Search result for

*เอื่อย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอื่อย, -เอื่อย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอื่อย(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ, Example: ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
เอื่อย(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ, Example: แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อะเอื้อยว. เจื้อยแจ้ว, เอื่อย ๆ, (ใช้แก่เสียง).
เอื่อย, เอื่อยว. เรื่อย ๆ, เฉื่อย ๆ, เช่น ลมพัดเอื่อย นํ้าไหลเอื่อย ๆ, ตามสบายไม่รีบร้อน เช่น เดินเอื่อย ๆ.
เอื้อยน. หนึ่ง, เรียกลูกสาวคนที่ ๑ ว่า ลูกเอื้อย. (สามดวง)
เอื้อยเรียกพี่สาวคนโต ว่า พี่เอื้อย, (ปาก) เรียกผู้ที่หมู่คณะยกย่องให้เป็นหัวหน้า ว่า พี่เอื้อย.
เรื่อยเฉื่อยว. เอื่อย ๆ, ตามสบาย, ไม่กระตือรือร้น, ไม่รีบร้อน, เช่น เขาเป็นคนเรื่อยเฉื่อย.
อ้าย ๑น. เรียกลูกชายคนที่ ๑ ว่า ลูกอ้าย, คู่กับ ลูกหญิงคนที่ ๑ ว่า ลูกเอื้อย. (สามดวง)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pool Zoneเขตน้ำไหลเอื่อย, Example: ระบบนิเวศน้ำจืดแบบหนึ่ง และเป็นบริเวณที่มีความลึกและมีความเร็ว ของกระแสน้ำลดลงทำให้มีการตกตะกอนของอนุภาคต่างๆ บริเวณท้องน้ำ การทับถมของตะกอนที่หนาจึงไม่เหมาะสมสำหรับพวกเบนโทสที่เกาะติด หรือปีนไต่ไปมา แต่เหมาะสำหรับพวกที่ฝังตัวและขุดรูอยู่ นอกจากนี้ ยังเหมาะสำหรับพวกเนคตอนทั่วไปรวมทั้งแพลงก์ตอนด้วย บริเวณนี้ ได้แก่ แม่น้ำ และลำธารขนาดใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How did it happen?คลื่นสมองเขาราบเรียบ ทำให้เขายังคงเอื่อย Deep Throat (1993)
You just keep swingin' that club until you feel the breeze comin' off the sea.สัมผัสลมเอื่อยๆ จากทะเล The Legend of Bagger Vance (2000)
Things like the smell of a fall breeze...เหมือนกลิ่นของลมเอื่อยๆที่พัดผ่าน Hoshi no koe (2002)
She's such an absent-minded girl.เด็กคนนั้นยิ่งเอื่อยเฉื่อยอยู่ 5 Centimeters Per Second (2007)
Stars shining bright above you night breezes seem to whisperหมู่ดาวพร่างพรายเหนือคุณ สายลมเอื่อยๆยามกลางคืนดูจะกระซิบแผ่วเบา Ending Happy (2007)
Babbling brooks.ลำธารไหลเอื่อย The Precious Fragmentation (2010)
Well, the wind dies down to a nice, steady howl after a while.อีกสักพัก ลมมันจะเบาลง เหลือแค่ลมเอื่อยๆ เบาๆ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
There's this little breeze coming in through the window.ลมเอื่อยๆพัดเข้ามาทางหน้าต่าง Love & Other Drugs (2010)
BOTH: ♪ Tropical the island breeze#สายลมเอื่อยของเกาะในเขตร้อน The Spanish Teacher (2012)
♪ Tropical the island breeze#สายลมเอื่อยของเกาะในเขตร้อน The Spanish Teacher (2012)
♪ Tropical the island breeze#สายลมเอื่อยของเกาะในเขตร้อน The Spanish Teacher (2012)
You won't outrun yourself in Oregon, Johnse.แกจะเอื่อยเฉื่อย เมื่ออยู่ในโอเรกอน Episode #1.3 (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอื่อย[eūay] (adj) EN: sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light  FR: indolent
เอื่อย[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily  FR: nonchalamment

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bayou(n) สาขาของแม่น้ำทางใต้ของอเมริกาที่ไหลเอื่อยๆ, See also: ลำธาร, Syn. swamp
jog along(phrv) เดินเหยาะๆ, See also: วิ่งเหยาะๆ, เดินเอื่อยๆ, Syn. jog on
jog on(phrv) เดินเหยาะๆ, See also: วิ่งเหยาะๆ, เดินเอื่อยๆ, Syn. jog along
lethargic(adj) เฉื่อยชา, See also: เอื่อย, เนือย, เซื่องซึม, ซึม, Syn. sluggish, Ant. energetic
Sunday driver(sl) คนขับรถเอื่อยๆ, See also: คนขับรถช้าๆ ชมวิว
saturnine(adj) เซื่องซึม, See also: หงอย, เงียบๆ, เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ
sluggish(adj) ขี้เกียจ, See also: เฉื่อย, เงื่องหงอย, เอื่อยเฉื่อย, ซึมเซา, Syn. inert, passive, Ant. hurried
tardy(adj) เชื่องช้า (คำโบราณหรือใช้ในเชิงวรรณกรรม), See also: ชักช้า, อืดอาด, เอื่อยเฉื่อย, Syn. sluggish
trickle(n) กระแสน้ำไหลเอื่อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jog(จอก) { jogged, jogging, jogs } vt., n. (การ) ชนเบา ๆ , กระทุ้งเบา ๆ , ผลักเบา ๆ , เขย่าเบา ๆ , ทำให้ทำงาน, โดยการกระทุ้งเบา ๆ , กระตุ้น, เตือน, กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ, ย่าง, เดินเอื่อย ๆ , ย่ำต๊อก, เดินเนิบ ๆ , วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar, shake

English-Thai: Nontri Dictionary
drawl(vi) พูดช้าๆ, พูดเอื่อย
idler(n) คนเกียจคร้าน, คนเหลวไหล, คนเอื่อยเฉื่อย
promenade(n) การเดินทอดน่อง, การเดินเล่น, การเดินเอื่อยเฉื่อย
sluggish(adj) เฉื่อย, เกียจคร้าน, เอื่อยเฉื่อย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top