Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เลี้ยงตัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เลี้ยงตัว, -เลี้ยงตัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หาเลี้ยงตัว(v) earn one's living, See also: make a living, Syn. หาเลี้ยงชีพ, ทำมาหากิน, Example: ถึงเธอจะจบแค่มัธยมหกเจนแต่ก็ทำมาหาเลี้ยงตัวได้ไม่เดือดร้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เลี้ยงตัวก. ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงชีพ หรือ เลี้ยงอาตมา ก็ว่า, ดำเนินงานพอให้กิจการดำรงอยู่ได้ เช่น กิจการพอเลี้ยงตัวได้
เลี้ยงตัวอาการที่ประคองตัวให้ทรงอยู่บนสิ่งที่ล่อแหลมต่อการพลั้งพลาดหรือบางทีอาจเป็นอันตราย เช่น เลี้ยงตัวบนเส้นลวด.
ขุดดินกินหญ้าก. ทำงานกระท้อมกระแท้มพอเลี้ยงตัวไปวันหนึ่ง ๆ เช่นทำไร่เล็ก ๆ น้อย ๆ.
ไข่แดงน. ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือแดง เป็นสารประเภทไขมันที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงตัวอ่อนขณะที่เติบโต.
จ่อ ๒น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปร่างอย่างกระด้ง มีไส้สานเป็นช่องโค้งอยู่ภายใน ใช้เลี้ยงตัวไหม.
ต่อตัวน. ชื่อการแสดงกายกรรมแบบหนึ่งที่ผู้แสดงคนหนึ่งหรือหลายคนขึ้นไปยืนเลี้ยงตัวบนตัวของผู้แสดงอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นหลักเป็นต้น.
ไต่ลวดน. การแสดงอย่างหนึ่ง ที่ผู้แสดงเดินเลี้ยงตัวไปบนเส้นลวดที่ขึงอยู่บนที่สูง.
น้ำนอง ๑น. ชื่อปลวกหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ในอันดับ Isoptera ลำตัวสีดำหรือนํ้าตาลแก่ อาศัยอยู่ใต้ดิน เมื่อมีนํ้านองเกิดตะไคร่ขึ้น พอนํ้าลดจะเดินเป็นขบวนเพื่อมากินตะไคร่และคาบไปเลี้ยงตัวอ่อน จึงเห็นตัวเฉพาะในเวลานํ้านอง เช่น ชนิด Hospitalitermes medioflavusHolmgren, H. asahinaiMorimoto, H. birmanicus Snyder ในวงศ์ Termitidae.
พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องก. พอมีกินมีใช้, พอเลี้ยงตัวได้.
รำแพนน. การเล่นอย่างโบราณชนิดหนึ่งในการพระราชพิธี ผู้เล่นนุ่งผ้าหยักรั้ง สวมเสื้อคอกลม มือทั้ง ๒ ถือหางนกยูงข้างละกำ รำออกท่าต่าง ๆ เลี้ยงตัวอยู่บนราวลวด.
เลี้ยงชีพก. เลี้ยงตัว, ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงอาตมา ก็ว่า.
เลี้ยงปากเลี้ยงท้องก. ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว.
เลี้ยงอาตมาก. เลี้ยงตัว, เลี้ยงชีพ ก็ว่า.
หม่อนน. ชื่อไม้ต้นชนิด Morus alba L. ในวงศ์ Moraceae ใช้ใบสำหรับเลี้ยงตัวไหม ผลสุกกินได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been on my own since I was 15.ผมเลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15 Titanic (1997)
20-minute handstand.เลี้ยงตัว 20 นาที Never Been Kissed (1999)
Those young popsters come Christmas will be stretched out naked with a cute bird balancing on their balls and I'll be stuck in some dingy flat with me manager Joe, ugliest man in the world, fucking miserable because our fucking gamble didn't pay off.พวกหนุ่มๆสาวๆ ทั้งหลาย จะเพลิดเพลินไปกับคริสต์มาส เหมือนนกน้อยๆ ยืนเลี้ยงตัวบนลูกบอล ส่วนฉันก็ติดแหง็ก อยู่กับผู้จัดการส่วนตัวฉัน โจ Love Actually (2003)
She does it for a living, right?"เพื่อเลี้ยงตัวเองนี่นะ ถูกไหม?" The Girl Next Door (2004)
I can still earn my bread fucking bastardฉันยังทำมาหากิน เลี้ยงตัวเองได้ ไอ้เวรเอ๊ย The Guy Was Cool (2004)
I'm very pleased the estate can afford such a living.ผมดีใจมาก ที่ทรัพย์สินนี้ สามารถเอาไว้เลี้ยงตัวเองได้ Pride & Prejudice (2005)
Watch your balance. No.เลี้ยงตัวให้ดี ไม่ Flyboys (2006)
Raising himself on organic farms.เลี้ยงตัวเองมาด้วยของจากไร่นา The Host (2006)
I can't even feed myself and what's the use of saying conscience.ฉันน่ะ เลี้ยงตัวเองยังไม่ได้เลย ฉะนั้นจะกังวลอะไร กับการรู้สึกผิดหน่ะ My Girl (2005)
Okay, first of all, I've earned that.โอเค อย่างแรก ฉันทำอย่างนั้นเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Tim's an only child on his own since he was 15ทิมเป็นลูกคนเดียว เลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15 Bobby Z (2007)
Maybe I wanted to meet some pretty waitresses.แล้วพี่ก็เลี้ยงตัวเองมาตลอด Sparks Fly Out (2008)
Will I really be able to make a living with this job?ผมจะทำงานนี้เลี้ยงตัวเองเหรอ Departures (2008)
We have work that supports us, มีงานที่เลี้ยงตัวเองได้ We're So Happy You're So Happy (2008)
The bad news is that your girlfriend Catherine is a lying, manipulating whore sleeping with her stepson.ข่าวร้ายคือ แฟนของเธอ แคทเธอรีน เป็นคนโกหก หลอกลวง และนอนกับลูกเลี้ยงตัวเอง The Ex-Files (2008)
Which she has to do because she has to work to support herself.เธอต้องทำ เพราะว่าเธอมีงานที่ต้องทำเพื่อเลี้ยงตัวเอง New Haven Can Wait (2008)
He worked as accompanist in a troupe to support himself.เขาเล่นดนตรีกับคณะเร่ร่อน เพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Beethoven Virus (2008)
I'm just looking after myself. You've heard the rumors. You know what they're saying.ฉันแค่หาเลี้ยงตัวเอง นายไปได้ยินข่าว ข่าวลือ นายรู้มั้ยว่าพวกนั้นพูดเรื่องอะไรกัน City of Ember (2008)
Tie your little pet up We'll bring him to Baneมัดสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของเจ้าซะ เราจะพาเขาไปหาเบน Hostage Crisis (2009)
Most students, they work on the fryer at KFC, but you bussed tables at Il Picador to support yourself.นักเรียนส่วนใหญ่ ไปทำงานทอดไก่ในร้าน KFC แต่คุณไปจัดโต๊ะ ที่ ทูพิคาดอร์ เพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Up in the Air (2009)
Like if I asked you, "what's your childhood pet?"มันต้องเป็นสัตว์เลี้ยงตัวโปรดของคุณซิ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
worked his whole life for this.ทำงานเลี้ยงตัวเองมาทั้งชีวิต The Bond in the Boot (2009)
You know, i had to mow lawns for a living, คุณรู้ไหม แต่ก่อนผมต้องตัดหญ้าเพื่อเลี้ยงตัวเอง The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Considering your new pet, ดูๆ สัตว์เลี้ยงตัวใหม่้ ของคุณแล้ว Snakehead (2009)
Tick, tick, boom.ไม่มี "วิธีดูแลตัวตุ่น" หรือ "การให้อาหารตัวตุ่น" หรือ "วิธีเลี้ยงตัวตุ่น" ไม่มี! G-Force (2009)
to provide for myself and the wife who was expecting my child.หาเลี้ยงตัวเองและเมียฉันที่ท้องแก่ใกล้คลอด Star Trek (2009)
This is about little Tommy teacher's pet wanting a gold star for butt-kissing.นี่มันเรื่อง สัตว์เลี้ยงตัวน้อยของคุณครูทอมมี่ อยากจะได้ดาวทองสำหรับการเลียแข้งแลียขา The Glamorous Life (2010)
to choose not to kill for a living.เสรีภาพจะเลือกว่าไม่ฆ่าเพื่อเลี้ยงตัวรอด Grievous Intrigue (2010)
My guess is, she starts working with her legs shut.ฉันขอเดาว่า เธอคงจะอยากหาเลี้ยงตัวเธอเอง June Wedding (2010)
To you and your little pet.สำหรับเธอและสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของเธอ Rose (2010)
I'm kicking your ass, you little teacher's pet!ฉันเจ๋งกว่าแกอีก แกมันก็แค่นังสัตว์เลี้ยงตัวเล็กๆของครูเท่านั้นแหละ 2.0 (2010)
The bastard stepchild kills his fatherลูกเลี้ยงตัวแสบฆ่าพ่อของเขา Phoenix (2010)
Now, Donnelly cruise himself off the board and takes a pass from center.ตอนนี้ดอนเนลลี่เลี้ยงตัวพ้นขอบสนามมาได้ กำลังจะพุ่งเข้าไปในแดนกลาง Tooth Fairy (2010)
I'm gonna kill your two favorite pets.ข้าจะฆ่า สัตว์เลี้ยงตัวโปรดทั้งสองตัวนี่ของเจ้าเสีย My Heart Will Go On (2011)
Because I happen to have it on good authority... that your two little pets are currently trying to hunt me down!ว่าเจ้าสัตว์เลี้ยงตัวน้อยทั้งสองตัวของนาย กำลังพยายามล่าฉันอยู่! ขอโทษทีนะ The Man Who Would Be King (2011)
I can't go from depending on my parents to depending on you, which is why I'm gonna get a job.ฉันจะเปลี่ยนจากการ พึ่งพาพ่อแม่ มาพึ่งพาคุณไม่ได้ ฉันต้องทำงานเลี้ยงตัวเอง Celebrity Pharmacology 212 (2011)
You sell pot for a living.นายขายกัญชาเพื่อเลี้ยงตัวเอง Pilot (2011)
They can barely feed themselves.พวกมันยังแทบจะหาเลี้ยงตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ Proof (2011)
I'll support her, until she can support herself with her own writing.ฉันจะสนับสนุนเธอ จนกว่าเธอจะเลี้ยงตัวเองได้ด้วยงานเขียนของเธอเอง A Thousand Days' Promise (2011)
Then how do you support yourself these days?แล้วนายเลี้ยงตัวเองมาได้ยังงัยในตอนนี้ Me Too, Flower! (2011)
I can't even feed myself...ชั้นเองยังเลี้ยงตัวไม่รอดเลย Dream High (2011)
I bust my ass every day to put food on the table for me and my kid by myself.ผมพยายามแทบตาย ทุกวันเพื่อหาเลี้ยงตัวเองและลูก Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
But now that you support yourself by earning your own money, that's somehow shameful?เธอก็เลยเชิดหน้าได้งั้นเหรอ? พอตอนนี้เธอต้อง หาเลี้ยงตัวเอง ทำงานหาเงิน นี่มันสมควรจะอายงั้นใช่ไหม? And the '90s Horse Party (2011)
Atom and his pint-size trainer step into the ring and the look on Farra Lemkova's face says it all.อะตอม กับพี่เลี้ยงตัวน้อย ก้าวเข้ามาในสังเวียน ดูสีหน้าของ ฟาร่า เลมโคว่า สิครับ ยังกะจะบอกว่า Real Steel (2011)
He can't even take care of himself.เขายังเลี้ยงตัวเองไม่ได้เลย Get Out of My Life (2012)
We're hopin' to get the Reverend Steve Newlin on the cover with this new puppy we've heard he's got.เราหวังให้ ท่านสาธุคุณ นิวลีน มาขึ้นปก คู่กับน้องหมาสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของท่านน่ะครับ Gone, Gone, Gone (2012)
Raines financed your son's emancipation and you wanted him dead for it.เรนส์ให้เงินสนับสนุนลูกชายนาย ให้เลี้ยงตัวเองได้ นายเลยอยากให้เขาตาย Lekio (2012)
But, Jesse, now, finally, we're self-sufficient.แค่ เจสซี่ ตอนนี้ในที่สุด เราหาเงินเลี้ยงตัวเองได้ Buyout (2012)
You haven't even finished raising yourself.คุณยังไม่ประสบความสำเร็จ เลี้ยงตัวเอง Pilot (2012)
You cut up dead bodies for a living.นายผ่าศพเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Ha'alele (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลี้ยงตัว[līeng tūa] (v, exp) FR: subvenir à ses besoins

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep the wolf from the door(idm) หาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว
royal jelly(n) อาหารเหลวที่ผึ้งงานใช้เลี้ยงตัวอ่อน
self-sufficient(adj) พอเลี้ยงตัวเองได้, See also: พึ่งพาตัวเองได้, แบบพอเพียง, ซึ่งไม่พึ่งพาใคร, Syn. autonomous, efficient, independent, self-suporting
strike out on one's own(idm) เลี้ยงตัวเอง, See also: ยังชีพด้วยตนเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
royal jellyn. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง
self-contained(เซลฟฺ'คันเทนดฺ') adj. ควบคุมสติ, ควบคุมอารมณ์, ไม่สุงสิงกับใคร, พูดน้อย, มีส่วนประกอบในตัวเองพร้อม, เลี้ยงตัวเองได้, See also: self-containedness n. self-containedment n., Syn. impassive

English-Thai: Nontri Dictionary
SELF-self-sufficient(adj) พึ่งตัวเอง, อิสระ, เลี้ยงตัวเอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
embryologist(n) นักวิทยาศาสตร์เพาะเลี้ยงตัวอ่อน, See also: embryo

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top