ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เลื่อม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เลื่อม, -เลื่อม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลื่อมพราย(adj) shiny, See also: lustrous, glossy, brilliant, Example: สร้อยที่คอมีสีเลื่อมพรายงดงามเหมาะสมกับเจ้าหญิงมาก, Thai Definition: ที่มีเงาเป็นประกายวูบวาบ
น่าเลื่อมใส(adj) respectable, See also: estimable, honorable, Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
น่าเลื่อมใส(v) be respectable, See also: be estimable, be honorable, Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Example: พระสงฆ์รูปนี้มีกริยางามน่าเลื่อมใสแก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างยิ่ง
ความเลื่อมใส(n) faithfulness, See also: believability, conviction, Syn. ความเชื่อ, ความนับถือ, ความศรัทธา, Example: ด้วยความเลื่อมใสอย่างแท้จริงทำให้เขาตัดสินใจบวชตลอดชีวิต
ความเลื่อมใสศรัทธา(n) faithfulness, See also: believability, conviction, Syn. ความเลื่อมใส, ความศรัทธา, ความนับถือ, Example: เขาถวายที่ดินให้วัดด้วยความเลื่อมใสศรัทธาเป็นจำนวน 20 ไร่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติ้วใบเลื่อม<i>ดู ติ้ว ๑</i>.
เลื่อมน. วัสดุสำหรับปักลวดลายลงบนผ้า มักมีลักษณะบางเป็นรูปกลมแบนเล็ก ๆ ตรงกลางมีรู เป็นเงามัน สำหรับใช้ปักลวดลาย เช่นเสื้อโขนตัวทศกัณฐ์ พระราม พระลักษมณ์ เป็นต้น.
เลื่อมว. เป็นเงามัน.
เลื่อมพรายว. เป็นเงามันแพรวพราย.
เลื่อมใสก. มีความเชื่อถือ เช่น เลื่อมใสศาสนา, มีจิตยินดี, เห็นชอบด้วย, เช่น เลื่อมใสในความรู้ความสามารถ เลื่อมใสในแนวการประพฤติปฏิบัติของเขา.
กระโดงแดงน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Bhesa robusta</i> (Roxb.) Ding Hou ในวงศ์ Celastraceae ลำต้นแดงคลํ้า ใบยาวปลายแหลม เลื่อมเป็นมัน, ประดงแดง กระบกคาย ชมัน ละโมก หรือ พรมคด ก็เรียก.
ขลับ(ขฺลับ) ว. เลื่อม, เกลี้ยงเป็นมัน, เช่น ดำขลับ มันขลับ.
ขึ้น ๑นิยมนับถือ, เลื่อมใส, เช่น อาจารย์คนนี้มีคนขึ้นมาก
ขุนทองน. ชื่อนกขนาดกลางชนิด <i> Gracula religiosa</i> Linn. ในวงศ์ Sturnidae ปากสีส้ม ที่ท้ายทอยและหางตาทั้ง ๒ ข้างมีแผ่นเนื้อสีเหลือง ขนลำตัวสีดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม ตีนสีเหลืองจัด ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ขุนทองเหนือ (<i> G. r. intermedia</i>Hay) แผ่นเนื้อต่อเนื่องกัน และขุนทองใต้หรือขุนทองควาย (<i> G. r. religiosa</i> Linn.) ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าชนิดย่อยแรก และแผ่นเนื้อไม่ต่อเนื่องกัน, พายัพเรียก เอี้ยงคำ.
ฉัพพรรณรังสี(ฉับพันนะ-) น. รัศมี ๖ ประการ คือ ๑. นีล เขียวเหมือนดอกอัญชัน ๒. ปีต เหลืองเหมือนหรดาลทอง ๓. โลหิต แดงเหมือนตะวันอ่อน ๔. โอทาต ขาวเหมือนแผ่นเงิน ๕. มัญเชฐ สีหงสบาทเหมือนดอกเซ่งหรือหงอนไก่ ๖. ประภัสสร เลื่อมพรายเหมือนแก้วผลึก. (ปฐมสมโพธิ).
ไฉไลเลี่ยน, เลื่อม.
ดีผาน. หินสีดำเลื่อมคล้ายถ่านหิน ใช้ทำยาไทย.
ติ้ว ๑น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล <i> Cratoxylum</i> วงศ์ Guttiferae เช่น ติ้วเกลี้ยง [ <i> C. cochinchinense</i> (Lour.) Blume ], ขี้ติ้ว หรือ ติ้วใบเลื่อม ก็เรียก.
ถั่วแปบช้างน. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Afgekia</i> <i> sericea</i> Craib ในวงศ์ Leguminosae พบทางภาคอีสาน ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อยหลายใบ ด้านล่างของใบมีขนสีขาวเป็นมันเลื่อม ดอกเป็นช่อตั้ง สีชมพู ฝักสั้นป้อม แบน ปลูกเป็นไม้ประดับ.
ทับ ๓น. ชื่อแมลงพวกด้วงในวงศ์ Buprestidae มีตั้งแต่ขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่ ลำตัวยาวโค้งนูนแข็ง หัวเล็กซ่อนอยู่ใต้อกปล้องแรกซึ่งโค้งมนเรียวไปทางหัวเชื่อมกับอกปล้องกลางซึ่งกว้างกว่าส่วนอื่น ๆ ท้องมนเรียวไปทางปลายหาง ปีกแข็งหุ้มส่วนท้องจนหมด มีสีเหลือบหลายสี ที่พบบ่อยมีสีเขียวเป็นมันเลื่อม ตัวเต็มวัยกินใบพืช ตัวหนอนเจาะลำต้น เช่น แมลงทับขาเขียว<i> (Sternocera aequisignata</i> Saunders<i> )</i> แมลงทับขาแดง (<i> S. ruficornis</i>Saunders).
ทาส, ทาส-ผู้ที่ยอมตนให้ตกอยู่ในอำนาจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เป็นทาสการพนัน เป็นทาสยาเสพติด เป็นทาสความรัก เป็นทาสเงิน, ผู้ที่อุทิศตนแก่สิ่งที่เลื่อมใสศรัทธา เช่น เป็นทาสความรู้.
บูชาก. แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ มีดอกไม้ ธูป เทียน เป็นต้น เช่น บูชาพระ บูชาเทวดา บูชาไฟ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ เช่น บูชาวีรบุรุษ บูชาความรู้ บูชาฝีมือ
เบื้อ ๔ว. มีแสงเลื่อมพราย. น. แก้ว, กระจกเงา, เช่น มังเบื้อดวงหนึ่งค่าสามสลึงใส่หมาก (จารึกวัดเขมา).
ปฏิปทาความประพฤติ เช่น พระภิกษุรูปนี้มีปฏิปทาน่าเลื่อมใส.
ประภัสสร(ปฺระพัดสอน) น. เลื่อม ๆ พราย ๆ, มีแสงพราว ๆ เหมือนแสงพระอาทิตย์แรกขึ้น
ประสันนาการน. อาการเลื่อมใส.
ประสาท ๒, ประสาท- ๒(ปฺระสาทะ-) น. ความเลื่อมใส.
ประสาทการน. การเลื่อมใส.
ปสันน-, ปสันนะ(ปะสันนะ-) ก. เลื่อมใส.
ปสันนาการ(ปะสันนา-) น. อาการเลื่อมใส.
ปาสาทิกะว. นำมาซึ่งความเลื่อมใส
พรรณราย(พันนะ-) น. สีพราย ๆ, สีเลื่อมระยับ, งามผุดผ่อง.
พรายแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพรายแพรว, แพรวพราย แพรวพราว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
พราวแพรว(-แพฺรว) ว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายพราวแพรว, แพรวพราว แพรวพราย หรือ พรายแพรว ก็ว่า.
พัดแฉกทรงพุ่มข้าวบิณฑ์น. พัดยศของสมเด็จพระสังฆราช สมเด็จพระราชาคณะ และพระราชาคณะ มีลักษณะอย่างทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ ปลายแหลม และมีแฉกโดยรอบ พื้นตาดโหมดหรือกำมะหยี่ ปักลวดลายด้วยดิ้นเลื่อมหรือดิ้นด้าน มีสีและลวดลายต่าง ๆ ตามชั้นแห่งสมณศักดิ์ ด้ามงาเกลี้ยง, ถ้าเป็นพัดยศสมเด็จพระสังฆราช ยอดทำด้วยงาสลักเป็นฉัตร ๓ ชั้น.
พัดพุดตานน. พัดยศของพระครูสัญญาบัตรหรือพระครูฐานานุกรมบางชั้น มีลักษณะกลม แต่มีแฉกโดยรอบ พื้นทำด้วยกำมะหยี่ สักหลาด แพร หรือเยียรบับ ปักทองแล่ง ดิ้นมัน ดิ้นเลื่อม หรือดิ้นธรรมดา มีสีและลวดลายต่าง ๆ ตามชั้นแห่งสมณศักดิ์.
แพรวพราย, แพรวพราวว. เลื่อม, แวววาว, วับ ๆ วาบ ๆ, พราย ๆ, พราว, เช่น แสงเพชรมีประกายแพรวพราย, พรายแพรว หรือ พราวแพรว ก็ว่า.
ภักดีน. ความจงรัก, ความเลื่อมใสยิ่ง.
มโนศิลาน. ศิลาอ่อนที่ย่อยให้ละเอียดประสมเป็นสีทาสิ่งอื่นได้, อีกนัยหนึ่งว่าสารหนูแดง, เรียกหินลายสีแดง ๆ เช่น รัตนผลึกเลื่อมมโนศิลาลาย (ม. ร่ายยาว มหาพน).
วูบวาบว. ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงามันที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน เช่น เสื้อปักเลื่อมดูวูบวาบไปทั้งตัว.
แววหางนกยูงน. ตอนปลายของหางนกยูงที่เป็นวงกลม ๆ มีลักษณะเป็นแสงสีสันเลื่อมเป็นมัน.
ศรัทธา(สัดทา) น. ความเชื่อ, ความเลื่อมใส, เช่น สิ้นศรัทธา ฉันมีศรัทธาในความดีของเขา บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ ประสาทะ เป็น ศรัทธาประสาทะ.
ศรัทธา(สัดทา) ก. เชื่อ, เลื่อมใส, เช่น เขาศรัทธาในการรักษาแบบแพทย์แผนโบราณ.
สมพงน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i>Tetrameles nudiflora</i> R.Br. ในวงศ์ Datiscaceae ชอบขึ้นริมนํ้า โคนต้นเป็นพอนแผ่กว้าง เปลือกสีเทาหรือเทาแกมนํ้าตาลเลื่อมเป็นมัน ใบมน ทิ้งใบหมดต้นในฤดูร้อน เนื้อไม้อ่อนเบา ใช้ทำก้านไม้ขีดไฟ เรือขุด และฝ้าเพดานได้, กะพง ก็เรียก.
สัทธาน. ความเชื่อ, ความเลื่อมใส.
สัทธาจริตน. ความประพฤติที่มีพื้นนิสัยหนักไปในทางมีจิตซาบซึ้ง ชื่นบาน น้อมใจเลื่อมใสโดยง่าย, เป็นจริต ๑ ในจริต ๖. (ป.). <i>(ดู จริต)</i>.
สัทธินทรีย์น. ความมีใจเชื่อ, ความเลื่อมใส.
เหลือบ ๑(เหฺลือบ) น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Tabanidae รูปร่างคล้ายแมลงวันแต่ตัวโตกว่า มีปีกคู่เดียวซึ่งมักใส แต่บางชนิดเป็นลายสีต่าง ๆ เช่น นํ้าตาล นํ้าเงิน รวมทั้งสีเลื่อมพราย จึงเรียกว่า ตัวเหลือบ หนวดปล้องปลายมีลักษณะเรียวโค้งงอคล้ายเคียว ปากมีอวัยวะเป็นแผ่นคมคล้ายใบมีด และมีอวัยวะเป็นท่อใช้ดูดของเหลวกิน เพศเมียดูดกินเลือดคนและสัตว์ เพศผู้ดูดกินน้ำหวานจากเกสรดอกไม้ บางชนิดเป็นพาหะนำโรคโดยเฉพาะในสัตว์ใหญ่ ส่วนใหญ่อยู่ในสกุล <i>Tabanus</i> และ <i>Chrysops</i>.
เหลือบ ๑(เหฺลือบ) ว. สีเลื่อมพรายเวลากระทบแสงเป็นหลายสีคล้ายสีตัวเหลือบ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
serous sacถุงเยื่อเลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sac, serousถุงเยื่อเลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subserosaชั้นใต้เยื่อเลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subserousใต้ชั้นเยื่อเลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serosa๑. เยื่อเลื่อม๒. ชั้นเยื่อเลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serocolitisเยื่อเลื่อมลำไส้ใหญ่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seroenteritisเยื่อเลื่อมลำไส้อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serofibrous-ผิวเยื่อเลื่อมปนพังผืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself.- ใบหน้าที่ศรัทธา การกระทำเลื่อมใส จริงแล้วไซร้กำลังสร้างปีศาจขึ้นในตัว. V for Vendetta (2005)
Worthless, diseased, rotten corrupt.ท่านเป็นที่โปรดปรานของสมมติเทพ อย่างแท้จริง โอ เหล่าบุรุษผู้รู้แจ้งและน่าเลื่อมใส 300 (2006)
SOMEBODY HAS AN ADMIRER.คนบางคนทำตัวน่าเลื่อมใส Poison Ivy (2007)
They mock our humility and our piousness.พวกเขาเยาะเย้ยความเป็นมนุษย์ และความเลื่อมใสของเรา The Mist (2007)
I didn't know you were so religious. I'm not.ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าคุณจะเลื่อมใสเรื่องศาสนา The Dreamscape (2008)
Love her, idolize, worship!รักเธอ , น่าเลื่อมใส ช่างน่าเคารพ! New Haven Can Wait (2008)
Admirable.น่าเลื่อมใส Adverse Events (2008)
You know, for someone in your predicament, I admired your spirit!เธอรู้นี่ สำหรับใครบางคนที่เธอลำบากใจ ฉันเลื่อมใสเธอจริงๆ! The Secret of Moonacre (2008)
- It's admirable. - He's deaf.น่าเลื่อมใสจริงๆ เขาเป็นใบ้ House Divided (2009)
I'm a spiritual person, Mrs. Tuohy, but I have certain, shall we say... doubts.ฉันก็เป็นคนที่เลื่อมใสอยู่หรอกคะคุณนายTuohy แต่ว่า ฉันมีความมั่นใจคะ แต่ฉันก็ยังความคาใจอยู่คะ The Blind Side (2009)
I mean, you in a sequined gown and a feather boa is exactly what you'd expect.ฉันหมายถึง เสื้อคลุมปักเลื่อมและก็หนังงู นายอยากให้พวกเราใส่แบบนั้นเหรอ Never Been Kissed (2010)
I'm just trying to stick to the lesson plan, which is proving nearly impossible since you're gluing those sequins on backwards.ฉันก็แค่ที่จะพยายาม ทำตามแผน ที่ใครๆคิดว่าไม่มีทางเป็นไปได้ มันก็เหมือนตั้งแต่ที่พวกเธอพยายามติดเลื่อม ไว้ข้างหลังชุดแล้วล่ะ Never Been Kissed (2010)
He idolizes the guy.เขาเลื่อมใสหมอนั่น Fallen (2010)
Even though I admire your talentถึงแม้ว่าฉันจะเลื่อมใสคุณ Love in Disguise (2010)
Such faith.น่าเลื่อมใส The Rite (2011)
Enthusiast?ผู้เลื่อมใส Masks (2011)
Guys, we know that fetishists are loyal to the body parts they take, but I think that this unsub is loyal to the whole of these parts.ทุกคน เรารู้ว่า พวกที่ชอบเลื่อมใสบูชาจะบูชา อวัยวะที่เขาเก็บไว้ แต่ผมคิดว่าคนร้ายคนนี้ บูชาอวัยวะทุกส่วน There's No Place Like Home (2011)
Lard Arms?แขนมันเลื่อม? American Reunion (2012)
And we believe when to believe is idiotic.และเราก็เลื่อมใส ถึงแม้มันจะดูไม่น่าเลื่อมใส Wrath of the Titans (2012)
And was sincere about it. He had changed.และเลื่อมใส มันเปลี่ยนไป Seven Psychopaths (2012)
He was the first one to pull off the sequined military jacket, long before one Kurt Hummel made it iconic.เขาเป็นคนแรกที่ดึงเสื้อทหารที่ประดับด้วยเลื่อมออกมาใช้ ตั้งเนิ่นนานมาแล้วก่อนเคิร์ท ฮัมเมลจะนำมาใช้ Michael (2012)
He'd say Regionals is ours, MJ is ours, and if they want it, they can pry it from o sequin-gloved hand.พวกนั้นบอกว่าระดับภาคและไมเคิลเป็นของเค้า ถ้าพวกนั้นต้องการ ก็คงต้องออกแรงกันหน่อยล่ะ ที่จะแย่งถุงมือปักเลื่อมไปจากฉัน ถูกต้องเลย Michael (2012)
Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.ไร้เสน่ห์ แข็งกระด้าง แล้วก็น่าเบื่อละใช่ แต่ไม่ใช่คนเลื่อมใสศรัทธา Garden of Bones (2012)
The gratitude of the people of Westeros for helping to end this war, the adoration of the King for bringing the Vale back into the fold... and Harrenhal.ความซาบซึ้งจาก ผู้คนทั่วเวสเตอรอส ที่ช่วยให้สงคราม ครั้งนี้จบลง ความเลื่อมใสจากกษัตริย์ ที่นำเวลกลับมาร่วมด้วยอีกครั้ง What Is Dead May Never Die (2012)
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.คนที่ส่งตัวหมออาร์เดนมา ตัดสินเรื่องความเลื่อมใสในศาสนาของหมอ ได้ดีกว่าซิสเตอร์ Welcome to Briarcliff (2012)
Cleanliness is, after all, next to godliness.ยังไงความสะอาด ก็อยู่คู่กับความเลื่อมใสในศาสนาก็แล้วกัน Welcome to Briarcliff (2012)
I admire that bleeding heart of yours.ผมเลื่อมใสในความเสียสละของคุณ Legacy (2012)
He probably idolizes him.เขาคงเลื่อมใสเพรสตันมาก
- Perhaps if you- - I refuse to pander to fanatics.- เป็นไปได้ไหมคะ ถ้าท่าน-- ผมขอปฏิเสธนะที่จะปลุกระดมผู้เลื่อมใสทั้งหลายนั่น Let's Boot and Rally (2012)
Enough with this religious bullshit already.พอกันทีกับไอ้ความเลื่อมใส ปัญญาอ่อนพวกนี้ Hopeless (2012)
Well, I was never very religious, but as long as the affairs of humans do not personally impact me, เอ่อ ผมไม่ใช่พวกเลื่อมใส อะไรสักเท่าไหร่ แต่ตราบใดที่ความสัมพันธ์กับมนุษย์ ไม่มีผลกระทบต่อผม Hopeless (2012)
I idolized him.ผมเลื่อมใสเขา Devil's Cherry (2012)
It looks like your husband has an admirer, Helen.มันดูเหมือนว่าสามีของคุณ มีผู้เลื่อมใส, เฮเลน Divining Rod (2012)
All this time I idolized her and I didn't even know who she was.ตลอดเวลาผมเลื่อมใสในตัวเธอ แต่ผมไม่เคยรู้เลยว่าเธอเป็นใคร Trapped (2012)
I saw it on a TV show where guys in shiny shorts ran up and down a floor, and I really liked the squeaking sound.มีคนที่ใส่กางเกงขาสั้นเลื่อม ๆ วิ่งไปมาในสนาม แล้วผมก็ชอบเสียงเอี๊ยด ๆ นั่นจริง ๆ Christmas Help (2012)
My disciples just destroyed another cheap American knock-offผู้เลื่อมใสผมได้ทำลายของจีนจอมปลอมที่อเมริกันสร้างขึ้น Iron Man 3 (2013)
It was the worst thing that ever happened to me, and you act like it was a religious experience.มันเป็นเรื่องที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน แล้วเธอดันทำเหมือนกับว่า มันเป็นประสบการณ์ที่น่าเลื่อมใส Continuum (2013)
Holiness?เลื่อมใสในศาสนาหรือ? Breaker of Chains (2014)
Hmm. Baelor the Blessed was holy.เบย์เลอร์ผู้ศักดิ์สิทธิ์เลื่อมใสในศาสนามาก Breaker of Chains (2014)
Gold sequins.แล้วก็ปักเลื่อมสีทอง
A pleasure, indeed.เลื่อมใสมานานแล้ว Kung Fu Hustle (2004)
- Is he amiable? - Who?-เขาน่าเลื่อมใสมั้ยคะ Pride & Prejudice (2005)
Because it was. Alma...เพราะว่ามันน่าเลื่อมใสนี่ อัลม่า Continuum (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่าเลื่อมราคา[khā leūam rākhā] (n, exp) EN: depreciation
ความเลื่อมใส[khwām leūamsai] (n) EN: faith ; belief ; trust
ความเลื่อมใส[khwām leūamsai] (n) EN: admiration ; devotion
เลื่อม[leūam] (n) EN: sequin
เลื่อม[leūam] (v) EN: shine ; glow
เลื่อม[leūam] (adj) EN: shiny
เลื่อมใส[leūamsai] (v) EN: have faith in ; believe in ; admire  FR: croire en ; avoir foi en
สีเลื่อม[sī leūam] (adj) EN: sparkling

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admire(vt) นับถือ, See also: ยกย่อง, สรรเสริญ, ชื่นชม, เลื่อมใส, Syn. regard, praise, respect
adoration(n) ความเคารพบูชา, See also: ความเลื่อมใส, Syn. devotion, veneration
Americanism(n) ความเลื่อมใสอเมริกา
believe(vi) ศรัทธา, See also: เลื่อมใส
devoted(adj) ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved
devotee(n) ผู้อุทิศตัว, See also: ผู้ภักดีต่อกลุ่มศาสนา, สาวก, ผู้ศรัทธา, ผู้เลื่อมใส, Syn. follower, zealot enthusiast, Ant. unbeliever
divine(n) ผู้รับใช้ศาสนา, See also: สาวก, ผู้เลื่อมใส, นักบวช, Syn. priest, clergyman, theologian
dote(vi) ให้ความรักมากเกินไป, See also: หลงใหล, ชื่นชมมากเกินไป, เลื่อมใสมากเกินไป, บูชามาก, Syn. adore, cherish, worship, Ant. loathe, hate, despise
faith(n) ศรัทธา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Syn. loyalty, trust, Ant. distrust, doubt
fanatic(n) ผู้คลั่งไคล้, See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร, Syn. devotee, enthusiast, extremist
fanatical(adj) คลั่งไคล้ที่สุด, See also: คลั่ง, ซึ่งเลื่อมใสอย่างมาก, Syn. extreme, fanatic, zealous, Ant. apathetic
fancier(n) คนคลั่งไคล้, See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส, Syn. admirer, enthusiast
fay(n) ความเชื่อถือ, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. faith
godly(adj) ซึ่งศรัทธาในศาสนา, See also: โดยเลื่อมใสศาสนา, Syn. divine, sacred, Ant. defiled
idolize(vt) เลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า
idolize(vt) เลื่อมใสมากเกินไป, See also: หลงใหลมากเกินไป, Syn. adore, worship
idolize(vi) เลื่อมใสมากเกินไป, See also: หลงใหลมากเกินไป, Syn. admire, adulate
impiety(n) การขาดความเลื่อมใสศรัทธาในศาสนา, See also: การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ, Syn. irreverence, Ant. reverence
impious(adj) ซึ่งไม่เคารพในศาสนาหรือพระเจ้า (คำทางการ), See also: ซึ่งขาดความนับถือ, ซึ่งไม่เลื่อมใสศรัทธา, Syn. amoral, unprincipled, Ant. moral, pious, pure
infidelity(n) การนอกใจ, See also: ความไม่เลื่อมใสศาสนา, การนอกรีต, Syn. misbelief, irreligion, disloyalty, Ant. fidelity
Marxist(n) ผู้เลื่อมใสลัทธิมาร์กซ์, Syn. communist, socialist
mystic(adj) น่าเลื่อมใส, See also: น่าศรัทธา
mystic(n) ผู้เลื่อมใส, See also: ผู้มีความศรัทธา, ผู้ศรัทธาพระเจ้า
pietism(n) การแสร้งทำเป็นเลื่อมใส, See also: การเน้นหนักในความศรัทธามากเกินไป
religion(n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship
religiose(adj) ซึ่งเลื่อมใสมากเกินไป
religiosity(n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา
religiously(n) อย่างเลื่อมใส
religiousness(n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา
reputable(adj) มีชื่อเสียง, See also: น่าเลื่อมใส, น่าเชื่อถือ, น่าเคารพนับถือ, Syn. respectable, trustworthy, Ant. disreputable
sacramental(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าเลื่อมใส, น่าเคารพ, Syn. pure, sacred, solemn
ungodly(adj) ที่ไม่ศรัทธาในพระเจ้า, See also: ที่ไม่เลื่อมใสพระเจ้า, ที่ไม่ศรัทธาพระเจ้า, Syn. unholy, Ant. holy, religious
venerated(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าเคารพนับถือ, น่าเลื่อมใส
veneration(n) ความเคารพ, See also: ความเลื่อมใส, ความนับถือ, การแสดงความเคารพ, การแสดงความนับถือ, Syn. admiration, estimation, favor, respect, Ant. disrespect, contempt
worshipful(adj) ซึ่งแสดงความเคารพบูชา, See also: ซึ่งแสดงความศรัทธาเลื่อมใส, Syn. pious, reverent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adherence(แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion
admirable(แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve
admiration(แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส.
admire(แอดไม' เออะ) vi., vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve
americanism(อะเม' ริคันนิสซึม) n. ความเลื่อมในในอเมริกา, ภาษาหรือคำศัพท์ที่ใช้ในสหรัฐอเมริกา , ประเพณีอเมริกัน, แบบอเมริกัน
awful(ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful, dread, terrible
classicist(แคลส'ซิซิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสและยึดถือเอกลักษณ์ของคลาสซิค, ผู้ศึกษาเกี่ยวกับคลาสซิค., See also: classicistic adj. ดูclassicist, Syn. classicalist
confession(คันเฟส'เชิน) n . การสารภาพ, การยอมรับ, การสารภาพความผิด, สิ่งที่ได้สารภาพ, การประกาศความเลื่อมใสและยอมรับการปฎิบัติตามความเชื่อทางศาสนา, สุสานนักบุญ, Syn. admission, confirmation
coreligionist(โคเรล'ลิจะนิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสในศาสนาเดียวกัน
credit(เครด'ดิท) { credited, crediting, credits } n. ความน่าไว้วางใจ, ความเชื่อถือ, ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติภูมิ, ฐานะ, หลักฐาน, สินเชื่อ, การเชื่อของ, เงินสินเชื่อ, เงินคงเหลือในธนาคาร, บัญชีรายรับ, หน่วยกิตวิชา, หนังสือรับรองสินเชื่อ vt. เชื่อถือ, ไว้วางใจ, เลื่อมใส, นำชื่อ
creditable(เครด'ดิทะเบิล) adj. น่าเชื่อถือ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, See also: creditableness n. ดูcreditable creditability n. ดูcreditable, Syn. meritorious -Conf. credible, credulous
divining rodn. ไม้กายสิทธิ์'ที่ผู้เลื่อมใสใช้คลำหาทองคำ สายแร่ แหล่งน้ำและอื่น ๆ, Syn. dowsing rod
faith(เฟธ) n. ศรัทธา, ความมั่นใจ, ความเลื่อมใส, ความยึดมั่น, ความเชื่อในศาสนา, ความซื่อสัตย์, คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา), Syn. belief, creed
faithless(เฟธ'เลส) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่มีสัจจะ, ไม่น่าไว้ใจ, เชื่อถือไม่ได้, ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนา, Syn. treacherous
giaour(จัว'เออะ) n. ผู้ไม่เชื่อ, ผู้ไม่เลื่อมใสในศาสนา, ผู้ที่ไม่ใช้มุสลิม (โดยเฉพาะผู้ที่เป็นคริสเตียน)
godly(กอด'ลี) adj. เลื่อมใสในศาสนา, ศักด์สิทธิ์, See also: godliness n., Syn. devout, pious
hade(เฮด) n. มุมระหว่างแนวราบตรงกับแนวเลื่อมมุมยื่น vt. ทำให้ลาดลงจากแนวตรง
idolise(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore
idolize(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore
impiety(อิมไพ' อิที) n. การขาดความเลื่อมใสศรัทธา, การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ (lack of piety)
infidel(อิน'ฟิเดิล) n. ผู้ไม่เชื่อ, คนนอกศาสนา adj. ไม่เลื่อมใสศาสนา, Syn. nonbeliever
infidelity(อินฟีเดล'ลิที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่เลื่อมใสศาสนา, การนอกใจ, การนอกรีต
jihad(จิฮาด) n. สงครามพิทักษ์ศาสนามุสลิม, การต่อสู้เพื่อพิทักษ์ความเลื่อมใสหลักการหรือความคิด, Syn. jehad
nigritude(นิก'ริทูด) n. ความมืดสนิท, ความดำ, สิ่งที่ดำ, การเลื่อมเสียชื่อเสียง, See also: nigritudinous adj., Syn. blackness
piety(ไพ'อิที) n. ความเคร่งครัดในทางศาสนา, ความเลื่อมใสบูชา, ความมีศรัทธาอันแก่กล้า, คำพูดความเชื่อหรือพฤติการณ์ที่มีศรัทธาอันแก่กล้า
professor(โพรเฟส'เซอะ) n. ศาสตราจารย์, อาจารย์ในมหาวิทยาลัย หรือวิทยาลัย, ผู้แสดงความเลื่อมใส, ผู้สอนวิชาทางศิลปกรรม, ผู้สอนวิชากีฬา, ผู้เชี่ยวชาญ., See also: professorial adj. professorship n. professorate n. professoriate n. คำที่มีความหมายเหมือน
proselyte(พรอส'ซิไลทฺ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา, ผู้เปลี่ยนลัทธิ, ผู้เปลี่ยนความเลื่อมใส. vi., vt. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส
proselytise(พรอส'ซะลิไทซ) vt., vi. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส., See also: proselytiser, proselytizer n., Syn. convert, persuade
proselytize(พรอส'ซะลิไทซ) vt., vi. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส., See also: proselytiser, proselytizer n., Syn. convert, persuade
religion(รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา
religious(รีลิจ'เจิส) adj. เคร่งศาสนา, เลื่อมใสในศาสนา, ออกบวช, n. นักบวช, นักพรต, สมาชิกของนิกายศาสนาหนึ่ง, See also: religiousness n., Syn. devout, pious, faithful
veneration(เวนนะเร'เชิน) n. ความเคารพ, ความเลื่อมใส, ความนับถือ, การแสดงความเคารพ, การแสดงความนับถือ., See also: venerational adj. venerative adj. veneratively adv. venerativeness n., Syn. awe, reverence
worshipful(เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา, น่าสักการบูชา, น่าเคารพ, เต็มไปด้วยความเคารพ, ศรัทธา, เลื่อมใส, , See also: worshipfulness n., Syn. adoring, Ant. impious

English-Thai: Nontri Dictionary
adherence(n) การยึดมั่น, การติดตาม, ความเลื่อมใส
admirable(adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ
admire(vt) ชมเชย, เลื่อมใส, ยกย่องสรรเสริญ, นิยม, นับถือ
admirer(n) ผู้ชมเชย, ผู้เลื่อมใส, ผู้นิยม
belief(n) ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ความเลื่อมใส, ความศรัทธา
believer(n) ผู้เชื่อ, ผู้เชื่อถือ, ผู้เลื่อมใส, ผู้ศรัทธา
credit(vt) เชื่อถือ, เลื่อมใส, ไว้วางใจ, ให้เครดิต, ให้เชื่อ
creditable(adj) น่าเชื่อถือ, น่าภูมิใจ, น่าสรรเสริญ, น่าเลื่อมใส
faith(n) ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อ, ศาสนา, ความยึดมั่น
faithful(adj) ศรัทธา, เลื่อมใส, ซื่อสัตย์, ยึดมั่น, เชื่อถือ
godliness(n) ความเลื่อมใสในศาสนา, ความเคร่งศาสนา
godly(adj) มีศาสนา, เลื่อมใส, เคร่งศาสนา, เคร่งศีลธรรม
idolize(vt) รักมาก, เคารพบูชา, หลงใหล, เลื่อมใสมาก
impious(adj) อกตัญญู, ไม่เลื่อมใสศรัทธา, ไม่เคารพนับถือ
incredible(adj) เหลือเชื่อ, ไม่เชื่อถือ, ไม่เลื่อมใส
incredibly(adv) อย่างเหลือเชื่อ, อย่างไม่เลื่อมใส, อย่างไม่เชื่อถือ
incredulity(n) ความไม่เชื่อ, ความไม่เลื่อมใส, ความสงสัย
incredulous(adj) ยังไม่เชื่อ, ยังไม่เลื่อมใส
infidel(adj) นอกศาสนา, ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, ไม่เลื่อมใส
infidel(n) คนนอกศาสนา, คนนอกรีต, ความไม่เลื่อมใส
irreverence(n) ความไม่เคารพ, ความไม่เลื่อมใส
irreverent(adj) ไม่เคารพ, ไม่เลื่อมใส
piety(n) ความใจบุญ, ความศรัทธา, ความเลื่อมใส
religious(adj) เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เลื่อมใส
rust(vt) ทำให้เป็นสนิม, ทำให้ขึ้นสนิม, ทำให้เลื่อมโทรม
tenuous(n) บาง, เรียว, จืดชืด, ไม่สำคัญ, ไม่น่าเลื่อมใส
unction(n) การชโลมน้ำมัน, คำยกยอ, ความน่าเลื่อมใส
veneration(n) การนับถือ, ความเคารพ, ความเลื่อมใส
worshipful(adj) น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพ, น่าสักการะ, น่าเลื่อมใส

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pay lip service toเคารพ (อย่างไม่จริงใจหรือไม่เลื่อมใสอย่างแท้จริง)

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convaincre(vi, vt) ทำให้เชื่อหรือเลื่อมใส, โน้มน้าวใจ ( โดยส่วนใหญ่แล้วเนื่องจากผู้พูดต้องการหรืออยากจะทำอะไรบางอย่าง ที่ควรจะได้รับการอนุญาต หรือ ความเห็นด้วยก่อน ), Syn. persuader

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top