ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เสมอมา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสมอมา, -เสมอมา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสมอมา(adv) consistently, See also: persistently, all along, Syn. ตลอดมา, Example: การเพิ่มขึ้นของประชากรจีนในประเทศจึงอยู่ในอัตราส่วนที่สูงเสมอมาและสูงกว่าในประเทศที่พัฒนาแล้วเป็นอย่างมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เสมอ ๓(สะเหฺมอ) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ประกอบการเดินของตัวละครในระยะใกล้ ๆ มีหลายทำนองขึ้นอยู่กับตัวแสดง เช่น เสมอมาร เสมอเถร เสมอผี เสมอตีนนกหรือบาทสกุณี (ใช้กับมนุษย์).
หน้าพาทย์น. เพลงประเภทที่ใช้บรรเลงในการแสดงกิริยาอาการเคลื่อนไหวของตัวโขนละคร หรือสำหรับอัญเชิญเทพเจ้า ฤๅษี หรือบูรพาจารย์ ให้มาร่วมชุมนุมในพิธีไหว้ครูหรือพิธีมงคลต่าง ๆ เช่น เชิด ใช้ในการเดินทางไกล เสมอ ใช้ในการเดินระยะใกล้ เสมอมาร สำหรับยักษ์เดิน เสมอเถร สำหรับฤๅษีเดิน สาธุการใช้ในการแสดงการคารวะสิ่งศักดิ์สิทธิ์และเริ่มพิธีต่าง ๆ ตระเชิญ ใช้อัญเชิญเทพเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Isoprene rubber or Polyisopreneยางพอลิไอโซพรีนหรือยาง IR เป็นยางสังเคราะห์ที่มีโครงสร้างทางเคมีเหมือนกับยางธรรมชาติ จึงมีสมบัติต่างๆ ใกล้เคียงกับยางธรรมชาติมาก และสามารถใช้แทนยางธรรมชาติในการผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้ เมื่อเปรียบเทียบกับยางธรรมชาติแล้ว ยาง IR มีสมบัติเชิงกล เช่น ความทนต่อแรงดึง และความทนต่อการฉีกขาดต่ำกว่ายางธรรมชาติเล็กน้อย เนื่องจากยาง IR มีสัดส่วนของโครงสร้างแบบ cis- ที่ต่ำกว่ายางธรรมชาติจึงมีแนวโน้มที่จะตกผลึกได้น้อยกว่า แต่มีข้อดีคือ ยางมีคุณภาพสม่ำเสมอมากกว่ายางธรรมชาติ มีสิ่งเจือปนน้อยกว่า และมีสีขาวสวย [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've always thought that you hated this city, Colonel.ฉันคิดอยู่เสมอมาว่านาย เกลียดเมืองนี้นะ ผู้พัน Akira (1988)
I always wonder...ผมสงสัยเสมอมาว่า... Cinema Paradiso (1988)
Just that I've always been afraid to come back.ก็ที่ผมกลัวเสมอมา ที่จะกลับมาที่นี่. Cinema Paradiso (1988)
You look lovely as always. To a healthy son, milord.เจ้าดูงดงาม อย่างที่เป็นเสมอมานั่นแหล่ะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
You make always sound quite monotonous."เสมอมา"? ท่านพูดคำนี้ประจำ Snow White: A Tale of Terror (1997)
No manners then... and no manners now.ไม่ได้กำลังเป็น แต่เป็นอยู่เสมอมาต่างหาก Snow White: A Tale of Terror (1997)
Always has been.เสมอมา Pi (1998)
there is a pattern, right in front of me, playing with the numbers.ภายในตลาดหุ้น ก็มี "รูปแบบ" ของมันเช่นเดียวกัน อยู่เบื้องหน้าผม เล่นแร่แปรเลข เสมอมา Pi (1998)
I have always told you truth.ฉันบอกความจริงกับเธอเสมอมา Pola X (1999)
it's always like thisแต่มันก็เป็นแบบนี้เสมอมาเลยนี่หว่า GTO (1999)
What I've always wanted, to teach you.สิ่งที่ฉันต้องการเสมอมา สั่งสอนคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
My father had so wanted a child!พ่อของฉันอยากมีลูกเสมอมา ! Millennium Actress (2001)
Yes, I set her off very well.ผมชอบไดอะล็อกระหว่างคุณ กับ คุณ ฟูจิวาระ ชิโยโกะ เสมอมาเลยครับ. Millennium Actress (2001)
I've always had a guilty conscience about you.ฉันรู้สึกผิดต่อเธอเสมอมาแหล่ะ. Millennium Actress (2001)
I've always had great admiration for your investigative abilities and your physical prowess, your commanding voice.และฉันชื่นชม... ความสามารถในการสืบสวนและ พลังทางกายของคุณเสมอมา... เสียงสั่งการของคุณ Inspector Gadget 2 (2003)
You're always looking out for me.เจ้าคอยดูแลช่วยเหลือข้าโดยเสมอมา Mulan 2: The Final War (2004)
He told me he loved me all the time. He didn't believe...เขาบอกว่าเขารักฉันเสมอมาและตลอดเวลา เขาไม่เชื่อว่า... Episode #1.6 (1995)
So it's always beenแล้วมันก็เป็นเช่นนั้นเสมอมา James and the Giant Peach (1996)
I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.ฉันรักใครคนหนึ่ง / รักหมดใจ และจิตวิญญาณ และสำหรับฉัน / มันเพียงพอเสมอมา The Notebook (2004)
That has always been true.มันจริงเสมอมา Pilot: Part 2 (2004)
- You'll always have a safety net.-เธอเองก็ระมัดระวังเสมอมา Match Point (2005)
We're always the losers, the bad guys.เราเป็นผู้พ่ายแพ้เสมอมา คนไม่ดี Happily N'Ever After (2006)
You know, 'cause thunder always comes after lightning.คุณจะรู้ว่า 'ทำให้ฟ้าร้องเสมอมาหลังจากฟ้าผ่า Cars (2006)
Jenny. I've always loved you.เจนนี่ ชั้นรักเธอเสมอมานะ Monster House (2006)
I've always done what's best for you, haven't I?ผมทำแต่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณเสมอมาใช่มั้ย Monster House (2006)
I saw remarkable things... but the only mystery I never solved was... why my heart couldn't let go of you.ผมได้เห็นสิ่งที่น่าทึ่งมากๆ... แต่สิ่งที่ลึกลับที่สุดเสมอมาคือ.. เหตุใดผมจึงไม่อาจสลัดคุณจากหัวใจได้ The Illusionist (2006)
Yeah, well, this is how we honor them. It's how we've always honored them.นี่เป็นวิธีที่เราให้เกียรติผู้ตาย เราให้เกียรติพวกเขาแบบนี้เสมอมา Flyboys (2006)
He's the only one to ever make it to the bottom.เขาคือหนึ่งเดียวเสมอมา เขาอ่านออกไปจนถึงตีนเขา The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
He'll be an outcast forever.เขาก็ยังคงนอกคอกเสมอมาและตลอดไป Dasepo Naughty Girls (2006)
Your husband was always good to us, so I'll buy the field as a favor.สามีของเจ้าดีกับพวกเราเสมอมา เอาละ ข้าจะช่วยซื้อที่ดินผืนนี้เอง Milarepa (2006)
I've always loved you.พ่อรักลูกเสมอมา Cell Test (2005)
ALWAYS HAVE, ALWAYS WILL.รักเสมอมา.. และจะรักตลอดไป Pilot (2007)
Kids got a good lead on him. Don't know if he can catch them.ฉันก่อเรื่องและฉันก็ก่อเรื่องเสมอมา ฉันมันไอ้ตัวก่อเรื่อง Harold (2008)
But human weakness has its consequences. It always has.พวกมนุษย์พออ่อนแอก็กลับกรอก เป็นอย่างนั้นเสมอมา The Haunting of Molly Hartley (2008)
You are my heart, you always have been. You always will be.คุณคือดวงใจผมเสมอมา และคงเป็นเช่นนั้นตลอดไป Saw V (2008)
Martin was always a great runner.มาร์ตินเป็นนักวิ่งที่ยอดเยี่ยมเสมอมา Goodbye to All That (2008)
Skeeter. He's always got more gambling debt than he can handle.สกีตเตอร์ เขาเป็นหนี้การพนัน เพิ่มขึ้นเสมอมากกว่าที่เขาจัดการได้ Seeds (2008)
I live for you, just like always.ผมมีชีวิตเพื่อคุณ เสมอมา A Vision's Just a Vision (2008)
Or how the man who was always there for himหรือทำไมผู้ชายที่อยู่เคียงข้าง เขาเสมอมา... Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Always were.เสมอมา To Kill the King (2008)
So, he's not perfect, but he always means well.เขาไม่ได้สมบูรณ์พร้อม แต่เขาทำเพื่อสิ่งที่ดีเสมอมา Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Thank you for airing my stories.ขอบคุณที่รับฟังเรื่องของฉันเสมอมา Scandal Makers (2008)
Isn't that what you always wanted?นั่นไม่ใช่สิ่งที่เจ้าต้องการเสมอมาหรอกหรือ? The Other Boleyn Girl (2008)
I fucked up and I always fuck up. I am a fuck-up.ฉันก่อเรื่องและฉันก็ก่อเรื่องเสมอมา ฉันมันไอ้ตัวก่อเรื่อง Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
And I have always maintained what they were doing, what we were all doing, was not criminal.และผมก็สนับสนุนสิ่งที่พวกเขาทำเสมอมา สิ่งที่พวกเราทำทั้งหมด ไม่ใช่อาชญากรรม Frost/Nixon (2008)
That girl... no matter how much I think about it, I think she's totally into me.สาวน้อย... ไม่ว่าจะลองคิดดูกี่ครั้งกี่หน ก็มีแต่เธอที่มาอยุ่ในใจฉันเสมอมา Episode #1.1 (2009)
You know, after last year's corporate, my wife was always encouraging me.คุณรู้มั้ยหลังจากผมเข้าร่วมกับบริษัทเมื่อปีที่แล้ว\ เมียผมก็สนับสนุนผมเสมอมา District 9 (2009)
WAS FOR YOU VERY DIFFICULT.เสมอมา House on Fire (2009)
It's always been him.ฉันเลือกเขาเสมอมา The Twilight Saga: New Moon (2009)
But, you know, Mike was gonna be with someone eventually, and I consider myself lucky that it was someone, who, after all is said and done, has always been my true friend.แต่ เธอรู้มั้ย ไมค์กำลังจะมีชีวิตคู่กับใครสักคนในที่สุด และฉันก็คิดว่าตัวเองนิโชคดีจังที่คนคนนั้น คนนั้น หลังจากทุกคนได้พูดหมดแล้ว ก็ยังเป็นเพื่อนที่ดีของฉันเสมอมา Crime Doesn't Pay (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top