ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เรือบรรทุก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรือบรรทุก, -เรือบรรทุก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรือบรรทุกสินค้า(n) cargo ship, See also: freighter

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เรือบรรทุกเครื่องบินน. เรือสำหรับบรรทุกเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในการโจมตีหรือปราบเรือดำน้ำเป็นต้น มีลานบินและทางสำหรับเครื่องบินขึ้นลงได้ด้วย.
กระแชง ๑ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง.
ค่าปากเรือน. ค่าธรรมเนียมที่เก็บจากเรือบรรทุกสินค้าขาเข้าโดยวัดขนาดกว้างตอนกลางเรือเป็นกำหนด, ภาษีปากเรือ หรือ จังกอบเรือ ก็เรียก.
เพียบก. เกือบจม, เต็มแปล้, เช่น เรือบรรทุกสินค้าจนเพียบ รถบรรทุกของจนเพียบ, หนัก เช่น คนไข้อาการเพียบ.
เพียบแประว. เพียบจวนจะจม เช่น เรือบรรทุกข้าวจนเพียบแประ.
แพขนานยนต์น. เรือบรรทุกคนโดยสาร รถยนต์ หรือสิ่งของข้ามฟาก มีลักษณะคล้ายแพขนาดใหญ่.
เรือกระแชงน. เรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อมใช้กระแชงทำเป็นประทุน.
เรือรบน. เรือที่ต่อหรือดัดแปลงขึ้นเพื่อใช้ในการรบ มีขีดความสามารถต่าง ๆ เช่น ต่อตีเรือข้าศึก คุ้มกันกระบวนเรือลำเลียง และระดมยิงฝั่ง เป็นต้น มีหลายประเภท เรียกชื่อตามลักษณะและหน้าที่ที่สำคัญ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ เรือลาดตระเวน เรือวางทุ่นระเบิด.
เรือส่งน. เรือบรรทุกสินค้านานาชนิดขึ้นล่องส่งสินค้าขายเรื่อยไปตามแม่น้ำลำคลอง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
affreightmentการจ้างเรือบรรทุกสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cartel shipเรือบรรทุกเชลยศึกที่จะนำไปแลกกัน (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Floating Storage Unitถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่, ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งใช้เก็บน้ำมันที่ผลิตได้จากแท่นผลิตในทะเล ก่อนที่จะส่งไปยังเรือบรรทุกน้ำมัน (tanker) [ปิโตรเลี่ยม]
Aircraft carriersเรือบรรทุกเครื่องบิน [TU Subject Heading]
Stone-carrying vesselsเรือบรรทุกหิน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry.เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid.ฉันอยากพบนายที่ดาดฟ้าบิน ของเรือบรรทุกเครื่องบิน อินเทอพิด. National Treasure (2004)
Admiral Ozawa's carrier and boat planes were destroyed.เรือบรรทุกเครื่องบินของแม่ทัพ โอซาวา และกองเรือทั้งหมด ถูกทำลายสิ้นแล้ว Letters from Iwo Jima (2006)
A transport carrying 1300 men had been split by a torpedo.เรือบรรทุกผู้โดยสาร 1300 คน ถูกยิงโดยตอรปิโด The Curious Case of Benjamin Button (2008)
A cargo ship sank one night. It caught fire and went down.คืนวันที่เรือบรรทุกสินค้าลำหนี่งล่ม ไฟใหม้และจมลง Doubt (2008)
Their helicopter already took Sayid and Desmond back to their freighter.เฮลิคอปเตอร์ของพวกเขาเพิ่งจะพาซายิด กับเดสม่อนกลับไปที่เรือบรรทุกสินค้า Eggtown (2008)
The aircraft carrier, USS Roosevelt, goes down off the East Coast all hands lost.เรือบรรทุกเครื่องบิน, USS ล่ม, อับปราง ณ.ชายฝั่งตะวันออก ไร้ผู้รอดชีวิต. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Wilder, Captain of the USS John C. Stennis Aircraft Carrier.ไวล์เดอร์ ผู้บังคับการ เรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส จอฮ์น ซิ สเตนนิส Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Like the Exxon Valdez.เหมือนกับเรือบรรทุกน้ำมันเอ็กซ์ซอนวอลเดซ Better Call Saul (2009)
Well, they're officers from the aircraft carrier Kaga.อ๋อ พวกทหารจากเรือบรรทุกเครื่องบิน คาก้า Shanghai (2010)
The Akagi, it's a carrier.อคากิ เรือบรรทุกเครื่องบิน Shanghai (2010)
The destroyers and two tankers.เรือตอปิโดหลายลำและเรือบรรทุกน้ำมัน 2 ลำ Shanghai (2010)
The destroyers protect the carriers, the tankers refuel them at the center you got a fleet of fighter planes, each carrying 800 kilogram torpedoes.เรือตอร์ปิโดคุ้มกันเรือบรรทุกเครี่องบิน เรือบรรทุกน้ำมันคอยเติมเชื้อเพลิง ..มีเครื่องบินรบเป็นฝูง\ แต่ละลำบรรทุกตอร์ปิโด 800 กิโล Shanghai (2010)
The lead surgeon did two tours on an aircraft carrier.ศัลยแพทย์ได้เคยประจำการ อยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบิน Unearthed (2010)
It's a fact that Russian "businessmen" add blue dye to tankers of clear alcohol and import it as glass cleaner, thus avoiding the high tariff on booze.มันเป็นความจริง นักธุรกิจรัสเซียนั่นได้เติมสารย้อมสีน้ำเงิน ลงเรือบรรทุกแอลกอฮอล์และส่งออกมันเป็นน้ำยาทำความสะอาดกระจก The Predator in the Pool (2010)
It is worse than 50 exxon valdez spills!มันร้ายแรงยิ่งกว่าอุบัติเหตุ เรือบรรทุกน้ำมัน Exxon Valdez ห้าสิบครั้ง! The Psychology of Letting Go (2010)
After this, we load it onto a freighter, เสร็จงานปุ๊บ ก็เอาลงเรือบรรทุกสินค้า The Big Bang Job (2010)
And onto the barge, we've built the partial back end of an L.S.T.และเราได้สร้างด้านหน้า และด้านหลังบางส่วนของเรือบรรทุกรถถัง The Pacific (2010)
As of 1025 hours, the cargo vessel Aral Sea is hereby ordered to reverse course and return to port in Odessa.เรือบรรทุกสินค้า อารัล ซี มาที่นี่โดย... ให้เปลี่ยนเส้นทางกลับไปยังท่าเรือที่ Odessa X-Men: First Class (2011)
Damien's got his big coke shipmentเดเมี่ยนได้โคเคนลอตใหญ่จากเรือบรรทุกสินค้า While You Weren't Sleeping (2011)
"that it was carrying a cargo of rum and tobacco bound for Europe,เรือบรรทุกแค่ รัม และ ยาสูบ ส่งไปยังยุโรป The Adventures of Tintin (2011)
"but it was long claimed the ship was carrying a secret cargo."แต่ทว่า เล่าขานกันว่า \ เรือบรรทุกบางสิ่งที่มันเป็นความลับ The Adventures of Tintin (2011)
Contact DESRON ONE.เรือบรรทุกเครื่องบินกองทัพเรือแห่งสหรัฐฯ ยูเอสเอสโรนัลด์ รีแกน Battleship (2012)
So if you want me to keep quiet, you put my equipment on the next boat that goes out.ดังนั้น ถ้าท่านต้องการให้ ฉันเงียบไว้ ท่านควร นำเครื่องมือของฉัน ใส่เรือบรรทุกออกมาเที่ยวหน้า Captain (2012)
It wasn't a vacation, Danny, it was a week's worth of A.T., and it was on a, uh, it was on an aircraft carrier.นั่นไม่ใช่การพักผ่อนแดนนี่ เป็นการฝึก 1 สัปดาห์ และมันก็อยู่บน เรือบรรทุกเครื่องบิน Kupale (2012)
There's, uh... a fuel barge not too far from here.นั่น เอ่อ... เรือบรรทุกน้ำมัน ไม่ไกลมากจากที่นี่ Blood Brother (2012)
Like I say, the cargo deck's the best place to look.เช่นเดียวกับผมพูดดาดฟ้าเรือบรรทุกสินค้าของ สถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อหา. Captain Phillips (2013)
From there, we board a freighter which will take us into international waters.จากที่นี่, เราจะขึ้น เรือบรรทุกสินค้า แล้วพาเราไปยังน่านน้ำสากล The Choice (2012)
Yeah, the garbage barge ended up capsizing during the hurricane.แน่ละ, เรือบรรทุกขยะล่ม เพราะไปเจอพายุเฮอร์ริเคน The Bod in the Pod (2012)
We are here because a Japanese cargo ship sank in the Pacific!เรามาที่นี่เพราะเรือบรรทุกสินค้าของญี่ปุ่น \\ ล่มลงในมหาสมุทรแปซิฟิก! Life of Pi (2012)
Hey-ho, we'll be the freighter that plundersเฮ้โฮเราจะ เรือบรรทุกสินค้าที่ปล้น The Pirate Fairy (2014)
Hey-ho, we'll be the freighter that plundersเฮ้โฮเราจะ เรือบรรทุกสินค้าที่ปล้น The Pirate Fairy (2014)
And while we're on the subject of Bryson, once he arrives, if he arrives, that is the last of your father's supply ships we can expect.และในขณะที่พวกเรา อยู่ภายใต้การปกครองของไบรสัน ทันทีที่เขาเดินทางมาถึง หากเขาเดินทางมาถึง นั่นคือการจัดส่งเรือบรรทุกสินค้าครั้งล่าสุดของพ่อเจ้า อย่างที่พวกเราคาดการณ์เอาไว้ III. (2014)
Flint had us hunting a merchant ship, the Maria Aleyne.ฟลินท์ให้พวกเราตามไล่ล่าเรือบรรทุกสินค้า เรือเดอะมาเรียอัลเลน IV. (2014)
Beijing just acknowledged they have a carrier group heading for the Mediterranean.ปักกิ่งเพิ่งยอมรับ ว่าได้ส่งเรือบรรทุกเครื่องบินจำนวนหนึง 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
I suppose if you work for the Iron Bank of Braavos and each one of your gold barges is worth half a kingdom, you tend not to be overly concerned with the kind of distinction--ข้าว่า ถ้าเราทำงานให้ไอรอนแบงก์แห่งบราวอส และมีเรือบรรทุกทองคำที่มีค่าค่อนครึ่งอาณาจักร เราก็คงไม่ใส่ในกับความแตกต่าง... Breaker of Chains (2014)
I need you to get the sub close enough to the freighter so that I can swim over.ผมต้องการให้คุณ ขับเรือดำน้ำไปให้ใกล้ เรือบรรทุกสินค้ามากที่สุด เพื่อที่ผมจะได้ว่ายน้ำไปได้ Streets of Fire (2014)
We are 10 meters away from the freighter.เราอยู่ห่างจากเรือบรรทุกสินค้า 10 เมตร Streets of Fire (2014)
The sub is right alongside the freighter.ย่อยที่ถูกต้องควบคู่ไปกับเรือบรรทุกสินค้า Streets of Fire (2014)
It's an aircraft carrier, Kuryakin.นั่นคือเรือบรรทุกเครื่องบิน เคอยาคิน The Man from U.N.C.L.E. (2015)
The droid... stole a freighter?หุ่นยนต์ ขโมยเรือบรรทุกสินค้า? Star Wars: The Force Awakens (2015)
You're not hauling Rathtars on this freighter, are you?คุณไม่ได้ลาก แรทาs บนเรือบรรทุกสินค้านี้แล้วคุณ ล่ะ? Star Wars: The Force Awakens (2015)
A container ship.เรือบรรทุกสินค้า From the Land of the Moon (2016)
What kind of fishing boat did you work on -- trawler, seiner, larder?เธอใช้เรืออะไรหาปลากันแน่ ? ทราวเลอร์(เรือบรรทุก) ? เซ๊ยเนอร์(เรือประมง) ? Swear (2016)
Now, that was a call informing me that while I'd been otherwise engaged, a supertanker on the Thames estuary had been accidently loaded with contaminated crude oil.นั่นเป็นโทรศัพท์ที่แจ้งผม ว่าในระหว่างที่ผมกำลังยุ่ง เรือบรรทุกน้ำมันที่ปากแม่น้ำเทมส์ เกิดความผิดพลาดในการถ่ายน้ำมันดิบ ทำให้มีสิ่งปนเปื้อนผสมเข้าไปด้วย Salesmen Are Like Vampires (2017)
Lost cargo? Chinese?เรือบรรทุกสินค้าหลงมาของจีนเหรอ Battleship (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เรือบรรทุก[reūa banthuk] (n, exp) EN: tanker  FR: tanker [ m ] (anglic.) ; bateau-citerne [ m ] ; navire-citerne [ m ]
เรือบรรทุกอากาศยาน[reūa banthuk ākātsayān] (n, exp) EN: aircraft carrier
เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์[reūa banthuk hēlikhøptoē] (n, exp) FR: porte-hélicoptères [ m ]
เรือบรรทุกเครื่องบิน[reūa banthuk khreūangbin] (n, exp) EN: aircarft carrier  FR: porte-avions [ m ]
เรือบรรทุกน้ำมัน[reūa banthuk nāmman] (n, exp) EN: oil tanker ; tanker  FR: pétrolier [ m ] ; cargo pétrolier [ m ]
เรือบรรทุกสินค้า[reūa banthuk sinkhā] (n, exp) EN: cargo ship ; cargo ; freighter  FR: cargo [ m ] ; bateau de transport [ m ]
เรือบรรทุกสินค้าตู้คอนเทนเนอร์[reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aircraft carrier(n) เรือบรรทุกเครื่องบิน
ballast(n) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ, See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก, Syn. counterweight
barge(n) เรือบรรทุก, See also: เรือบรรทุกลำเลียงขนส่ง, เรือท้องแบน, เรือกัญญา, Syn. freight boat, canal boat
carrier(n) เรือบรรทุกเครื่องบินรบ, Syn. aircraft carrier, flattop
shipload(n) สินค้าที่เรือบรรทุก
supertanker(n) เรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่ที่มีระวางขับน้ำกว่า 300, 000 ตัน, Syn. oil tanker
tanker(n) เรือบรรทุก, See also: เรือ, เครื่องบิน, หรือรถสำหรับบรรทุกน้ำมันหรือของเหลวอื่นๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aircraft carrierเรือบรรทุกเครื่องบิน
barge(บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไป, Syn. boat
canallern. เรือบรรทุกที่ใช้แล่นบนคลอง
cargo boatn. เรือบรรทุกสินค้า
cargo linern. เรือบรรทุกสินค้า
collier(คอล'เยอะ) n. เรือบรรทุกถ่านหิน, คนงานถ่านหิน, คนขายถ่านหิน
freighter(เฟรท'เทอะ) n. เรือบรรทุกสินค้า, ผู้ส่งสินค้า, ผู้รับส่งสินค้า, ผู้เช่าเรือสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า
fruitern. เรือบรรทุกผลไม้, คนปลูกผลไม้

English-Thai: Nontri Dictionary
carrier(n) ผู้ขน, ผู้ถือ, พาหะ, เรือบรรทุกเครื่องบิน
collier(n) คนงานถ่านหิน, คนขุดถ่านหิน, คนขายถ่านหิน, เรือบรรทุกถ่านหิน
freighter(n) เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top