ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เร้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เร้น, -เร้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เร้น(v) hide, See also: conceal, secrete, stash, Syn. แฝง, หลบเร้น, Ant. แสดงตน, Example: ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้, Thai Definition: หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ
เร้นลับ(adj) mysterious, See also: secret, concealing, Example: นักเคลื่อนไหวบางคนแฝงเป้าหมายเร้นลับในทางการเมือง, Thai Definition: ยากที่จะรู้
แฝงเร้น(v) be hidden, See also: be concealed, be invisible, Syn. แอบแฝง, Example: ขณะนี้กองปราบกำลังลุยอิทธิพลการเมืองระดับท้องถิ่น เพื่อทำลายขบวนการชั่วร้ายที่แฝงเร้นมากับกลุ่มการเมืองระดับชาติ
แฝงเร้น(adj) latent, See also: hidden, potential, Syn. แอบแฝง, Example: เขาต้องการสื่อสารให้คนดูเข้าใจความรู้สึกของตัวละครด้วยภาพอันมีนัยแฝงเร้น
ซ่อนเร้น(v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, Syn. แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง, Ant. เปิดเผย, Example: ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
รีดนาทาเร้น(v) squeeze, See also: extort (some thing from someone), fleece, extract, Syn. รีดไถ, ขูดรีด, Example: ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย, Thai Definition: ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น
สิ่งเร้นลับ(n) mystery, Syn. สิ่งลี้ลับ, สิ่งลึกลับ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ซ่อนเร้นก. แอบหรือซ่อนอยู่ในที่ลับตา.
รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้นก. ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนแทบหมดเนื้อหมดตัว
รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้นเคี่ยวเข็ญให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกินกำลังความสามารถ เช่น รีดนาทาเน้นเด็กให้ทำงานหนัก.
เร้นก. หลบให้ลับตาคน, แฝง, เช่น เร้นกายเข้าไปในความมืด เร้นเข้าไปในถ้ำไม่ให้คนเห็น, หลีกให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวก เช่น พระภิกษุหลีกไปเร้นอยู่ในป่า.
เร้นลับว. เหลือรู้เหลือเห็น เหลือที่จะเข้าใจ เช่น ซ่อนสมบัติไว้ในที่เร้นลับ เชื่อกันว่าเมืองลับแลเป็นเมืองที่เร้นลับ.
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
กำลังภายในน. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
คุยห-(คุยหะ-) ว. ลับ, ซ่อนเร้น.
ไต๋น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้
บแรง, บ่แรงก. ไม่มีกำลัง, ไม่ไหว, เช่น มีลางสิ่งกินอันบ่แรงหลักถานเขา เนื้ออันบ่แรงนั้นกลัวเขา ก็แล่นไปเร้นที่ลับ (ไตรภูมิ).
ฝีกก. แฝง, เร้น, ซ่อน.
แฝงก. หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง.
แฝงว. เคลือบคลุม, ที่ซ่อนเร้น เช่น ความร้อนแฝง.
มุมมืดน. ที่เร้นลับ, ซอกที่มืด, เช่น เขายืนอยู่ในมุมมืด.
เมืองลับแลน. เมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ, บางทีก็เรียกว่า เมืองแม่ม่าย เพราะเชื่อกันว่าผู้หญิงที่อยู่ในเมืองนี้ล้วนเป็นแม่ม่ายทั้งสิ้น.
รับของโจรน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำช่วยซ่อนเร้น ช่วยจำหน่าย ช่วยพาเอาไปเสีย ซื้อ รับจำนำหรือรับไว้โดยประการใดซึ่งทรัพย์อันได้มาโดยการกระทำความผิด ถ้าความผิดนั้นเข้าลักษณะลักทรัพย์ วิ่งราวทรัพย์ กรรโชก รีดเอาทรัพย์ ชิงทรัพย์ ปล้นทรัพย์ ฉ้อโกง ยักยอก หรือเจ้าพนักงานยักยอกทรัพย์.
ลักก. เอาสิ่งของที่เขาไม่ให้ไปด้วยอาการซ่อนเร้น, ขโมย, เช่น ลักทรัพย์, แอบทำ, ลอบทำ, เช่น ลักกินขนมในห้องเรียน ลักสูบบุหรี่ในห้องน้ำ.
ลับลี้ที่ซ่อนเร้นอยู่ เช่น เก็บของซ่อนไว้เสียลับลี้จนตนเองหาไม่พบ, ลี้ลับ ก็ว่า.
ลับแลชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ.
ลี้ลับที่ซ่อนเร้นอยู่ เช่น บ้านอยู่ในซอกซอยลี้ลับทำให้หายาก, ลับลี้ ก็ว่า.
ลึกลับว. เร้นลับจนเหลือรู้เหลือเห็น หรือที่เข้าใจได้ยาก, ยากที่จะสืบสาวราวเรื่องได้ หรือที่สืบสาวราวเรื่องได้ยาก, เช่น เรื่องลึกลับ คดีลึกลับ คนลึกลับ.
เลณะ(เล-) น. ที่แอบ, ที่เร้น, ที่พัก, ที่อาศัย, เขียนเป็น เลนะ ก็มี.
เลนะ(เล-) น. เลณะ, ที่แอบ, ที่เร้น, ที่พัก, ที่อาศัย.
สะบูน. ดอกไม้ เช่น ถนัดดั่งสะบูบังใบ แม่เร้น (กำสรวล).
แอบแฝงก. ซ่อนเร้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retreatล่าถอย, หลีกเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
surreptitiousปกปิด, ซ่อนเร้น, ลอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occultลึกลับ, ซ่อนเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abanare (L.)เปิดเผยการกระทำความผิดอาญาที่ซ่อนเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
masked diabetesเบาหวานเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
clandestineซ่อนเร้น, ปกปิด, ลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crypticซ่อนเร้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
diabetes, maskedเบาหวานเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
harbouringการให้ที่ซ่อนเร้นแก่ผู้กระทำความผิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Subliminal perceptionการรับรู้แบบซ่อนเร้น [TU Subject Heading]
Subliminal projectionการส่งสารแบบซ่อนเร้น [TU Subject Heading]
Antigens, Sequesteredแอนติเจนซ่อนเร้น [การแพทย์]
Anxiety, Traitแนวโน้มวิตกกังวล, ความวิตกกังวลซ่อนเร้น [การแพทย์]
Depression, Maskedเศร้าซึม, อาการเศร้าแฝง, ภาวะซึมเศร้าชนิดซ่อนเร้น [การแพทย์]
Range - height indicator (RHI)เร้นจ์ - ไฮ้ท์ อินดิเคเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm cutting it smooth. I'm generating leads and shit for you. I'm a dancer.ผมต้องซ่อนเร้นแอบแฝงกายหาข่าว Heat (1995)
Here's how. Underhand.นี่คือวิธีการ ซ่อนเร้น 12 Angry Men (1957)
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey.เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่ The Little Prince (1974)
But he'd gone and taken his mystery with him.แต่เขาก็จากไปพร้อมกับความเร้นลับ The Little Prince (1974)
"...wrap me in my shroud and close the coffin lidห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I want to see what's hidden and live my hidden life to the full.ฉันอยากจะค้นพบสิ่งที่ซ่อนเร้นในตัวเอง เพื่อที่จะเติมเต็มชีวิต Pola X (1999)
There are 3 things a person can't hide coughing, poverty and love.มีอยู่ 3 อย่าง ที่คนเราซ่อนเร้นเอาไว้ไม่ได้ คือ.. การไอ.. Il Mare (2000)
You're firm. But you have a secret.และยังมีอะไรที่ซ่อนเร้นอยู่ The Girl Next Door (2004)
It cannot be concealed from anyone.มันไม่สามารถซ่อนเร้นจากใครได้ Episode #1.5 (1995)
- No, I know exactly who you are.ให้ดูเหมือนดูดีในการซ่อนเร้นว่าผมเป็นใคร - ไม่ ฉันรู้ดีว่าคุณเป็นใคร A Cinderella Story (2004)
Again obvious, though potentially problematicเห็นได้ชัดว่า, ความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในเป็นปริศนา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
We create another secret world, a place only of beauty.เราสร้างโลกเร้นล้ำขึ้นมาอีกที่หนึ่ง ที่ซึ่งมีเพียงความสวยงามเท่านั้น Memoirs of a Geisha (2005)
Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.ซ่อนเร้นตัวตนฉันไว้... , ช่วยฉันให้ได้... ...เสแสร้งไป... V for Vendetta (2005)
with members hidden in high-ranking positions..กับสมาชิกซ่อนเร้นที่อยู่ในตำแหน่งสูงทั่วศาสนจักร The Da Vinci Code (2006)
The millennium came and went and the living heir remained hidden.สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้ The Da Vinci Code (2006)
Hidden in the mountains, armed men are still fighting the new Fascist regime.ผู้คนต่างเร้นกายอยู่ในหุบเขาลึก เหล่ากองกำลังติดอาวุธยังคงต่อสู้ เพื่อลัทธิฟาสซิสต์ใหม่ Pan's Labyrinth (2006)
This quest, this need to solve life's mysteries when the simplest of questions can never be answered.คำถามนี้ จำเป็นต้องไขปริศนาความเร้นลับแห่งชีวิต ในเมื่อคำถามที่ง่ายที่สุด ยังไม่เคยมีใครตอบได้ Chapter One 'Genesis' (2006)
I'll deliver it to Broke back mountain for you.แล้วจะพาไป หุบเขาเร้นรัก Go Go G-Boys (2006)
Broke back mountain?หุบเขาเร้นรัก? อะไร Go Go G-Boys (2006)
Haven't heard of Broke back mountain?ไม่เคยได้ยินเหรอ หุบเขาเร้นรัก Go Go G-Boys (2006)
We can make it in time to see Yujimbo, Seven Samurai and Hidden Fortress.เราไปทันดูYujimbo, 7 ซามูไรกับป้อมที่เร้นลับ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
- Doesn't get anymore remote than this.- ไม่มีอะไรเร้นลับเท่านี้แล้ว The British Invasion (2007)
It's the absence of color.มันเป็นสีซ่อนเร้น Halloween (2007)
The wall had successfully done its job of hiding the magical kingdom of Stormhold.กำแพงนั้นทำหน้าที่โดยสมบูรณ์ ในการซ่อนเร้นอาณาจักรแห่งมนตราสตรอมโฮล. Stardust (2007)
I covertly kiss your breathฉันจูบลมหายใจเธออย่างซ่อนเร้น Spider Lilies (2007)
Well, the short answer's yes, isn't it?ผมกำลังหวังสิ่งที่ซ่อนเร้นมากขึ้นนิดหน่อย หรืออย่างน้อยก็เป็นคำใบ้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
The invisible winter wasteland outside the window, the flowing away of time, the painful hunger, all these things gradually wore down my heart.ฤดูหนาวที่ซ่อนเร้นอยู่ในภาพวิวรกร้างว่างเปล่านอกหน้าต่าง เวลาที่ผ่านไป, อาการปวดท้องจากความหิว สิ่งเหล่านี้เริ่มกัดกร่อนในจิตใจของฉันทีละน้อย 5 Centimeters Per Second (2007)
Chijou de bokura kizukanu furishiteพยายามซ่อนเร้นความปรารถนาแม้นเห็นชัดเจน Mukidashi no yokubou wo kakusou to shiteta Eiga: Kurosagi (2008)
Lunch break: Orange Orange.พักเที่ยงละ ออเร้นจ์ ออเร้นจ์ Chuck Versus the Break-Up (2008)
I can sneak up on everybody.ฉันสามารถเร้นหนีห่างจากทุกคนได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
I can't sneak up on you.แต่ฉันเร้นหนีห่างจากเธอไปไม่ได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
I thought you killed Terrence Steadman.ฉันคิดว่านายเป็นคนฆ่า เทอร์เร้น สเตดแมน Just Business (2008)
Tehachapi, vacaville, and orange cove. All farm towns.ทาฮชาพี วาคาวิลล์ และ ออเร้นจ์โคฟ เป็นเมืองเกษตรกรรมทั้งหมด Catching Out (2008)
My DFO in Anthem took longer to clear than I expected, but that's what happens when you don't have enough bodies to cover the bodiesเรื่อง DFO ในแอนเธมใช้เวลาเคลียร์ มากกว่าที่ฉันคาด แต่นั่นเป็นอะไรที่เกิดขึ้น ตอนที่คุณไม่มีศพพอที่จะซ่อนเร้นศพด้วยกัน Art Imitates Life (2008)
- Blood orange Martinis all the way./ -ตั้งบลัดออเร้นจ์มาตินี่ส์ทั้งทางเลย Bonfire of the Vanity (2008)
You two have rekindled your love in secret.เพื่อให้ทุกคนได้เห็นความรักอันซ่อนเร้นของเธอ The Dark Night (2008)
You realize he's a baby tiger that your enemy planted under your wings?เจ้าเกรงว่าเสือตัวน้อยอย่างเขา จะเป็นศัตรูซ่อนเร้นใต้ปีกเจ้าเหรอ Portrait of a Beauty (2008)
Really?นี่เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่ เต็มไปด้วยเรื่องเร้นลับ The Eye (2008)
For his company's pioneering work in the field of feminine hygieneสำหรับงานบุกเบิกของบริษัทของเขา ในเรื่อง จุดเร้นลับของสุภาพสตรี Superhero Movie (2008)
Angus looks like he's in Brokeback Mountain.แองกัสอย่างกับพระเอก หุบเขาเร้นรักเลย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Listinenfor the sirens, ฟังเสียงไซเร้น Under & Out (2008)
There's a lot of different agendas going on.มีวาระซ่อนเร้นต่างๆมากมายกำลังเกิดขึ้น Chapter Five 'Exposed' (2009)
We have lived among you, hidden... but no more.เราอยู่ร่วมกับพวกเจ้า แฝงเร้น... แต่ไม่อีกแล้ว. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Laurent must never know about this, or about his father's cowardice.ลอเร้นท์ ต้องไม่รู้เรื่องนี้ หรือความขี้ขลาดของพ่อเขา Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Laurent, it is time for us to go.ลอเร้นท์, ถึงเวลาที่พวกเราต้องไปแล้ว Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I almost feel as if Julia and I are communicating over space and time on a deep, spiritual, mystical level.มันเหมือนกับจูเลียกับฉันกำลังสื่อสารกันผ่านช่วงเวลา ในระดับที่ลึกล้ำ ผ่านสิ่งเร้นลับ Julie & Julia (2009)
Actually, I think the very fact they haven't found him yet bodes well.- โอ้ ให้ตายสิ - อะไร เราจะทำเป็นไม่สนใจ สิ่งที่ระแคะระคายซ่อนเร้นไม่ได้ แฮงค์ Grilled (2009)
He's the number two guy at Brewster and Parent.เขาเป็นเบอร์สองที่ บรูวสเตอร์ และ พาเร้น เลยนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
You can find them almost anywhere-- friendly people with hidden agendas--คุณสามารถเจอพวกเขาในทุกๆที่ มิตรสหายที่มาพร้อมวาระซ่อนเร้น The Story of Lucy and Jessie (2009)
From now on, no hidden agendas.แต่นี้ต่อไป ไม่มีเรื่องซ่อนเร้น Rose's Turn (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฝงเร้น[faēngren = faēngrēn] (v) EN: be hidden
แฝงเร้น[faēngrēn] (adj) EN: latent
เร้น[ren = rēn] (v) EN: hide ; conceal ; secrete ; stash ; cover up  FR: cacher ; dissimuler
ซ่อนเร้น[sǿnren] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret  FR: déguiser
ซ่อนเร้นอำพราง[sǿnrenamphrāng] EN: conceal
วาระซ่อนเร้น[wāra sønren] (n, exp) EN: hidden agenda
อย่างซ่อนเร้น[yāng sønren] (adv) FR: en cachette

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abuse(vt) ข่มเหง, See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม
behind(prep) ซ่อนเร้นอยู่ภายใน, See also: ไม่เปิดเผย, แฝง
cover(vt) ปิดบัง, See also: ซ่อนเร้น, Syn. conceal, hide
covert(adj) ซึ่งซ่อนเร้น, See also: ที่เป็นความลับ, Syn. secret, clandestine
covertly(adv) อย่างซ่อนเร้น, Syn. secretly
conceal from(phrv) ปกปิดจาก, See also: ซ่อนเร้นจาก, Syn. hide from
disguise in(phrv) ซ่อนเร้นด้วยหรือซ่อนอยู่ใน, See also: ซ่อนด้วย
disguise with(phrv) ปิดบังด้วย, See also: ซ่อนเร้นด้วย
dark(adj) ลึกลับ, See also: คลุมเครือ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น, ไม่ชัดเจน, Syn. mysterious, hidden
dissemble(vi) อำพราง, See also: ปิดบัง, ปกปิด, ซ่อนเร้น, แสร้างทำกลบเกลื่อน, Syn. disquise, camouflage, Ant. reveal
harbor(vt) เก็บไว้ในใจ, See also: ปิดบัง, ซ่อนเร้น
hidden(adj) ซึ่งปกปิด, See also: ซึ่งแฝงเร้น, ซึ่งซ่อน, ที่มองไม่เห็น, Syn. concealed
rear its ugly head(idm) แสดงความไม่ดีออกมา, See also: เห็นความเลวร้ายหลังจากที่ซ่อนเร้นไว้
latency(n) การซ่อนเร้นอยู่ภายใน, See also: การแฝงอยู่, ศักยภาพ
latent(adj) ที่ซ่อนเร้น, See also: ที่แฝงอยู่, Syn. potential, dormant, Ant. active, actual
latent period(adj) ระยะซ่อนเร้น, See also: ระยะแฝงของโรคก่อนที่จะมีอาการโรคปรากฏ, Syn. incubation period
masked(adj) ซึ่งซ่อนเร้น (ทางการแพทย์), See also: ซึ่งไม่ค้นพบ, Syn. occult, mysterious
occult(adj) ลึกลับ, See also: ลี้ลับ, ซ่อนเร้น, Syn. mystical, concealed, secret, Ant. clear, manifest
occult science(n) การศึกษาเรื่องเหนือธรรมชาติ, See also: การใช้เวทมนตร์คาถา, การศึกษาเรื่องเร้นลับ
occultism(n) การใช้เวทมนตร์คาถา, See also: การศึกษาเรื่องเร้นลับ, Syn. mysticism
potentiality(n) ความสามารถที่ซ่อนเร้น, See also: ศักยภาพ, Syn. ability, capacity, possibility
whitewash(sl) ปกปิดสิ่งไม่ดี, See also: ซ่อนเร้น
screen(vt) ปกปิด, See also: ซ่อนเร้น, Syn. conceal, mask, veil
secrecy(n) ความลับ, See also: การปิดบัง, ความเป็นส่วนตัว, ความเร้นลับ, ความลึกลับ, การเก็บความลับ, Syn. silence, secret, mystery
secret(adj) เป็นความลับ, See also: ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน, หลบ, Syn. inexpressive, private, incommunicable, hidden, underground, Ant. known, revealed
secrete(vt) ซ่อนเร้น, See also: หลบเร้น, ปิดบัง, แอบซ่อน, Syn. hide, conceal, cover
secretive(adj) ซึ่งปิดปาก, See also: ไม่พูด, ปิดเป็นความลับ, ซ่อนเร้น, ลี้ลับ, แอบแฝง, ลับๆ ล่อๆ, Syn. close, reticent, incommunicative
subterranean(adj) ลึกลับ, See also: ซึ่งซ่อนเร้นอยู่, ซึ่งแอบแฝงอยู่, Syn. concealed, furtive, hidden;secret
surreptitious(adj) ลับๆ ล่อๆ, See also: ซึ่งแอบทำ, ซึ่งทำลับๆ ล่อๆ, ซ่อนเร้น, Syn. stealthy, secret, furtive, covert
ulterior(adj) ซึ่งลี้ลับ, See also: ซึ่งซ่อนเร้น, ซึ่งแอบแฝง, Syn. concealed
ulteriorly(adj) อย่างลี้ลับ, See also: อย่างซ่อนเร้น, อย่างแอบแฝง
underground(adj) ลับ, See also: ที่เป็นความลับ, ที่ซ่อนเร้น, Syn. hidden, secret
undertone(n) ความหมายซ่อนเร้น, See also: ความรู้สึกซ่อนเร้น, Ant. overtone
undisguised(adj) ซึ่งไม่ได้ซ่อนเร้น, See also: ซึ่งไม่ปิดบัง, โจ่งแจ้ง, Syn. open, frank, Ant. disguised

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abstruse(แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn. obscure, complicated
angle 1(แอง' เกิล) n., vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น, จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect
blind(ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s
censorship(เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์, การตรวจสอบ, อำนาจการตรวจสอบ, ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง, พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ
covert(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid
coverture(คัฟ'เวอะเชอ) n. สิ่งปกคลุม, การซ่อนเร้น
cryptic(คริพ'ทิค, -เคิล) adj. ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ลับ, คลุมเครือ, เกี่ยวกับรหัส, สั้น, Syn. hidden, obscure
cryptical(คริพ'ทิค, -เคิล) adj. ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ลับ, คลุมเครือ, เกี่ยวกับรหัส, สั้น, Syn. hidden, obscure
dark(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See also: darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn. dim
darkly(ดาร์คฺ'ลี) adv. คลุมเครือ, ซึ่งปรากฎในที่มืด, ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ไม่สมบูรณ์
delitescent(เดล'ลิทส'เซินทฺ) adj. ซึ่งปิดบัง, ซ่อนเร้น, แฝง, See also: delitescence n. ดูdelitescent delitescency n. ดูdelitescent
disguise(ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง, แกล้งทำ, แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง, เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf
dissimulatevt. ซ่อนเร้น, อำพราง, แกล้งทำ. vi. อำพราง., See also: dissimulative adj. ดูdissimulate dissimulator n. ดูdissimulate
dissimulationn. การอำพราง, การซ่อนเร้น, การแกล้งทำ, Syn. feigning
hidden(ฮิค'ดัน) adj. ซึ่งปิดบังอยู่, ซ่อนเร้น, ลี้ลับ, See also: hiddenness n., Syn. concealed
hideawayn. ที่ซ่อน, ที่หลบภัย adj. ซ่อนเร้น, หลบอยู่, Syn. hidden
inner(อิน'เนอะ) adj. ภายใน, ข้างใน, ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ซ่อนเร้น., See also: innerness n., Syn. internal
invisible(อินวิช'ซิเบิล) adj. มองไม่เห็น, ไม่ปรากฎ, ซ่อนเร้น, เล็กจนมองไม่เห็น., See also: invisibility, n. invisibly adv., Syn. concealed, unseeable, Ant. visible
latency(เลท'เทินซี) n. การซ่อนเร้นอยู่ภายใน, การแฝงอยู่, ศักยภาพ, ระยะแฝง, สิ่งที่แฝงอยู่, ปัจจัยที่แฝงอยู่, Syn. abeyance
latent(เลท'เทินทฺ) adj. แฝงอยู่, ซ่อนเร้น, แอบแฝง, ศักยะ.
latent periodn. ระยะซ่อนเร้น, ระยะแฝงของโรคก่อนที่จะมีอาการโรคปรากฎ, ระยะเวลาการกระตุ้นกับปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น., Syn. latency
masked(แมสคฺทฺ, มาสคฺทฺ) adj. สวมหน้ากาก, ใช้หน้ากาก, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, คล้ายหน้ากาก
masquerade(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.
obscure(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ, ไม่ชัดแจ้ง, มืดมัว, มัว, ไม่มีชื่อเสียง, เล็กน้อย, ห่างไกล, ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้สับสน, ทำให้มืดมน, ทำให้มืดมัว, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว, ความไม่ชัดแจ้ง.
occult(อะคัลทฺ', ออค'คัลทฺ) adj. ลึกลับ, ลี้ลับ, ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้น, แอบแฝง, เข้าใจยาก, Syn. mysterious
occultation(ออคคัลเท'เชิน) n. การหายไป, การแอบแฝง, การซ่อนเร้น, การปิดบัง
potential(โพทัน'เชิล) adj. เป็นไปได้, เป็นได้, กลายเป็นได้, มีความสามารถซ่อนเร้นอยู่, ซ่อนแฝง. n. ความเป็นไปได้, ความสามารถหรือำนาจที่ซ่อนเร้นอยู่, ศักยะทางไฟฟ้า หลุมลึก
potentiality(พะเทนชิแอล'ลิที) n. ศักยภาพ, สิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่, ความเป็นไปได้, ขีดความสามารถ
privy(พริฟ'วี) adj. ส่วนตัว, เฉพาะตัว, ลับตา, ที่ลับ, ซ่อนเร้น, ส่วนพระองค์. n. ห้องส้วม, บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน, Syn. private
screen(สครีน) n. จอ, ม่าน, ฉาก, ที่บัง, เครื่องบัง, สิ่งปกปิด, ของอำพราง, จอภาพยนตร์, จอแก้ว (โทรทัศน์) , ภาพยนตร์, กองกำลังคุ้มกัน, ม่านคุ้มกัน, ม่านควัน, ตะแกรงร่อน, ตะแกรงกรอง, แผ่นตาข่าย, ป้ายปิดประกาศ vt. ปกคลุม, ป้องกัน, ซ่อนเร้น, คุ้มกัน, เลือก, เรียบเรียง, ร่อนด้วยตะแกรง, กรอง,
secrecy(ซี'คริซี่) n. ความลับ, การปิดบัง, การอำพราง, สภาพที่เป็นส่วนตัว, ความเร้นลับ, ความลึกลับ, การสงวนปากสงวนคำ, Syn. secretiveness, stealth
secret(ซี'คริท) adj.เป็นความลับ, เร้นลับ, ลึกลับ, ลับเฉพาะ, ปิดบัง, อำพราง, ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ, สิ่งที่อำพราง, ความลับ, ความลึกลับ, วิธีการลึกลับ, ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ, ลึกลับ, เป็นการส่วนตัว), See also: secretly adv. secretness n.
secrete(ซีคริท') vt. ปล่อยออก, คัดหลั่ง, ซ่อน, ซ่อนเร้น, ปิดบัง
shave(เชฟว) { shaved, shaved/shaven, shaving, shaves } vt., vi. โกน, โกนด้วยมีดโกน, ทำให้โกร๋น, ทำให้โล้น, ผ่านไป, เฉียด, แฉลบ, ขูด, ลอก, ตัด, ลดราคา, ชิง, รีดนาทาเร้น, เหนือกว่าเล็กน้อย. n. การโกน, แผ่นบาง, มีดโกน, กบไสไม้, เครื่องขูด, เครื่องตัดเป็นแผ่นบาง, See also: shavab
shield(ชีลด) n. โล่, ตราประจำตระกูล, สมาคมหรือโรงเรียน, เกราะหรือกระดองที่หน้าอก, ตราตำรวจหรือนายอำเภอ, ผู้ปกครอง, สิ่งคุ้มครอง, ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มครอง, ซ่อน, ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See also: shielder n. -S...
shroud(ชเราดฺ) n., vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ, ผ้าตราสัง, สิ่งที่ใช้ปกคลุม, สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม, ฝาครอบ, ที่ครอบ, เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ, ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น, เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet, cover
sneaking(สนีค'คิง) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ซ่อนเร้นในใจ, ไม่เปิดเผย, น่าดูถูก, ส่อเสียด, ดื้อรั้น., See also: sneakingly adv. sneakingness n.
sneaky(สนีค'คี) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้นในใจ, ขี้โกง, หลอกลวง, See also: sneakily adv. sneakiness n., Syn. cowardly
snug(สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย
surreptitious(เซอเรพทิช'เชิส) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ซ่อนเร้น, แอบทำ, ลอบทำ, มีเลศนัย., See also: surreptitiousness n., Syn. stealthy, furtive, sneaky
underground(อัน'เดอะเกราน์ด') adj. ใต้ดิน, ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้น, n. บริเวณใต้ดิน, องค์การลับ, รถไฟใต้ดิน
underhand(อัน'เดอะแฮนดฺ) adj., adv. ไม่เปิดเผย, ทำอย่างลับ ๆ , เกี่ยวกับงานใต้โต๊ะ, โดยทอดแขนลงข้างล่าง, อย่างซ่อนเร้น, Syn. furtive, sly, crafty
underneath(อันเดอะนีธ') prep., adv., adj. ข้างใต้, ข้างล่าง, อยู่ข้างใต้, ซ่อนอยู่, ซ่อนเร้น. n. ฐาน, ส่วนล่างสุด, ข้างใต้, Syn. beneath, under
undisguised(อัน'ดิสไกซดฺ) adj. ไม่ได้ปลอมแปลง, ไม่ได้ซ่อนเร้น, ไม่ได้อำพราง, ปิดบัง

English-Thai: Nontri Dictionary
conceal(vt) ซ่อน, ปิดบัง, บัง, ซ่อนเร้น, ปกปิด
concealment(n) การซ่อน, การปิดบัง, การปกปิด, การซ่อนเร้น
covert(adj) กำบัง, แอบแฝง, อย่างลับๆ, ซึ่งซ่อนเร้น, ซึ่งหลบซ่อน
coverture(n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น
cryptic(adj) ลึกลับ, ลับ, ซ่อนเร้น, คลุมเครือ
dissimulate(vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, อำพราง
dissimulation(n) การอำพราง, การปิดบัง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น
harbour(vt) ให้ที่พัก, รับเข้าไว้, ปิดบัง, ซ่อนเร้น
inner(adj) ข้างใน, ภายใน, ลับเฉพาะ, ส่วนตัว, ซ่อนเร้น
latent(adj) ที่ซ่อนอยู่, ที่ซ่อนเร้น, ที่แอบแฝง
obscure(vt) ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้มืดมน
occult(adj) ซ่อนเร้น, ลึกลับ, เกี่ยวกับเวทมนตร์, เกี่ยวกับผีสาง, ลี้ลับ
recess(n) ซอก, ที่ซ่อนเร้น, อ่าว, เวิ้ง, โพรง, ตอนใน, การปิดภาคเรียน
screen(vt) ฉายหนัง, กั้นฉาก, ปกคลุม, ซ่อนเร้น, ติดมุ้งลวด
secrete(vt) ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ซุกซ่อน, ปล่อยออก
secretive(adj) ลับ, ซ่อนเร้น, ปิดบัง
shroud(vt) ห่อหุ้ม, ห่อศพ, ปกคลุม, ครอบ, ซ่อนเร้น
subterranean(adj) ใต้พื้นโลก, ใต้ดิน, ซ่อนเร้น, ลึกลับ
surreptitious(adj) ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ปกปิด, แอบ, ลับๆล่อๆ
ulterior(adj) ห่างออกไป, ลี้ลับ, ไกลโพ้น, ซ่อนเร้น
underground(adj) ใต้ดิน, ซ่อนเร้น, เป็นความลับ, ในขั้นทดลอง
underground(adv) ใต้ดิน, อย่างซ่อนเร้น, อย่างเป็นความลับ
underhand(adj) ลี้ลับ, ซ่อนเร้น, โกง, ใช้เล่ห์เหลี่ยม

German-Thai: Longdo Dictionary
verbergen(vt) |verbarg, hat verborgen| ปิดบัง, ซ่อนเร้น เช่น Sie konnte diese Tatsache vor uns nicht verbergen. หล่อนไม่สามารถปิดบังความจริงนี้ต่อพวกเราได้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top