกขึ้นของพื้นห้อง
gold bullionทองแท่
graph plotterพล็อดเตอร์กราฟเป็นหน่วยแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่สามารถแสดงเป็นรูปกราฟชนิดต่าง ๆ ได้ เช่น กราฟเส้น กราฟแท่
graphic displayการแสดงผลกราฟิกการแสดงผลของคอมพิวเตอร์ ที่สามารถแสดงผลออกมาเป็นภาพได้ โดยใช้จุดมาเรียงกันเป็นเส้นตรง, เส้นโค้ง หรือแท่ง ฯ การป้อนข้อมูลอาจทำเป็นตัวเลขหรือตัวหนังสือก็ได้ และเราสามารถใช้คำสั่งบังคับให้แสดงภาพด้านตรง หมุน หรือเอียง รวมทั้งอาจมีปากกาไว้ให้เขียนบนจอภาพด้วยก็ได้
guillotine(กิล'ละทิน) n. แท่นตัดคอนักโทษ vt. ตัดคอนักโทษ
inker(อิง'เคอะ) n. ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์, ที่พิมพ์หมึก
launch padแท่นยิง จรวดขีปนาวุธ., Syn. launching pad
obelisk(ออบ'บะลิสคฺ) n. อนุสาวรีย์เป็นแท่งหินสูงรูปสี่เหลี่ยมและยอดเป็นพีระมิด, เครื่องหมายที่ใช้ในการอ้างอิง., See also: obeliscal adj. obeliskoid adj.
omrโอเอ็มอาร์ย่อมาจาก optical mark reader หรือที่แปลว่า เครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสง หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ
optical bar code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสงหมายถึง เครื่องมือที่ใช้แสงผ่านตัวรหัสแท่ง แล้วสามารถนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้
optical mark readerเครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสงใช้ตัวย่อว่า OMR (อ่านว่า โอเอ็มอาร์) หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ
paddle(แพค'เดิล) n., vt., vi. พาย, แกว่ง, กวน, แกว่งน้ำ, เดินเตาะแตะ, เขี่ยด้วยมือ แพดเดิล <คำอ่าน>หมายถึง อุปกรณ์นำเข้าข้อมูลอีกตัวหนึ่ง มีลักษณะคล้ายกับก้านควบคุม (joystick) ผิดกันแต่ว่า ที่จับของแพดเดิลนี้จะมีลักษณะเป็นปุ่มกลม ๆ แทนที่จะเป็นแท่งยาวแบบก้านควบคุม ปุ่มดังกล่าว จะใช้มือบิดหมุนไปในทิศทางต่าง ๆ ได้ มักใช้ในการเล่นเกมส์เท่านั้น, See also: paddler n.
pallet(พอล'ลิท) n. ที่นอนฟาง, เดือยกระตุ้นจักรหมุน , แผ่นผสมสี, ตัวทำให้ฟันเฟืองหยุด, แท่นวางสินค้าสำหรับลากเก็บหรือลำเลียง
palletizevt. วางบนแท่นวางสินค้า, See also: palletization n.
pedestal(เพด'ดิสเทิล) n. แท่น, เชิง, ฐาน, ฐานเสาหรือรูปสลักหรือรูปปั้น.
platen(แพลท'เทิน) n. ลูกกลิ้งแท่นพิมพ์กดเรียบ, ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์ดีด
platform(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น, ชานชลาสถานี, เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย, ยกพื้น, ดาดฟ้า, แท่นยิง, แท่นปืนใหญ่, นโยบายของพรรคการเมือง, คำแถลงการณ์, การปราศรัยต่อมวลชน, การแสดงปาฐกถา
point of sale systemระบบ ณ จุดขายใช้ตัวย่อว่า POS (อ่านว่า พีโอเอส) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (barcode reader) ฯลฯ
pos(พีโอเอส) ย่อมาจาก point of sale (ณ จุดขาย) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (bar code reader)
press(เพรส) vt., vi., n. (การ) กด, ทับ, อัด, บีบ, รัด, กอดรัด, แนบ, คั้น, ดัน, รบกวน, บีบคั้น, กระตุ้น, ผลักดัน, เน้น, เร่ง, บังคับ, รุกเร้า, เบียดไปข้างหน้า, เครื่องบด (เครื่องอัด....) , เครื่องพิมพ์, แท่นพิมพ์, โรงพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน, ฝูงชน, ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ, ข่าวหนังสือพิมพ์
press roomn. ห้องนักข่าว, ห้องแท่นพิมพ์, ห้องพิมพ์, แท่นพิมพ์
pressman(เพรส'เมิน) n. นักหนังสือพิมพ์, ช่างพิมพ์, ผู้ทำธุรกิจการพิมพ์, ช่วงแท่นพิมพ์
pressproof(เพรส'พรูฟ) adj. ตรวจทานก่อนตีพิมพ์, ปรู๊ฟหน้าแท่
sawmill(ซอ'มิล) n. โรงเลื่อย, โรงเลื่อยจักร, แท่นเลื่อย
scannerเครื่องกราดตรวจเครื่องกราดภาพตัวกราดตรวจตัวกราดภาพหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ ใช้สำหรับนำข้อความหรือภาพเข้าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำได้ ด้วยวิธีการกราดแสงผ่าน คอมพิวเตอร์สามารถนำข้อมูลที่ส่งเข้าไปนั้นมาแก้ไข ปรับแต่ง เพิ่มเติม จัดเก็บและแสดงผลออกมาได้ทั้งทางจอภาพและเครื่องพิมพ์ แต่เดิม เมื่อใช้เครื่องจับภาพอ่านข้อมูลที่เป็นเอกสารเข้าไป คอมพิวเตอร์จะนำไปเก็บในลักษณะของภาพ (image) กล่าวคือไม่สามารถนำข้อความนั้นมาแก้ไขได้ แต่ในปัจจุบัน การพัฒนาได้ก้าวไปไกล ถึงการที่สามารถแปลงตัวอักษรที่เป็นภาพ ให้มีลักษณะเป็นเอกสารที่นำมาแก้ไขตัวสะกดได้ โดยนำมาทำในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เครื่องกราดภาพที่นิยมใช้กันอยู่ในปัจจุบันมี 2 แบบคือ แบบระนาบ (flatbed) กับแบบมือถือ (handheld) เช่น แบบที่ใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) ใช้ตามร้านสรรพสินค้า
scratchy(สแครช'ชี) adj. ทำให้เกิดเสียงเสียดสี, เกี่ยวกับการข่วน (เกา, ถู, ครูด, ขูด, ขีด, ตะกุย, คุ้ยเขี่ย) , ไม่เรียบ, ขรุขระ, ลวก ๆ , เปะปะ, กระท่อนกระแท่น, ซึ่งทำให้คันหรือระคายเคือง., See also: scratchily adv. scratchiness n.
shear(เชียร์) (sheared, shorn/sheared, shearing, shears } vt., vi. ตัด, ตัดออก, ตัดขน, ตัดเล็ม, ตัดขาด, ฟัน, เอาออก, เพิกถอน, ขจัด, ใช้เคียวตัด, แล่นผ่าน n. การตัด, การตัดขนแกะ, แรงตัด, กรรไกรขนาดใหญ่, ใบมีดของกรรไกร, เครื่องตัด, แท่นตัด, สิ่งที่ตัดออก, ปริมาณขนที่ตัดออก, ขาหยั่ง
shrine(ชไรนฺ) n. แท่นบูชา, หิ้งบูชา, ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. altar
slug(สลัก) n. ตัวบุ้ง, ตัวทากกินใบไม้, ชายที่ขี้เกียจ, สัตว์ที่เคลื่อนตัวอย่างเชื่องช้า, พาหนะที่วิ่งช้า, ลูกกระสุน, กระสุน, แท่นโลหะ ๆ , ลูกกระสุน, กระสุน, แท่นโลหะ vi. ฆ่าตัวบุ้งหรือทาก, กระทำช้า
snip(สนิพ) vt., vi. ตัดด้วยขากรรไกร, เล็มด้วยขากรรไกร, ตัดเล็ม. n.. การตัดหรือเล็มด้วยขากรรไกร, ชิ้นหรือเศษเล็ก ๆ ที่ถูกตัดออก, เศษ, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, กระท่อนกระแท่น, บุคคลที่ไม่สำคัญ, บุคคลที่หยาบคาย, บุคคลที่หยิ่งยโส, Syn. cut
snippet(สนิพ'พิท) n. เศษเล็กเศษน้อย, ชิ้นเล็ก ๆ ที่ถูกตัดหรือหั่นออก, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ส่วนกระท่อนกระแท่น, บุคคลที่ไม่สำคัญ, คนตัวเล็ก

English-Thai: Nontri Dictionary
altar(n) แท่นบูชา, ที่บูชา
bed(n) ที่นอน, เตียง, แท่น, พื้นล่าง, ฐาน
bullion(n) ทองแท่ง, เงินแท่
chancel(n) แท่นบูชาในโบสถ์, พลับพลา
dais(n) เวที, แท่นยกพื้น, โต๊ะบรรยาย, ปะรำ
desk(n) โต๊ะ, โต๊ะทำงาน, กองบรรณาธิการ, แท่นอ่านคัมภีร์, ฝ่าย, แผนก
fragmentary(adj) ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน, กระท่อนกระแท่น, ขาดวิ่น, เป็นเสี่ยงๆ
ingot(n) ลิ่ม, แท่งเหล็ก, ก้อนโลหะ
mantel(n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง
mantelpiece(n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง
pedestal(n) ฐาน, เชิง, แท่
platform(n) ชานชาลา, เวที, ยกพื้น, แท่น, ดาดฟ้า
PRINTING printing press(n) เครื่องพิมพ์, แท่นพิมพ์
prismatic(adj) เป็นแท่งปริซึม
stick(n) ฟืน, ไม้เท้า, ไม้เรียว, ก้าน, กิ่งไม้, แท่ง, เสา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
altarpiece[อัลตาร์พีส] (n) ฉากแท่นบูชาที่อาจจะเป็นบานภาพพับ, ภาพเขียน, งานแกะสลักไม้ หรืองานสถาปัตยกรรมที่ตั้งเป็นฉากหลังแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา (Wikipedia.org)
chancel screen[แชน-เซล-สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: rood screen, Syn. choir screen
chancel screen[แชน-เซล-สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: rood screen, Syn. choir screen
Chromatin[โครมาติน] เป็นโครงสร้างย่อยของนิวเคลียส โครโมโซม 1 แท่งประกอบด้วยโครมาตินหรือโครมาทิด (Chromatid) ที่เหมือนกันซึ่งเกิดจากการที่โครโมโซมจำลองตัวเองขึ้นมาโดยโครมาตินหรือโครมาทิดทั้งสองจะติดกันตรงส่วนที่เรียกว่า เซนโทรเมียร์ (Centromere) โครมาทิน หรือ โครมาติน (chromatin) คือ สายของดีเอ็นเอ(DNA)สายยาวเพียงสายเดียวที่พันตัวรอบโปรตีนที่ชื่อ“ฮิสโตน(histone)”เอาไว้ ทำให้รูปร่างของโครมาทิน(chromatin) มีรูปร่างคล้ายลูกปัดที่มีลักษณะเรียงต่อๆกัน โดยมีสายของดีเอ็นเอ(DNA)พันรอบลูกปัดนั้นอยู่ โครมาทิน(chromatin) จึงเป็นสารประเภท “นิวคลีโอโปรตีน (Nucleoprotein)” [ มาจากคำว่า Nucleic + Protein ซึ่งดีเอ็นเอ(DNA)เป็นพวก Nucleic acid ส่วนฮิสโตน(histone) เป็นโปรตีน ] นอกจากนี้ในโครมาทิน(chromatin)ยังประกอบด้วยโปรตีนที่ไม่ใช่ฮิสโตน (nonhistone)อีกด้วย โดยโครมาทิน(chromatin) จะพบในส่วนของนิวเคลียส เมื่อทำการย้อมสีเซลล์ของเซลล์แบบทั่วๆไป ในส่วนของโครมาทิน(chromatin) จะสามารถติดสีได้ดีและมีรูปร่างคล้ายเส้นใยตาข่าย (chromatin network) ละเอียดๆ จึงทำให้เห็นส่วนของนิวเคลียสได้ชัดเจน โดยโครมาทิน(chromatin)มักพบได้ในช่วงที่เซลล์ไม่มีการแบ่งตัวหรืออยู่ในระยะอินเตอร์เฟส (interphase)
core[คอร์] (n) อุปกรณ์ที่ลักษณะเป็นแท่งยาวทรงกระบอก ใช้สำหรับเก็บตัวอย่างสัตว์หน้าดิน, See also: A. mama, core, Syn. mama
merry go round[เมอร์รี่โกราวน์ด] (n) เครื่องเล่นเด็กบนแท่นกลมหมุนได้โดยมีม้าจำลองหลายๆตัวให้เด็กๆขี่ได้ ตามงานและห้างต่างๆ
punch press[พันชฺ เพรส] (n) แท่นอัด
rood screen[รูด สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอกจากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนา ที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะสลักของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: choir screen, chancel screen
triptych[ทริพ-ติค] (n) บานภาพพับที่แบ่งเป็นสามแผงที่เป็นศิลปะที่นิยมสร้างกันในศิลปะยุคกอธิคของศิลปะตะวันตก และมักจะใช้เป็นฉากแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา หรือถ้ามีขนาดเล็กก็อาจจะใช้ในชาเปลส่วนตัว (Wikipedia.org), See also: diptych, polyptych, altarpiece

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
旋盤[せんばん, senban] (n) แท่นกลึง เครื่องกลึง
手摺り[てすり, tesuri] (n) ราวสำหรับมือจับของขั้นบันไดหรือแท่
バイト[ばいと, baito] (n) มีดกลึง ปากกาจับแท่นกลึง
舞台[ぶたい, butai] (n) สเทจฺ) n. เวที, เวทีละคร, ศิลปะละคร, ร้าน, แท่น, รถม้าโดยสาร, ระยะการเจริญเติบโต, ตอน, ระยะ, สมัย, ช่วง, โป๊ะ, ท่าเรือพื้นราบ, ชั้น, ขั้น, ขั้นบันได vt. แสดงละคร, นำขึ้นแสดง -Phr. (the stage อาชีพการแสดงละคร)
仏壇[ぶつだん, butsudan] (n) แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一本[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น  EN: one long thing

German-Thai: Longdo Dictionary
Tafel Schokolade(n) |die, pl. Tafeln Schokolade| ช็อกโกแล็ตแบบแท่
Säule(n) |die, pl. Säulen| เสา, แท่งคอนกรีต
Zimtstange(n) |die, pl. Zimtstangen| อบเชยที่เป็นแท่
Stange(n) |die, pl. Stangen| ท่อนไม้หรือท่อนโลหะ, แท่งไม้, แท่ง, ท่อน
Schrein(n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.

French-Thai: Longdo Dictionary
broche(n) la, = แท่งเหล็กชนิดหนึ่งใช้เป็นแกนหมุน เช่น เหล็กเสียบไก่ย่าง
croyan(n) |m| ดินสอแท่งทั่วไปอาจหมายถึงดินสอหรือดินสอสีก็ได้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top