| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เร่อ, -เร่อ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เร่อร่า | (adj) old-fashioned, See also: out of date, outdated, outmoded, Syn. ล้าสมัย, Example: คนรุ่นใหม่มองการเล่นงิ้วว่า เป็นของล้าสมัย เร่อร่า น่ารำคาญ | | เร่อร่า | (adv) clumsily, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เซ่อซ่า, เซอะซะ, รุ่มร่าม | | เบ้อเร่อ | (adj) very big, See also: huge, large, gigantic, enormous, immense, massive, Syn. เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, Example: เขาไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรกับซุงท่อนเบ้อเร่อนี้, Thai Definition: ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes: (ปาก) | | เบ้อเร่อ | (adv) hugely, See also: gigantically, largely, enormously, immensely, greatly, mightily, Syn. เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, Example: น้ำไหวพะเยิบนูนขึ้นลง คล้ายมีตัวอะไรที่ใหญ่เบ้อเร่อขยับตัวอยู่ข้างล่าง, Thai Definition: ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes: (ปาก) | | กะเร่อกะร่า | (adv) clumsily, See also: foolishly, sillily, Syn. เร่อร่า, Example: ชายคนนั้นเดินกะเร่อกะร่าเข้ามาในห้องประชุม | | เบ้อเร่อเท่อ | (adj) large, See also: big, huge, Syn. เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม, Example: เขาซื้อตุ๊กตาหมีตัวเบ้อเร่อเท่อมาให้หลานในวันเกิด, Thai Definition: ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes: (ปาก) |
| |
| | กะเร่อ | ว. เซ่อ, เซอะ. | | กะเร่อกะร่า | ว. อาการที่แต่งกายรุ่มร่ามเกินพอดี เช่น เขาแต่งตัวกะเร่อกะร่าผิดกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม เช่น เขาเดินกะเร่อกะร่าออกไปกลางถนนเลยถูกรถชน, เซ่อซ่า เช่น เขากะเร่อกะร่าเข้าไปอยู่กับพวกเล่นการพนันเลยถูกจับไปด้วย, เก้งก้าง เช่น เขาเป็นคนท่าทางกะเร่อกะร่า, กะเล่อกะล่า เร่อร่า หรือ เล่อล่า ก็ว่า. | | เบ้อเร่อ, เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม | ว. ใหญ่โตกว่าปรกติ. | | เร่อ | ว. เรื่อย, เฉื่อย | | เร่อ | เซ่อ. | | เร่อร่า | <i>ดู กะเร่อกะร่า</i>. | | เอ้อเร้อ | ว. มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อเอ้อเต่อ ก็ว่า | | เอ้อเร้อ | มากเกินไปอย่างไม่เป็นระเบียบ. | | เอ้อเร้อเอ้อเต่อ | ว. ปล่อยอารมณ์ตามสบาย, ยืดยาด เช่น มัวแต่เอ้อเร้อเอ้อเต่ออยู่นั่นแหละ จะทำอะไรก็ไม่ทำเสียที | | เอ้อเร้อเอ้อเต่อ | มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อ ก็ว่า. | | กระเซอ | ว. เซ่อเซอะ, เร่อร่า, เช่น ผัวเขาจริง ๆ วิ่งกระเซอ (รามเกียรติ์ พลเสพย์), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระเซอะ เป็น กระเซอะกระเซอ. | | กะเล่อกะล่า | <i>ดู กะเร่อกะร่า</i>. | | โคร่ง ๒, โคร่งคร่าง, โคร่งเคร่ง | (โคฺร่ง, -คฺร่าง, -เคฺร่ง) ว. ใหญ่โต, เร่อร่า, ไม่กะทัดรัด. | | เซ่อซ่า | ก. เข้าไปอย่างผิดกาลเทศะเพราะเผลอหรือไม่รู้ เช่น เขาเดินเซ่อซ่าเข้าไปในห้องน้ำผู้หญิง, เร่อร่า, เล่อล่า, กะเร่อกะร่า หรือ กะเล่อกะล่า ก็ว่า. | | ดวงเดือนประดับดาว | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บจิตมิตรหมางค้างเขินขวย เวียนวนหลงลมงมงงงวย ฉาบฉวยรวยเร่อเธอถูกทาง. | | เด๋อ, เด๋อด๋า | ว. เปิ่น, เร่อร่า. | | เล่อ | ว. แสดงอาการมีหน้าตาผิดปรกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ, เซ่อซ่า, เร่อร่า กะเล่อกะล่า หรือ กะเร่อกะร่า ก็ว่า. | | เล่อล่า | <i>ดู กะเร่อกะร่า</i>. |
| |
| | |
| | I found him... starving in the streets of liverpool. | ฉันพบเขา ร่อนเร่อยู่ที่ถนน แถบลิเวอร์พูล Wuthering Heights (1992) | | Your Big Grandpa is getting on in age How can I bear to let him roam about in Jiang Hu again? | ท่านปู่ของเจ้าแก่แล้วนะ เจ้าจะให้ข้าปล่อยเค้าไปร่อนเร่อีกครั้งได้หรือ? Return of the Condor Heroes (1983) | | Mr. Harrer. | คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | May I say, Mr. Harrer, on behalf of the Reichssportsfuhrer... we are honored to have such a great German hero on the team. | ขอโทษนะครับ คุณแฮร์เร่อ ในนามของไรชปอตฟือเร่อ รู้สึกเป็นเกียรติที่วีรบุรุษ ของชาวเยอรมันร่วมทีมไปด้วย Seven Years in Tibet (1997) | | When is the little one due, Mrs. Harrer? | กำหนดคลอดเจ้าตัวเล็กเมื่อไหร่ครับ คุณนายแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | Good afternoon, Herr Harrer. | หวัดดี แฮร์เร่อ สวัสดี คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | Your son, Rolf Harrer, was born while you were climbing the mountain. | ลูกชายของเธอ รอล์ฟ แฮร์เร่อ คลอดตอนที่เธอกำลังปีนเขาอยู่ Seven Years in Tibet (1997) | | Rolf Harrer-- three and a half months old. | รอล์ฟ แฮร์เร่อ สามขวบกับอีกครึ่งเดือน Seven Years in Tibet (1997) | | Rolf Harrer-- exactly one year, 11 months and 26 days. | รอล์ฟ แฮร์เร่อ 1 ขวบ 11 เดือน กับ 26 วัน Seven Years in Tibet (1997) | | Last escape from Dehra Dun. Rolf Harrer-- | หนีจากเดราดูนครั้งสุดท้าย รอล์ฟ ฮาร์เร่อ... Seven Years in Tibet (1997) | | Dear Rolf Harrer.. | ถึง รอล์ฟ แฮร์เร่อ... Seven Years in Tibet (1997) | | With deep affection... your father, Heinrich Harrer. | ด้วยรักอย่างที่สุด พ่อของเธอ ไฮน์ริช แฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | Mr. Harrer, letter. | คุณแฮร์เร่อ มีจดหมายมา Seven Years in Tibet (1997) | | "Dear Mr. Heinrich Harrer: | "ถึงคุณไฮน์ริช แฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | Honorable Harry Harrer? | ท่าน แฮร์รี่ แฮร์เร่อ ใช่ไหมขอรับ Seven Years in Tibet (1997) | | The Honorable Heinrich Harrer doesn't want any more letters. | ท่านไฮน์ริช แฮร์เร่อ ไม่อยากได้จดหมายแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | Thank you for coming, Mr. Harrer. | ขอบคุณที่มานะ คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | His Holiness, the Dalai Lama, would like to meet you. | องค์เหนือหัวทรงอยากพบคุณ คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | - Mr. Harrer. | - คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | - Yes, Mr. Harrer. | - ครับ คุณแฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997) | | Mr. Harrer... from His Holiness. | แด่คุณแฮร์เร่อ จากองค์เหนือหัว Seven Years in Tibet (1997) | | You are rude and uncouth and presumptuous... and I am leaving now. | คุณหยาบคายและเร่อร่า ชอบทึกทักโง้นงี้ ฉันไปดีกว่า Titanic (1997) | | Look at that huge bug. | ดูสิแมลงตัวเบ้อเร่อ eXistenZ (1999) | | I'm worried. I hate that she's out there alone. | ฉันห่วง ไม่อยากเห็นเธอร่อนเร่อคนเดียว Bringing Down the House (2003) | | I don't think I'll be alive to see the wedding next spring if they were to get married then. | มันเกิดอะไรขึ้น ทำไมคุณต้องการพบผม คุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อแค่เพื่อบอกเร่องนี้กับผมหรอกนะ ไม่อย่างแน่นอน Something About 1% (2003) | | I don't know if anyone told you about me. | ฉันไม่รู้ว่ามีใครบอกเธอเร่องฉันรึยัง Mean Girls (2004) | | Huge! I think she wears a C-cup | เบ้อเร่อเลย Spygirl (2004) | | Alan Shearer looking to organize a counterattack for Newcastle United. | อลัน เชียเร่อร์พยายามจะเล่นเร็ว เพื่อสวนกลับให้นิวคาสเซิ่ล Goal! The Dream Begins (2005) | | Trying a give-and-go here with Alan Shearer. | ทำชิ่งกับอลัน เชียเร่อร์ Goal! The Dream Begins (2005) | | Full of holes. | หลุมเบ้อเร่อเลย Match Point (2005) | | - All right. - And, oh, a pile... A huge pile of pancakes | แล้วก็ แพนเค๊กกองเบ้อเร่อ Rescue Dawn (2006) | | We're grilling up a big old cow for you. | เราจะย่างวัวตัวเบ้อเร่อให้คุณ Rescue Dawn (2006) | | I stopped working for him so I could figure out what was going on with us. | ฉันไม่ได้ทำงานกับเขาแล้วฉันว่าเรามาคุยเร่องของเราดีกว่า Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | Edie--she's wearing a big, honkin' engagement ring the size of a peach pit. | อีดี้ เธอสวมแหวนเม็อเบ้อเร่อ ขนาดเท่าเม็ดขนุน The Game (2007) | | Made a fortune in kitchen goods. Built that monstrosity on Norris Avenue. | รวยจากขายเครื่องครัว สร้างร้านเบ้อเร่อบนถนนนอริส Hot Fuzz (2007) | | - Big house. | - อยู่บ้านหลังเบ้อเร่อ Chuck Versus the Sensei (2008) | | He's been on a big aeroplane up in the sky, but he'll be landing... | เขาอยู่บนเครื่องบินลำเบ้อเร่อ บนท้องฟ้าแน่ะ แต่เขาจะลงมาแล้ว... Episode #2.6 (2008) | | Big tits. Huge tits. | หัวนมใหญ่ ใหญ่เบ้อเร่อเท่อ Fun Town (2008) | | And if we have to wander the upper east side | และหากพวกเราจะต้องร่อนเร่อยู่ในอัพเพอร์อีสไซต์ The Magnificent Archibalds (2008) | | How on earth does one lose models? | เร่องบ้านี่มันเกิดขึ้นได้ยังไงเนี่ย? The Serena Also Rises (2008) | | Yoda has made a grave mistake, straying this far from Coruscant. | โยดามันพลาดอย่างหมันต์ ร่อนเร่ออกมาไกลจากคอรัสซังขนาดนี้ Ambush (2008) | | Message E-4. | สาวน้อย คุณตัวเบ้อเร่อเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008) | | Our headmistress, Slim, likes to oppress me, 'cause I caught her once with her skirt in her knickers. | อาจารย์ใหญ่ สลิม ชอบหาเร่องฉัน เพราะมีอยู่ครั้งหนึ่งที่ฉันเห็น กระโปรงเธอติดที่กางเกงใน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | What's gonna set us back is if the tower guards are looking at a giant sinkhole out in no man's land. | เราเรียบร้อยแน่ ถ้าผู้คุมมองเห็นรูเบ้อเร่อเท่อ Dirt Nap (2008) | | You have no idea what it's like to be hunted, to live on the street, to break into the home of the last person on earth you'd expect to help you because she was your only hope. | เธอไม่เข้าใจหรอกว่าชั้นรู้สึกยังไง ที่ต้องถูกล่า ต้องร่อนเร่อยู่ข้างถนน Chapter Six 'Shades of Gray' (2009) | | "what Rombauer's the Joy of Cooking did for standard cooking. | "เหมือนสนุกกับการเข้าครัว ของรอมเบาเร่อ ซึ่งเป็นอาหารพื้นๆ" Julie & Julia (2009) | | There's always, "Hey, I found a big bag of money down by the railroad tracks." | เอ่อ งั้นมาดูกันสิ ว่าจะมีอะไรบ้าง มักจะเป็นแบบนี้ตลอด "เฮ้ ฉันเจอถุงเงินใหญ่เบ้อเร่อ Phoenix (2009) | | Big arrows, giant arrows. They light up and blink and shit. | ลูกศรชี้ทิศทางใหญ่ๆเลย ลูกศใหญ่เบ้อเร่อ เขาติดไฟกระพริบแม่งโครตเบ้อเร่อ นายไม่ขับเลยมันไปได้หรอกว่ะ 4 Days Out (2009) | | summer of '92, there was a bathtub murder, a jumper, and a bludgeoning. | ฉันเห็นคำว่า แต่ อันเบ้อเร่อ บนหน้าคุณ อะไร เขาบอกว่า The Getaway (2009) | | When we watch Frosty the Snowman, he roots for the sun. | ตอนเราดูเร่อง เจ้าฟรอสตี้ ตุ๊กตาหิมะ เขาเข้าข้างดวงอาทิตย์ The Maternal Congruence (2009) |
| | เบ้อเร่อ | [boēroē] (adj) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque | | เบ้อเร่อ | [boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement | | เร่อร่า | [roērā] (adj) EN: awkward ; clumsy FR: maladroit |
| | clumsy | (adj) ซุ่มซ่าม, See also: เร่อร่า, เซอะ, เซ่อซ่า, Syn. awkward, ungraceful, lumbering, lubberly, Ant. graceful, adroit, skillful | | huge | (adj) ใหญ่โต, See also: เบ้อเร่อ, ใหญ่, มหึมา |
| | great | (adj) ใหญ่, ยิ่งใหญ่, สำคัญ, ใหญ่โต, ประเสริฐ, เบ้อเร่อ, เขื่อง, ใหญ่หลวง, มาก | | huge | (adj) ใหญ่โต, เบ้อเร่อ, มหึมา, มหาศาล |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
