ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เรือกัน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรือกัน, -เรือกัน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรือกันน. เรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารค ทำหน้าที่ถวายอารักขา มีหลายลำ ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้างและกันอยู่ท้ายกระบวนระหว่างเรือของเจ้านายที่ตามเสด็จ.
กัน ๓ก. กีดขวางไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้เกิดมีขึ้น เช่น กันฝน กันสนิม กันภัย, แยกไว้ เช่น กันเงินไว้ ๕๐๐ บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จำเป็น กันเอาไว้เป็นพยาน. น. ชื่อช้างศึกพวกหนึ่ง มีหน้าที่ป้องกันและล้อมทัพ, เรียกเรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จทางชลมารค ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้าง ทำหน้าที่ถวายอารักขา ว่า เรือกัน.
ขมวดยา(ขะหฺมวด-) น. ชื่อเรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยนํ้ายาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้, โขมดยา ก็ว่า.
โขมดยา(ขะโหฺมด-) น. ชื่อเรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยนํ้ายาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้, ขมวดยา ก็ว่า.
เรือกราบน. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเพรียว หัวท้ายเรียวแหลมและเชิดขึ้นเล็กน้อย เสริมกราบที่แคมยาวตลอด ๒ ข้างลำเรือ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๓๐ คน แล่นเร็วกว่าเรือแซ เป็นเรือที่ใช้ในราชการมาแต่โบราณ ในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคใช้เป็นเรือกลอง เรือแซง หรือเรือกันได้.
เรือโขมดยาน. เรือขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรียว บนหัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยน้ำยาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้.
เรือประตูน. เรือหลวงที่จัดเข้าร่วมในกระบวนเสด็จทางชลมารค ทำหน้าที่ถวายอารักขาและป้องกันอันตรายกระบวนเรือพระที่นั่ง จัดอยู่ตามตำแหน่งเป็นชั้น ๆ ข้างหน้ากระบวนมีเรือประตูนอกหรือเรือประตูชั้นนอกอยู่ข้างหน้าเรือคู่ชักหมู่หนึ่ง กับอยู่ต่อเรือคู่ชักเข้ามาก่อนถึงเรือดั้งอีกแถวหนึ่งเรียกว่า เรือประตูใน และยังมีอยู่ทางตอนท้ายกระบวนอีก ๒ หมู่ หมู่ต้นอยู่ต่อท้ายเรือกันเรียกว่า เรือประตูใน กับหมู่ปลายอยู่ต่อท้ายหมู่เรือพระที่นั่งกรมพระราชวังบวรฯ และเรือที่นั่งเจ้านายเรียกว่า เรือประตูนอก.
อับเฉา ๒น. ของถ่วงเรือกันเรือโคลง มีหินและทรายเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we get back to the boat, this expedition is over.เมื่อเรากลับไปขึ้นเรือกันแล้ว ข้อตกลงระหว่างเราถือว่าจบกัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Just keep walking, Mr. Hayes. Pretend you didn't see me.เอาล่ะ รีบกลับไปที่เรือกันเถอะ King Kong (2005)
And then, together, they can embark on that most great and most serious journey of life.แล้วจากนั้น พวกเขาก็จะล่องเรือกัน ไปผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่และจริงจัง Becoming Jane (2007)
We'll go out on the boat again tomorrow.วันพรุ่งนี้เราจะออกเรือกันอีก Cassandra's Dream (2007)
Go and tell Kate that we're going out sailing tomorrow.ไปบอกเคทว่า.. พรุ่งนี้เราจะไปล่องเรือกัน Cassandra's Dream (2007)
Do you want to go on that?เราไปนั่งเรือกันมั้ย Virgin Snow (2007)
Right - grab the recordings and let's get back in the boat.พอแล้ว เอาเครื่องบันทึกกลับไปที่เรือกันเถอะ Episode #2.4 (2008)
I told him, everything's okay.คนที่นี่ทำงานในเรือกันหมดเลยเหรอ ? Gomorrah (2008)
We should get to the boat.เราควรไปที่ท่าเรือกันได้แล้ว Snap (2009)
Abby, he's not here. We got to get down to the marina.แอ๊บบี้ พ่อเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ เรารีบไปที่ท่าเรือกันเถอะ Snap (2009)
But we have to initiate the boarding process now.แต่เราต้องเริ่มเคลื่อนขึ้นเรือกันเดี๋ยวนี้ 2012 (2009)
Someone she knew. How old was your son when Abigail died?เราไปล่องเรือกันอยู่ Cold Comfort (2009)
then sail you shall.งั้นออกเรือกันเลย Slack Tide (2009)
- Let's go build some boats.- ไปสร้างเรือกันเถอะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Okay, boat house, a.S.A.P. Well... Okay.โอเค ไปที่เก็บเรือกันเถอะ ว่าไง As You Were (2010)
After the party has ended, shall we go to a yacht?หลังปาร์ตี้เลิก ทำไมเราไม่ไปล่องเรือกันล่ะ? Episode #1.5 (2010)
So, where are we sailing?ถ้าอย่างนั้น เราล่องเรือกันทำไมหรือ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Morty and I are about to take a cruise... for three months.มอตี้กับแม่จะไปล่องเรือกัน สามเดือน Where Do I Belong? (2011)
We're going for a little cruise.เราจะไปล่องเรือกันซักหน่อย Ricochet Rabbit (2011)
When I get back, we can go sailing.เมื่อไรที่พ่อกลับมา เราจะไปล่องเรือกัน Duplicity (2011)
Captain, the hatch is shut. Straight board.กับตัน พวกนั้น ขึ้นมาบนเรือกันหมดแล้ว Captain (2012)
Season's over. Let's get back to the boat.ปิดฤดูกาล กลับเรือกันเถอะ The Grand Seduction (2013)
I thought you were suddenly a pirate and were gonna take a ship.ฉันคิดว่าคุณกำลังจะเป็นโจรสลัด และเราจะล่องเรือกันไปซะอีก The Queen Is Dead (2013)
So... - We used to go sailing a lot.- พวกเราเคยล่องเรือกันบ่อยมาก Confession (2013)
You're a liar! Uhh! Come on.เจ้ามันคนโป้ปด! ไม่เอาน่า เลียม! กลับไปที่เรือกัน เร็วสิ Good Form (2013)
The ship aside, prolonged cohabitation has... definitely had affects on interpersonal dynamics.เรือกันเป็นเวลานานมีการอยู่ ร่วมกัน แน่นอนมีผลกระทบต่อการ เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล Star Trek Beyond (2016)
We were looking at the boat this morning, and the he just...เรามองดูเรือกันอยู่เมื่อเช้า แล้วโจก็... Manchester by the Sea (2016)
I don't know why you guys bother getting on the frigging boat.ไม่รู้ว่าพวกคุณออกเรือกันไปทำไม Manchester by the Sea (2016)

English-Thai: Longdo Dictionary
tributyltin(n, name) สารประกอบเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้ผสมในสีทาใต้ท้องเรือกันเพรียงเรือและสาหร่ายต่างๆมาเกาะ แต่สารนี้เป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top