ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เฟื่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เฟื่อ, -เฟื่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เฟื่องฟู(adj) booming, See also: thriving, prosperous, flourishing, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, Example: การอบรมทางด้านคอมพิวเตอร์ได้ถึงยุคเฟื่องฟูขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน, Thai Definition: ที่มีความเจริญก้าวหน้า, ที่รุ่งเรืองสดใส
เฟื่องฟู(v) prosper, See also: thrive, boom, flourish, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, ฟูเฟื่อง, Example: กิจการประดับยนต์ของเขากำลังเฟื่องฟู คงไม่มีเวลามาสนใจกิจการเล็กๆ ของพวกเราเท่าไหร่, Thai Definition: มีความเจริญก้าวหน้าเป็นอย่างดี, มีความรุ่งเรืองสดใส
ฝันเฟื่อ(v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
ฝันเฟื่อ(v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
ฟุ้งเฟื่อ(adj) well-known, See also: famous, Example: เขาภูมิใจกับผลงานอันฟุ้งเฟื่องที่เขาใช้เวลามานานแรมปี, Thai Definition: ขจรไป, แพร่หลายเป็นที่รู้จัก
ฟุ้งเฟื่อ(adj) prosperous, Syn. เฟื่องฟุ้ง, Thai Definition: เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา)
เฟื่องฟุ้ง(v) be disseminated, See also: spread, Syn. ฟุ้งเฟื่อง, Example: ความสามารถด้านการรบของพระองค์เฟื่องฟุ้งไปไกลทั่วอาณาจักร, Thai Definition: ขจรไป, แพร่หลาย, (ใช้แก่เกียรติคุณ)
เฟื่องฟุ้ง(adj) skilled, Example: พวกเราอดทึ่งในความคิดอันเฟื่องฟุ้งของคนรุ่นก่อนไม่ได้, Thai Definition: เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาเฟื้องตาสลึงน. ตาที่แสดงอาการว่าชอบพอรักใคร่ เป็นการทอดไมตรีในทางชู้สาว, ตาเล็กตาน้อย ก็ว่า.
ฝันเฟื่อก. คิดฟุ้งซ่านไปตามอารมณ์.
ฟุ้งเฟื่อก. ขจรไป, แพร่หลาย, (ใช้แก่เกียรติคุณ), เฟื่องฟุ้ง ก็ว่า.
ฟุ้งเฟื่อว. เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา), เฟื่องฟุ้ง ก็ว่า.
ฟูเฟื่อว. เจริญ, มั่งคั่ง, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู ก็ว่า.
เฟื่อก. เกื้อกูล เช่น ช่วยเหนือเฟื่อกู้มัน (จารึกสยาม).
เฟื้อ ๑ก. เกื้อกูล.
เฟื้อ ๒<i>ดู กกช้าง</i>.
เฟื่อง ๑น. เครื่องประดับอย่างหนึ่ง ทำเป็นสายห้อยโยงเป็นช่วง ๆ มีอุบะห้อยระหว่างเฟื่อ
เฟื่อง ๑เรียกโรคที่มีเสมหะกำเริบ ว่า เสมหะเฟื่อง.
เฟื่อง ๒ก. เจริญรุ่งเรือง, รุ่งโรจน์, มีชื่อเสียงโด่งดัง, เช่น เขากำลังเฟื่อง ความคิดเฟื่อง ชื่อเสียงเฟื่อ
เฟื่อง ๒คล่องแคล่ว, แม่นยำ, เช่น จบปริญญาเอกมาใหม่ ๆ ความรู้กำลังเฟื่อง.
เฟื่องฟุ้งก. ขจรไป, แพร่หลาย, (ใช้แก่เกียรติคุณ), ฟุ้งเฟื่อง ก็ว่า.
เฟื่องฟุ้งว. เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา), ฟุ้งเฟื่อง ก็ว่า.
เฟื่องฟูว. เจริญ, มั่งคั่ง, รุ่งเรือง, เช่น ฐานะกำลังเฟื่องฟู, ฟูเฟื่อง ก็ว่า.
เฟื้องน. มาตราเงินตามวิธีประเพณี ๘ อัฐ เท่ากับ ๑ เฟื้อง, เขียนตามวิธีโบราณดังนี้ <img src="picture/24345.png"> หมายความว่า ๑ เฟื้อง.
เฟื่องฟ้าน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Bougainvillea spectabilis</i> Willd. ในวงศ์ Nyctaginaceae ดอกสีต่าง ๆ เช่น แดง เหลือง ชมพู ปลูกเป็นไม้ประดับ.
เฟื้อยว. ลักษณะของสิ่งที่ยาวมาก ในคำว่า ยาวเฟื้อย.
มีเฟื้องมีสลึงก. มีเงินเล็กน้อย.
ยาวเฟื้อยว. ยาวมาก (มักใช้แก่สิ่งที่เป็นเส้นอย่างผมหรือหางไก่เป็นต้น) เช่น ผมยาวเฟื้อย ไก่ฟ้าหางยาวเฟื้อย.
สองสลึงเฟื้องว. บ้า ๆ บอ ๆ, มีสติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สามสลึงเฟื้อง ไม่เต็มเต็ง หรือ ไม่เต็มบาท ก็ว่า.
สามสลึงเฟื้องว. บ้า ๆ บอ ๆ, มีสติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สองสลึงเฟื้อง ไม่เต็มเต็ง หรือ ไม่เต็มบาท ก็ว่า.
เอื้อเฟื้อก. แสดงนํ้าใจดีต่อผู้อื่น เช่น เขามีเพื่อนบ้านดี มีอะไรก็เอื้อเฟื้อกันเสมอ, บางทีใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เอื้อเฟื้อเกื้อกูล เอื้อเฟื้อเกื้อหนุน.
กกช้างน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Typha angustifolia</i> L. ในวงศ์ Typhaceae ขึ้นในนํ้า ช่อดอกคล้ายธูปขนาดใหญ่, กกธูป ธูปฤๅษี ปรือ หรือ เฟื้อ ก็เรียก.
กำ ๑มาตราวัดรอบของกลม เมื่อวัดได้เท่าไร แล้วทบกึ่งได้ยาวราว ๑๐ เซนติเมตร เช่น ของกลมวัดรอบได้ยาว ๒๐ เซนติเมตร ของกลมนั้นเรียกว่ามีขนาด ๑ กำ, มี ๓ ชนิด คือ ๑. กำสลึง (ยาว ๔ นิ้ว ๑ กระเบียด หรือ ๑๐.๗๕ เซนติเมตร) ๒. กำเฟื้อง (ยาว ๔ นิ้ว ครึ่งกระเบียด หรือ ๑๐.๕ เซนติเมตร) ๓. กำสองไพ (ยาว ๔ นิ้ว ๒ หุน หรือ ๑๐.๒๕ เซนติเมตร)
ขาดน้ำใจก. ไม่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
คับแคบว. ไม่กว้างขวางพอ เช่น บ้านคับแคบ, ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เช่น ใจคอคับแคบ.
เงินแปน. เงินเหรียญมีลักษณะแบนกลมที่ออกมาใช้เป็นเงินตราในสมัยรัชกาลที่ ๔ ทำด้วยเงิน มีราคาเป็นตำลึง บาท สลึง เฟื้อง ไพ (ประชุม ร. ๔), เรียกเหรียญซึ่งทำด้วยทองแดงหรือดีบุก.
จินต์จลก. คิดหวั่น, คิดหวาดหวั่น, เช่น ใจปราชญ์ฤๅเฟื่องฟื้นห่อนได้จินต์จล (โลกนิติ).
ใจกว้างว. มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
ใจแคบว. ไม่คิดเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร ๆ.
ใจจืดว. ไม่มีแก่ใจเอื้อเฟื้อใคร.
ใจดำว. เห็นแก่ตัว, ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา.
ใจไม้ไส้ระกำว. เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร.
ใจใหญ่ใจโตว. มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เกินฐานะ.
ช่อยก. ช่วย เช่น คนใดขี่ช้างมาหา พาเมืองมาสู่ช่อยเหนือเฟื้อกู้ (จารึกหลัก ๑).
ซีกใช้สำหรับมาตราเงินโบราณเท่ากับครึ่งเฟื้อง.
ดำ ๆ แดง ๆน. เงินทองรูปพรรณ เช่น เออ จะว่าอย่างไร ดำ ๆ แดง ๆ ที่เรามีอยู่เฟื้องอยู่สลึง (ลักวิทยา).
ดูดู๋, ดูหรูอ. เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธ เช่น อีรจนาดูดู๋มึงช่างมักง่าย ทรลักษณ์อัปรีย์ไม่มีอาย หน่อกษัตริย์ทั้งหลายไม่เอื้อเฟื้อ (สังข์ทอง), ดูหรูอ้ายเจ้าเล่ห์ทำเสแสร้งพูดจานี่แอบแฝงเป็นแยบคาย (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ตาเล็กตาน้อยน. ตาที่แสดงอาการว่าชอบพอรักใคร่ เป็นการทอดไมตรีในทางชู้สาว, ตาเฟื้องตาสลึง ก็ว่า.
ตีนกา ๒, ตีนครุ(-คฺรุ) น. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ + สําหรับบอกจํานวนเงิน ปลายเส้นดิ่งข้างบนเป็นหลักชั่ง มุมบนด้านซ้ายเป็นหลักตําลึง มุมบนด้านขวาเป็นหลักบาท มุมล่างด้านขวาเป็นหลักสลึง มุมล่างด้านซ้ายเป็นหลักเฟื้อง ปลายเส้นดิ่งข้างล่างเป็นหลักไพ เช่น อ่านว่า ๕ ชั่ง ๔ ตําลึง ๓ บาท ๒ สลึง ๑ เฟื้อง ๒ ไพ, เฉพาะ จํานวนตําลึง บาท สลึง เฟื้อง อาจเขียนย่อแต่เพียงมุมใดมุมหนึ่งที่ต้องการก็ได้ เช่น <img src="picture/14165_1.png"> = ๔ ตําลึง <img src="picture/14165_2.png"> = ๓ บาท <img src="picture/14165_3.png"> = ๒ สลึง <img src="picture/14165_4.png"> = ๑ เฟื้อง, ปัจจุบัน แพทย์แผนโบราณยังใช้เครื่องหมายตีนกาหรือตีนครุเป็นมาตราชั่งเฉพาะที่เกี่ยวกับเครื่องยาเท่านั้น. <img src="picture/14165_0.png">
นำพาก. เอาใจใส่, เอื้อเฟื้อ, ช่วยธุระ, ใช้ในประโยคปฏิเสธว่า ไม่นำพา.
พยาบาลเอื้อเฟื้อเลี้ยงดู.
ฟะฟ่ายว. เฟื้อย, เลื้อย.
มิตรจิตน. ความมีนํ้าใจเอื้อเฟื้อเสมือนเพื่อนรัก, ความรักใคร่ประนีประนอมฐานเพื่อนรัก, เช่น มีมิตรจิตต่อกัน.
มีแก่ใจก. เอาใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีนํ้าใจ, มักกร่อนเป็น มีกะใจ.
ไม่เต็มเต็ง, ไม่เต็มบาทว. บ้า ๆ บอ ๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สองสลึงเฟื้อง หรือ สามสลึงเฟื้อง ก็ว่า.
ไม่เอาพี่เอาน้องก. ไม่เอื้อเฟื้อจุนเจือญาติพี่น้อง.
เรือพระที่นั่งกราบน. เรือหลวงที่จัดเป็นพระราชพาหนะเสด็จพระราชดำเนินหรือเสด็จไปอย่างลำลอง เป็นเรือขุดเสริมกราบขนาดใหญ่ สะดวกแก่การประทับเพื่อสำราญพระอิริยาบถไปทางไกล ๆ เช่น เรือศรีเมือง เรือเฟื่องฟ้า เรือทิพากร.
ละเวงฟุ้งเฟื่อง, ฟุ้งไป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bombastสำนวนฟุ้งเฟื่อ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
fancy๑. การฝันเฟื่อง๒. แฟนซี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fantasyการฝันเฟื่อ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Economic boomเศรษฐกิจเฟื่องฟู [เศรษฐศาสตร์]
Bougainvilleaเฟื่องฟ้า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you'll never accept responsibility for anything!มันก้อแค่ฝันเฟื่องข้ามคืน เอาเถอะ Hero (1992)
"Whatever moral ascendancy the West held was lost here today.ความเฟื่องฟูที่ตะวันตกเคยมี ได้สูญสิ้นไปแล้วที่นี่ในวันนี้ Gandhi (1982)
Listen, egghead, let me bring you up to date on what's... excuse me.-ฟังนะ สติเฟื่อง ผมจะบอกให้ว่าอะไร.. -เดี๋ยวๆ Day of the Dead (1985)
Hollywood really is a genius.ฮอลลีวู้ด เขาค่อนข้างสติเฟื่องนะครับ Mannequin: On the Move (1991)
This will pass. We all think like this now and then.เดี๋ยวก็ลืมเอง เราทุกคนก็ฝันเฟื่องเป็นครั้งคราว The Truman Show (1998)
Pipe dreams, Dad. I'm a barber's son.ฝันเฟื่องฮะพ่อ ผมลูกช่างตัดผม Rushmore (1998)
If the High Priest was pure, he would emerge moments later and we'd have a prosperous year.ถ้าองค์มหาสมณะบริสุทธิ์ไร้ราคี ไม่นานเขาจะกลับออกมา และพวกเราก็จะมีปีที่รุ่งเรืองเฟื่องฟู Pi (1998)
The rock star fantasy thing is something you grow out of at 14.ฝันเฟื่องเกี่ยวกับร็อคสตาร์ มันเป็นเรื่องของเด็กอายุ 14 Rock Star (2001)
Are you fantasizing?ฝันเฟื่องอะไรของเธอน่ะ? My Tutor Friend (2003)
And they flourished.มาเฟื่องฟูที่นี่... Schindler's List (1993)
You gotta forgive my brother. He's got his head up in the clouds. He's one of these sad old dreamers who...ขอโทษแทนน้องผมด้วย เขาฝันเฟื่อ Around the World in 80 Days (2004)
Automobiles are a growing industry nowทุกวันนี้ธุรกิจรถยนต์กำลังเฟื่องฟู Always - Sunset on Third Street (2005)
They named me Aki, hoping I would flourish, too, the way dinosaurs and ferns didเมื่อครั้งที่ พืชและสัตว์ เกิดขึ้นและเฟื่องฟู เขาตั้งชื่อให้ว่า Aki / หวังว่าฉันจะได้เฟื่องฟูด้วยไง Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I'm a freaking college professor, Jack. What do you think I've been doing?ฉันเป็นศาสตราจารย์สติเฟื่องน่ะ แจ็ค นายคิดว่าฉันไปทำอะไรมา Four Brothers (2005)
Jerry and him used to hang during the union days.เจอรี่กับเขาเคยสนิทกันยุคสหภาพเฟื่องฟู Four Brothers (2005)
There's some rumor floating around that some hotshot Piston Cup racecar is setting up his big racing headquarters here.มีข่าวลือบางอย่างที่ลอยอยู่รอบ ตัวว่าบางเฟื่องลูกสูบคัพแข่ง คือการตั้งสำนักงานใหญ่แข่ง ของเขาใหญ่ที่นี่ Cars (2006)
What you do have is a bunchof half-baked romantic notions that some barfly has putin your head.คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ No Exit (2006)
But, she was always daydreaming.....แต่ก็เป็นเด็กฟันเฟื่อง... Secret (2007)
Life forms take the land's force and greatly flourish here.วิถีชีวิตได้รับอิทธิพลจากพื้นดิน แล้วที่นี่ก็เป็นที่ที่จะทำให้มั่งคังเฟื่องฟู Unstoppable Marriage (2007)
Guns is my new business, and business is booming.ปืนเป็นธุรกิจใหม่ของฉัน และธุรกิจจะเฟื่องฟู Balls of Fury (2007)
Pay more attention to the restaurant and less to dreams of the open sea.ตั้งใจทำงานที่ภัตตาคาร อย่าฝันเฟื่องถึงทะเลนักเลย Cassandra's Dream (2007)
Every man fantasizes about escaping from sona.ทุกคนก็ฝันเฟื่องถึงการหนีจากโซน่าทั้งนั้น Good Fences (2007)
# I'm sending you # the flower language of Bougainvillea.ฉันให้เธอนะ ภาษาดอกไม้ของ Bougainvillea(ดอกเฟื่องฟ้า) Virgin Snow (2007)
No, you're a backyard quack who's lucky to be alive and you're about to be charged with triple homicide.ไม่, คุณก็แค่นักทดลองสติเฟื่องที่ยังโชคดีมีชีวิตอยู่ แล้วคุณก็เกี่ยวข้องกับการฆาตรกรรมเหยื่อสามราย Page Turner (2008)
We flourish above our mighty flowing river.เราจะเฟื่องฟูอำนาจให้แกร่งขึ้นมีกำลังดุจสายน้ำที่ไหลพุ่ง City of Ember (2008)
There's plenty for everyone.มีเหลือเฟื่อสำหรับทุกคน Confessions of a Shopaholic (2009)
- That's what I've been trying to tell you. A sleeper cell of Visitors.ความเฟื่องฟูจะเริ่มขึ้นทั้งดวงดาว V (2009)
Colonel Carter saved my ass dozens of times using all kinds of wacky science I didn't understand.ผู้การคาร์เตอร์ ช่วยเหลือฉันหลาย ๆ ครั้ง ใช้พวกนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่อง ฉันไม่เคยเข้าใจ Earth (2009)
Nice to meet you, Ms. Harmonia.ยินดีที่ได้เจอกันอีกนะ แม่สติเฟื่อ Harbingers in a Fountain (2009)
See, even superstitious Booth doesn't believe in psychics.เห็นมั๊ย แม้แต่บูธสติเฟื่อง ยังไม่เชื่อในเรื่องไสยศาสตร์ Harbingers in a Fountain (2009)
I don't know if they told you at that fancy institute, but bullets packaged at the same time and from the same batch are elementally identical.ผมไม่สงสัยเลย ถ้าเค้าบอกว่าคุณจบจากสถาบันฝันเฟื่อง แต่ปลอกกระสุน พบในเวลาเดียวกัน และจากกล่องเดียวกัน มีดินปืนเหมือนกัน Out of Time (2009)
a hooked thorn from the Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna and nectar from a Syringa protolaciniata.หนามจากต้นเฟื่องฟ้า Bougainvillea glabra ผลจากไม้พุ่มลูกผสม Crataegus monogyna และน้ำหวานจากต้นมะลิ Syringa protolaciniata The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
By pretending to be a vicious, head-cracking leprechaun?โดยการแสร้งแสดงตัวเป็นวายร้าย สติเฟื่องเลพริคอนใช่มั๊ย The Dwarf in the Dirt (2009)
Arts, culture and science are flourishing under the guidance of inspired minds.ศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ ล้วนเฟื่องฟูดัวยแรงบันดาลใจ Assassin's Creed: Lineage (2009)
But in the shadows far from the gold, and the knowledge, lies another truth.แต่ภายใต้การเฟื่องฟูนั้นแหละ มีความจริงบางอย่างถูกซ่อนอยู่ Assassin's Creed: Lineage (2009)
Turn around, you lunatic.-ดูรอบๆก่อนสิ -นั่นลูน่าสติเฟื่องหนิ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Fuck!แต่ถ้าคุณเรียกมันว่าการฝันเฟื่อง ผมก็เถียงไม่ออก Kick-Ass (2010)
I'll bet that nutty englishman is just the first of many.ผมพนันได้เลย ไอ้คนอังกฤษฟันเฟื่อนนั้น เป็นคนแรกสุดในบรรดาทั้งหมด Questions and Antlers (2010)
But that toolshed's seen better days.แต่ยายเด็กฝันเฟื่องนั่นได้มีชีวิตที่ดีกว่านั้นเยอะ You Gotta Get a Gimmick (2010)
- That's Squint.- เป็นพวกสติเฟื่องน่ะครับ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Uh, don't bother. You know? Never remember Squints.เอ่อ อย่าเสียเวลาเลย ไม่ต้องจำพวกสติเฟื่อ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
You must be one of the Squints.หนึ่งในพวกสติเฟื่องสินะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Squint.You know, you guys... you squint when you look at things.สติเฟื่อง นายก็รู้ พวกนาย... พวกสติเฟื่อง เวลามองนั่นนี่ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Very informative.คุยเฟื่องเรื่องลับเลยทีเดียว Communication Studies (2010)
While pleasant, it was clearly a fantasy, because we are also anomalous.- สร้างความพึงพอใจได้สักครู่ มันก็เป็นแค่จินตนาการ ฝันเฟื่องไปเรื่อย เพราะว่าเราก็ต่างแตกต่างกันไป จากสภาพการณ์ปกติ The Couple in the Cave (2010)
Just as every summer ends, all tourists come home, all dreamers wake up, and new problems are born.แค่ทุกครั้งที่หมดซัมเมอร์ นักท่องเที่ยวทั้งหลายกลับบ้าน นักฝันเฟื่องก็ตื่นได้แล้ว และปัญหาใหม่ก็เกิดขึ้น Double Identity (2010)
Then don't call me nerd.งั้นก็อย่าเรียกฉันว่า "สติเฟื่อง" Pilot (2010)
"Patch me through to Michael, nerd."ให้ฉันติดต่อกับ ไมเคิล" , สติเฟื่อ Pilot (2010)
This computer's busted, fix it, nerd.""คอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้ แก้ไขมันซิ สติเฟื่อง" Pilot (2010)
Went private with Gogol in '97 after the Russian economy boomed.ไปทำงานส่วนตัวกับโกกอลในปี '๙๗ หลังจากที่เศรษฐกิจของรัฐเซียเฟื่องฟู Phoenix (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดอกเฟื่องฟ้า[døk feūang-fā] (n, exp) EN: bougainvillea flower  FR: fleur de bougainvillée [ f ] ; fleur de bougainvillier [ m ]
เอื้อเฟื้อ[eūafeūa] (v) EN: be generous ; give support  FR: avoir un grand coeur ; être généreux
เอื้อเฟื้อ[eūafeūa] (adj) EN: bountifil  FR: généreux
ฝันเฟื่อ[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible  FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
เฟื่อ[feuang] (n) EN: festoon  FR: feston [ m ]
เฟื่อ[feuang] (v) EN: boom ; prosper ; thrive  FR: prospérer ; progresser
เฟื่องฟ้า[feuangfā] (n) EN: bougainvillea ; Paper flower ; Peper Flower ; Kertas  FR: bougainvillée [ f ] ; bougainvillier [ m ]
เฟื่องฟู[feuangfū] (v) EN: prosper ; thrive ; boom ; flourish
เฟื่องฟู[feuangfū] (adj) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing  FR: prospère ; florissant
เฟื่องฟุ้ง[feuangfung] (v) EN: be disseminated ; spread
เฟื่องฟุ้ง[feuangfung] (adj) EN: skilled
ฟุ้งเฟื่อ[fungfeūang] (adj) EN: well-known
ฟุ้งเฟื่อ[fungfeūang] (adj) EN: prosperous
ความเอื้อเฟื้อ[khwām eūafeūa] (n) EN: generousness  FR: hospitalité [ f ]
ต้นเฟื่องฟ้า[ton feūang fā] (n) EN: bougainvillea  FR: bougainvillée [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ahead of one's time(idm) ล้ำหน้า, See also: สติเฟื่อง
flourishing(adj) ซึ่งเจริญรุ่งเรือง, See also: เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, Syn. thriving, prospering
golden(adj) รุ่งเรือง, See also: เฟื่องฟู
Waste not, want not.(idm) ถ้าเราไม่ใช้ฟุ่มเฟื่อย เราก็จะไม่ขาดแคลนในสิ่งนั้น
strong(adj) ก้าวหน้า, See also: เฟื่องฟู, Syn. developing, thriving
summer(n) ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด, See also: ช่วงเวลาที่เฟื่องฟูที่สุด, Syn. bright days, palmy days
swag(n) เฟื่องระย้า, See also: พู่ห้อย, Syn. festoon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ascend(อะเซนดฺ') vi., vt. ขึ้น, ประสบความสำเร็จ, เฟื่องฟู, Syn. advance, rise
dippy(ดิพ'พี) adj. บ้า. โง่, สติเฟื่อง, Syn. silly, unreasonable
flourish(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n.
gear wheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
gearwheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
golden ageยุคทอง, ยุคเฟื่องฟู, ช่วงชีวิตหลังวัยกลางคน, อายุปลดเกษียณของคน
hotshotadj. เฟื่อง. n. ผู้ทะเยอทะยานที่กำลังเฟื่อ
prosperity(พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความสำเร็จ, ความมั่งคั่ง, ความเฟื่องฟู, Syn. wealth, success, riches, boom
prosperous(พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, ประสบความสำเร็จ, มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful, thriving
renaissance(เรนนิซานซฺ', -ซานซฺ) n. ความเฟื่องฟู ความรู้ทางศิลปวรรณกรรมในยุโรปสมัยศตวรรษที่ 14-17, สมัยดังกล่าว, See also: renaissance การฟื้นฟูชีวิตพลังความสนใจหรืออื่น ๆ, ชีวิตใหม่ adj. เกี่ยวกับสมัยดังกล่าว, เกี่ยวกับลักษณะศิลปวรรณกรรมในสมัยดังกล่าว
summer(ซัม'เมอะ) n., adj. (เกี่ยวกับ) ฤดูร้อน, ยุคเฟื่องฟู, ช่วงที่ดีที่สุดหรือสมบูรณ์ที่สุดก่อนที่เริ่มตกต่ำลง vi., vt. ใช้เวลาในฤดูร้อน
swag(สแวก) n. เฟื่องระย้า, พู่ห้อย, ของล้ำค่า, เงิน, ห่อกระเป๋าเดินทาง, การปล้น, ของที่ปล้นมา, การเดินซวนเซ, จำนวนมาก. vi. เดินซวนเซ, ย้อย, ห้อย, จมลง, เดินทางไปมาด้วยห่อกระเป๋า
thrive(ไธรฟว) vi. เจริญ, เติบโต, ก้าวหน้า, งอกงาม, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง., See also: thriving adj., Syn. flourish, wax
upstart(อัพ'สทาร์ท) n. ผู้ที่ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูขึ้นอย่างรวดเร็ว, คนเห่อคนห่าม, คนทะลึ่ง. adj. ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูหรือมีอำนาจขึ้นอยู่อย่างฉับพลัน. vt., vi. กระโดดขึ้น, พุ่งพราด, ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว, ปรากฎขึ้น, ทำให้เริ่มขึ้น, Syn. parvenu

English-Thai: Nontri Dictionary
ascend(vi, vt) ขึ้นไป, มีอำนาจ, เฟื่องฟู
ascendent(adj) สูงขึ้น, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง, มีอำนาจ, มีอิทธิพลเหนือ
bougainvillaea(n) ต้นเฟื่องฟ้า
flourish(vi) เจริญ, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, โอ้อวด, ประโคม, กวัดแกว่ง, โบก
lunatic(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนฟั่นเฟื่อน, คนเสียสติ, คนสติวิปลาส
luxuriate(vi) อยู่อย่างฟุ่มเฟื่อย, อยู่อย่างสุขสบาย, เจริญงอกงาม
phantasm(n) ความคิดฝันไป, ภาพหลอน, ความเพ้อฝัน, การฝันเฟื่อ
prosper(vi) รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, ร่ำรวย
prosperity(n) ความรุ่งเรือง, ความเจริญ, ความร่ำรวย, ความเฟื่องฟู
prosperous(adj) เจริญ, รุ่งเรือง, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, เฟื่องฟู
thrive(vi) เจริญ, เติบโต, งอกงาม, สมบูรณ์, เฟื่องฟู, ก้าวหน้า
verbose(adj) ซึ่งใช้คำฟุ่มเฟื่อ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bougainvilleaเฟื่องฟ้า

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top