ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แก่นแท้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แก่นแท้, -แก่นแท้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Neutralization, Neutrality หรือ Neutralismคำว่า Neutraliza-tion หมายถึง กระบวนการซึ่งรัฐได้รับการค้ำประกันความเป็นเอกราชและบูรณภาพอย่างถาวรภาย ใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ รัฐที่ได้รับการประกันรับรองให้เป็นกลาง (Neutralized State) เช่นนี้จะผูกมัดตนว่า จะละเว้นจาการใช้อาวุธโจมตีไม่ว่าประเทศใดทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าจะถูกโจมตีก่อน ตัวอย่างอันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความ เป็นกลางอย่างถาวร คือ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามปฏิญญา (Declaration) ซึ่งมีการลงนามกัน ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1815 ประเทศใหญ่ ๆ ในสมัยนั้น คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ ปรัสเซีย และรัสเซีย ได้รับรองว่า โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวม จึงเป็นการจำเป็นที่จะให้รัฐเฮลเวติก(Helvetic Swiss States) ได้รับการประกันความเป็นกลางตลอดไป ทั้งยังประกาศด้วยว่า รัฐสภาของสวิตเซอร์แลนด์ตกลงรับปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้ระบุไว้เมื่อไร ความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์ก็จะได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางในทันที และแล้วสมาพันธ์สวิตเซอร์แลนด์ก็ได้ประกาศยอมรับปฏิบัติตาม หรือให้ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 บรรดาประเทศที่รับรองค้ำประกันความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์จึงประกาศ รับรองดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 อนึ่ง การค้ำประกันความเป็นกลางในลักษณะที่ครอบคลุมทั้งประเทศของรัฐใดรัฐหนึ่ง นั้น มีความแตกต่างกับการค้ำประกันเพียงดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าดินแดนส่วนหนึ่งของรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางจะ ไม่ยอมให้ฝ่ายใดใช้ดินแดนส่วนที่ค้ำประกันนั้นเป็นเวทีสงครามเป็นอันขาด การค้ำประกันความเป็นกลางยังมีอีกแบบหนึ่งคือ รัฐหนึ่งจะประกาศตนแต่ฝ่ายเดียวว่าจะรักษาความเป็นกลางของตนตลอดไปโดยถาวร แต่ในกรณีเช่นนี้ ความเป็นเอกราชและบูรณภาพของรัฐที่ประกาศตนเป็นกลางเพียงฝ่ายเดียว จะไม่ได้รับการค้ำประกันร่วมกันจากรัฐอื่น ๆ แต่อย่างใดส่วนคติหรือลัทธิความเป็นกลาง (Neutralism) เป็นศัพท์ที่หมายถึงสถานภาพของรัฐต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการน้ำประเทศของตนเข้ากับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในสงครามเย็น ( Cold War) ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศภาคตะวันออกกับกลุ่มประเทศภาค ตะวันตก นอกจากนี้ ผู้นำบางคนในกลุ่มของรัฐที่เป็นกลาง ไม่เห็นด้วยกีบการที่ใช้คำว่า ?Neutralism? เขาเหล่านี้เห็นว่าควรจะใช้คำว่า ?ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด? ( Uncommitted ) มากกว่าจะเห็นได้ว่า คำว่า ?ความเป็นกลาง? ( Neutrality ) นั้น หมายถึงความเป็นกลางโดยถาวร ซึ่งได้รับการค้ำประกันจากกลุ่มประเทศกลุ่มหนึ่ง เช่นในกรณีประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ได้หรือหมายถึงความเป็นกลางเฉพาะในดินแดน ส่วนหนึ่งของรัฐที่ไม่ยอมให้ใครเข้าไปทำสงครามกันในดินแดนที่เป็นกลางส่วน นั้นเป็นอันขาดก็ได้ ดังนั้น พอจะเห็นได้ว่า แก่นแท้ในความหมายของความเป็นกลาง ( Neutrality) จึงอยู่ที่ท่าที หรือ ทัศนคติของประเทศที่ดำรงตนเป็นกลาง ไม่ต้องการเข้าข้างประเทศคู่สงครามใด ๆ ในสงคราม ในสมัยก่อนผู้คนยังไม่รู้จักความคิดเรื่องความเป็นกลางดังที่รู้จักเข้าใจ กันในปัจจุบัน ความเป็นกลางเป็นผลมาจากการทยอยวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ของความเป็นกลาง นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน [การทูต]
Deutero learningการเรียนรู้ถึงแก่นแท้ [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The answers are there. You just have to know where to look....คือความเห็นใดๆ ที่พอเป็นคำตอบ แห่งแก่นแท้ทางวิทยาศาสตร์ Deep Throat (1993)
Now give yourself up and find yourself again.ยอมแพ้เสีย แล้วค้นหาแก่นแท้ของตัวเองอีกครั้ง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Sometimes it helps people to find meaning in their lives. - Julie was complaining her life is void of meaning.งานของเราคือช่วยให้ผู้คนพ้นทุกข์ทั้งปวง ช่วยสอนจูลี่ให้รู้ถึงแก่นแท้ของชีวิตหน่อยสิ Latter Days (2003)
- Void? I said 'void'? - Well, maybe we can come talk to you.แก่นแท้เหรอ ชั้นว่าเราต้องเคลียร์กันทีหลังนะยะ ผมจะไปที่บ้านคุณวันหลัง แน่นอนจ๊ะ โอเคนะ Latter Days (2003)
In the age of biology the politics is going to sort out between those who believe life first has intrinsic value and therefore we should choose technologies and commercial venues that honour the intrinsic value...ในยุคชีวภาพ การเมืองคือการแบ่งขั้วระหว่าง คนที่เชื่อว่าชีวิตมีคุณค่าที่เป็นแก่นแท้ xxxx และเราควรเลือกเทคโนโลยี The Corporation (2003)
If you were to take a knife and cut into that politician's heart, you'd have a hard time finding a kernel of truth.ถ้าหลานเกือบจะเอามีออกมา ผ่าหัวใจไอ้นักการเมืองนั่น, หลานจะพบว่า ลำบากมาก ที่จะหาแก่นแท้ของความจริง The Education of Little Tree (1997)
But the end result, the true genius of the plan, was the fear.แต่ผลที่สุด, แก่นแท้ของแผนการณ์, คือ ความหวาดกลัว V for Vendetta (2005)
No one has ever returned from the core of the darkness where the demon lies in wait.ไม่มีใครกลับมาได้ตลอดกาล จากในแก่นแท้ของความมืด ปีศาจซ่อนตัวอยู่ที่ไหนหรือ Silent Hill (2006)
I explained to Cora that it violated the very core of the lyric and corrupted the purity of the song.ผมอธิบายกับคอร่าว่านั่นเป็นการทำลายแก่นแท้ของเพลงนี้ และก็เป็นการทำลายความบริสุทธิ์ของเพลงด้วย Music and Lyrics (2007)
Once you understand the true nature of heroism, you will fly.วันนึงเธอจะเข้าใจ วันใดที่เธอเข้าถึงแก่นแท้ของฮีโร่ Superhero Movie (2008)
And then came Dean.แก่นแท้แห่งฮีโร่ On the Head of a Pin (2009)
[ applause ]ความลับซึ่งเป็นแก่นแท้แห่งความสำเร็จทั้งหลายก็คือ การสื่อสาร G-Force (2009)
While the essence of our culture has been saved... in the elders who now reside upon this ship...แก่นแท้ทางวัฒนธรรมเราถูกเก็บรักษาไว้ได้โดยผู้อาวุโส ซึ่งตอนนี้มาพำนักอยู่บนยาน Star Trek (2009)
The very essence of Chinese writing is...แก่นแท้ของการเขียนจีนคือ... Love in Disguise (2010)
You ever heard the saying, "show me a man's flaw, and I will show you the kernel of his brilliance"?มีคนพูดว่า "แสดงข้อบกพร่องของคุณ แล้วฉันจะบอกแก่นแท้ความดีของคุณ"? Signals Crossed (2010)
You see the red ink swirling around, but if you wait a few hours, what will happen is that red ink will get diffused throughout the water.ข้อมูลจะหายไปอย่างเห็นได้ชัด ไม่มีใครสามารถสร้างได้ในขณะนี้ แต่ลงที่แก่นแท้ของ หลักการทางกายภาพ The Riddle of Black Holes (2010)
It's a journey into the heart of matter, plunging into the core of our physical being and of the physical world itself.มันเป็นเรื่องการเดินทาง เข้าไปในหัวใจของเรื่อง, จมดิ่งลงสู่แก่นแท้ของความ เป็นอยู่ทางกายภาพของเรา และทางกายภาพ ของโลกของตัวเอง What Are We Really Made Of? (2010)
This guy who doesn't appreciate traditional music, you need to show him what's it all about!ต้องให้แกเข้าใจแก่นแท้ของเพลงพื้นบ้านซะก่อน You've Fallen for Me (2011)
To see the truth, you must look through the eyes of your heart, and not just the ones in your head.การมองให้ถึงแก่นแท้, เจ้าจะต้องมอง โดยใช้ใจของเจ้า ไม่ใช่แค่สิ่งที่เจ้าคิดเท่านั้น. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Enough Balcoin blood to ensure that the next circle would be dark at its very core.ที่จะทำให้มั่นใจได้ว่า วงเวทย์รุ่นต่อไปจะ เป็นมนตร์ดำถึงแก่นแท้ Crystal (2012)
The actual essence of the very first of our kind.ตัวตนแก่นแท้ของนิสัยดั้งเดิมพวกเรา Save Yourself (2012)
There's not a generous bone in your body.แก่นแท้ในตัวแม่ไม่ได้มีความใจกว้างเลย Stolen Kisses (2012)
He alone shall determine when His Essence shall flow. "เขาพึงตัดสินใจแต่เพียงผู้เดียว เมื่อนั้นแล้วแก่นแท้ของเขาจะรินไหล" In the Beginning (2012)
Like I know stuff, เหมือนกับฉันเข้าใจแก่นแท้ของมัน Pilot (2013)
It's my job to tell the essence of truth.งานของฉันคือการบอกเล่า แก่นแท้แห่งความจริง Continuum (2013)
Popular science stuff.แก่นแท้วิทยาศาสตร์ Red in Tooth and Claw (2013)
This, the truest form of love, love through suffering..."สิ่งนี้ คือรูปแบบแก่นแท้แห่งความรัก ความรักที่ผ่านความทุกข์ทรมาน III. (2014)
It is because of their true essence.เพราะแก่นแท้ของพวกมันอย่างไรเล่า The Serpent (2013)
They are in essence the worst of what humanity used to be rebellious, defiant, and uncontrollable.เราเรียกพวกเขาว่า "ไดเวอร์เจนท์" พวกเขาแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ในความเลวร้ายที่สุด ที่มนุษยชาติ เคยเป็น Insurgent (2015)
A piece of a larger entity.เศษส่วนของแก่นแท้ที่ใหญ่กว่า Suicidal Tendencies (2015)
Anyway, I think at their cores, all these sororities are evil, but that house is truly dangerous.ยังไงก็ช่าง ผมรู้ว่าแก่นแท้จริงๆแล้วสโมสรพวกนี้ต่างก็ร้ายกาจ แต่บ้านนั้นอันตรายของแท้ Pilot (2015)
All right, this guy right here was rock and roll to the core.ก็เคยมีแก่นแท้ของชาวร็อคอยู่ด้วย Ordinary World (2016)
This idea of family that is so core with you, that rules your world...แนวคิดเรื่องครอบครัว ที่เกาะแน่นแก่นแท้ในตัวนาย ชี้นำชีวิต The Fate of the Furious (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
quiddity(n) สิ่งสำคัญ, See also: แก่นแท้, Syn. quibble
root(adj) รากฐาน, See also: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ, Syn. cause, basic, essence
stuff(n) เนื้อแท้, See also: แก่นแท้, ธาตุแท้, Syn. basic nature, character, essence
substance(n) เนื้อแท้, See also: แก่นแท้, Syn. actuality, reality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
core(คอร์, โคร์) n. ไส้ผลไม้, แก่นแท้, แกน, ส่วนในสุด, เอาส่วนในออก, กลุ่มเล็ก ๆ , บริษัทเล็ก ๆ, Syn. middle -Conf. corps, corpse
entity(เอน'ทิที) n. เอกลักษณ์, แก่นแท้, ธาตุแท้, สิ่งที่มีอยู่จริง
essence(เอส'เซินซฺ) n. ส่วนประกอบสำคัญ, เนื้อแท้, แก่นแท้, ใจความ, ปัจจัย, จุดสำคัญ, หัวใจ, ตัวยาสำคัญ, หัวน้ำมัน, หัวน้ำหอม, เอกลักษณ์, สิ่งที่มีอยู่จริง, Syn. quintessence
fibril(ไฟ' บริล) n. เส้นใยเล็ก ๆ สำคัญ, แก่นแท้, รากฝอย., See also: fibered, fibred adj.
intimateอิน'ทะเมท) adj. คุ้นเคย, ใกล้ชิด, สนิทสนม, ละเอียด, ส่วนตัว, สนิทสนมในทางเพศ, ในสุด, ลึกซึ้ง, แก่นแท้. n. เพื่อนสนิท., See also: intimately adv. intimateness n. vt. แนะนำ, ชี้แนะ, แย้ม, บอกเป็นนัย, ประกาศ, แจ้ง. intimater n. intimation n.
kernel(เคอ'เนิล) n. เนื้อในผลไม้เปลือกแข็ง, เมล็ด, แก่นแท้, แก่นกลาง vt. หุ้มล้อมด้วยเนื้อใน, Syn. seed, nucleus
nuts and boltsn. เรื่องสำคัญ, แก่นแท้, ส่วนสำคัญ
quick(ควิค) adj. รวดเร็ว, เร็ว, ไว, ฉับไว, คล่องแคล่ว, ใจร้อน, ไม่อดทน, หลักแหลม, เข้าใจได้เร็ว n. บุคคลที่มีชีวิตทั้งหลาย, แก่นแท้, จุดสำคัญ. -Phr. (cut to the quick ทำให้ได้รับบาดเจ็บลึก, กระทบกระเทือนความรู้สึก) adv. รวดเร็ว, เร็ว, See also: quickness n.
root(รูท) n. ราก, หน่อ, หัวใต้ดิน, ฐาน, รากฐาน, แหล่งที่มา, แก่นแท้, รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์, ลูกหลาน, รากศัพท์, รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก, มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น), Syn. rootlet, shoot, taproot
stuff(สทัฟ) n. ปัจจัย, วัตถุดิบ, ไส้ขนม, ยัดไส้, เนื้อแท้, แก่นแท้, ธาตุแท้, ความเชี่ยวชาญ, ความเชี่ยวชาญเฉพาะอย่าง, การกระทำเฉพาะอย่าง, สระ, สัพเพเหระ, ของเลว, คำพูดที่ไร้สาระ, เรื่องเหลวไหล. vt. ยัดไส้, ใส่ไส้, บรรจุ, อัด, เบีบด. vi. กินจนอิ่มเกินไป, กินอย่างตะกละ
tangible(แทน'จะเบิล) adj. สัมผัสได้, แท้จริง, จับต้องได้, เป็นตัวเป็นตน, แน่ชัด, มีรูปร่าง, มีแก่นแท้. n. สิ่งที่เป็นของจริง, สิ่งที่มีตัวมีตน., See also: tangibility n. tangibleness n. tangibly adv., Syn. concrete, real, material
virtual(เวอ'ชวล) adj. แก่นแท้, โดยแท้จริง, เกือบทั้งหมด.

English-Thai: Nontri Dictionary
core(n) แกน, ไส้, แก่นแท้, ใจกลาง
entity(n) สิ่งมีตัวตน, รูปธรรม, ธาตุแท้, แก่นแท้
essence(n) สิ่งจำเป็น, ส่วนสำคัญ, ปัจจัย, หัวใจ, แก่นแท้
tangible(adj) สัมผัสได้, มีรูปร่าง, แน่ชัด, มีจริง, มีแก่นแท้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top