ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เฮือกสุดท้าย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เฮือกสุดท้าย, -เฮือกสุดท้าย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เฮือกสุดท้าย(adj) dying; moribund, Example: ที่หล่อนล้มพับไปเมื่อตอนเขาสิ้นใจ ก็เพราะกลิ่นตัวเฮือกสุดท้ายของเขาที่ปล่อยออกมา, Thai Definition: การหายใจครั้งสุดท้าย
เฮือกสุดท้าย(adj) last (time), Syn. ครั้งสุดท้าย, Example: การตายของเขาเป็นจุดสิ้นสุดของความพยายามเฮือกสุดท้ายของผู้รักแนวทาง และเกียรติภูมิแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์, Thai Definition: การต่อสู้ดิ้นรนครั้งสุดท้าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เฮือกสุดท้ายน. ครั้งสุดท้าย ในคำว่า หายใจเฮือกสุดท้าย, โดยปริยายหมายถึงการต่อสู้ดิ้นรนครั้งสุดท้าย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or maybe you'd like the worst, nastiest job I've got, until you breathe your very last breath?หรือถ้าอยากให้แย่กว่านั้น ข้าจะให้งานน่าเกลียดที่สุดที่ข้ามี ทำงานจนกระทั่ง ลมหายใจเฮือกสุดท้าย? Spirited Away (2001)
That was the Christmas effort from the once great Billy Mack.นี่คือเฮือกสุดท้ายในวันคริสต์มาส ของบิลลี่ แม็ค คนเคยดัง Love Actually (2003)
With his dying breath, he was trying to send us a message.กับลมหายใจเฮือกสุดท้ายของเขา เขาพยายามทิ้งข้อความให้เรา Mr. Monk and the Other Detective (2005)
[ Monk ] With his dying breath.กับลมหายใจเฮือกสุดท้ายของเขา Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Might as well enjoy a last smoke.ขอสูบเป็นเฮือกสุดท้ายก่อน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Not if you rack me to within an inch of my life.ถึงแม้ว่าเจ้าจะทรมานข้า จนเฮือกสุดท้ายของชีวิตก็ตาม The Other Boleyn Girl (2008)
I calculate the remaing clones are attempting a desperate final offensive.ข้าคาดว่าพวกโคลนที่เหลือ กำลังพยายามเฮือกสุดท้ายทำการโจมตีอย่างไร้หวัง Innocents of Ryloth (2009)
And we will hold this hospital with our last gasping breath.และพวกเราจะครอบครองรพ.นี้ไว้ จนถึงลมหายใจเฮือกสุดท้าย Invasion (2009)
The last gasp of the Harvard establishment.จะเป็นเฮือกสุดท้าย... ...ของอาณานิคมฮาวาร์ด Watchmen (2009)
Take your last breath with nobility.หายใจเฮือกสุดท้ายได้ Your Highness (2011)
I've had plenty of colleagues who have gone down that route, eking what they can from a world that's on its last breath.ฉันมีเพื่อนฝูงมากมาย ที่ล้มลงบนเส้นทางนั้น ที่จะยืดลมหายใจเฮือกสุดท้ายของโลกใบนี้ Genesis: Part 1 (2011)
How's the concession speech going?หรือจะฮึดในเฮือกสุดท้าย เรื่องคำกล่าวตอนหาเสียงเป็นไงบ้าง I Kissed a Girl (2011)
And with her dying breath, she will tell me where Spartacus and his men hide themselves.และด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้ายของเธอ เธอจะบอกฉันที่คัส และคนของเขาซ่อนตัว Fugitivus (2012)
It's as if his last breath was drawn just moments ago.มันเหมือนลมหายใจเฮือกสุดท้าย เป็นการจมน้ำครู่หนึ่ง The Doctor (2012)
A spear through the heart's a better way to die than coughing up your last with no one but your horses to hear.เอาหอกแทงหัวใจ ตายสบายกว่าตั้งเยอะ ดีกว่าหายใจเฮือกสุดท้ายเพียงลำพัง The Rains of Castamere (2013)
He used his last dying breath to warn us.เขาใช้ลมหายใจเฮือกสุดท้ายเพื่อเตือนเรา Selfless, Brave and True (2013)
He's on his last legs, thanks to dreamshade.เขาเหลือเฮือกสุดท้าย ต้องขอบคุณพิษดรีมเชด Good Form (2013)
No, it's a last-ditch effort, son.- แม่แค่ดิ้นรนเฮือกสุดท้าย A Monster Calls (2016)
I'd be lying, breathing my last through a hole in my chest.ฉันจะนอนแผ่ หายใจเฮือกสุดท้ายผ่านรูบนอก T2 Trainspotting (2017)
This is surge talking?นี่เป็นการพูดเฮือกสุดท้ายหรือเปล่า ? Remember the Time (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top