ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เรื่องเงิน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรื่องเงิน, -เรื่องเงิน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体改革(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เท้าแชร์น. ผู้เป็นหัวหน้าวงแชร์ มีหน้าที่จัดการและรับผิดชอบเรื่องเงิน ตามปรกติจะเป็นผู้ได้เงินเป็นคนแรกโดยไม่เสียดอกเบี้ย.
สะกิดใจก. ฉุกคิดถึงเหตุการณ์หรือถ้อยคำที่เคยได้เห็นหรือได้ยินมา เช่น คำพูดของเขาสะกิดใจฉัน เมื่อได้ยินเขาพูดเรื่องเงิน ก็รู้สึกสะกิดใจว่าเขาจะมาทวงหนี้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the money.เรื่องเงิน Basic Instinct (1992)
- I mean, any cash, call Barry and he...- ผมหมายถึงเรื่องเงิน คุณโทรหาแบรี่แล้วเขาจะ... The Joy Luck Club (1993)
They should be pitied, not punished. They should receive treatment. This is as real as typhus.เป็นเรื่องเงินรึเปล่า Schindler's List (1993)
You know, about my money...นายก็รู้เรื่องเงินของฉัน... Léon: The Professional (1994)
Tony, I thought about my money.โทนี่ ฉันคิดถึงเรื่องเงินของฉัน Léon: The Professional (1994)
I tell you what, forget the money.บอกอะไรให้ ลืมเรื่องเงินได้ Heat (1995)
Forget the money.ลืมเรื่องเงินได้ Heat (1995)
He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes.ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ Rebecca (1940)
I'm Lincoln's grandfather. What was that you said about the dollars?ฉันเป็นปู่ลินคอล์น ตะกี้แกพูดอะไรเรื่องเงินนะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
What'd he tell you about the money?มันบอกว่ายังไงเรื่องเงิน? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
What did he say about the money?มันพูดเรื่องเงินว่ายังไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I just don't like to see you worrying about loans and mortgages, that's all.ฉันไม่อยากเห็นคุณ กังวลเรื่องเงินกู้ธนาคารน่ะค่ะ Oh, God! (1977)
Bob, about our money for tonight.โบบ เรื่องเงินของเราสำหรับคืนนี้ The Blues Brothers (1980)
You hurt my feelings. It is about money.- นี่เป็นเรื่องความรู้สึก ไม่ใช่เรื่องเงิน Punchline (1988)
If there was a union problem or, say, a beef in the numbers... only the top guys could meet with Paulie to discuss the problem.หากมีปัญหาเรื่องแก๊งค์ หรือ เกิดปัญหาเรื่องเงิน รุ่นใหญ่เท่านั้น ที่จะพบพอลลี่เพื่อปรึกษาปัญหาได้ Goodfellas (1990)
Guess there's no use in worrying about the pension plan around here, huh?ยังงี้ ก็คงไม่ต้องกังวลเรื่องเงินบำนาญแน่ๆเลยใช่มั้ยครับ Mannequin: On the Move (1991)
What is your obsession with this money?นี่คุณติดใจเรื่องเงินของชั้นเหรอ Good Will Hunting (1997)
- He needs more than money.- มันไม่ใช่เรื่องเงินอย่างเดียว As Good as It Gets (1997)
- Good. Aboutmoney ...- ดีแล้วเรื่องเงินน่ะ.. As Good as It Gets (1997)
It ain't about money, but the doc says my diabetes...มันไม่ใช่เรื่องเงิน แต่หมอบอกว่าเบาหวานพ่อ... Brokedown Palace (1999)
No, I didn't care about the money!เปล่า ฉันไม่สนเรื่องเงินเลย ฉันสน 10 Things I Hate About You (1999)
Guys, our money problems are over! We're officially on welfare.ทุกคน ปัญหาเรื่องเงินจะหมดไป \ ตอนนี้เราได้เงินสวัสดิการมาใช้แล้ว Death Has a Shadow (1999)
-Are you leaving me? -No. I'm not leaving you.เรื่องเงินใช่ไหม ถ้าคุณต้องการเงิน.. Rock Star (2001)
By the way, who told you the money was in her locker?ว่าแต่ ใครเป็นคนบอกเรื่องเงินในล็อคเกอร์นั่นคะ? X-Ray (2001)
I don't know how you found out about that money but you should have stayed out of my life, Clark.ฉันไม่รู้ว่านายรู้เรื่องเงินนั่นได้ยังไง.. แต่นายน่าจะเลิกยุ่งกับชีวิตของฉันได้แล้ว, คล้าก X-Ray (2001)
This is so weird and really embarrassing for me but I was wondering if you'd help me out with some money.มันประหลาดและน่าขายหน้านะ... แต่ฉันสงสัยว่าคุณพอจะช่วย เรื่องเงินได้มั้ย Punch-Drunk Love (2002)
Can't be money. You're rolling in it.ไม่ใช่เรื่องเงินแน่ คุณมีเหลือเฟือ Swimming Pool (2003)
The only thing you can find to talk about to me is money. I don't give a damn about money...คุณคิดออกอยู่อย่างเดียว ว่าฉันมีปัญหาเรื่องเงิน Swimming Pool (2003)
Or success!ฉันไม่สนเรื่องเงินหรือความสำเร็จหรอกนะ Swimming Pool (2003)
She hates money troubles.ท่านไม่ชอบให้เกิดปัญหาเรื่องเงินๆทองๆ Girl with a Pearl Earring (2003)
Money?เรื่องเงิน? My Tutor Friend (2003)
It's not the money that pisses me off.ไม่ใช่เรื่องเงินหรอกที่ทำให้ฉันคลั่ง The Girl Next Door (2004)
I don't care about the money, all right?ผมไม่สนใจเรื่องเงินอีกแล้ว เข้าใจมั๊ย? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It's not about the money, Patrick.มันไม่ใช่เรื่องเงิน, แพททริกก์. National Treasure (2004)
It's never been about the money.มันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องเงิน. National Treasure (2004)
So it wasn't Lewis's car. He may not have known the money was in it.งั้นก็ไม่ใช่รถของ ลิวอิส เขาอาจจะไม่รู้เรื่องเงินเลยก็ได้ Crash (2004)
Who knows about the money?มีใครรู้เรื่องเงินบ้าง Crash (2004)
Too busy losing moneyมัวแต่วุ่นวายเรื่องเงิน Saving Face (2004)
I thought you, of all people, might give me the benefit of the doubt.ฉันคิดว่านาย และทุกคน อาจจะแคลงใจฉันเรื่องเงินผลประโยชน์นั่น Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
With Ratchet, it was making money that came first.แต่รัทเช็ท เรื่องเงินต้องมาก่อน Robots (2005)
We're rich in something, but it ain't money.อย่างอื่นนะรวย / ยกเว้นเรื่องเงิน... The Amityville Horror (2005)
I'm not worried about our goddamn money.ฉันไม่ได้วิตกเรื่องเงินบ้าๆของเราหรอกนะ The Amityville Horror (2005)
Marriage should not be driven by thoughts of money.การแต่งงานไม่ควรมีเรื่องเงิน เข้ามาเกี่ยวข้อง Pride & Prejudice (2005)
I'm sure the salary won't be a problem.เรื่องเงินเดือนคงไม่น่าจะเป็นปัญหา Match Point (2005)
You are a man. If it's not money, then it's women.นายเป็นผู้ชาย ถ้าไม่ใช่เรื่องเงิน ก็เรื่องผู้หญิง Initial D (2005)
It's the same with that 50 million wonก็เหมือนกับเรื่องเงิน 50 ล้านวอนน่ะแหละ My Lovely Sam-Soon (2005)
Well, perhaps we can make a financial arrangement.เราคุยกันได้นะ ในเรื่องเงินๆ ทองๆ The Da Vinci Code (2006)
- Should we discuss compensation?เราจะคุยเรื่องเงินเดือนดิฉันได้รึยังคะ Big Momma's House 2 (2006)
Don't worry about the money.เรื่องเงินไม่ต้องห่วง... นัดเจอที่ไหนดี Big Momma's House 2 (2006)
It's not the money. You know that, don't you, Son?มันไม่ใช่เรื่องเงิน นายก็รู้ ใช่มั้ย Alpha Dog (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่วนเรื่องเงิน[suan reūang ngoen] (n, exp) EN: regarding, money

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cancel out(phrv) หักลบหนี้สิน, See also: หายกัน, สมดุลกัน เรื่องเงินหรือหนี้สิน
not grow on trees(sl) ไม่มาก (มักใช้กับเรื่องเงิน)
strike it rich(phrv) ร่ำรวย, See also: โชคดีมากเรื่องเงิน

English-Thai: Nontri Dictionary
economic(adj) เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์, ในทางเศรษฐกิจ, ในเรื่องเงิน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top