ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เหนือกว่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหนือกว่า, -เหนือกว่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเหนือกว่า(n) superiority, Example: การขยายตัวของทั้งจักรวรรดิเศรษฐกิจญี่ปุ่นและเยอรมนีก็คือ การใช้ความเหนือกว่าทางพลังอำนาจรัฐ ทหาร ข่าวสารของตน, Thai Definition: การที่มีอำนาจหรืออยู่ในฐานะที่สูงกว่าสิ่งอื่น เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินขาดว. ดีกว่ามาก, เหนือกว่ามาก, ชนะเด็ดขาด.
เกทับก. วางเงินพนันเป็นจำนวนมากกว่าคู่แข่งเพื่อแสดงว่าตนมีไพ่เหนือกว่า เช่น เขาวางเงินพนัน ๑, ๐๐๐ บาท เราเกทับ ๒, ๐๐๐ บาทเลย
เกทับทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนือกว่าคู่แข่งขันเพื่อแสดงว่าตนมีสิ่งที่ดีกว่า เช่น พอมีคนวางเงินประมูลสร้อยเพชร ๑๐๐, ๐๐๐ บาท เขาก็เกทับเป็น ๒๐๐, ๐๐๐ บาท จนอีกฝ่ายยอมถอย.
ข่มโดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์
ความรู้สึกเขื่อง, ความรู้สึกเด่นน. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถเหนือกว่าหรือดีเด่นกว่าผู้อื่น ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึก แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไขหรือได้รับการสนับสนุน เช่นในการอบรมเลี้ยงดูเด็ก ก็อาจเก็บสะสมไว้เกิดเป็นนิสัยของบุคคลนั้นได้
ความรู้สึกเขื่อง, ความรู้สึกเด่นความเชื่อหรือความมั่นใจว่าตนเองมีฐานะหรือความสามารถเหนือกว่าผู้อื่น.
ซ้อนกลก. ใช้เล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายที่เหนือกว่าแก้ลำฝ่ายตรงกันข้าม.
ได้เปรียบก. มีสภาพเหนือกว่า.
แต้มต่อน. แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอ ๆ กัน.
ทำลายสถิติก. สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม.
เบื้องบนน. ที่อยู่สูงขึ้นไป, โดยปริยายหมายถึง ผู้หรือสิ่งที่มีอำนาจเหนือกว่า.
ปมเขื่อง, ปมเด่นน. ลักษณะอารมณ์และความต้องการที่แสดงออกในทางที่เหนือกว่าบุคคลอื่น.
ยกตนข่มท่านก. ยกย่องตัวเองและข่มผู้อื่น, พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า.
ลูกเมียหลวงน. ลูกของเมียหลวงซึ่งมีสิทธิ์มากกว่าลูกของเมียน้อย, โดยปริยายหมายถึงผู้มีฐานะเหนือกว่าผู้อื่นหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หลายคนมองว่ามหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯ เป็นลูกเมียหลวง.
เล่นแง่ก. หาแง่มาขัดขวางไม่ให้เป็นไปอย่างสะดวกเพื่อเอาเปรียบหรือแสดงว่าตนเหนือกว่า เช่น เล่นแง่ในทางกฎหมาย.
วัดรอยตีน, วัดรอยเท้าก. เทียบดูว่าพอสู้ได้หรือไม่ เช่น ลูกศิษย์วัดรอยเท้าครู, คอยเทียบตัวเองกับผู้ที่เหนือกว่าเพื่อชิงดีชิงเด่น เช่น ลูกน้องวัดรอยตีนหัวหน้า.
สู้มีสติปัญญาความสามารถเป็นต้นทัดเทียมกันหรือเหนือกว่า เช่น มีสติปัญญาสู้เขาได้
สู้ครูก. มีความรู้พอ ๆ กับครูหรือเหนือกว่า เช่น ความรู้ของเขาสู้ครูได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pluralityคะแนนเสียงที่เหนือกว่า (คู่แข่งขัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
paramountเหนือกว่า, สูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paramount titleกรรมสิทธิ์ที่เหนือกว่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
superiorสูงกว่า, เหนือกว่า, อยู่เหนือ, ขึ้นบน, บน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superiorสูงกว่า, เหนือกว่า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
superseding causeเหตุแทรกแทน, เหตุเหนือกว่า (ที่ทำให้ผู้ละเมิดหลุดพ้นจากความรับผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
doctrine, higher-lawลัทธิที่ถือว่ามีกฎที่เหนือกว่ากฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
higher-law doctrineลัทธิที่ถือว่ามีกฎที่เหนือกว่ากฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubberยางไฮโดรจิเนตอะไครโลไนไทรล์บิวทาไดอีน หรือยาง HNBR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการเกิดปฏิกิริยาไฮโดรจิเนชัน (Hydrogenation) ของยาง NBR สมบัติของยาง HNBR มีความทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากความร้อน รังสีที่มีพลังงานสูง และโอโซนสูงมาก ใกล้เคียงกับยาง EPDM และเนื่องจากมี CN อยู่ในโมเลกุลทำให้ยางชนิดนี้ทนต่อน้ำมันได้ดี ยาง HNBR มีสมบัติทั่วไปอยู่ระหว่างยาง NBR และยางฟลูออโรคาร์บอน เนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูง จึงนิยมใช้ยาง HNBR แทนยาง NBR เฉพาะกรณีที่ต้องการใช้งานในสภาวะที่รุนแรงหรือที่อุณหภูมิสูงเท่านั้น นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีข้อดีเหนือกว่ายางฟลูออโรคาร์บอน คือ มีความทนทานต่อสารตัวเติมที่มีฤทธิ์เป็นด่าง เช่น สารประกอบเอมีน ได้ดี จึงนิยมใช้ในการผลิตชิ้นส่วนยางที่ใช้ในแท่นขุดเจาะน้ำมัน [เทคโนโลยียาง]
ความสุขความสุข, สิ่งที่ใช้บ่งบอกระดับสภาวะจิตใจของบุคคล ณ ช่วงเวลา หรือ สถานการณ์หนึ่ง ๆ ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามที่บุคคลนั้นรู้สึก (ปัจจัยภายนอกตัวบุคคล) และรับรู้ (ปัจจัยภายในบุคคล) จากสิ่งกระตุ้น โดยที่การรับรู้จะมีอิทธิพลเหนือกว่าความรู้สึก เพราะใช้สร้างสมดุลของร่างกายแล [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A cave of wonders. Filled with treasures beyond your wildest dreams.เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึง Aladdin (1992)
A new fantastic point of viewที่ซึ่งมีวิวทิวทัศน์เหนือกว่าจินตนาการ Aladdin (1992)
This goes beyond confidentiality.นี่มันเหนือกว่าความลับอีกนะ Basic Instinct (1992)
He surpassed me, all right.เขาเหนือกว่าผมอย่างไม่ต้องสงสัย The Lawnmower Man (1992)
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford!ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
My mother chose the date of her death to give me the power over her enemies.แม่ของแม่เลือกวันตายของเธอ... เพื่อมอบพลังที่เหนือกว่าศัตรูเอาไว้ให้แม่ The Joy Luck Club (1993)
I'm allowed to continue my work because I've made connections in Congress.- ใคร ? ฉันไม่เข้าใจ - ใครบางคนที่มีอำนาจเหนือกว่า Deep Throat (1993)
Enough toเหนือกว่าทุกสิ่ง Rapa Nui (1994)
"Beyond description. "เหนือกว่าคำบรรยาย In the Mouth of Madness (1994)
I have tactical command that supersedes your rank.สายการบังคับบัญชาผมเหนือกว่าคุณ Heat (1995)
At all times be above him, before him.ฉันต้องเหนือกว่าเขาทุกด้าน The Great Dictator (1940)
On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape.ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืน How I Won the War (1967)
I can outthink the enemy but just can't fight them. Enemy?ฉันคิดได้เหนือกว่าข้าศึก เพียงแต่ต่อสู้กับพวกเขาไม่ได้ The Little Prince (1974)
It's an extraordinary example of man's superiority over beast.มันเป็นตัวอย่างที่ไม่ธรรมดา ของความเหนือกว่าของมนุษย์มากกว่าสัตว์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
you see, we had to show that we had the technical capability and were determined.เราต้องแสดงให้เห็นว่า เรามีเทคโนโลยีทำลายล้างที่เหนือกว่า และได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว Spies Like Us (1985)
May the mightiest warrior prevail.อาจนักรบที่น่าเกรงขามเหนือกว่า Bloodsport (1988)
- you'd blow him away.- คุณเหนือกว่าเขาเยอะ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Hey, Aramis... if you can name me one thing, one single thing... that is more sublime than the feel... of a plump, pink nipple between my lips...อะรามิส บอกข้าสักอย่างสิ ขอสักอย่างที่มันเหนือกว่า การได้ซุกไซ้กับอกอิ่มนิ่มแน่นน่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
- Way to go, Dad! Fight the machine! - How do you know about the machine?เจ๋งไปเลย พ่อ ไม่ยอมก้มหัวให้พวกที่เหนือกว่า \ แกมันจะไปรู้อะไรกับเรื่องพรรค์นั้น Death Has a Shadow (1999)
Some are greater than I am.ซึ่งพลังบางอย่างนั้นเหนือกว่าตัวฉัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now, we wanna take you across and introduce you to a director... who's a head above the rest.ตอนนี้ เราจะพาเธอ ไปแนะนำกับผู้กำกับคนหนึ่ง.. ซึ่งเหนือกว่าทุกคน Mulholland Dr. (2001)
You hold more cards than you think you do.คุณน่ะถือไพ่เหนือกว่าที่คุณคิดอีก Legally Blonde (2001)
-Sometimes truth defies reason.- บางครั้งความเป็นจริงก็เหนือกว่าเหตุผลนะ Frailty (2001)
They are required by law to place the financial interests of their owners above competing interests.กฎหมายวางเงื่อนไขให้บรรษัท ต้องยึดถือผลประโยชน์ทางการเงินของเจ้าของ เหนือกว่าผลประโยชน์ใด ๆ ทั้งสิ้น The Corporation (2003)
It should not surprise us that corporate allegiance to profits will trump their allegiance to any flag.ไม่น่าประหลาดใจเลย ความจงรักภักดีที่บรรษัทมีต่อกำไร ย่อมเหนือกว่าความภักดีต่อธงชาติผืนไหน The Corporation (2003)
I wouldn't say he's winning, but, uh, I think he's doing all right.ไม่เชิงว่าเหนือกว่า แต่ก็พอถูไถนะ Around the World in 80 Days (2004)
Every once in a while you've got to be holding all the cards.นายต้องถือไพ่ที่เหนือกว่าทุกใบ. National Treasure (2004)
Peter, there is a Deep Magic, more powerful than any of us, that rules over all of Narnia.ปีเตอร์ มีเวทย์มนต์ลึกลับ, ที่มีอำนาจเหนือกว่าผู้ปกครองใดๆของ นาร์เนียร์ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Question is, is he at the top of the food chain, or is there something else?คำถามคือ คนเป็นสุดยอดของห่วงโซ่อาหาร หรือมีบางอย่างที่เหนือกว่าคน The Cave (2005)
- lt has the advantage of being true.- มันเหนือกว่าตรงที่เป็นเรื่องจริง Four Brothers (2005)
The limit of the 86 has been reached. It's time for my FC to shine.ข้อจำกัดของ 86 ได้มาถึงแล้ว .ต่อจากนี้และนายจะได้เห็นว่าFCของฉันมันเหนือกว่า Initial D (2005)
You're more that man today than you ever were... warts and all.วันนี้คุณเป็นบุรุษที่ยิ่งใหญ่เหนือกว่าที่เคยเป็นมา แม้จะไม่สมประกอบ. Shrek 2 (2004)
I can beat this man, you know that.ผมเหนือกว่าเขา คุณก็รู้ Casino Royale (2006)
Christ loved her more than all the disciples..พระคริสต์รักเธอ เหนือกว่าสานุศิษย์คนใด The Da Vinci Code (2006)
That is the law.หญิงหรือชาย ข้าทาสหรือองค์ราชัน เหนือกว่ากฏหมาย 300 (2006)
"separate him from the ranks of garden-variety stage wizards.ยกระดับเขาเหนือกว่าพวกมายากลข้างถนน The Illusionist (2006)
And, Mr. Ribbon, I also wanna thank you for giving me the opportunity to discuss the asset management capabilities of Dean Witter which we believe to be far superior to anything you got going over at Morgan Stanley.ผมอยากขอบคุณที่ให้โอกาสผม คุยถึงความสามารถ ในการจัดการทรัพย์สินของดีน วิทเทอร์... เราเชื่อว่าเราเหนือกว่า... The Pursuit of Happyness (2006)
At least we'll make things harder for that bastard.ไม่เราจะทำในสิ่งที่ เหนือกว่าไอสารเลวนั้น Pan's Labyrinth (2006)
Way above ours.เหนือกว่าเรามาก An Inconvenient Truth (2006)
The fact is... we are completely outnumbered in every sector.ความจริงก็คือ... ทหารเรามีจำนวนเหนือกว่าข้าศึก ทุกหน่วยรบ Letters from Iwo Jima (2006)
Above all, I like the small characters found in these old books.เหนือกว่าสิ่งอื่นใด ชั้นชอบตัวอักษรตัวเล็กๆ บนหนังสือเก่าๆพวกนี้ Almost Love (2006)
Marc thinks he can get whatever he wants just by taking his shirt off.มาร์ค เค้า่คิดว่าเค้าถือไพ่เหนือกว่าฉัน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
The one above.ข้างบนเหนือกว่า The King and the Clown (2005)
If she's always right there behind you with her superior version, staking out her claim as fairview's number one homemaker... she will have stolen my entire identity.ถ้าเธอจะทำอย่างนี้ลับหลังคุณตลอด ด้วยอันที่เหนือกว่า พนันได้เลยว่าเธออยากจะ เป็นแม่ครัวเบอร์หนึ่งของแฟร์วิว Smiles of a Summer Night (2007)
Spiritually, bailey's over everyone's head.ว่ากันตามความจริง เบลี่นะเหนือกว่าอยู่แล้ว A Change Is Gonna Come (2007)
AFTER ALL, YOU'RE THE ONE WHO'S HOLDING ALL THE CARDS.ยังไงซะ เธอก็เป็นคน ที่ถือไพ่เหนือกว่า Family/Affair (2007)
Yeah which means I'd exceed Noto. .ใช่ นั้นก็หมายความว่า ฉันเหนือกว่าโนโตะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
His pride soars beyond the clouds!ความหยิ่งของเขาเหนือกว่าเมฆบนท้องฟ้าเสียอีก Episode #1.8 (2006)
How can you settle this personally over such a matter?ยังไงพี่ก็เหนือกว่าพวกเค้าทำไมพี่จะต้องไปล่ะ Flowers for My Life (2007)
We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment.เราเสี่ยงเพียงเล็กน้อย แต่สนุกในสถานะที่เหนือกว่า คนที่เสนอผลงาน และตนเองให้กับคำตัดสินของเรา Ratatouille (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหนือกว่า[neūa kwā] (x) EN: superior ; better  FR: supérieur ; meilleur
ทำตัวให้เหนือกว่าผู้อื่น[thamtūa hai neūa kwā phū eūn] (v, exp) EN: give oneself airs  FR: se donner un genre ; prendre de grands airs ; faire l'important ; frimer

English-Thai: Longdo Dictionary
ethnocentricism(n) ความเชื่อว่าชาติของตนเหนือกว่าชนชาติอื่น
mansplaining(n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
above(adv) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. overhead, up, higher, Ant. below
above(prep) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. over
best(vt) เอาชนะ, See also: ชนะ, เหนือกว่า, Syn. defeat, beat, Ant. lose
better(adj) ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น, See also: เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น
better(n) ผู้ที่เหนือกว่า, See also: ผู้ที่ดีกว่า
beyond(prep) ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด), See also: มากกว่า
exeed in(phrv) มีมากกว่า, See also: เหนือกว่า, ดีกว่า
dominant(adj) ที่มีอำนาจครอบครอง, See also: ที่มีอำนาจเหนือกว่า
domination(n) การมีอำนาจเหนือกว่า
egotism(n) ความถือตัวเองว่าสำคัญ, See also: การถือว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น, Syn. conceit, egoism, vanity
emulate(vt) เอาอย่างเพื่อให้เท่าเทียมหรือเหนือกว่าคนอื่น, See also: เลียนแบบเพื่อให้เท่าเทียมหรือเหนือกว่าคนอื่น, Syn. copy, imitate
extra(adj) เป็นพิเศษ, See also: เหนือกว่า, ดีกว่าปกติ, Syn. more
hegemony(n) ความมีอำนาจ (คำทางการ), See also: ความมีอิทธิพลเหนือกว่า
get the edge on(idm) ได้เปรียบบางคน, See also: เหนือกว่าคนบางคน
jingoism(n) ความเชื่อที่คิดว่าประเทศของตนเหนือกว่าชาติใดๆ, See also: การรักชาติอย่างรุนแรง, Syn. chauvinism
marchese(n) ขุนนางอิตาลีที่มีตำแหน่งเหนือกว่า count, See also: ตำแหน่ง marguis
match point(n) คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ, See also: โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี
outbalance(vt) มีน้ำหนักกว่า, See also: มีความสำคัญกว่า, เหนือกว่า, Syn. outweigh
outclass(vt) เหนือกว่า, See also: ดีกว่า, เป็นเลิศกว่า, Syn. outdo, excel
outclassed(adj) เหนือกว่า, See also: ดีกว่า, เป็นเลิศกว่า
outgo(vt) เหนือกว่า, Syn. excel, outdo, surpass
override(vt) มีโอกาสเหนือกว่า, See also: สำคัญกว่า, Syn. exceed, predominate, outweigh
overtop(vt) อยู่เหนือกว่า, See also: อยู่สูงกว่า, เหนือกว่า, Syn. dominate, exceed, surpass
precedence(n) การมีลำดับเหนือกว่า, Syn. preference, precession
predominant(adj) ที่มีอำนาจเหนือกว่า, See also: มีอิทธิพลเหนือ, มีมากกว่า, Syn. mighty, almighty, supreme
predominate(vi) เหนือกว่า, See also: มีอำนาจเหนือ, Syn. dominate, rule
predominate(vt) เหนือกว่า, See also: ครอบงำ, Syn. dominate, rule
preponderance(adj) การมีอำนาจสูงสุด, See also: การมีอำนาจมากกว่า, การมีพลังเหนือกว่า, Syn. supremacy, superiority
preponderant(adj) ที่เหนือกว่า, See also: มีอำนาจมากกว่า, มีพลังเหนือกว่า, Syn. predominant, significant
preponderate(vi) เหนือกว่า, Syn. excel, predominate
prevail(vi) มีอำนาจเหนือกว่า, Syn. control, predominate
prowess(n) ความสามารถที่เหนือกว่า
predominate over(phrv) มีอำนาจเหนือกว่า, See also: มีอิทธิพลกว่า
superior(adj) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, ใหญ่กว่า, เยี่ยมกว่า, ดีกว่า, Syn. better, greater, higher, grander
superior(n) ผู้บังคับบัญชา, See also: ผู้ที่เหนือกว่า, ผู้ที่อาวุโสกว่า, Syn. chief, director, manager, senior, supervisor
superordinate(adj) อยู่ระดับสูงกว่า, See also: อยู่เหนือกว่า, อยู่สูงกว่า, Syn. superior
surpass in(phrv) เหนือกว่า, See also: เก่งกว่า, ดีกว่า
tower(vi) เหนือกว่า, Syn. extend above
transcendent(adj) ดีกว่า, See also: เหนือกว่า
unrivaled(adj) ซึ่งดีกว่าสิ่งอื่นๆ, See also: ซึ่งเหนือกว่า, ซึ่งไร้คู่แข่ง, Syn. matchless, unique, best
unrivaled(adj) ซึ่งดีกว่าสิ่งอื่น, See also: ซึ่งเหนือกว่า, ซึ่งไร้คู่แข่ง, Syn. matchless, unique, best
upper(adj) สูงกว่า, See also: เหนือกว่า, Syn. higher, Ant. lower
uptown(adj) ที่วางท่าว่าเหนือกว่า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. condescending
vantage(n) ความได้เปรียบ, See also: ข้อได้เปรียบ, ฐานะที่ได้เปรียบ, การถือไพ่เหนือกว่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beyond(บิยอนดฺ') prep. พ้น, ไกลจาก, โพ้น, อยู่ทางนั้น, ถัดไป, หลัง (เวลา) , มากกว่า, เหนือกว่า, เหนือ, นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)
exceed(เอคซฺซีด') v. เกินกว่า, มากกว่า, เหนือกว่า, ดีกว่า, ละเมิด, ออกนอกลู่นอกทาง, See also: exceedable adj. ดูexceed exceeder n. ดูexceed, Syn. outdo
exceeding(อิคซีด'ดิง) adj. เหนือกว่า, มากกว่า, ผิดธรรมดา, พิเศษ -miss
excel(อิคเซล') vt., vi. ดีกว่า, เก่งกว่า, เหนือกว่า, Syn. surpass
fore-ก่อนหน้า , ข้างหน้า , เหนือกว่า
forehand(ฟอร์'แฮนดฺ) adj., adv. เกี่ยวกับหน้ามือ (ตีลูกเทนนิสหรือแบดมินตัน) , ซึ่งอยู่ข้างหน้า, ซึ่งกระทำมาก่อน. n. การตีหน้ามือ, ตำแหน่งที่เหนือกว่า, ตำแหน่งที่ได้เปรียบ
formidable(ฟอร์'มิดะเบิล) adj. น่ากลัว, ยาก, ลำบาก, ซึ่งเอาชนะยาก, เหนือกว่ามาก, ใหญ่โต, มีอำนาจมาก, มีกำลังมาก., See also: formidableness, formidability n. formidably adv., Syn. awesome
hegemony(ฮิเจม'โมนี่) n. ความเป็นเจ้าโลก, ความเป็นผู้มีอิทธิพลเหนือกว่า., See also: hegemonic, hegemonical adj., Syn. leadership
meliority(เมลยอ'ริที, มีลิออ'ริที) n. ความดีกว่า, ความเหนือกว่า
might(ไมทฺ) n. อำนาจ, ความสามารถ, ประสิทธิภาพ, กำลังกาย, แรง, อำนาจหรือกำลังที่เหนือกว่า -Phr. (with might and main มีอำนาจเต็มที่) v. อดีตกาลของ may-
odds(ออดซ) n., pl. ความเป็นต่อในการพนัน, โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า, ความได้เปรียบ, ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds, by long odds, by odds อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, ในทุกกรณี)
out-Pref.ออก, นอก, ไกล, เหนือกว่า, ยิ่งกว่า
outact(เอาทฺ'แอคทฺ) vt. กระทำเหนือกว่า
outclass(เอาทฺ'คลาสทฺ) vt. เหนือกว่า, ยิ่งกว่า, ดีกว่า, Syn. outdo
outdo(เอาทฺ'ดู) vt. เอาชนะ, พิชิต, ทำดีกว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า, Syn. exceed
over(โอ'เวอะ) prep. เหนือ, บน, เหนือกว่า, สูงกว่า, เกินกว่า, มากกว่า, เกิน, ตลอด, ทั่ว, ตลอด, ทั่วตัว, ให้ตลอด, หมด, ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ, ข้าม, เลย, พลิก, เปลี่ยนข้าง, อีกครั้ง, ต่อเนื่อง, เกิน, ตลอด, ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป, เบื้องบน, เกิน, ส่วนใหญ่, มากเกินไป, เลย, ผ่าน, อดีต n. ส่วนเกิน
overbear(โอ'เวอะแบร์) vt. ชนะ, เหนือกว่า, ลำหน้า, ท่วม, ครอบงำ. vi. ให้ผลมากเกินไป, มีลูกมากเกินไป., See also: overbearer n., Syn. dominate
overmatch(โอ'เวอะแมชฺ) vt. มีชัย, ชนะ, เหนือกว่า, ดีกว่า, Syn. surpass
predominance(พรีดอม'มิเนินซฺ) n. ความมีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ, ความเหนือกว่า, ความมีมากกว่า, ความเด่น., Syn. predominancy
predominate(พรีดอม'มิเนท) vi., vt. เหนือกว่า, มีอำนาจเหนือ, มีอิทธิพลเหนือ, มีมากกว่า, ปกครอง, ครอบงำ., See also: predomination n. predominator n.
preeminence(พรีเอม'มิเนินซฺ) n. ความเหนือกว่า, ความดีกว่าเพื่อน, ความมีอำนาจหรืออิทธิพลมากกว่า., Syn. pre-eminence, preวminence
preeminent(พรีเอม'มะเนินทฺ) adj. เหนือกว่า, ดีกว่า, เด่นกว่า, มีอำนาจหรืออิทธิพลมากกว่า, ดีเลิศ, เด่นชัด., Syn. superior
preponderance(พรีพอน'เดอะเรินซฺ) n. ความเหนือกว่า (น้ำหนัก, อำนาจ, อิทธิพล, จำนวนหรืออื่น ๆ), Syn. preponderancy
preponderant(พรีพอน'ดะเรินทฺ) adj. เหนือกว่า (น้ำหนัก, อำนาจ, จำนวนหรืออื่น ๆ)
preponderate(พรีพอน'ดะเรท) vi. เหนือกว่า (น้ำหนัก, อำนาจ, อิทธิพล, จำนวนหรืออื่น ๆ) ., See also: preponderation n., Syn. prevail
prevail(พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป, เป็นต่อ, เหนือกว่า, มีมากกว่า, มีชัย, ชักชวน, เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง, See also: prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv., Syn. predominate
shave(เชฟว) { shaved, shaved/shaven, shaving, shaves } vt., vi. โกน, โกนด้วยมีดโกน, ทำให้โกร๋น, ทำให้โล้น, ผ่านไป, เฉียด, แฉลบ, ขูด, ลอก, ตัด, ลดราคา, ชิง, รีดนาทาเร้น, เหนือกว่าเล็กน้อย. n. การโกน, แผ่นบาง, มีดโกน, กบไสไม้, เครื่องขูด, เครื่องตัดเป็นแผ่นบาง, See also: shavab
sovereign(ซอฟ'เวอเรน) n., adj. (เกี่ยวกับ) กษัตริย์, รัฎฐาธิปัตย์, ผู้มีอำนาจสูงสุดของประเทศ, ผู้ปกครองประเทศ, ซึ่งมีอำนาจสูงสุด, สูงสุด, ใหญ่ยิ่งที่สุด, เหนือกว่าสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด, ม'อำนาจการปกครองตัวเองที่อิสระ, โดยสิ้นเชิง, โดยครบถ้วน, ม'ประสิทธิภาพ.
superior(ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ, เบื้องบน, ดีกว่า, เหนือกว่า, สูงกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก, ยโส, โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า, ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาสหรือสำนักนางชี, Syn. important, higher, chief, better, gr
superiority(ซิวเพียริออ'ริที) n. ความเหนือกว่า, ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม, ลักษณะที่ดีกว่า, ลักษณะยอดเยี่ยม
superiority complexn. ปมเขื่อง, ความรู้สึกว่าตนเหนือกว่าผู้อื่น
surpass(เซอพาส') vt. เลย, ล้ำ, เกิน, เลยเถิด, ล้ำ, เหนือกว่า, ดีกว่า, ข้าม, See also: surpassable adj., Syn. exceed, better, outdo
trump(ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง, แตร, เสียงแตร, บุคคลที่ดี, คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก, ชนะ, เหนือกว่า, เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย, เสกสรรปั้นแต่ง, ทำพยานเท็จ.
upper(อัพ'เพอะ) adj. เหนือกว่า, สูงกว่า, ยุคหลังเก่า. n. ส่วนที่เหนือส้นรองเท้าขึ้นไป, ที่นอนชั้นบนของตู้รถไฟ, สภาสูง, ผ้ารัดขา, ฟันบน, สิ่งกระตุ้น, สายคาดเอว, เข็มขัด
vantage(แวน'ทิจฺ, วาน'ทิจฺ) n. ข้อได้เปรียบ, ฐานะที่ได้เปรียบ, ความได้เปรียบ, ความเป็นต่อ, ความเหนือกว่า, Syn. superiority, advantage

English-Thai: Nontri Dictionary
exceed(vt) มากกว่า, ทำเกิน, เกินกว่า, เหนือกว่า, ดีกว่า, ละเมิด
exceeding(adj) มากมาย, เหนือกว่า, มากกว่า, ผิดธรรมดา, พิเศษ
exceedingly(adv) เหนือกว่า, มากมาย, เหลือเกิน
excel(vi, vt) ดีกว่า, เก่งกว่า, เหนือกว่า, ดีมาก, ดีเลิศ
outclass(vt) เหนือกว่า, ดีกว่า, เยี่ยมกว่า
outdo(vt) เก่งกว่า, ทำได้ดีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, เหนือกว่า
outnumber(vt) มีจำนวนเหนือกว่า, มีจำนวนมากกว่า
outrank(vt) มียศสูงกว่า, อยู่เหนือกว่า
precedence(n) การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
precedency(n) การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
predominance(n) ความเด่น, ความมีอำนาจเหนือกว่า
predominant(adj) เด่น, เหนือกว่า, มีมากกว่า
predominate(vt) เด่นกว่า, เหนือกว่า, ครอบงำ, มีมากกว่า, มีอิทธิพลเหนือ
preeminence(n) ความเหนือกว่า, ความเป็นเยี่ยม, ความมีอำนาจ
preeminent(adj) เหนือกว่า, ดีกว่า, เยี่ยม, ดีเลิศ, เด่นกว่า
preponderance(n) ความมากกว่า, ความสำคัญยิ่ง, ความเหนือกว่า
preponderant(adj) มากกว่า, สำคัญยิ่ง, เหนือกว่า
prevail(vt) เป็นต่อ, แพร่หลาย, มีชัย, เหนือกว่า, มีมากกว่า
supereminent(adj) เหนือกว่า, เด่นกว่า, สูงกว่า, อัจฉริยะกว่า
superior(adj) ดีกว่า, สูงกว่า, เหนือกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
superiority(n) ความเหนือกว่า, ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม, ความดีเลิศ
surpass(vt) มากกว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า, เกิน, ล้ำ, ข้าม
top(adj) สูงสุด, ข้างบน, เหนือกว่า, ยอดเยี่ยม
upper(adj) สูงกว่า, ข้างบน, อันบน, เหนือกว่า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a cut above(n) มีความเหนือกว่า
Cosmic Consciousness(jargon) จักรวาลพิชาน เป็นแนวคิดที่ถูกเสนอในปี 1901 กล่าวถึง "ความตระหนักรู้แจ้งในระดับที่เหนือกว่าคนทั่วไป"
head-butting[เฮดบัตติ้ง] (n) ก้าวร้าวรุนแรง สัตว์ตัวผู้ต่อสู้กันเพื่อแสดงอำนาจเหนือกว่าแล้วจะได้ครอบครองตัวเมีย, Syn. agression
mansplainingการกระทำที่ผู้พูด อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟังในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม
up-selling(n) เป็นภาษาการตลาด หมายถึง การแนะนำเพื่อขายสินค้า หรือ บริการ ที่มีราคาสูงกว่าให้แก่ลูกค้าที่กำลังตัดสินใจซื้อสินค้า (หรือ บริการ) ส่วนมากจะเป็นสินค้า (หรือ บริการ) ที่มีคุณสมบัติเหนือกว่า หรือ ดีกว่า สินค้า (หรือ บริการ) ที่ลูกค้ากำลังตัดสินใจเลือก, See also: up-sales

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
優勢[ゆうせい, yuusei] [名・形動]เป็นต่อ、มีกำลังเหนือกว่า 勢い・形勢などが他よりすぐれていること。また、そのさま。「―を保つ」「―な展開」⇔劣勢。

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า  EN: to exceed
高い[たかい, takai] TH: เหนือกว่าระดับปรกติ, ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น, ใช้กับเสียง เช่น เสียงสูง , ใช้ก  EN: tall, high

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top