“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แตงกวา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แตงกวา, -แตงกวา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แตงกวา(n) cucumber, Syn. แตงร้าน, Example: ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น, Count Unit: ลูก, Thai Definition: แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขันหมาก ๓น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนจำปา รากเป็น ๓ แง่ ดอกเหมือนบอน ลูกเหมือนแตงกวา.
แตงน. ชื่อไม้เถาล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cucurbitaceae เถามีขน มีมือเกาะ บางชนิดยอด ดอก และผลกินได้ เช่น แตงกวา ( Cucumis sativusL.) ผลเล็ก ใช้เป็นผัก, แตงร้าน เป็นแตงกวาพันธุ์หนึ่ง ผลโตกว่าแตงกวาธรรมดามาก, แตงไทย ( C. melo L.) ผลอ่อนใช้เป็นผัก เมื่อสุกกินกับนํ้ากะทิ, แตงโม [ Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai ] ยอดและผลอ่อนใช้เป็นผัก ผลแก่เนื้อมีรสหวาน, แตงหนู [ Zehneria marginata (Blume) Keraudren ] มีผลเล็กมาก.
เปรี้ยวหวานน. ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน.
เปาะเปี๊ยะน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง โดยนำแป้งสาลีมาทำให้สุกเป็นแผ่นกลมบาง ๆ เรียกว่า แผ่นเปาะเปี๊ยะ แล้วห่อถั่วงอกลวก หมูตั้งหรือกุนเชียง ชิ้นเต้าหู้ต้มเค็ม และแตงกวา ราดด้วยน้ำปรุงรสข้น ๆ รสหวานเค็ม โรยหน้าด้วยเนื้อปูและไข่หั่นฝอย หรือห่อรวมไว้ในแผ่นเปาะเปี๊ยะก็ได้ กินกับต้นหอมและพริกสด เรียกว่า เปาะเปี๊ยะสด, ชนิดที่ใช้แผ่นเปาะเปี๊ยะห่อไส้ที่ประกอบด้วยวุ้นเส้น ถั่วงอก เนื้อไก่หรือหมูสับ เป็นต้นที่ลวกสุก แล้วนำไปทอด กินกับผักสดต่าง ๆ เช่น ใบโหระพา สะระแหน่ และน้ำจิ้มใสรสหวานอมเปรี้ยว เรียกว่า เปาะเปี๊ยะทอด.
ยำขโมยน. ยำเนื้อย่างใส่แตงกวา ปรุงรสเปรี้ยว เค็ม เผ็ด.
ยำสลัดน. ยำชนิดหนึ่งตามแบบตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด.
ยำใหญ่น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้.
ศสา(สะ-) น. แตงกวา.
สลัด ๑(สะหฺลัด) น. ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด สลัดมีหลายชนิด เช่น สลัดผัก สลัดเนื้อสัน สลัดแขก.
หมูแนมน. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.
อาจาดน. ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม เป็นต้น แช่นํ้าส้มหรือนํ้ากระเทียมดอง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cucumbersแตงกวา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love those pickles.แตงกวาดองอร่อยจัง Junior (1994)
Landers? I also noticed that you haven't been oiling your cukes.แลนเดอร์ส ผมรู้ด้วยว่า คุณไม่ได้ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977)
-Why haven't you been oiling your cukes?ทำไมคุณไม่ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977)
Ieftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins?ข้าวต้มหมู สลัดผัก... เปาะเปี๊ย... สลัดผลไม้ หรือ แตงกวาดอง? Dirty Dancing (1987)
Atmospheric pressure rising, rain's stopped...ถ้าฉันไปเกิดใหม่ได้ ฉันอยากเกิดเป็นแตงกวาทะเลจัง One Piece: Wan pîsu (1999)
You're still working on it? Of course!เมื่อกี้ยังบอกว่าจะเป็นราชาโจรสลัด แต่ตอนนี้อยากเป็นแตงกวาทะเลเนี่ยนะ One Piece: Wan pîsu (1999)
Cut the crap and bring me more salad No cucumbers or croutonsหุบปากแล้วไปเอาสลัดมาเพิ่ม ไม่เอาแตงกวากับขนมปังกรอบ Windstruck (2004)
- No, no, no, no. - No, Big Momma. Those are for your eyes.อย่า ๆ เขาเอาไว้ปิดตา แตงกวาแช่ยูคาลิปตัส Big Momma's House 2 (2006)
Tomatoes, cucumbers, corn.มะเขือเทศ แตงกวา ข้าวโพด Alpha Dog (2006)
Is that a pickle sandwich?นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ Cashback (2006)
You like cucumber sandwiches, officer morgan?ฉันอาจตรวจเทียบกับรายชื่อ.. คุณชอบแซนด์วิชแตงกวามั้ย จนท.มอร์แกน The Dark Defender (2007)
Not only does your father own a very expensive bottle of bordeaux, he hand-made little cucumber sandwiches.ไม่เพียงแค่ทำให้พ่อของลูกซื้อไวน์ราคาแพง ยี่ห้อบอร์โด เขายังทำแซนวิชแตงกวาเองอีกด้วย Ghosts (2008)
You were cool as a cucumber while that went down.นายเหมือนกับแตงกวา ตอนที่มันตกพื้นเลย Ghosts (2008)
When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant.ถ้าผมโชคดี ก็จะเจอแค่แตงกวาหรือมะเขือ My Sassy Girl (2008)
I don't need any help opening the pickle jar.ฉันไ่ม่ต้องการความช่วยเหลือ เวลาเปิดขวดแตงกวาดองเลย New York, I Love You (2008)
I got caught in a pickle.ฉันติดอยู่กับแตงกวาดอง New York, I Love You (2008)
Break the pickle. Tickle, tickle.หักแตงกวาดอง จี้ จี้ The Love Guru (2008)
Susan, how can you tell if pickles have botulism?ซูซาน เราจะรู้ได้ยังไงว่าแตงกวาดองชิ้นไหนเสีย Connect! Connect! (2009)
You think I have cucumbers to spare that I'm sticking them on your face?เธอคิดว่าฉันมีแตงกวาเหลือไว้แปะหน้าเธอหรอ? Episode #1.1 (2009)
Your dad told me that he wanted cucumber sorbet, but I'm investing them on your face.พ่อเธอบอกฉันว่าอยากกินน้ำแตงกวา แต่ฉันกำลังยอมลงทุนมันให้กับหน้าเธอ Episode #1.1 (2009)
I only got a minute. Hey. Pickle?ผมมีเวลาแค่นาทีเดียว กินแตงกวาดองไหม? 2012 (2009)
- What happened to the daily cucumber sammy?แซนวิชแตงกวา ประจำวันไปไหนซะล่ะ? Remains to Be Seen (2009)
Damn it! They forgot the pickle!โถ่เว้ย พวกนั้นลืมซื้อแตงกวาดอง Careful the Things You Say (2009)
Cares about justice More than pickles.เห็นหัวความยุติธรรม มากกว่า แตงกวาดอง Careful the Things You Say (2009)
Every time I watch that show All right, let's see what's on the east coast feed.กระจอก ทุกครั้งที่ฉันดูรายการนั้น มีแต่ผู้หญิงแก่ใส่ถุงยางให้แตงกวา ไหนดูสิว่าทางฝั่งตะวันออกมีอะไร The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Pickles.แตงกวาดอง.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
My mom used to make these for us, only with a pickle And no crusts.ตลกจังแม่ฉันก็เคยแบบนี้ให้กิน แต่ของเธอเป็นไส้แตงกวาดอง You Don't Know Jack (2010)
Josh, where are the pickles?- แตงกวาดองอยู่ตรงไหน? Meet the Grandparents (2010)
So, I'm marrying him and that zucchini in the middle of his face.ซึ่งแถมด้วย 'แตงกวาลูกเบิ้ม' ที่อยู่บนหน้าเขาด้วย พ่อแม่ของเขาก็ยังขยะแขยงเหมือนกัน Just Go with It (2011)
Pickle lover's recipe book. Fifty-two pickle recipes with colored pictures.เมนูคนรักแตงกวาดอง 52 เมนูแตงกวาดอง เป็นรูปสี Hecks on a Plane (2011)
Wait, cucumbers can give you AIDS?เดี๋ยว, แตงกวาทำให้ติด เอดส์ได้งั้นเหรอ Sexy (2011)
Oh, no. It's the salad lady.โอ้ไม่ นั่นมันสลัดแตงกวา Sexy (2011)
Apparently, my cucumber demonstration made it impossible to watch VeggieTales the same way ever again.เหมือนจะกลายเป็นว่า การสาธิตกับแตงกวาของฉัน ทำให้การดูเรื่อง ผักหรรษา ไม่เหมือนเดิมตลอดไป Sexy (2011)
Um, freaking out a bit?คุณ? แม่แตงกวาน้อย The Last Dance (2011)
Chased by a delicious pickle of course!ตามด้วยแตงกวาดองแน่นอน Mirror, Mirror (2011)
It seems we'll have to fill our stomachs with cucumbers thanks to someone.ท่าทางเราต้องยัดแตงกวาพวกนี้ เข้าไปในท้อง ต้องขอบคุณคนบางคน Fermentation Family (2011)
Bean sprouts, cabbage, cucumber, pumpkin, potato, cabba... onions, pepper, broccoli.ถั่วงอก กะหล่ำปลี แตงกวา ฟักทอง มันฝรั่ง กะ... หัวหอม พริกหยวก บล็อคโคลี่ A Thousand Days' Promise (2011)
Cucumbers are to be washed with salt!แตงกวาต้องล้างในน้ำเกลือ Fermentation Family (2011)
The cucumbers?แตงกวาหรือ Fermentation Family (2011)
Well, I'm not really a chef, but it's just cucumbers--เหรอ ฉันเปล่าเป็นพ่อครัวตัวจริง แต่ นี่มันก็แค่แตงกวา... Fermentation Family (2011)
There. You're done.แซนวิสแตงกวา แล้วก็ขนมปังสโคน เห็นไหม Duplicity (2011)
Roasted veggies and pickles.ผักย่างกับแตงกวาดอง That Girl Is Poison (2012)
Pickles come with.ใช่แตงกวาดองด้วย That Girl Is Poison (2012)
Next time I have a hankering to wash down a D-cell battery with a jar of old pickle juice, คราวหลังถ้าฉันจะล้างถ่านไฟฉาย ด้วยโถแตงกวาดอง The Transporter Malfunction (2012)
I have a cucumber in my room.ฉันมีแตงกวาอยู่ในห้องด้วยละ Tricks and Treats (2012)
- Looks like a spring. What is that? That's a...เคนนีมาวาดเป็นเพื่อนสนิทบางสิ่งที่มามาเมื่อลูกชาย สตริง จรวดจรวดบางอย่างมันเป็นเรื่องแตงกวา We're the Millers (2013)
Oh, and, uh, I charge extra for the pickles. Mm-hmm. I have a complicated relationship with her, as I do with most people.อ้อ แล้วยายก็คิดเงินเพิ่มค่าแตงกวาดองนะ ผมมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างซับซ้อนกับเธอน่ะ Into the Deep (2012)
Like a cucumber.เหมือนแตงกวา I Do (2013)
That's, uh, cucumber over there.ตรงนั้นคือแตงกวา Pizza Box (2013)
Bologna, mustard, pickles, eggs and beans.แตงกวาดอง, ไข่ แล้วก็ ถั่ว Smoke Alarm (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แตงกวา[taēng kwā] (n, exp) EN: small cucumber ; cucumber  FR: petit concombre [ m ]
แตงกวาเล็ก[taēng kwā lek] (n, exp) FR: cornichon [ m ]
แตงกวายาว[taēng kwā yāo] (n, exp) EN: Japanese Cucumber

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cucumber(n) ต้นแตงกวา
cucumber(n) แตงกวา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cucumber(คิว'คัมเบอะ) n. แตงกวา, แตงเหลือง, แตงร้าน, ต้นแตงกวา, ต้นแตงเหลือง, ต้นแตงร้าน
cucurbit(คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม
cuke(คิวค) n. แตงกวา

English-Thai: Nontri Dictionary
cucumber(n) แตงกวา, แตงร้าน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
胡瓜[きゅうり, kyuuri] (n) แตงกวา

German-Thai: Longdo Dictionary
Gurke(n) |die, pl. Gurken| แตงกวา

French-Thai: Longdo Dictionary
concombre(n) |m| แตงกวา เช่น Le concombre est le plus léger des légumes mais le plus riche en minéraux.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top