“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*เอาไปใช้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอาไปใช้, -เอาไปใช้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถลุงโดยปริยายใช้ในความหมายต่าง ๆ กันแล้วแต่ข้อความแวดล้อม เช่น ถลุงเงินเสียเรียบ หมายถึง ผลาญเงิน นักมวยถูกถลุงเสียยํ่าแย่ หมายถึง ถูกเตะต่อยเสียยํ่าแย่ เอารถยนต์ไปถลุงเสียยับเยิน หมายถึง เอาไปใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
nutrientสารอาหาร, สารที่สิ่งมีชีวิตนำเอาไปใช้ในกระบวนการดำรงชีวิต สารอาหารมี 6 ชนิด คือ คาร์โบไฮเดรต ไขมัน โปรตีน เกลือแร่ น้ำ และ วิตามิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't let it fall into the wrong hands again.ผมจะไม่ให้โครงการ ถูกเอาไปใช้ในทางที่ผิดอีก The Lawnmower Man (1992)
Jersey, three kids, there's something there...- อยู่เจอร์ซี มีลูก เอาไปใช้ได้ Punchline (1988)
- Weir might have put it on the Clark.-ระเบิดหายไปลูกหนึ่ง เวียร์อาจเอาไปใช้กับคลาร์ค Event Horizon (1997)
- They're using it.- พวกมันเอาไปใช้แล้ว Pi (1998)
The check-in for that flight isn't for another two hours, sir.อยู่ตรง ที่เขี่ยบุหรี่ด้านหลังที่นั่ง น่าเอาไปใช้ รณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่ Fight Club (1999)
I want you to use these from now on.เอาไปใช้ตั้งแต่วันนี้นะ Frailty (2001)
Have some fun with thisเอาไปใช้นะ Failan (2001)
And I have a lot of pudding and in six to eight weeks, it can be redeemed.และฉันมีพุดดิ้งเยอะมาก... และ6-8 สัปดาห์ ฉันเอาไปใช้ได้ Punch-Drunk Love (2002)
Generally you sell computers and they are used in a variety of ways and you always hope they are using the more positive ways possible.โดยทั่วไป คุณขายคอมพิวเตอร์ มันถูกเอาไปใช้ต่าง ๆ นานา คุณก็หวังเสมอว่า The Corporation (2003)
The door code is ... 2501?เอาไปใช้ได้เลย. รหัสประตู คือ 25 2501? Ghost in the Shell (1995)
You don't want to use that no way at all around your...หลานคงไม่อยากเอาไปใช้หรอก โดยเฉพาะเวลาอยู่ใกล้ๆ ... The Education of Little Tree (1997)
I need money to pay back loan sharksคิดดูดีๆนะ ฉันต้องการเงิน เพื่อเอาไปใช้หนี้มาเฟียเงินกู้ Spygirl (2004)
Well, it would be nice if you charged it first. I was at the scene, and it flatlined.แหมถ้าเปลี่ยก่อนเอามาคือก็จะดี ฉันเอาไปใช้ที่เกิดการฆาตกรรม ไม่มีคลื่นเลย Lost Son (2004)
I just need it for two minutes, okay?ฉันแค่เอาไปใช้ 2 นาทีเอง โอเคไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
This is the latest cosmetic: "Men's water". Please take one.นี่เครื่องสําอางใหม่ล่าสุดค่ะ "วารีบุรุษ" ลองเอาไปใช้สักอันสิคะ Train Man (2005)
That rocket must be related to it.ถ้าเป็นยังงั้น จรวดของเธอก็ต้องถูกเอาไปใช้เป็นอาวุธนะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
- You put it to better use than I ever did. - Well, I don't want it anymore.คุณเอาไปใช้ได้ดีกว่าที่ฉันเคยทำ /ผมไม่ต้องการมันแล้วล่ะ Just My Luck (2006)
Take the car.เอาไปใช้เถอะ Chapter Six 'The Line' (2007)
They have all been pulled by the Pentagon, for search and rescue.ทางเพนตากอนเอาไปใช้ค้นหาและให้ความช่วยเหลือแล้วครับ Live Free or Die Hard (2007)
Did we understand each other?สามารถเอาไปใช้ปกป้องตัวคุณได้ เราเข้าใจกันและกันใช่ไหม Next (2007)
It's a prototype. We can work on it.นั่นเครื่องต้นแบบ เอาไปใช้งานได้เลย Episode #2.3 (2008)
When people take a guitar that's known for a certain sound and throw it into a whole different context, เมื่อคนเอากีตาร์ ที่มีซาวด์เฉพาะตัวซึ่งเป็นที่รู้จัก เอาไปใช้ในรูปแบบที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง It Might Get Loud (2008)
I could see ways to use it that had never been used.ผมรู้ว่ามันเอาไปใช้ได้หลายรูปแบบ อย่างที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน It Might Get Loud (2008)
I didn't know what the gas was being used for.ผมไม่รู้เลยว่าน้ำมันพวกนั้นจะเอาไปใช้ทำอะไร Won't Get Fueled Again (2008)
It was rigged with a bomb.มันถูกเอาไปใช้เย็บกับระเบิด Bombshell (2008)
Oh, and I was just about to put the spun sugar netting on our famous croquembouche.โอ้ ไม่นะ ฉันยังต้องทำสายไหมเพื่อเอาไปใช้ บนเค้ก croquembouche ที่มีชื่อเสียงของเรา You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Nurses' remote. Works in the doctors' lounge.รีโมทของพวกพยาบาล เอาไปใช้ที่้ห้องนั่งเล่นของพวกหมอได้ Dying Changes Everything (2008)
But none of this evidence will be admissible.แต่หลักฐานพวกนี้เอาไปใช้อะไรไม่ได้ And How Does That Make You Kill? (2008)
It's neither good nor bad, it's how you use it.มันไม่ใช่เรื่องดีหรือว่าชั่ว มันอยู่ที่เอาไปใช้อย่างไร The Mark of Nimueh (2008)
Magic is not a toy for you to use or abuse as you see fit.เวทยืมนต์ของเธอไม่ใช่ของเล่นที่เธอจะเอาไปใช้ในทางที่ผิดนะ หรือเอาไปใช้ตามอำเภอใจ Lancelot (2008)
Oh. Nothing. It's an idea for a sermon.โอ.ไม่มีอะไร สิ่งที่จะเอาไปใช้ในการเทศน์ Doubt (2008)
Here. Take one.นี่ครับ เอาไปใช้สิ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Shell corporations like Ecofield, rampant misuse of funds.เปลือกนอกองค์กรก็เหมือนกับเพื่อนสิ่งแวดล้อม เงินกองทุนที่เอาไปใช้ในทางที่ผิด S.O.B. (2009)
Teach me something I can use. Teach me how I can get the girl.งั้นก็สอนอะไรที่ผมเอาไปใช้ได้บ้างสิ สอนให้ผมจีบสาวเป็น Dragonball: Evolution (2009)
WE'VE BEEN HERE FOR 6 MONTHS, คุณจะบอกว่าวิลเลี่ยมมีเวลา เอาไปใช้กับบางคนเหรอ? Soul Mates (2009)
What do you need your money for?คุณต้องการอะไร , เอาไปใช้เพื่อ? The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
The result is inadmissible in court but it could have positive effect on the prosecutor.ถึงผลมันเอาไปใช้ในชั้นศาลไม่ได้ แต่มันอาจจะเป็นผลดีกับโจทก์ก็ได้ The Case of Itaewon Homicide (2009)
Could those be used to rig an elevator?ไอ้พวกนี่ จะเอาไปใช้กับ ลิฟท์หรอ? Devil (2010)
because there's no way to make a career out of that.เรียนวิชาปรัชญาเพราะรู้ว่า\ไม่มีทางเอาไปใช้หากินได้แน่ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Can I borrow your gun? I need something to stir this with.ขอยืมปืนแกหน่อย ฉันจะเอาไปใช้ทำกวนอะไรหน่อย MacGruber (2010)
And I applied that to throat rips.และฉันเอาไปใช้กับวิธีแบบเมื่อกี้ MacGruber (2010)
No, we don't see how he could have.ใช่ ไม่เห็นว่าจะเอาไปใช้ได้ยังไง The Bishop Revival (2010)
My ex-husband needed it.สามีเก่าฉันเอาไปใช้น่ะ Beginner Pottery (2010)
You might as well brush your teeth in excrement.ซึ่งทำให้แปรงสีฟันปนเปื้อน ละอองนั้นได้ ในขณะที่คุณเอาไปใช้ The Bones That Weren't (2010)
They stole my sheet music and used it for toilet paper.พวกเขาขโมยชีทเพลงของฉันไป และเอาไปใช้มันแทนกระดาษชำระ Audition (2010)
That will be very helpful next time I'm on Jeopardy!ช่วยได้มากเลย ผมจะเอาไปใช้แข่งในรายการเกมส์เศรษฐี Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
That oughta keep you going to Christmas.เอาไปใช้เล่นต่อวันคริสต์มาสยังได้ Accounting for Lawyers (2010)
I don't care what they're going to use it for.ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะเอาไปใช้ทำอะไร Casualties of War (2010)
It's what we're going to use it for that matters.เราจะเอาไปใช้ทำอะไร นั่นสำคัญกว่า Casualties of War (2010)
I want you to use it to pay for hope's daycare.แม่อยากให้แกเอาไปใช้จ่าย เป็นค่าศูนย์ดูแลเด็ก Dead Tooth (2010)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
freewareฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น)
reuse(รียูซ') vt. เอาไปใช้อีก, ใช้อีก, ใช้สอยอีก n. การนำไปใช้ใหม่

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top