ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เสมียน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสมียน, -เสมียน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสมียน(n) clerk, Syn. พนักงาน, เจ้าหน้าที่, Example: เขามีพรรคพวกช่วยเหลือให้เข้ารับราชการเป็นเสมียนในกรมศุลกากร, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่เกี่ยวกับหนังสือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสมียน(สะเหฺมียน) น. เจ้าหน้าที่เกี่ยวกับหนังสือ, (โบ) ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับล่างที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเขียนหนังสือเป็นต้น.
เสมียนตรา(-ตฺรา) น. เรียกตำแหน่งเจ้ากรมหนึ่งในกระทรวงกลาโหม ว่า เจ้ากรมเสมียนตรา.
ดักดานว. คงสภาพอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน (มักใช้ในเรื่องที่ไม่เจริญก้าวหน้า) เช่น เป็นเสมียนอยู่ดักดาน โง่ดักดาน.
นักการน. พนักงานชั้นผู้น้อยตํ่ากว่าเสมียน ทำหน้าที่เดินหนังสือ.
นายเวรน. นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น
ภูดาดน. เสมียน.
ลิปิกร, ลิปิการน. เสมียน, ผู้เกี่ยวกับการเขียนหนังสือ.
เลขกะ(เลขะกะ) น. ผู้เขียน, เสมียน.
อุดรพยานน. กลพยานประเภทหนึ่ง เป็นพยานที่พอถือเอาเป็นมูลความได้ เช่น นายหัวพันหัวปากภูดาษ พะทำมะรง จ่าเสมียนนักการ พ่อค้าแม่ค้า คนทำไร่ไถนา (สามดวง).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clerical and Office Workerผู้ปฏิบัติงานเสมียนและสำนักงาน, Example: ผู้ทำงานที่ไม่ใช้แรงงาน [สิ่งแวดล้อม]
Diplomatic Secretariesตำแหน่งเลขานุการทางการทูตในสถานเอกอัครราชทูต ตำแหน่งเลขานุการทางการทูตจะมีอยู่ 3 ระดับ คือ เลขานุการเอก เลขานุการโท และเลขานุการตรี ทั้งสามระดับอยู่รองลงมาจากตำแหน่งที่ปรึกษา (Counselor) ระดับทั้งหมดนี้มีฐานะทางการทูต มีเอกสิทธิ และความคุ้มกันทางการทูตทั้งมวล และชื่อจะปรากฎอยู่ในสมุดเอกสารรายชื่อบุคคลในคณะทูตตำแหน่งเลขานุการทางการ ทูตเหล่านี้ อย่าไปปนกับตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของเอกอัครราชทูต ซึ่งแม้จะมีฐานะสำคัญในสถานเอกอัครราชทูต แต่ไม่มีสถานภาพทางการทูตแต่อย่างใด รวมทั้งตำแหน่งเลขานุการ ซึ่งทำหน้าที่เสมียนจดชวเลขและพิมพ์ดีด [การทูต]
Clerical Speed and Accuracyความสามารถในงานเสมียน [การแพทย์]
Clerks, Wardเสมียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And stop calling me Mr. Patel. You're not a junior clerk anymore.แล้วก็เลิกเรียกผมว่า"คุณ"ได้แล้ว คุณไม่ใช่เสมียนแล้วนะ Gandhi (1982)
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world.แต่รู้ไหม เสมียนชาวสวิสท์อายุ 26 เสมียนเขียนบัตรโรงพยาบาล ใช้เวลาว่างทำงานเป็นผู้เปลี่ยนโลก Good Will Hunting (1997)
Clerk.เสมียน... Malèna (2000)
The Chief Clerk!หัวหน้าเสมียน ! Millennium Actress (2001)
He's a patent clerk, not a bookkeeper.เขาเป็นเสมียนต่างหาก The Time Machine (2002)
The receptionist at the Manhattan clinic is married to one of Grandpa's former studentsก็เสมียนที่คลินิกน่ะสิ ปรากฏว่า.. เขาแต่งงานกับ ลูกศิษย์คุณตาเรา Saving Face (2004)
Clara toplin used to be the properties clerk here.คาร่า ท็อปลิน เธอเคยเป็นเสมียนทำบัญชีของกลางที่นี่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I'm talking to a clerk.นายเป็นเสมียน... Schindler's List (1993)
You're his clerk, just get us on the docket.คุณเป็นเสมียน ยื่นเรื่องให้เราหน่อยสิ The Rat (2006)
Your Honor, I'm presenting to the clerk an affidavit from the Director of the Secret Service agency.ท่านครับผมขอเสนอเอกสารรับรอง จากผอ.หน่วยสืบราชการลับให้เสมียน ท่านครับผมขอเสนอเอกสารรับรอง จากผอ.หน่วยสืบราชการลับให้เสมียน The Rat (2006)
It's the judge's clerk.เสมียนผู้พิพากษา The Rat (2006)
We're no differentfrom office clerks.พวกเราไม่แตกต่างไปจากกองเสมียน Confession of Pain (2006)
All it takes is a little special attention from one of his clerks.มีแค่เสมียนเขาคนนึง ที่คัดค้าน Cute Poison (2005)
whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger... or a police officer.ไม่ว่าจะเป็นเสมียน เจ้าหน้าที่เดินเอกสาร - จนท.ดูแลสวนสาธารณะ - หรือตำรวจ Morning Comes (2007)
He shoots the desk clerk one day.วันนึงมันยิงเสมียนโรงแรม No Country for Old Men (2007)
Mark that down, scribe.จดลงไปด้วย เสมียน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Write well of my exploits, scribe. Or I'll come for your head.เขียนเรื่องความกล้าหาญของข้าให้ดี เสมียน ไม่อย่างนั้นข้าเอาหัวของเจ้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
And I'm a poet not a scribe, you jackass.และข้าเป็นนักกวีไม่ใช่เสมียน เจ้างั่ง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Deb told me that was a clerical error.เด็บบอกฉันว่ามันเป็นเพราะเสมียน Go Your Own Way (2008)
Clerical error.เสมียนทำงานผิดพลาด The Damage a Man Can Do (2008)
Think clerical work in the army makes you a man?คิดว่างานเสมียนในกองทัพ จะทำให้มึงเป็นแมนขึ้นเหรอวะ My Sassy Girl (2008)
I'm a typist.ฉันเป็นเสมียนพิมพ์ดีด The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You are not a typist. I don't believe you!เธอไม่ใช่เสมียนพิมพ์ดีด ฉันไม่เชื่อเธอ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Go see the clerk about your stuff.ไปพบเสมียน แล้วไปเอาของๆแกซะ Hell or High Water (2008)
- on one of the clerks inside.-กับเสมียนข้างในน่ะ Blow Out (2008)
You're gonna have to talk to one of the window clerks.-คุณควรไปคุยกับเสมียนหน้าเค้าเตอร์ Blow Out (2008)
An old grandma who looked as if she wouldn't harm a fly called me a penciI-pushing capitalist dupe.ยายแก่ๆที่ดูเหมือนว่า เธอไม่เป็นภัยต่อแมลง เรียกฉันว่าเสมียนหน้าโง่ Julie & Julia (2009)
She didn't realize that daddy already clerked for one.เธอไม่นึกว่าพ่อเธอเป็นเสมียนให้คนนั้นแล้ว Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Dup Law School, Supreme Court clerkship, blah, blah, blah.ชื่ิอของโรงเรียนกฎหมาย เสมียนศาลสูง อีกมากมาย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Now he's law review at yale and about to clerk for the supreme court.แต่ตอนนี้ เค้าเป็นทนายที่เยล แล้วเสมียนที่ศาลฏีกาล่ะ The Grandfather (2009)
These are not pencil pushers.พวกนี้ไม่ใช่พวกเสมียน Chuck Versus the First Kill (2009)
Well, the file clerk at my station--งั้น แฟ้มเสมียน ที่โรงพักฉันล่ะ Dex Takes a Holiday (2009)
I was working late, me and one of my clerks.ฉันเลิกงานดึก ฉันและเสมียนของฉันอีกคน Playing Cards with Coyote (2009)
In the early years of the 20th century, a young patent clerk named Albert Einstein gave us a possible way back.ในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ 20, เสมียนสิทธิบัตรหนุ่มชื่อ อัลเบิร์ท ไอนสไทน Is Time Travel Possible? (2010)
Go ahead and join your Clark High early peakers, เชิญเลย ไปสุมหัว กับพวกเสมียนนั่งเบ๊นซ์ Fright Night (2011)
It's the store clerk. Guy got it pretty bad.เป็นร่างของเสมียนร้านค้า ร่างถูกทำร้ายอย่างสาหัส The Thirteenth Step (2011)
Overkill on the store clerk and sodomy--object penetration.เสมียนของร้านถูกฆ่าเกินจำเป็น และถูกล่วงละเมิด... ด้วยสิ่งของ The Thirteenth Step (2011)
Garcia, last 30 days, check any store clerks killed in the states east of Montana.การ์เซีย ย้อนกลับไปเมื่อ 30 วันก่อน ดูว่ามีเสมียนร้านค้าที่ถูกฆ่า ในรัฐที่อยู่ทางตะวันออกของมอนทาน่า The Thirteenth Step (2011)
Uh, there was a savagely beaten store clerk outside Jamestown at the beginning of the month, and then another one 2 days later in Bowman, North Dakota.มีเสมียนรายหนึ่งถูกทุบตีอย่างโหดร้าย นอกเจมส์ทาวน์เมื่อต้นเดือน และอีกรายหนึ่งสองวันหลังจากนั้นในโบวแมน นอร์ท ดาโกต้า The Thirteenth Step (2011)
I mean the bus driver that got killed, the video store clerk who got his throat slashed... they were all connected to the Hale house fire.ฉันหมายถึงคนขับรถบัส ที่ถูกฆ่า เสมียนร้านวีดีโอ คนที่มีบาดแผลที่คอ... พวกเขาทุกคนต่าง เกี่ยวข้องกับ เหตุไฟใหม้บ้านเฮล Formality (2011)
Yeah, and the clerk said that he registered as Jack Sparrow.ใช่ และเสมียนบอกว่า เขาลงทะเบียนในชื่อแจ็ค สไปรอลล์ Cuffed (2011)
The clerk also said he appeared nervous when he checked in.เสมียนยังบอกว่า เขาดูตื่นๆตอนเช็คอิน Cuffed (2011)
The one who pushed a dismissed official up to the position of a scribe at the Royal Secretariat must be your father too.คนที่ผลักดันให้ไล่ขุนนางออกไปอยู่ตำแหน่งเสมียนที่สำนักราชเลขา ต้องเป็นบิดาของเจ้าเหมือนกัน The Princess' Man (2011)
They were both communication clerks at Camp Patriot in Kuwait.ทั้งคู่เป็นเสมียนในหน่วยสื่อสาร ที่ค่ายแพททริออทในคูเวต Dorado Falls (2011)
He wasn't a clerk. He was a Navy Seal.เขาไม่ใช่เสมียน เขาเป็นหน่วยโจมตีของทหารเรือ Dorado Falls (2011)
They found a clerk who works at a Mailbox Center around the corner, who says he rented a box to Jane on the day she died.เสมียน 2 คนที่ศูนย์ไปรษณีย์ริมถนน บอกว่าเขาขายกล่อง ให้กับเจนในวันที่เะอตาย Kick the Ballistics (2011)
That makes us clerks, not cops.นั่นมันหน้าที่เสมียน ไม่ใช่ตำรวจนะครับ Kick the Ballistics (2011)
I got a call two hours ago from Judge Hollingsworth's clerk.2 ช.ม.ก่อน_BAR_ เสมียนของผู้พิพากษาฮอลลิ่งเวิร์ธโทรหาผม from Judge Hollingsworth's clerk. Tower Heist (2011)
Finally get your big promotion to file clerk? For your information, แต่สุดท้ายคุณก็ได้ปรับตำแหน่งเป็นเสมียนเอกสารไม่ใช่หรือ? She Knows (2012)
Look, Harold, I-I know that you don't see us as paralegal and associate, but I think it's best from now on that I just help you.เดี๋ยวก่อน ฮาร์โรลด์ \ ฉ.. ฉันรู้ว่า คุณไม่เห็นเราเป็นเสมียนทนายกับทนายผู้ช่วย Discovery (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสมียน[samiēn] (n) EN: clerk ; office worker ; scribe ; clerical staff  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; clerc [ m ] ; scribe [ m ]
เสมียนพนักงาน[samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers
เสมียนตรา[samiēntrā] (n) EN: secretary

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clerk(n) เสมียน
paper-pusher(sl) ข้าราชการ, See also: ผู้ทำงานในสำนักงาน, เสมียน
pencil-pusher(sl) ข้าราชการ, See also: ผู้ทำงานในสำนักงาน, เสมียน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
actuary(แอค' ชูเออรี) n., (pl. -ries) พนักงานค่าสถิติประกันภัย, พนักงาน, เสมียน. -actuarial adj., -actuarian n. (registrar)
clerical(เคลอ'ริเคิล) adj. เกี่ยวกับเสมียน, เกี่ยวกับพระ, ซึ่งสอนศาสนา, Syn. churchly
clerk(คลาร์ค, เคลิค) { clerked, clerking, clerks } n. เสมียน, เสมียนขายของ, พนักงานร้านค้า, พระ, คนที่อ่านออกเขียนได้, ผู้คงแกเรียน vi. ทำหน้าที่เป็นเสมียน, See also: clerkish adj. ดูclerk clerkship n. ดูclerk
clerkly(เคลิค'ลี) adj., adv. เกี่ยวกับเสมียน, มีความรู้, See also: clerkliness n.
paperworkn. งานเสมียน, งานหนังสือ
scribe(สไครบฺ') n. เสมียน, ผู้คัดลอก, เจ้าหน้าที่คัดลอก, อาลักษณ์, เจ้าหน้าที่สารบรรณ, นักเขียน, นักประพันธ์, ผู้สอนกฎหมายยิว, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย, ยิว, นักข่าว, เครื่องขีดเขียน, เครื่องขีดไม้. vt. ใช้เครื่องขีดเขียน, ขีดเขียน, ขีดเขียนไม้ด้วยเครื่องขีดเขียน
staff(สทาฟ) n. ไม้เท้า, ไม้ราว, เสาค้ำ, เครื่องค้ำจุน, เสา, เสาธง, ตะพด, ตะบอง, ด้าม, ไม้รังวัด, ไม้สัญญาณ, ไม้แสดง อำนาจ, คทา, ด้าม, ป้ายทาง, เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น, คณะผู้ร่วมงาน, คณะเสมียนพนักงาน, คณะเสนาธิการ, เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ, เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน
white-collar(ไวท'คอล'ละ) adj. เกี่ยวกับคนงานที่ไม่ใช่กรรมกรเช่นพวกเสมียนหรือนักวิชาการ

English-Thai: Nontri Dictionary
clerical(adj) เกี่ยวกับเสมียน, เกี่ยวกับพระ, อย่างพระ
clerk(n) เสมียน, อาลักษณ์, คนขายของ
clerkship(n) ตำแหน่งเสมียน, ตำแหน่งอาลักษณ์
scribe(n) อาลักษณ์, เสมียน, คนคัดลอก
typist(n) เสมียนพิมพ์ดีด, พนักงานพิมพ์ดีด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clerk of Conscription Unit(n) เสมียนหน่วยสัสดี

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top