รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*แตกกระจาย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แตกกระจาย, -แตกกระจาย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ่า ๓เสียงดังอย่างเสียงนํ้าแตกกระจาย.
ดาวกระจาย ๒น. ลักษณะที่ลูกปืนเมื่อยิงจากปืนลูกซองแล้วแตกกระจายออก, รอยกระสุนปืนลูกซองที่ปรากฏบนเป้าในลักษณะที่แตกกระจายออกไป.
แตกแตนก. แตกกระจาย, แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
fragmentationการแตกกระจาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
external fragmentationการแตกกระจายภายนอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
internal fragmentationการแตกกระจายภายใน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Burst Fractureการแตกกระจายออก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a piece of faecal matter.ของดีๆ แตกกระจายหมด Bicentennial Man (1999)
If you jump off a building, your guts will all burst open, 1 and the pizza will spray in all directions.ถ้าพี่กระโดดตึกนะ เครื่องในของพี่ก็จะแตกกระจายเลยล่ะ - แล้วพิซซ่าที่กินไปก็จะกระจายไปทุกทิศทุกทาง Windstruck (2004)
That blows out all their windows.จนหน้าต่างทุกบาน ของพวกเขาแตกกระจาย 1ชม.ต่อมา ที่จุดเดิม Pilot (2008)
Some sort of trigger causes these bombs to blast apart.การเหนี่ยวไกของบางอย่าง ก็จะกลายเป็นสาเหตุ ให้เกิดระเบิดแตกกระจาย Fracture (2009)
It must have lacerated the internal carotid artery.มันต้องทำให้เกิดแตกกระจาย ของเส้นเลือดแดงหลักภายใน A Night at the Bones Museum (2009)
[ glass shattering ] [ alarm ringing ][ กระจกแตกกระจาย ] [ สัญญาณร้องเตือน ] Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
The window was blown out intoกระจกหน้าต่างแตกกระจาย The Nightmare Begins (2009)
Dog carcass in alley this morning. Tire tread on burst stomach.เมื่อเช้าหมาโดนรถทับในซอย ไส้แตกกระจาย Watchmen (2009)
Anyway, you'd be pleased to know that Lustrate played in his role perfectlyช่างมันเถอะ... คุณคงดีใจ ที่รู้ว่าเลสเตรดตีบทแตกกระจาย Sherlock Holmes (2009)
A man who so terrifies Jupiter the clouds burst and the heavens weep!บุรุษที่ทำให้จูปิเตอร์สพรึงกลัว เมฆแตกกระจาย.. สวรรค์คร่ำครวญ Whore (2010)
Our safety slug was designed to dissintegrate so it wouldn't riccoshe after it hits its target.มันเป็นกระสุนนิรภัย มันได้ออกแบบมา ให้แตกกระจาย ดังนั้นมันจะไม่กระดอนกลับเมื่อกระทบเป้าหมาย The Bones on the Blue Line (2010)
Our cells need to separate on an atomic level.เซลล์ของเราจะถูกแยกแตกกระจายในระดับที่เล็กมากๆ Over There: Part 1 (2010)
I'll need you to separate out all fragments of remains from the refuse.ฉันต้องการให้คุณแยกแยะ ส่วนที่แตกกระจายทั้งหมด ของซากศพ ออกจากกองขยะนี้ The Body and the Bounty (2010)
So that they implode long before they can make it to nationals.พวกนั้นจะได้สติแตกกระจาย ก่อนจะได้ไปแข่งเวทีระดับชาติ A Night of Neglect (2011)
Right, so we dispersed her with a fire iron, she pops up here on the landing where she died, and here we are, lights out.ถูกต้อง เราเลยทำให้เธอ แตกกระจายไปด้วยที่เขี่ยเตาผิง เธอโผล่มาที่นี่ ตรงที่เธอตกลงมาตาย ก็เป็นแบบนี้แหละ Dream Reaper (2012)
The guy I fought had a handgun chambered for rifle ammunition, so it shreds Kevlar.คนที่ผมเคยสู้ด้วยมีปืนพก ที่ดัดแปลงให้ใช้กับกระสุนไรเฟิ้ล ซึ่งมันจะแตกกระจายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย No Good Deed (2012)
(Windmark) How did you learn to fragment your thoughts like that?(วินมาร์ค) คุณเรียนรู้วิธีแตกกระจาย ความคิดของคุณ เช่นนั้นได้ยังไง Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
The slightest of imperfections can, like a pin to a balloon, burst the illusion.ข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อยก็เป็นเหมือนเข็มที่แทงลูกโป่ง ทำให้ภาพมายาแตกกระจาย Illusion (2012)
Multiple radiating fracture lines originating on the glabella, terminated by fracture lines on the maxilla.รอยแตกกระจาย เริ่มตรงที่หว่างคิ้ว บรรจบกับรอยแตกบนขากรรไกรบน The But in the Joke (2012)
Well, everything we do incorporates bits and pieces...งั้นทุกอย่างเราทำ ร่วมกันกำลังแตกกระจายเป็นชิ้นๆ Sabotage (2013)
What, he was trying to save his family from falling apart?อะไรนะ เขาต้องการที่จะรักษา ครอบครัวที่แตกกระจายนั่นเหรอ The Fact in the Fiction (2013)
She turned it on and the glass shattered.เธอเปิดเสียงนั่น แล้วกระจกก็แตกกระจายไปหมด Broken Dolls (2013)
As the glass shatters...กระจกแตกกระจาย Love Story (2013)
If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius!ถ้ามันหล่นลงไป สารพิษแตกกระจายแน่ พิษจะกระจายไป 10 ช่วงตึกเลย Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Or would you rather continue crying over the shattered fragments of your... young dreams?หรือคุณหนูอยากจะนั่งร้องไห้ต่อ ท่ามกลางเศษที่แตกกระจาย ความฝันของคุณหนู Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Scatter back to their homes.แตกกระจาย หนีกลับบ้าน The Watchers on the Wall (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
diffract(vt) ทำให้ (แสงหรือเสียง) แตกกระจาย (เมื่อผ่านช่องรับแสงหรือสิ่งกีดขวาง), Syn. disperse, scatter
rile(vt) กวนน้ำอย่างแรง, See also: กวนจนแตกกระจาย, Syn. make waves, scatter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
broach(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch
diffractvt. ทำให้อ้อมหรือแตกกระจาย, See also: diffraction n. diffractive adj.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
欠けら[かけら, kakera] (n) แตกกระจาย, แตกแยกออกเป็นชิ้น ๆ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top