Search result for

*แช่เย็น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แช่เย็น, -แช่เย็น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แช่เย็นก. เอาใส่ไว้ในเครื่องทำความเย็นหรือนํ้าแข็ง
แช่เย็นโดยปริยายหมายความว่า เอาไปเก็บไว้เป็นเวลานาน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pigeonholingการถ่วงร่างกฎหมาย, การแช่เย็นร่างกฎหมาย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coolingการแช่เย็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Blood, Frozen, Reconstitutionการละลายเลือดที่แช่เย็นแข็ง [การแพทย์]
Burning, Freezeการไหม้เนื่องจากแช่เย็น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chilled monkey brains.สมองลิงแช่เย็น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Take 'em out, I need to cool it before packaging it.เอาออกมาสิ ฉันจะแช่เย็นก่อนแพ็คใส่ของ Jenny, Juno (2005)
And it's in the coolerและแช่เย็นไว้ The Legend (2008)
And then it gels in the refrigerator and you flip it onto a plate.แล้วก็แช่เย็นให้เป็นวุ้นในตู้เย็น แล้วก็คว่ำลงบนจาน Julie & Julia (2009)
Ice cream's in the freezer.ไอศครีมอยู่ในช่องแช่เย็น The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Look, there's even a refrigerator.ดูสิ มีช่องแช่เย็นที่ด้านหลังด้วยนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
There's a body in deep freeze in building 26.ที่มีศพถูกแช่เย็นอยู่ใน building 26 Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Maybe I'll freeze it then.ไม่งั้นก็แช่เย็นละกัน Frenzy (2009)
I need four bunsen burners, eight metal bowls yea big, and a freezer.ผมต้องการเครื่องพ่นหัวแก๊ส 4 ตัว ชามโลหะใหญ่ๆ 8 ชาม แล้วเครื่องแช่เย็น A New Day in the Old Town (2009)
- You chilled the wine.-คุณแช่เย็นไวน์ด้วย The American (2010)
If you could sit down with them and apologize, if you can show them that "John Crazy" has been put on ice, they'll drop this lawsuit thing.ถ้านายยอมนั่งคุยและขอโทษพวกมัน ถ้านายทำให้มันเห็นว่า "จอห์น คาที่" ถูกจับแช่เย็นเรียบร้อยแล้ว พวกมันจะเลิกเรื่องฟ้องร้อง Chuck Versus the Final Exam (2010)
Refrigerate after opening...เปิดดูเสร็จแล้วแช่เย็นคืนด้วย... My Bloody Valentine (2010)
These are defensive wounds, consistent with the boy resisting being placed in the freezer, arms outstretched.บาดแผลตรงนี้ คงเป็นร่องรอยการต่อสู้ สอดคล้องกับภาชนะที่เด็กชาย ถูกจับมัดขังอยู่ในนั่น ตู้แช่เย็นที่มี ที่จับเปิดจากด้านหน้า The Boy with the Answer (2010)
THE HOPE IS THAT THESE SURVEYSแต่ละคนแช่เย็น โดยฮีเลียมเหลว Beyond the Darkness (2010)
When he's not jamming in the basement of the physics department at the Technion in Israel, he's upstairs in his lab.แช่เย็นลงไปลบ 459 องศาฟาเรนไฮต์ ในขณะที่ฉันกำลังทำงานร่วม กับอะตอมหนาวมากเหล่านี้ ผมเจอปรากฏการณ์ The Riddle of Black Holes (2010)
Uh, if you must do this, won't it be better to do it in the freezer?คือ ถ้ามันจำเป็นละก็\ ไปในห้องแช่เย็นจะไม่ดีกว่าหรอ? Pasta (2010)
That was the lobster I killed 30 minutes earlier and put in a styrofoam box and placed in the cooler.นั่นน่ะ ลอบสเตอร์ที่เพิ่งฆ่าก่อนหน้านั้นครึ่งชั่วโมง แล้วก็ใส่ไว้กล่องโฟมแล้วก็แช่เย็นไว้ Pasta (2010)
Don't you know you can't put items into a styrofoam box to be refrigerated?เธอไม่รู้หรอว่าห้ามนำของสดใส่กล่องโฟมแล้วไปแช่เย็น Pasta (2010)
While you're still fresh. Before you're stiff and stinky!ในขณะที่แช่เย็น ก่อนที่จะได้รับยากและเน่าเสีย Happy Feet Two (2011)
That's so we can bond?ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเอายังไงนะ ..แต่ฉัน จะลงไปแช่เย็นซะหน่อย Just Go with It (2011)
Bananas in the refrigerator?กล้วยแช่เย็น! Friends with Benefits (2011)
I think that beer should be cold and boots should be dusty.ผมคิดว่าเบียร์ควรแช่เย็น และรองเท้าบู้ทควรเปื้อนฝุ่น Intro to Political Science (2011)
You run into freezers.เธอหนีเข้าห้องแช่เย็น And the '90s Horse Party (2011)
I just figured it was the similarity to the other cold cases?ผมเพิ่งพบว่ามันมีความคล้ายคลึง กับคดีแช่เย็นอื่น The Slice Girls (2012)
Make sure the sperm mogul's on ice until I get back.คอยดูให้ร่างเจ้านั่น แช่เย็นตลอดเวลาจนกว่าฉันจะกลับ Pain & Gain (2013)
- What do you mean "on ice"? - In ice cubes in the bathtub, okay!นายหมายความว่าไง"แช่เย็น" แช่น้ำแข็งที่อ่างอาบน้ำ เข้าใจนะ Pain & Gain (2013)
I will make sure you end up laying right next to Ms. Bean in this freezer.ฉันจะทำให้มั่นใจว่าพวกเธอจะต้องจบลงที่การนอนข้างๆมิสบีน ในตู้แช่เย็นนี้ Pilot (2015)
You loaded a dead body into a freezer.คุณบรรทุกศพคนตายเข้าไปซ่อนในตู้แช่เย็น Pilot (2015)
He made it through the freezer room.เขาผ่านห้องแช่เย็นแล้ว Saw III (2006)
Not chilled?ไม่ได้แช่เย็น? Shut Up, Dr. Phil (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แช่เย็น[chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage
แช่เย็น[chaēyen] (adj) EN: chilled ; frozen
ผักแช่เย็น[phak chaēyen] (n, exp) EN: chilled vegetable
สับปะรดแช่เย็น[sapparot chaēyen] (n, exp) EN: frozen pineapples
ทุเรียนแช่เย็น[thurīen chaēyen] (n, exp) EN: frozen durians

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cold storage(n) การแช่เย็น, See also: การเก็บไว้ในที่เย็น
deep-freeze(vt) แช่แข็ง, See also: แช่เย็นที่อุณหภูมิต่ำมาก
refrigerate(vt) ทำให้เย็นหรือเป็นน้ำแข็ง, See also: ทำให้หนาวเยือก, ช่วยรักษาอาหารไม่ให้เน่าเสียด้วยการแช่เย็นหรือทำให้เป็นน้ำแข็ง, Syn. cool, chill, freeze
refrigeration(n) การทำให้เป็นน้ำแข็ง, See also: การถนอมอาหารด้วยการแช่เย็นหรือทำให้เป็นน้ำแข็ง, Syn. cooling, chilling, freezing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chill(ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn. coldness
chilled meatn. เนื้อสดแช่เย็น
cooler(คูล'เลอะ) n. เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น, ภาชนะแช่เย็น, ภาชนะเก็บของเย็น, น้ำยาทำความเย็น, ห้องขังเดี่ยว, คุก, Syn. refrigerant
custard(คัส'เทิร์ด) n. ไข่ผสมนม (นึ่ง, ต้มหรือแช่เย็น) ใช้ราดผลไม้หรือขนม
deep-freeze(ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก), See also: deep-frozen adj. ดูdeep-freeze deepfreezing n. ดูdeep-freeze
frappe(ฟระเพ') n. น้ำผลไม้แช่เย็นจนขึ้นเกล็ดน้ำแข็ง, เหล้าที่เทลงบนก้อนน้ำแข็ง. adj. เยือกเย็น, เย็นเป็นน้ำแข็ง
freeze-dry(ฟรีซ'ไดร) vt. แช่เย็นแห้ง
galantine(แกล'ลันทีน) n. เนื้อแช่เย็น, ม้วนเนื้อแช่เย็น, Syn. congeal
glace(เกลเซ') adj. เยือกแข็ง, คล้ายเกล็ดน้ำแข็ง, เกลี้ยงเกลา, ใส่น้ำตาล, แช่เย็น, vt. แช่เย็น
iced(ไอซฺทฺ) adj. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง, แช่เย็น, มีครีมขาวเคลือบหน้า
refrigerate(รีฟริจ'เจอเรท) vt. ทำให้เย็นเยือก, ทำให้เย็น, แช่เย็น, See also: refrigerative, refrigeratory adj.
refrigeration(รีฟริจเจอเร'เชิน) การทำให้เย็นเยือก, การทำให้เย็น, การแช่เย็น

English-Thai: Nontri Dictionary
chiller(n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, ช่องแช่เย็น
COLD cold storage(n) การแช่เย็น, ห้องเย็น, สุสาน, หลุมศพ
freeze(vi) กลายเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัว, ติดแน่น, แช่เย็น
glacial(adj) มีน้ำแข็งมาก, เหมือนน้ำแข็ง, เป็นเกล็ด, เย็น, แช่เย็น
refrigerate(vt) แช่เย็น, ทำให้เย็น
refrigeration(n) การแช่เย็น, การทำให้เย็น, ความเย็นจัด

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top