Search result for

*เสื้อกันหนาว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสื้อกันหนาว, -เสื้อกันหนาว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสื้อกันหนาว(n) coat, See also: overcoat, topcoat, Syn. เสื้อหนาว, Example: ผู้คนเตรียมหาซื้อเสื้อกันหนาวเพราะใกล้ฤดูหนาวแล้ว, Count Unit: ตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผ้าสำลีน. ผ้าชนิดหนึ่ง มีขนเนื้อนุ่ม มักใช้ห่ม ตัดเสื้อกันหนาว.
สำลี ๒เรียกผ้าชนิดหนึ่ง มีขน เนื้อนุ่ม มักใช้ห่มหรือตัดเสื้อกันหนาว ว่า ผ้าสำลี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can knit a sweater by the fiiresideคุณสามารถถักเสื้อกันหนาวโดยเตา ผิง Yellow Submarine (1968)
You're wearing a sweater.คุณใส่เสื้อกันหนาวอยู่ Jaws (1975)
And wishing for a child to grow inside her belly.จ๊ะ ขณะนางเย็บเสื้อกันหนาว นางได้อธิษฐานให้มีเด็กน้อยมาเกิดในครรภ์ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Now please, dress warmly.กรุณาสวมเสื้อกันหนาวด้วย Titanic (1997)
well, I don't know.ผมมีเสื้อกันหนาวที่เธอทิ้งไว้, เผื่อถ้าคุณต้องการจะเอา. Deja Vu (2006)
-Make us sweaters. -Feed us. Let us sleep in your bed when we have nightmares.ให้เสื้อกันหนาว\ ให้กิน ให้เรานอนเตียงด้วย\ เวลาฝันร้าย นั่นคือสิ่งที่เพื่อนทำให้กันยังไงหล่ะ Alvin and the Chipmunks (2007)
Yesterday, I dug out my first sweater of the year.เมื่อวาน ฉันเพิ่งเอาเสื้อกันหนาวมาใส่รอบแรกของปีเลยล่ะ 5 Centimeters Per Second (2007)
The sky really became a little higher, the contours of the clouds became gentler, and the classmates whom Kabu jumped on ended up looking like they'd put on thin jumpers.ราวกับท้องฟ้าอยู่สูงขึ้นไป ความงดงามของมวลหมู่เมฆ เหล่าเพื่อนพ้องที่ต่างเริ่มรื้อเอาเสื้อกันหนาวบางๆออกมาสวมใส่ 5 Centimeters Per Second (2007)
Oh, don't forget his coat.โอ้ อย่าลืมเสื้อกันหนาวลูกค่ะ A Vision's Just a Vision (2008)
Found my sweater.เพิ่งเจอเสื้อกันหนาวของฉันน่ะ Back in Business (2008)
If a man doesn't fit, you can't exchange him seven days later for a gorgeous cashmere sweater.ถ้าชายหนุ่มเข้ากับคุณไม่ได้ คุณไม่สามารถเปลี่ยนภายใน7วัน กับเสื้อกันหนาวแคชเมียสุดหรู Confessions of a Shopaholic (2009)
Bundle up.สวมเสื้อกันหนาวได้เลย Water (2009)
Please remove All jackets, sweaters, Jewelry and footwear.กรุณาถอดเสื้อแจ็คเก็ต เสื้อกันหนาว เครื่องประดับและรองเท้าออก Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Kind of warm for a sweatshirt, isn't it?มันร้อนถึงขนาดต้องใส่เสื้อกันหนาวเลยเหรอ Nice Is Different Than Good (2009)
Those sweaters make her look homeschooled.เสื้อกันหนาวทำให้เธอเหมือนเรียนอยู่ที่บ้าน Hell-O (2010)
Just buy me a sweater, like a regular dad.แค่ซื้อเสื้อกันหนาวให้กับหนู เหมือนพ่อคนทั่วไปเหอะ The Boy with the Answer (2010)
I take it we have a lot of sweater trains to look forward to this season.ชั้นเพิ่งรู้ว่าหนาวนี้ เรามีเสื้อกันหนาว ให้ช้อปอีกเพียบตลอดซีซั่น Never Been Kissed (2010)
We are looking for a weedy guy... he shows up here the same time, just like clockwork, huh?เรากำลังมองหา ผู้ชายผอมๆ ที่มาที่นี่ประจำ เสื้อกันหนาวลายๆ Mercury Retrograde (2010)
The one with the hole in her sweater's armpit, or the one whose tight sleeves are pushing her fat toward her elbows?ใช่คนที่มีร่องบริเวณ รักแร้เสื้อกันหนาว หรือคนที่ใส่แขนเสื้อรัดๆที่ดันไขมัน ไปโผล่ที่ข้อศอก? Aerodynamics of Gender (2010)
It's a sweater.เสื้อกันหนาว As You Were (2010)
I told Jess to pick up the sweater we saw in mcguinness' last week.ผมบอกแจซ ให้ใส่ เสื้อกันหนาว ที่เราเคยเห็น ในแม็คกวินเนส เมื่อสัปดาห์ก่อน As You Were (2010)
I have to ask you-- did you have that sweater?แม่อยากถามลูกว่า ลูกเคยเก็บเสื้อกันหนาวตัวนั้นไหม? Someone to Watch Over Me (2011)
No! That's the sweater alison was wearing the night she died.เสื้อกันหนาวตัวนั้น อลิสันใส่ในคืนที่เธอตาย Someone to Watch Over Me (2011)
The girl in the purple sweater.เด็กผู้หญิงที่ใส่เสื้อกันหนาวสีม่วง A Message Back (2011)
Big sweaters, very cheerful.พวกที่ใส่เสื้อกันหนาวตัวใหญ่ ดูร่าเริงหน่อยๆ The Long Way Down Job (2011)
- Hmm. The entire marketing department is wearing wool.ซานต้าทุกที่ เค้าสวมเสื้อกันหนาวกันทั้งนั้น The 23rd (2011)
Get anything warm.เอาเสื้อกันหนาวไปด้วย Deadfall (2012)
Okay, well, what am I supposed to wear, a down parka?งั้นจะให้หนูใส่อะไร เสื้อกันหนาวเลยดีไหม? A Hot Piece of A (2012)
Got a collarless leather jacket to buy. Maybe some aviators.ฉันต้องซื้อเสื้อกันหนาวแล้วล่ะ เผื่อจะต้องขึ้นเครื่อง Pitch Perfect (2012)
Your rainy-day sweater.เสื้อกันหนาววันฝนตกของลูกนี่ Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
You know, next time I'd be a little bit more careful when you're taking a sweater off in public.เธอรู้มั้ย ครั้งหน้าฉันจะระวังให้มากกว่านี้ เมื่อเธอถอดเสื้อกันหนาวของเธอในที่สาธารณะ The Naked Truth (2012)
So don't put away those winter jackets just yet.เพราะฉะนั้น อย่าเก็บเสื้อกันหนาวนะคะ
I have packed extra onsies, a sweater...ฉันใส่ชุดหมี เสื้อกันหนาว The Bump in the Road (2012)
Grab a sweater and maybe an extra cup of Joe.คว้าเสื้อกันหนาวและอาจจะ ถ้วยพิเศษของโจ Grudge Match (2013)
Bring warm clothes and a sword.อย่าลืมเสื้อกันหนาวกับดาบ Hotel Transylvania (2012)
Winter boots and dresses?และเสื้อกันหนาว Frozen (2013)
You know, when we first moved into this house, we didn't have money for a furnace, and it was winter, so we bundled you up in sweaters.ลูกรู้มั้ย ตอนเราย้ายมาอยู่ ในบ้านนี้ครั้งแรก เราไม่มีเงินซื้อเตาผิงไฟ แล้วเป็นช่วงหน้าหนาวพอดี เราเลยห่อลูกไว้ด้วยเสื้อกันหนาว Out of the Frying Pan, Into the Inferno (2013)
♪ Warm and fuzzy sweaters ♪ ♪ Na, na, na ♪# กับเสื้อกันหนาวขนฟูอุ่นๆ # Naked (2013)
Please be songs about sweaters.ขอให้เป็นเพลงเกี่ยวกับเสื้อกันหนาวนะ Guilty Pleasures (2013)
Sweaters.มันคือ เสื้อกันหนาว Sweet Dreams (2013)
- Could she borrow your sweater? - Oh.ให้เธอยืมเสื้อกันหนาวคุณได้มั้ย? Herstory of Dance (2013)
Wear something warm.ใส่เสื้อกันหนาวด้วย Volcanalis (2013)
It's getting cold out. Do you want a sweater?ข้างนอกเริ่มหนาวแล้ว เอาเสื้อกันหนาวรึเปล่า? Uh... Oh... Ah... (2013)
Do you mind if I, uh--can I borrow your sweater?จะเป็นไรมั้ย ถ้าฉันจะขอยืมเสื้อกันหนาวของคุณ? Original Sin (2013)
I require the sweater I wear as a scarf.ฉันจำเป็นต้องใช้เสื้อกันหนาว ว่า ผมสวมผ้าพันคอ. Scary Movie 5 (2013)
Either that, or they both have a thing for Cosby sweaters.ทั้งนั่นและพวกเขาต่างก็มีสิ่งหนึ่ง สำหรับเสื้อกันหนาว Cosby Fade Into You (2014)
This is a multi-denominational holiday sweater.มึนตรงไหน นี่เสื้อกันหนาวรวมศาสนา... Office Christmas Party (2016)
Deodorant, house keys Sweatshirt, and umbrellaยาปราบเต่า กุญแจบ้าน เสื้อกันหนาว กับร่ม Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
You don't have a normal winter coat?ไม่มีเสื้อกันหนาวดีๆ ใส่รึไง Manchester by the Sea (2016)
Why? What's the matter with your winter jacket?เสื้อกันหนาวดีๆ ไม่ช่วยรึไง Manchester by the Sea (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสื้อกันหนาว[seūa kan nāo] (n, exp) EN: overcoat ; coat ; topcoat ; winter jacket  FR: pardessus [ m ] ; manteau [ m ] ; vêtement d'hiver [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gabardine(n) ผ้าแกเบอร์ดีน, See also: ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาว, Syn. homespun, difful
gabardine(n) เสื้อกันฝน, See also: เสื้อกันหนาวที่ทำจากผ้าแกเบอร์ดีน, Syn. mackintosh, slicker
gaberdine(n) ผ้าแกเบอร์ดีน, See also: ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝน / เสื้อกันหนาว, Syn. homespun
gaberdine(n) เสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาวซึ่งทำด้วยผ้าแกเบอร์ดีน, See also: เสื้อคลุมยาวและหลวมแบบที่ชาวยิวสวม, Syn. mackintosh, slicker
snowsuit(n) เสื้อกันหนาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anorak(อา' นะราค) n. เสื้อกันหนาวที่มีส่วนที่เป็นหมวกคลุม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweater(n) เสื้อกันหนาว

German-Thai: Longdo Dictionary
Pullover(n) |der, pl. Pullover| เสื้อกันหนาวที่ถักด้วยขนแกะหรือไหมพรม, See also: der Pulli
davonจากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top