| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แกะสลัก, -แกะสลัก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แกะสลัก | (v) carve, See also: sculpture, engrave, Syn. แกะ, สลัก, Example: ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม | | การแกะสลัก | (n) carving, Example: การแกะสลักเป็นงานฝีมือละเอียดอ่อนมาแต่ดั้งเดิมของไทย | | รูปแกะสลัก | (n) sculpture, See also: statue, Example: เขาขับรถบรรทุกซากสตัฟฟ์ และรูปแกะสลักไม้ไปส่งที่ร้านในเมือง | | ช่างแกะสลัก | (n) sculptor, Example: ช่างแกะสลักหินที่หัดใหม่ นิยมหัดจากการทำลูกนิมิตก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก |
| |
| | กระมอบ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด <i> Gardenia</i><i> obtusifolia</i> Roxb. ex Kurz ในวงศ์ Rubiaceae คล้ายกระเบียน (๒) ซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่ใบคายและเล็กกว่า ปลายใบป้าน ยอดอ่อนมียางเหนียว ผลย่อมกว่า เนื้อไม้ขาวละเอียด ใช้แกะสลักได้. | | กระหนก ๑ | น. ชื่อลายไทยประเภทหนึ่ง ใช้ผูกเขียนเป็นลวดลาย มีทั้งระบายสี ปิดทองรดนํ้า ปั้น หรือแกะสลักเป็นต้น มีหลายแบบ เช่น กระหนกเปลว กระหนกก้านขด กระหนกเครือ, เขียนเป็น กนก ก็มี. | | เกียรติมุข | (เกียดมุก) น. อมนุษย์บริวารพระศิวะ ทำเป็นรูปหน้ายักษ์ปนหน้าสิงห์ ตากลมถลน ไม่มีคาง ปากแสยะ ไม่มีขากรรไกรล่าง ไม่มีร่างกาย ไม่มีแขนขา เชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้ารักษาธรณีประตู เป็นเครื่องป้องกันบ้านเรือน ขับไล่เสนียดจัญไร และคอยคุ้มครอง นับถือพระศิวะ มักทำเป็นลวดลายแกะสลักหรือปูนปั้น เช่นที่ทับหลังปราสาทหินบางแห่ง ตามซุ้มปรางค์หรือเจดีย์ และที่ฐานพระพุทธรูป, กาฬมุข หรือ หน้ากาฬ ก็เรียก. | | ขว้าว | (ขฺว้าว) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Haldina cordifolia</i> (Roxb.) Ridsdale ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นในป่าเบญจพรรณทั่วไป ลำต้นสูงใหญ่ ใบมนรูปหัวใจ ปลายแหลม ดอกสีเหลือง คล้ายดอกกระทุ่ม แต่เล็กกว่า เนื้อไม้สีเหลือง ละเอียด ใช้ทำฝาบ้าน เครื่องเรือน เครื่องกลึง และเครื่องแกะสลัก, กว้าว ขวาว หรือ คว่าว ก็เรียก. | | ถม ๑ | น. เรียกภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมผสมนํ้าประสานทองถมลงบนลวดลายที่แกะสลักบนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม ว่า เครื่องถม หรือ ถม เช่น ถมนคร ถมทอง ถมเงิน. | | นางกวัก ๑ | น. เครื่องรางชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปหญิงนั่งพับเพียบ มือซ้ายถือถุงเงินวางบนตัก มือขวายกขึ้นเสมอตา แสดงอาการกวักมือ มักแกะสลักด้วยไม้โพ ที่ปั้นหล่อด้วยโลหะก็มี ทำขึ้นด้วยความเชื่อว่าทำให้ค้าขายดี. | | บัว | ส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่ทำเป็นรูปกลีบบัว ติดอยู่บนหัวเสา เรียกว่า บัวหัวเสา หรือที่ส่วนล่างของฐานเป็นต้น เรียกว่า ฐานบัว, ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักหรือไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, ลวดบัว ก็เรียก, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายดอกบัว เช่น โคมบัว | | ประติมากร | น. ช่างปั้น, ช่างแกะสลัก. | | ประติมากรรม | น. ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่าง ๆ. | | พุด | น. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Rubiaceae เช่น สกุล <i> Gardenia</i> พุดหรือข่อยด่าน (<i> G. collinsiae</i> Craib) ดอกสีขาว กลิ่นหอม เนื้อไม้ละเอียด สีนวล ใช้แกะสลัก, พุดจีนหรือพุดซ้อน [ <i> G. augusta</i> (L.) Merr. ]ดอกสีขาว กลิ่นหอม พันธุ์กลีบดอกซ้อน ไม่ติดผล พันธุ์กลีบดอกไม่ซ้อน ผลใช้แต่งสีให้สีเหลือง. | | ยันต์ | น. ตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระหรือรูปภาพที่เขียน สัก หรือแกะสลักลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น ถือว่าเป็นของขลัง เช่น ยันต์ตรีนิสิงเห ยันต์พระเจ้า ๕ พระองค์, เรียกเสื้อหรือผ้าเป็นต้นที่มีลวดลายเช่นนั้น ว่า เสื้อยันต์ ผ้ายันต์, เรียกกิริยาที่ทำเช่นนั้น ว่า ลงเลข ลงยันต์. | | ลงเลขลงยันต์ | ก. เขียน สัก หรือแกะสลักตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระ หรือรูปภาพลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น พร้อมกับร่ายเวทมนตร์คาถากำกับ ถือว่าเป็นของขลัง. | | ลงสิ่ว | ก. แกะสลักไม้โดยใช้สิ่วกัดผิวไม้ออกให้เหลือส่วนที่ต้องการ. | | ลวดบัว | น. ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, บัว ก็เรียก. | | ลวดลาย | น. ลายต่าง ๆ ที่เขียนหรือแกะสลัก, ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ เช่น นักฟุตบอลมีลวดลายในการส่งลูก, โดยปริยายหมายความว่า มีลูกไม้หรือชั้นเชิงต่าง ๆ เช่น เขามีลวดลายในการพูดให้คนฮาได้ เขามีลวดลายในการเต้นรำ. | | ลาย ๑ | น. รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซํ้า ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี มีทั้งลายแบบธรรมชาติและลายแบบประดิษฐ์ ใช้เขียน ปั้น หรือแกะสลัก เป็นต้น เพื่อตกแต่งให้สวยงาม เช่น ลายกระหนก ลายเทพนม ลายก้านขด, กรรมวิธีประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ให้เป็นลวดลาย เช่น ลายกำมะลอ ลายปิดทองรดนํ้า ลายแทงหยวก | | วิจิตรพิศวง | (-จิดพิดสะหฺวง) ว. งามอย่างน่าอัศจรรย์ใจ, งามอย่างน่าพิศวง, เช่น งาช้างแกะสลักเป็นรูปดอกไม้ซ้อนกันหลายชั้นมีพระพุทธรูปอยู่ข้างในดูวิจิตรพิศวง. | | แวว | กระจกเงาที่ตัดเป็นวงกลม ๆ เล็ก ๆ ใช้ติดตกแต่งเป็นไส้ลวดลายปูนปั้นหรืองานไม้แกะสลักปิดทอง. | | หีบเชิงชาย | น. หีบเกียรติยศประกอบศพที่พระราชทานพระครูสัญญาบัตร ภิกษุสามเณรเปรียญธรรม ๙ ประโยค ข้าราชการชั้นสัญญาบัตรขั้นต้น ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เบญจมาภรณ์ช้างเผือก เบญจมาภรณ์มงกุฎไทย เบญจมดิเรกคุณาภรณ์เป็นต้น เชิงชายทั้ง ๔ ด้านแกะสลักเป็นลายปิดทองประดับกระจก. | | หุ่น | รูปปั้นหรือแกะสลักที่ทำโกลนไว้เพื่อเป็นแบบชั่วคราว, (ปาก) รูปทรงของร่างกายเป็นต้น เช่น คนนี้หุ่นดี |
| | carving | ๑. การแกะสลัก๒. งานแกะสลัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | I carved my initials with this penknife. | ฉันแกะสลักชื่อย่อของฉัน กับมีดพับนี้ In the Name of the Father (1993) | | I got here Auto Repair and... ..Soap Carving. | ฉันมาถึงที่นี่ซ่อมรถและ ... แกะสลัก .. Soap The Shawshank Redemption (1994) | | And look, they have their names carved on them. | และมองไปที่พวกเขามีชื่อของ พวกเขา แกะสลักเกี่ยวกับมัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto. | เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโท Pinocchio (1940) | | And all carved out of wood. | ตาของคุณใน และทุกแกะสลัก จากไม้ Pinocchio (1940) | | This wasn't an ordinary knife. It had a very unusual carved handle and blade. | นี่ไม่ใช่มีดธรรมดา มันมีที่จับแกะสลักผิดปกติอย่างมากและใบมีด 12 Angry Men (1957) | | It's an ancient building with some engravings on it's walls. | มันเป็นโบราณสถาน ที่มีลายแกะสลักบนกำแพง Vampire Hunter D (1985) | | I'm really a sculptor. | จริง ๆ แล้วเปล่าครับ. ผมเป็นช่างแกะสลักน่ะครับ. Mannequin (1987) | | There was a sculptor and he found a stone, a special stone. | มีช่างแกะสลักคนหนึ่งNเขาค้นพบหินงามที่วิเศษที่สุด Rambo III (1988) | | He dragged it home and he worked on it for months, until he finally finished. | เขานำมันกลับบ้านNและเริ่มแกะสลักใช้เวลาหลายเดือน จนเสร็จ Rambo III (1988) | | The sculptor said he hadn't created anything. | แต่ช่างแกะสลักคนนั้นกล่าวNเขาไม่ได้ทำอะไรเลย Rambo III (1988) | | Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork. | ดูที่ศิลปะ... สิ สิ่งของที่แกะสลักอย่างนี้, และการจัดวาง. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | - Do you sculpt? | แกะสลักล่ะ ไม่เป็น Good Will Hunting (1997) | | Engraved with a technique I lost by the time of the Han Dynasty. | เทคนิคการแกะสลัก ที่ศูญไปในสมัยราชวงค์ แฮน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Look at the intricacy of the scrollwork on the stem. | ดูลายแกะสลักที่ก้านสิ. National Treasure (2004) | | My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains. | แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต Kung Fu Fighting (2007) | | Making flowers out of tomatoes? | แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ ? Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007) | | He became a sculptor when he was in prison, | เขากลายเป็นช่างแกะสลัก เมื่อตอนติดคุก Out of the Past (2007) | | I contribute to the growth of Korean traditional sculpting arts. | ผมเป็นคนช่วยให้ศิลปะการแกะสลักของเกาหลีเจริญรุ่งเรือง Unstoppable Marriage (2007) | | I sculpt wood, crystals, ivory etc. with letters... and put color on them... | ผมแกะสลักไม้, คริสตัล งาช้าง และอีกหลายอย่างให้เป็นตัวหนังสือ แล้วก็ทาสีพวกมันด้วย Unstoppable Marriage (2007) | | So... you're a sculptor? | ถ้างั้น... คุณเป็นช่างแกะสลักใช่มั๊ย Unstoppable Marriage (2007) | | A sculptor? | ช่างแกะสลักเหรอ? Unstoppable Marriage (2007) | | The engraver? | ช่างแกะสลัก Unstoppable Marriage (2007) | | You've always understood on some level that you weren't the son of a watch repairman and a woman who collects hummel figurines. | ลูกคงจะตระหนักได้เองบ้าง ว่าลูกไม่ได้เป็นลูกช่างซ่อมนาฬิกาข้อมือ กับผู้หญิงที่สะสมตุ๊กตาแกะสลัก Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | Faces carved into pumpkins to worship him. | ที่แกะสลักฟักทองให้เป็นรูปหน้า ก็เพื่อบูชามัน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | An old wood-carver wants a son so badly that he makes one of his own? | ช่างแกะสลักไม้แก่ๆคนหนึ่ง ต้องการลูกชายมาก จนเขาต้องสร้าง ขึ้นมาด้วยตัวเอง? Resurrection (2008) | | Deity carving. Mesoamerican. | เทวรูปแกะสลัก แบบเมโซอเมริกา Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) | | Etchings and sculptures of men in spacesuits and what look like oxygen masks | แกะสลักหรือปฏิมากรรม ของผู้ชายในชุดอวกาศ และอะไรที่เหมือน หน้ากากอ๊อกซิเจน. The Fourth Kind (2009) | | my theory-- edie knew if she was buried, her true date of birth would be carved into a tombstone for all the world to see. | ในทฤษฎีฉันนะ อีดี้รู้ว่าถ้าเธอถูกฝัง เขาคงจะแกะสลักวันเกิดจริงของเธอไว้บนหลุมศพ คนทั้งโลกจะได้เห็น Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009) | | Nice ice sculpture. | แกะสลักสวยนะ Sectionals (2009) | | That's etched on the Iron Pillar of Delhi. | มันถูกแกะสลักอยู่บนเสาเหล็กของเดลี August (2009) | | I skipped out of heaven, had a face transplant carved out my own little corner of the world till you two screwed it all up. | เข้าโครงการคุ้มครองพยานของตัวเองน่ะ ฉันหนีออกจากสวรรค์ ทำหน้าตาซะ แกะสลักมุมเล็กๆของตัวเองในโลก Changing Channels (2009) | | But the thing that woke it, it... it was round and... and engraved with strange shapes. | แต่สิ่งที่ปลุกให้ตื่นขึ้นมันก็กลม และ และแกะสลักด้วยรูปร่างแปลก ๆ 9 (2009) | | It's specifically designed to prevent us from disarming it. | มันถูกออกแบบเป็นพิเศษ เพื่อไม่ให้เราแกะสลักออกได้ Sherlock Holmes (2009) | | It's a friend of the sculptor, Daniel Chester. | เป็นเพื่อนของคนแกะสลักชื่อ แดนเนียล เชสเตอร์ The Social Network (2010) | | Got it engraved, and I gave it to her for Valentine's Day. | มันถูกแกะสลัก และผมได้ให้กับเธอในวันวาเลนไทน์ The Bones on the Blue Line (2010) | | It means turnip light and refers to a traditional lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals. | แปลว่า ไฟหัวผักกาด และหมายถึงประเพณ๊ โคมหัวผักกาด แกะสลักด้วยมือ The Large Hadron Collision (2010) | | The ice carving tool was close, but not an exact match. | ที่แกะสลักน้ำแข็งใกล้เคียงแต่ไม่ตรงกันทีเดียวๆ The Death of the Queen Bee (2010) | | Is this by any chance a totem representing her? | แล้วนี้เป็นโดยบังเอิญหรือเปล่า ที่มีรูปแกะสลักที่หมายถึงเธอ? The Witch in the Wardrobe (2010) | | But our favorite thing is the night we all get together as a family to carve pumpkins. | ..คือคืนที่เราร่วมกัน แกะสลักฟักทอง Halloween (2010) | | Why am I the only one carving a pumpkin? | ทำไมแม่ต้องแกะสลัก ฟักทองคนเดียวเนี่ย Halloween (2010) | | - I'm ready to carve. | -ผมพร้อมจะแกะสลักแล้ว Halloween (2010) | | Okay, I'm ready to carve. | โอเค ผมพร้อมแกะสลักแล้ว Halloween (2010) | | I bought a couple of sculptures from her. | ผมซื้องานแกะสลักจากเธอหลายชิ้น A Deadly Affair (2010) | | Who? Maya. The woman who made that sculpture for me. | มายา คนที่แกะสลักรูปให้พ่อน่ะ A Deadly Affair (2010) | | A High School chemistry teacher and a sculptor who live on two different sides of town and by all accounts, run in completely different circles. | ครูสอนเคมีระดับมัธยม และช่างแกะสลัก ที่พักอยู่คนละมุมเมืองกันเลย A Deadly Affair (2010) | | It was carved from the rowan tree that grows at the very heart of the Isle of the Blessed. | มันแกะสลักมาจากต้นโรแวน ที่เติบโตตรงใจกลางเกาะเล็กๆ ชื่อเบลสเซ็ด The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010) | | Unni, there's something engraved on it. | พี่ มันมีอะไรแกะสลักอยู่ด้วย Episode #1.17 (2010) | | Like, you know, like curlicue leg things. | . ที่ขาไม้มีลายแกะสลักอยู่น่ะครับ. Limitless (2011) | | He created the term "social sculpture" | เขาเป็นคนคิดคำว่า "งานแกะสลักเพื่อสังคม" Empire of the Son (2011) |
| | ช่างแกะสลัก | [chang kaesalak] (n) EN: sculptor FR: sculpteur [ m ] ; graveur [ m ] | | ช่างแกะสลักไม้ | [chang kaesalak māi] (n, exp) EN: wood carver | | แกะสลัก | [kaesalak] (v) EN: engrave ; sculpture ; carve FR: graver ; sculpter | | ของแกะสลัก | [khøng kaesalak] (n, exp) EN: carving ; carved work ; sculpture | | รูปแกะสลัก | [rūpkaesalak] (n) EN: sculpture; statue FR: sculpture [ f ] ; statue [ f ] |
| | banker | (n) แท่นทำงาน, See also: แท่นแบบของงานแกะสลักหิน หรือก่ออิฐ | | bas-relief | (n) รูปปั้นนูนต่ำ, See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ, Syn. low relief, basso-rilievo, Ant. high relief | | box | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด | | carve | (vt) แกะสลัก, See also: สลัก, Syn. chip at, sculpture | | carver | (n) ช่างแกะสลัก, Syn. craftman | | carving | (n) สิ่งของแกะสลัก | | character | (vt) สลักอักษร, See also: แกะสลักอักษร, Syn. engrave | | carve out | (phrv) สลักเป็นรูป, See also: แกะสลัก, ตัดเป็นรูป, Syn. hack out, hew out | | engrave on | (phrv) สลักบน, See also: แกะสลักบน, Syn. engraft upon | | engrave upon | (phrv) สลักบน, See also: แกะสลักบน, Syn. engraft onto | | etch in | (phrv) แกะสลัก, See also: สลัก, ทำการแกะสลัก, Syn. sketch in | | enchase | (vt) เลี่ยม, See also: แกะสลักลงบนโลหะ, Syn. carve, emboss, engrave | | engrave | (vt) สลัก, See also: จารึก, แกะ, แกะสลัก, แกะลวดลาย, Syn. carve, etch | | epigraph | (n) ตัวหนังสือที่แกะสลักไว้บนรูปปั้นอนุเสาวรีย์หรือสิ่งก่อสร้าง, Syn. inscription | | epigraphy | (n) การศึกษาและถอดความหมายของตัวหนังสือโบราณที่แกะสลักไว้ | | epigraphy | (n) ตัวหนังสือที่แกะสลักไว้, See also: คำอ้างอิงในตอนต้นของหนังสือ, Syn. inscription | | etch | (vt) แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน, Syn. corrode, eat away | | etch | (vi) แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน, Syn. corrode, eat away | | etch | (vi) แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์, Syn. engrave | | etch | (vt) แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์, Syn. engrave | | fighurine | (n) รูปแกะสลักเล็กๆ, See also: หุ่นแกะสลักเล็กๆ, Syn. manikin, statuette | | figurehead | (n) รูปแกะสลักบนหัวเรือ, See also: แม่ย่านางเรือ | | graver | (n) เครื่องมือแกะสลัก, Syn. burin | | graver | (n) นักแกะสลัก, Syn. carver | | incise | (vt) แกะสลัก, Syn. carve, engrave | | incised | (adj) ซึ่งเป็นรอยบากลึก, See also: ซึ่งเป็นรอยตัด, ซึ่งเป็นรอยแกะสลัก | | intaglio | (n) การแกะสลักลงบนวัสดุแข็ง, Syn. engraving | | photogravure | (n) กระบวนการพิมพ์แกะสลักด้วยการถ่ายภาพบนโลหะ | | plastic | (adj) เกี่ยวกับการตกแต่งเป็นรูปร่าง, See also: เกี่ยวกับการหล่อปั้นหรือแกะสลัก | | relievo | (n) การแกะสลักนูน, Syn. sculpture | | sculpt | (vi) แกะสลัก, See also: สลัก, ปั้น, Syn. carve | | sculpt | (vt) แกะสลัก, See also: สลัก, ปั้น, Syn. carve | | sculptor | (n) ช่างแกะสลัก, See also: ประติมากร, คนแกะสลัก, ช่างสลัก, ช่างปั้น, Syn. artist, modeler, carver | | sculptress | (n) ช่างแกะสลักผู้หญิง | | sculptural | (adj) เกี่ยวกับแกะสลัก | | sculpturally | (adv) ทางแกะสลัก | | sculpture | (n) การแกะสลัก, See also: การปั้น | | sculpture | (n) รูปแกะสลัก, See also: รูปสลัก, รูปปั้น, รูปหล่อ, ประติมากรรม, Syn. figure, model, statue | | sculpture | (vt) แกะสลัก, See also: สลัก, ปั้น, Syn. carve, sculpt | | stabile | (n) ชิ้นส่วนของรูปแกะสลักที่ไม่เคลื่อนไหว, Syn. sculpture | | statue | (n) รูปปั้น, See also: รูปหล่อ, รูปแกะสลัก, Syn. model, sculpture | | wood engraving | (n) การแกะสลักไม้, See also: ศิลปะการแกะสลักไม้ | | woodcarver | (n) ช่างแกะสลักไม้ | | woodcarving | (n) ศิลปะหรือเทคนิคการแกะสลักไม้, See also: การแกะสลักไม้ | | woodcraft | (n) วิชาช่างไม้, See also: วิชาแกะสลักไม้ | | woodcraftsman | (n) ช่างไม้, See also: ช่างแกะสลักไม้ | | xylograph | (n) การแกะสลักไม้ | | xylographical | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับการแกะสลักไม้ | | xylography | (n) ศิลปะในการแกะสลักไม้ | | xylograpic | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับการแกะสลักไม้ |
| | autogravure | (ออโทกระววว'เออะ) n. วิธีการแกะสลักบล๊อกภาพถ่าย | | bas-relief | (บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief | | bass-relief | (บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief | | carven | (คาร์'เวิน) adj. ซึ่งแกะสลัก | | carving | (คาร์'วิง) n. การแกะสลัก, งานแกะสลัก | | engraving | n. การแกะสลัก , แบบแกะสลัก, บล็อคที่แกะสลัก, เพลทที่จารึก | | epigraph | n. คำจารึก, คำศิลาจารึก, คำสลัก, คำแกะสลัก, คำกล่าวนำในหน้าแรก ๆ ของหนังสือ บท หรืออื่น ๆ | | figurehead | n. หัวหน้าในนาม (ไม่มีอำนาจ) , รูปแกะสลักของเรือ | | figurine | n. รูปแกะสลักเล็ก ๆ , รูปประดับเล็ก ๆ | | glyph | (กลีฟ) ร่องสลัก, รูปแกะสลัก, สัญลักษณ์รูปภาพ, ภาพสัญลักษณ์หรือภาษา, See also: glyphic adj. | | graver | (เกร'เวอะ) n. เครื่องมือและสลัก, นักแกะสลัก | | graving | (เกร'วิง) n. สิ่งสลัก, การแกะสลัก, การชำระล้างและทาน้ำหรือวัตถุกันซึมที่ท้องเรือ | | incise | (อินไซซ) vt. ตัด, ผ่าเข้า, ผ่าตัด, แกะสลัก | | incised | (อินไซซดฺ') adj. ซึ่งถูกผ่าออก, เป็นรอยผ่า, เป็นรอยบาก, เป็นรอยตัดหรือรอยแกะสลัก | | incision | (อินซิส' เชิน) n. รอยผ่า, รอยบาก, รอยตัด, รอยแหวะ, รอยเชือด, การแกะสลัก, ความหลักแหลม, ความแหลม, ความคม, ความเฉียบขาด, Syn. cut, gash, section | | inscribe | (อิน'สไครบฺ) vt. จารึก, เขียนสลัก, แกะสลัก, ลงชื่อ, เขียนมอบ, เขียนคำอุทิศ, ลงรายการจารึกในความทรงจำ., See also: inscribable adj. inscribableness n. inscriber n., Syn. write, engrave | | medalist | (เมด'เดิลลิสทฺ) n. ผู้ออกแบบ แกะสลักหรือทำเหรียญ, ผู้ได้รับเหรียญ | | medallist | (เมด'เดิลลิสทฺ) n. ผู้ออกแบบ แกะสลักหรือทำเหรียญ, ผู้ได้รับเหรียญ | | mezzo-relievo | (เมท'โซริลี'โว) n. การแกะสลักชนิดลึกหรือสูงปานกลาง | | portrait | (พอร์'เทรท, โพ'เทรท, -ทริท) n. ภาพถ่ายของคน, รูปคน, ภาพ, ภาพครึ่งตัว, รูป, รูปแกะสลัก | | relief | (รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน | | rilievo | (รียี'วอ, ริลเยฟ'โว) n. ภาพแกะสลักบนผนังกำแพง pl. relievi, Syn. relief | | sculp | (สคัลพฺ) vt. แกะสลัก, แกะ, สลัก, ปั้นรูป, หล่อรูป, Syn. sculpture | | sculptor | (สคัลพฺ'เทอะ) n. ช่างแกะสลัก, ช่างปั้นรูป, ช่างหล่อรูป | | sculpture | (สคัลพฺ'เชอะ) vt., vi., n. (การ) แกะ, สลัก, ปั้นรูป, หล่อรูป, ผลงานแกะสลัก, ผลงานการปั้นหรือหล่อรูป, See also: sculptural adj. | | statue | (สแทช'ชุ) n. รูปปั้น, รูปสลัก, รูปแกะสลัก, รูปหล่อ, ผลงานศิลปะสามมิติที่จำลองรูปคนหรือสัตว์, Syn. sculpture, figure | | stroke | (สโทรค) การตี, การทุบ, การตอก, การเคาะ, การลูบ, การคลำ, การพายเรือ, ขีดหนังสือ, อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค, การเป็นลม, การเต้นของหัวใจ, ชีพจร, การกระพือปีก, การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก, ระยะพุ่ง, ระยะวิ่ง, การดำเนินการ, ความพยายาม, เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน | | wood engraving | n. การแกะสลักไม้, แม่พิมพ์ไม้, ภาพพิมพ์, แม่พิมพ์ไม้, See also: wood engraver | | woodcraft | (วูด'คราฟทฺ) n. วิชาช่างไม้, วิชาเชิงพราน, วิชาเกี่ยวกับป่า, วิชาแกะสลักไม้ | | woodcraftsman | (วูด'คราฟทฺซฺ'เมิน) n. ช่างไม้, ช่างแกะสลักไม้ pl. woodcraftsmfen | | woodcut | (วูด'คัท) n. ไม้แกะสลัก, ภาพพิมพ์จากไม้แกะสลัก, See also: woodcutting n. | | xylograph | (ไซ'ละกราฟ) n. การแกะสลักไม้ | | xylography | (ไซลอก'ระฟี) n. ศิลปะการแกะสลักไม้, See also: xylographer n. xylographic adj. xylographical adj. |
| | carve | (vt) แกะสลัก, สลัก, ตัด, แล่, ชำแหละ | | carver | (n) ช่างแกะสลัก | | engrave | (vt) แกะสลัก, จาร, จารึก, สลัก, แกะ, ฝัง | | engraver | (n) ผู้แกะ, ช่างแกะสลัก, คนจารึก | | engraving | (n) การแกะสลัก, การจารึก, การสลัก | | etch | (vt) แกะสลัก, สลัก, กัดเซาะ, กัดกร่อน | | etching | (n) การแกะสลัก, การสลัก, ลายแกะ, การกัดกร่อน | | fretwork | (n) สิ่งแกะสลัก, ไม้แกะสลัก | | grave | (vt) แกะสลัก, ฝัง, จารึก | | graven | (adj) แกะสลัก, จารึก, ฝัง, ตรึง, ติดแน่น, อัดแน่น | | incise | (vt) เจาะ, ขุด, แคะ, สลัก, ตัด, ผ่า, แกะสลัก | | incision | (n) การตัด, รอยผ่า, รอยเชือด, แผล, การแกะสลัก | | inwrought | (adj) แกะสลัก, ทำในเนื้อ, ฝังในเนื้อ | | medallion | (n) เหรียญใหญ่, รูปแกะสลักกลมติดผนัง | | portrait | (n) รูปคน, ภาพครึ่งตัว, ภาพคน, รูปแกะสลัก | | sculptor | (n) ช่างปั้น, ช่างแกะสลัก, ช่างหล่อ | | statuary | (n) รูปปั้น, รูปหล่อ, รูปแกะสลัก, งานประติมากรรม | | statue | (n) รูปปั้น, รูปหล่อ, รูปแกะสลัก, งานประติมากรรม | | woodcraft | (n) ความรู้ในการเดินป่า, วิชาแกะสลักไม้, วิชาช่างไม้ | | xylography | (n) การแกะสลักไม้ |
| | altarpiece | [อัลตาร์พีส] (n) ฉากแท่นบูชาที่อาจจะเป็นบานภาพพับ, ภาพเขียน, งานแกะสลักไม้ หรืองานสถาปัตยกรรมที่ตั้งเป็นฉากหลังแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา (Wikipedia.org) | | caryatid | เสาที่แกะสลักเป็นรูปผู้หญิง | | diptych | งานศิลปะแบบหนึ่งที่ประกอบด้วยแผ่นแกะสลักสองแผ่นซึ่งสามารถพับได้, กระดานเขียนโบราณ มีสองแผ่น สามารถพับได้, สมุดที่หน้าหนึ่งจารึกชื่อคนตาย อีกหน้าคือนักบวชและผู้มีพระคุณในโบสถ์ที่ล่วงลับไปแล้ว | | engraving | (n) งานภาพพิมพ์จากแม่พิมพ์แกะสลัก | | rood screen | [รูด สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอกจากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนา ที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะสลักของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: choir screen, chancel screen | | woodwork and carving | เครื่องไม้และแกะสลัก |
| | 彫刻 | [ちょうこく, choukoku] สิ่งของแกะสลัก |
| | 刻む | [きざむ, kizamu] TH: แกะสลัก EN: to carve | | 彫る | [ほる, horu] TH: แกะสลัก EN: to carve |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
