Search result for

*เสียงเอะอะ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสียงเอะอะ, -เสียงเอะอะ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เงียบ ๆว. ไม่มีเสียงเอะอะ เช่น นั่งทำงานเงียบ ๆ, ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบ ๆ
เงียบ ๆนิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ.
ทะลึ่งตึงตังก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
บ๊งเบ๊งว. ทำเสียงเอะอะจนฟังแทบไม่ได้ศัพท์, ทำเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
โล้เล้ว. ส่งเสียงเอะอะจนฟังไม่ได้ศัพท์ เช่น พ่อค้าส่งเสียงโล้เล้.
โวยก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โวยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโวยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
โวยวายว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า.
หมาเห่าไม่กัดน. คนที่ดีแต่ส่งเสียงเอะอะอวดเก่ง แต่ไม่ยอมต่อสู้หรือตอบโต้.
ออกโขนก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ออกยักษ์ เป็น ออกยักษ์ออกโขน.
ออกงิ้วก. แสดงอาการโกรธโดยทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังอย่างเล่นงิ้ว.
ออกยักษ์ออกโขนก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We heard noises.-(เสียงเคาะประตู) -(คนใช้)เราได้ยินเสียงเอะอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
-I heard raised voices. -What did you hear?- ข้าได้ยินเสียงเอะอะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're making a racket Keep it down Um... Please let me work hereทำเสียงเอะอะไปได้ เงียบซะ ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่ Spirited Away (2001)
So no splashing, no signs of distress ?ไม่มีเสียงเอะอะ หรือว่าสัญญาณอันตรายเลยหรอครับ Dead in the Water (2005)
No, the yelling.ไม่ใช่ เสียงเอะอะนั่น JJ (2010)
What's the racket outside?เสียงเอะอะอะไรข้างนอกนั่นน่ะ? Bound (2011)
I hope the ruckus down the hall wasn't too off-putting.ฉันหวังว่าเสียงเอะอะตามทางเดินคงจะไม่น่ารำคาญจนเกินไป A Little Slice of Kevin (2012)
Carl hasn't been sleeping, so I haven't been sleeping.ที่ร้าน มีเสียงเอะอะ คาร์ลไม่หลับฉันก็เลยไม่หลับเหมือนกัน Power (2013)
I heard the yelling.ผมได้ยินเสียงเอะอะโวยวายน่ะ Booked Solid (2013)
Well, I don't see how losing my dead mother's purse is so funny, but I guess having to crawl up a fire escape to get into my own apartment is just a hoot.มันเป็นเรื่องตลก แต่ฉันคิดว่า การที่ปีนบันไดหนีไฟ เพื่อที่จะเข้าไปที่อพาร์ทเม้นท์ฉัน เป็นแค่เสียงเอะอะนิดหน่อย Win Some, Lose Some (2013)
Move! Let me know what's going on. What's all the shouting?ไป บอกฉันด้วยว่าเกิดอะไรขึ้น เสียงเอะอะอะไร? 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
He said there was quite a ruckus.เขาบอกว่า มีเสียงเอะอะโวยวาย The Imitation Game (2014)
Strange lights, weird noises maybe?แสงแปลกๆ เสียงเอะอะ หรือว่า.. Phantom Traveler (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ballyhoo(n) การทำเสียงเอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การส่งเสียงอึกทึก, Syn. advertise, advertisement, propaganda
din(vi) ทำเสียงอึกทึก, See also: ส่งเสียงเอะอะ
din(n) เสียงอึกทึก, See also: เสียงเจี๊ยวจ๊าว, เสียงเอะอะ, Syn. clamor, clatter, uproar
racket(n) เสียงอึกทึกครึกโครม, See also: เสียงเอะอะโวยวาย, Syn. dim, noise
row(n) เสียงเอะอะโวยวาย, See also: เสียงทะเลาะตึงตัง, Syn. commotion, racket
rumpus(n) เสียงเอะอะอึกทึก, See also: ความชุลมุนวุ่นวาย, Syn. commotion, disturbance, uproar
vociferant(adj) ที่เสียงดัง, See also: ที่ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, Syn. vociferous
vociferant(n) ผู้ส่งเสียงดัง, See also: ผู้ส่งเสียงเอะอะโวยวาย
vociferate(vt) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper
vociferate(vi) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper
vociferation(n) การส่งเสียงเอะอะ
vociferously(adv) อย่งส่งเสียงเอะอะ
vociferousness(n) การส่งเสียงเอะอะ, See also: การโวยวาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alarm(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay
quack(แควคฺ) n., vi. (กระทำเป็น) หมอเถื่อน, นักต้ม adj. กำมะลอ, หลอกลวง, เก๊, หลอกลวง, ต้ม (คน) , คุยโว, (เสียง) (เป็ด) ร้องก้าบ ๆ , ส่งเสียงเอะอะ, See also: quackish adj. quackishness n.
rumpus(รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion, uproar
vociferant(โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn. vociferating, noisy
vociferate(โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See also: vociferator n., Syn. shout, bawl

English-Thai: Nontri Dictionary
outcry(n) เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก
racket(vi) สนุกสนาน, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงเอะอะ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top