Search result for

*เผา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เผา, -เผา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
หลัว[หลัว] (n) ไม้ฟืนเล็ก ๆ ที่เผาแล้วเหลือแต่ขี้เถ้า ไม่เป็นถ่าน เช่น หลัวไม้ไผ่

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flame-thrower[เฟลม โทวเวอะ] (n) อุปกรณ์ของเหลวเพื่อให้เกิดไฟ เพื่อเผาต้นไม้ในบริเวณกว้าง ๆ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
PET Scan(n, vt) PET Scan ย่อมาจาก Positron Emmision Tomography เป็นเครื่องมือใหม่ที่ใช้เพื่อ ตรวจหาการกระจายและปริมาณความผิดปกติของสารเภสัชรังสีโพสิตรอน ทำให้ข้อมูลที่ได้จาก PET มีความแตกต่างจากเครื่องมืออื่นๆ ซึ่งเรารู้จักกันดี เช่น การตรวจด้วย ultrasound, CT และ MRI ที่ส่วนใหญ่จะแสดงเพียงลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาค การตรวจด้วย PET เป็นการถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีที่สลายตัวให้โพสิตรอน (positron) สารเภสัชรังสีเหล่านี้จะสัมพันธ์และแสดงถึงขบวนการชีววิทยาต่างๆ ในร่างกาย ทำให้เราสามารถตรวจขบวนการเผาผลาญ (metabolism) ของเซลล์ได้ หลักการของเครื่องตรวจนี้คือ ใช้้ในการตรวจหาเซลล์ที่มีเมตะบอลลิสม์ผิดปกติ เป็นการตรวจหาการทำงานของเซลล์และผ่านกลวิธีทำให้ออกมาเป็นรูปให้เราเห็น ในการตรวจมะเร็งปอดเราใช้น้ำตาล เมื่อเราทำให้น้ำตาลนั้นจับกับสารกัมมันตภาพ (Glucose 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose หรือ FDG) ฉีดเข้าไปในเลือด เซลล์ไหนที่มีเมตะบอลลิสม์สูงจะใช้น้ำตาลมาก เช่น เซลล์ของมะเร็ง เซลล์ไหนที่ตายหรือมีเมตะบอลลิสม์ต่ำจะใช้น้ำตาลน้อย เมื่อใช้ Radiotracer จับปริมาณกัมมันตภาพ เราจะพบว่าก้อนมะเร็งนั้นมีกัมมันตภาพสูงกว่าเนื้อธรรมดาและใช้ตรวจทั้งตัว ก็ได้

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หงษ์(n) ( คำโบราณ ) Phoenix : นกชนิดหนึ่งในนิยาย มีชีวิตอยู่ได้ 500 ปี ก็จะเผาตนเอง แล้วคืนชีพขึ้นมาด้วยเถ้าถ่านของตนเอง ในประเทศไทย ก็มีหลาย ๆ สถานที่ ที่ใช้ชื่อนี้ เช่น วัดหงษ์ทอง จ.ฉะเชิงเทรา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผา(v) roast, See also: bake, Example: เขาเตรียมเผาปลาดุกในถังน้ำมันที่เขาดัดแปลงเป็นเตาเผา, Thai Definition: ทําให้สุกด้วยไฟ
เผา(v) burn, Syn. เผาผลาญ, Example: คุณต้องรีบดับกิเลสตัณหาที่กำลังเผาใจคุณอยู่ตอนนี้ให้หมดสิ้นไป, Thai Definition: ทําให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา
เผา(v) burn, See also: incinerate, Example: พนักงานพากันเผาทรัพย์สินของบริษัทด้วยความแค้น, Thai Definition: ทําให้ร้อนหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ
เผา(v) burn, See also: sear, scorch, parch, Syn. เผาไหม้, Example: แสงแดดเผาผิวเขาจนลอกเป็นผื่นแดงทั่วแผ่นหลัง, Thai Definition: ทําให้ร้อน เพราะแสงแดด
เผา(v) burn, See also: light, set on fire, Syn. เผาไฟ, Example: ญาติๆ ช่วยกันเผากระดาษกระดาษทอง ส่งไปให้ผู้ที่ตายแล้ว, Thai Definition: ทำให้ไหม้ด้วยไฟ
เผา(v) roast, See also: char, sear, Example: พวกเรากำลังช่วยกันเผากุ้งเผาปลากันอยู่ที่ชายหาด, Thai Definition: ทำให้ร้อนให้สุก
เผา(adj) roasted, See also: charred, Example: แม่บอกว่าปลาเผาร้านนี้อร่อยมาก, Thai Definition: ที่ทําให้ร้อนให้สุก
เผา(v) burn, See also: ignite, incinerate, kindle, flame, rage, Syn. เผาไหม้, เผาผลาญ, Example: เหตุเพราะลมแรงทำให้เปลวเพลิงยังคงเผาบ้านเรือนและชีวิตคนเพิ่มขึ้น, Thai Definition: ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้
เผาขน(adv) at close range, See also: adjoiningly, Example: แม้ตำรวจจะสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน แต่คนร้ายก็ยังหลบหนีไปได้อีก, Thai Definition: อย่างใกล้ในระยะประชิดตัว
เผาขน(adv) at close range, See also: adjoiningly, Syn. ประชิด, Ant. ไกล, Example: ้ตำรวจสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน, Thai Definition: ใกล้ในระยะประชิดตัว
เผาศพ(v) cremate, Syn. ฌาปนกิจศพ, ปลงศพ, Example: สัปเหร่ออย่างเขาเผาศพมาเป็นร้อยรายจนรู้สึกปลงตก, Thai Definition: เผาผี, จัดการเผาหรือฝังศพผู้ตายตามประเพณี
ขบเผา(n) pubescence, See also: teenager, Syn. รุ่นกระเตาะ, วัยรุ่น, Example: เธอเล่าถึงกิจกรรมครั้งวัยขบเผาะด้วยใบหน้ายิ้มละไม, Thai Definition: เด็กหญิงที่เพิ่งเริ่มแตกเนื้อสาว
ดินเผา(n) baked clay, See also: hardened clay, Example: เครื่องดินเผานั้นมีอยู่สองลักษณะคือเครื่องดินเผาชนิดไม่เคลือบและเคลือบ, Thai Definition: วัสดุทำจากดินเหนียวและผ่านความร้อนสูงเพื่อทำให้แข็ง
เตาเผา(n) kiln, Thai Definition: เตาขนาดใหญ่ที่ใช้เผาเครื่องปั้นดินเผา
เผาหัว(v) warm up the piston head of a diesel engine before ignition, See also: heating the sparking plug, Example: รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง, Thai Definition: ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง
เผาหัว(v) heating the sparking plug, Example: รถยนต์ของคุณพ่อต้องเผาหัวก่อนจึงจะแล่นได้, Thai Definition: ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง
แผดเผา(v) emit strong and hot rays of light, See also: burn, to be caustic, blaze down on, Example: แสงแดดแผดเผาตะกร้าพลาสติกจนสีหม่นไป, Thai Definition: ฉายแสงกล้า
เผาจริง(v) cremate, See also: burn a corpse, Ant. เผาหลอก, Example: ญาติสนิทของผู้ตายขึ้นไปเผาจริงกันหมดแล้ว ก็เป็นอันเสร็จพิธี, Thai Definition: จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ใส่ในไฟเผาศพ, Notes: (ปาก)
เผาจริง(v) cremate, See also: burn a corpse, Syn. ฌาปนกิจ, ประชุมเพลิง, Example: ญาติพี่น้องพากันขึ้นเผาจริงหลังจากเผาหลอกเสร็จแล้ว, Thai Definition: จุดไฟเผาศพ, นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ, Notes: (ปาก)
เผาหลอก(v) lay down the flower under the coffin before cremating, See also: put a flower, joss-sticks and candles under a coffin, Ant. เผาจริง, Example: ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง, Thai Definition: นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง, Notes: (ปาก)
เผาหลอก(v) lay down the flower under the coffin before cremating, Example: ้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง, Thai Definition: นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทําก่อนเผาจริง, Notes: (ปาก)
เผาไหม้(v) burn, Example: สารตัวนี้จะช่วยให้เครื่องยนต์เผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์, Thai Definition: ติดเชื้อหรือลุกขึ้นเพราะไฟหรือความร้อน
การเผาศพ(n) cremation, See also: incineration, Syn. การฌาปนกิจศพ, Example: ที่วัดมีการเผาศพทุกวัน
เตาเผาขยะ(n) incinerator
การเผาผลาญ(n) burning down, See also: being on fire, flaming, blazing, Syn. การเผา, การเผาไหม้, Example: การเผาผลาญของไฟทำให้ทุกอย่างที่นี่มอดเป็นจุลไม่มีเหลือ
โซดาแผดเผา(n) caustic soda, See also: sodium hydroxide, Syn. โซดาไฟ, โซเดียมไฮดรอกไซค์, คอสติกโซดา, Thai Definition: สารประกอบชนิดหนึ่ง ชื่อโซเดียมไฮดรอกไซด์ (NaOH) เป็นของแข็งสีขาว ดูดความชื้นดีมาก ละลายน้ำได้ดี ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสบู่ ไหมเรยอง, Notes: (อังกฤษ)
ภาชนะดินเผา(n) earthenware, Syn. เครื่องปั้นดินเผา, Example: ที่ด่านเกวียนมีภาชนะดินเผามากมายให้เลือกซื้อและเลือกชม, Thai Definition: เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟ
สุกเอาเผากิน(adj) careless, See also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example: ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai Definition: ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes: (สำนวน)
เครื่องดินเผา(n) pottery, Syn. เครื่องเคลือบดินเผา, Example: โอ่งมังกรและเครื่องดินเผาเป็นอุตสาหกรรมพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงมากของจังหวัดราชบุรี
กระเบื้องดินเผา(n) earthenware, Example: กระเบื้องดินเผาสมัยนี้มีขายอยู่ทั่วไป
การเผาผลาญอาหาร(n) metabolism, Example: ร่างกายของเด็กมีการเผาผลาญอาหารได้ดีกว่าผู้ใหญ่หลายเท่า
เครื่องปั้นดินเผา(n) pottery, See also: earthenware, crockery, Syn. เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม, Example: มหาวิทยาลัยฮาวาร์ดได้ทำการขุดพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟว่า เครื่องปั้นดินเผา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขบเผาว. เรียกผลมะม่วงอ่อน ๆ ขนาดหัวแม่มือ ว่า มะม่วงขบเผาะ หมายเอาเสียงเวลาเอาฟันขบดังเผาะ
ขบเผาโดยปริยายเรียกวัยของเด็กหญิงที่เพิ่งเริ่มแตกเนื้อสาว ว่า วัยขบเผาะ.
ค่าเผาน. ค่าธรรมเนียมดูเงินโดยใช้วิธีเผาเงินตราเพื่อพิสูจน์.
เครื่องปั้นดินเผาน. เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟ ว่า เครื่องปั้นดินเผา.
โซดาแผดเผาน. สารประกอบชนิดหนึ่ง ชื่อโซเดียมไฮดรอกไซด์ (NaOH) เป็นของแข็งสีขาว ดูดความชื้นดีมาก ละลายนํ้าได้ดี ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสบู่ ไหมเรยอง, โซดาไฟ หรือ คอสติกโซดา ก็เรียก.
น้ำพริกเผาน. นํ้าพริกชนิดหนึ่ง ใช้พริกแห้ง หอม กระเทียม กุ้งแห้ง เป็นต้น เผาหรือทอด แล้วตำให้ละเอียด ปรุงด้วยนํ้าปลา นํ้าตาล ส้มมะขาม ใช้คลุกข้าวหรือทาขนมปัง.
เผาก. ทำให้ร้อนให้สุกหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ เช่น เผาเหล็ก เผากล้วย เผาป่า, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้ร้อน เช่น แดดเผา, ทำให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา, ทำให้หมดไป เช่น เผากิเลส.
เผาขนว. ในระยะประชิด เช่น ยิงเผาขน.
เผาจริงก. จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ.
เผาถ่านก. เผาไม้จนสุกมีสีดำเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิง.
เผาหลอกก. นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง.
เผาหัวก. ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้นํ้ามันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง, เรียกเครื่องยนต์ประเภทนี้ ว่า เครื่องยนต์เผาหัว.
เผาอิฐก. เผาดินซึ่งส่วนมากทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าให้สุกเพื่อใช้ก่อตึกหรือกำแพง เป็นต้น.
เผาะ ๑, เผาะ ๆว. เปราะ
เผาะ ๑, เผาะ ๆเสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงหักไม้เปราะ เช่น ข้อเท้าข้อมือลั่นเผาะ น้ำตาร่วงเผาะ ๆ.
เผาะ ๒น. ชื่อเห็ดชนิด Astraeus hygrometricus (Pers.) Morgan ในวงศ์ Astraeaceae เกิดใต้ดิน ดอกเห็ดอ่อน เป็นก้อนกลม เมื่อแก่โผล่ขึ้นมาเหนือดิน เปลือกนอกแข็งแล้วแตกเป็นแฉกคล้ายดาว กลางดอกเห็ดเป็นถุงกลมมีสปอร์สีนํ้าตาล ดอกอ่อนต้มสุกแล้วกินได้ เรียก เห็ดเผาะ พายัพเรียก เห็ดถอบ.
วัยขบเผาว. วัยของเด็กหญิงที่เพิ่งเริ่มแตกเนื้อสาว.
วางเพลิงเผาทรัพย์น. เป็นฐานความผิดอาญาที่ผู้กระทำวางเพลิงเผาทรัพย์.
สุกเอาเผากินว. อาการที่ทำลวก ๆ, อาการที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่ง ๆ เช่น เขาทำงานสุกเอาเผากิน พอให้พ้นตัวไป.
กงเต๊กน. การทำบุญให้แก่ผู้ตายตามพิธีของนักบวชนิกายจีนและญวน มีการสวดและเผากระดาษที่ทำเป็นรูปต่าง ๆ มีบ้านเรือน คนใช้ เป็นต้น.
กระดาษเงินกระดาษทองน. กระดาษที่ด้านหนึ่งมีสีเงินสีทองคนจีนใช้เผาไฟในพิธีไหว้เจ้าเป็นต้น.
กระดี่ ๓น. ชื่อหม้อดินเผาขนาดใหญ่ ปากกว้าง มีขีดเป็นรอยโดยรอบ ใช้เป็นหม้อแกง เรียกว่า หม้อกระดี่.
กระดูกดำน. ส่วนในของกระดูกที่เผาแล้ว มีสีดำ
กระเบื้อง ๑น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ
กระเบื้องเกล็ดเต่าน. กระเบื้องดินเผาปลายตัดเป็นมุมแหลม ผิวด้าน มีสีแดงตามเนื้อดิน ใช้มุงหลังคาโบสถ์วิหารเป็นต้น.
กระเบื้องถ้วยกะลาแตกน. เศษภาชนะดินเผาที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, โดยปริยายหมายถึงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่ชำรุดหรือขาดชุดหมดราคา.
กระเบื้องหน้าวัวน. กระเบื้องปูพื้นรูปสี่เหลี่ยมทำด้วยดินเผา
กระปุกน. ภาชนะเครื่องปั้นดินเผาหรือแก้วเป็นต้น รูปป้อม ๆ เตี้ย ๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นสอบ, ลักษณนามเรียกทะลายของผลระกำหรือผลจาก เช่น ผลระกำกระปุกหนึ่ง ผลจาก ๒ กระปุก.
กลเม็ด ๒(กนละ-) น. ชื่อเทียนชนิดหนึ่ง ซึ่งตามประเพณีเดิมจุดตั้งแต่วันเกิดมาและเลี้ยงไฟต่อกันไว้จนถึงวันตาย เมื่อถึงวันเผาก็ใช้ไฟนั้นเผา เรียกว่า เทียนกลเม็ด, เทียนจุดคู่ชีพเวลาจะสิ้นใจ.
กล้วย ๑(กฺล้วย) น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายปีในสกุล Musa วงศ์ Musaceae จัดแยกออกได้เป็น ๒ จำพวก จำพวกที่แตกหน่อเป็นกอ ผลสุกเนื้อนุ่ม กินได้ มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ เช่น กล้วยนํ้าว้า กล้วยไข่ กล้วยหอม บางชนิดผลสุกเนื้อแข็ง มักเผา ต้ม หรือเชื่อมกิน เช่น กล้วยกล้าย กล้วยหักมุก, จำพวกที่ไม่แตกหน่อเป็นกอ ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ใบประดับไม่ร่วง เช่น กล้วยนวล กล้วยผา.
กลอง(กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
กเฬวราก(กะเลวะราก) น. ซากศพ, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น กเฬวรากซากศพ, เขียนเป็น กเฬวราก์ ก็มี เช่น เผากเฬวราก์ผู้อนาถ (มาลัยคำหลวง).
กองฟอนน. กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว.
กำลุงบ. ใน, ที่, เช่น แล้วจึงตั้งกมลจิตร ประดิษฐ์กำลุงใน หุงการชาลอรรคนิประไพ ก็เผาอาตมนิศกนธ์ (ดุษฎีสังเวย).
เกรียม(เกฺรียม) ว. เกือบไหม้, ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีนํ้าตาลเป็นต้น เช่น ทอดปลาจนเกรียม ถูกแดดเผาจนหน้าเกรียม, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เป็นทุกข์จนหน้าเกรียม.
เกลือแกงน. เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายนํ้าได้ มีมากในนํ้าทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, เมื่ออยู่ในสภาพบริสุทธิ์ที่สุด ใช้ละลายในนํ้ากลั่น เรียกว่า นํ้าเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นเลือด ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา.
เกลือจืดน. เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือเกลือที่ได้จากการเผายิปซัม, ยิปซัม หรือ หินฟองเต้าหู้ ก็เรียก.
เกาเหลียง ๒(-เหฺลียง) น. ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี, ดินเกาลิน ก็เรียก.
โกงกางน. ชื่อไม้ต้นในสกุล Rhizophora วงศ์ Rhizophoraceae ขึ้นตามป่าเลนชายทะเล นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก เมล็ดงอกตั้งแต่อยู่บนต้น ลักษณะเรียวยาวคล้ายฝัก มี ๒ ชนิด คือ โกงกางใบใหญ่หรือกงกอน ( R. mucronata Poir.) และโกงกางใบเล็ก ( R. apiculata Blume) ชนิดนี้นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก, พังกา ก็เรียก.
ขนงเนื้อ(ขะหฺนง-) น. หนังสัตว์ที่เผาไฟให้สุกแล้วต้มให้เปื่อย เพื่อปรุงเป็นอาหาร.
ขนมเปียกปูนน. ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกาบมะพร้าวเผาให้เป็นถ่านบดละเอียด ตั้งไฟกวนกับน้ำตาล กะทิ และน้ำปูนใส เมื่อสุกเทลงใส่ถาด ตัดเป็นชิ้น ๆ ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก
ข้าวหลามน. ข้าวเหนียวที่บรรจุในกระบอกไม้ไผ่แล้วเผาให้สุก.
คลอก(คฺลอก) ก. อาการที่ไฟล้อมเผาหนีออกไม่ได้ เช่น ถูกไฟคลอกตาย.
ควัน(คฺวัน) น. สิ่งที่เห็นเป็นสีดำหรือขาวคล้ายหมอกลอยออกมาจากของที่กำลังไหม้ไฟ หรือจากการเผาไหม้, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
คอสติกโซดาน. โซดาแผดเผา.
คาร์บอนไดออกไซด์น. ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี สูตรเคมี CO2 มีปรากฏในบรรยากาศ เกิดจากการเผาไหม้โดยสมบูรณ์ของธาตุคาร์บอนหรือสารอินทรีย์ เป็นแก๊สหนักกว่าอากาศและไม่ช่วยการเผาไหม้ จึงใช้ประโยชน์ในการดับเพลิง ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องดื่มอัดลม เช่น นํ้าโซดา นํ้าหวาน ใช้ทำนํ้าแข็งแห้ง ซึ่งเป็นตัวทำความเย็น.
คาร์บอนมอนอกไซด์(-มอน็อก-) น. ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี สูตรเคมี CO เป็นแก๊สพิษร้ายแรง จุดไฟติดในอากาศให้เปลวสีนํ้าเงินอ่อน เกิดจากการเผาไหม้โดยไม่สมบูรณ์ของธาตุคาร์บอน มีปรากฏในแก๊สจากท่อไอเสียของเครื่องยนต์ ใช้ประโยชน์เป็นแก๊สเชื้อเพลิง ใช้เตรียมเมทิลแอลกอฮอล์ในอุตสาหกรรม.
คาร์บูเรเตอร์น. อุปกรณ์ประกอบในเครื่องยนต์ชนิดใช้นํ้ามันเผาไหม้ภายใน ใช้ประโยชน์เพื่อผสมอากาศเข้ากับไอนํ้ามันก่อนที่จะถูกเผาไหม้.
เครื่องสดน. ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิด ที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก.
เครื่องอังทรายน. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยถาดบรรจุทราย ใช้สำหรับส่งถ่ายความร้อนให้แก่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยวิธีตั้งสิ่งนั้นบนถาดทราย แล้วเผาก้นถาดให้ร้อนจัด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
popping back; blow-back; pop-back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
popping back; blow-back; pop-back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pop-back; blow-back; popping back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
puffballเห็ดเผา[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
prechamber; precombustion chamberห้องเผาไหม้ก่อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
prechamber; precombustion chamberห้องเผาไหม้ก่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
precombustion chamber; prechamberห้องเผาไหม้ก่อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
precombustion chamber; prechamberห้องเผาไหม้ก่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lean-burn engine; lean-burning engineเครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
lean-burn engine; lean-burning engineเครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lean-burning engine; lean-burn engineเครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
reduction firingการเผาแบบไม่สมบูรณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spontaneous combustionการเผาไหม้เกิดเอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spit-back; blow-back; pop-back; popping backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
spit-back; blow-back; pop-back; popping backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
oxidation firingการเผาแบบสมบูรณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
afterburnerอุปกรณ์เผาไหม้เสริม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
afterburnerอุปกรณ์เผาไหม้เสริม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
afterburningการเผาไหม้เสริม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
blow-back; pop-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
biscuitwareเครื่องดินเผาดิบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
biscuit firingการเผาดินดิบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blow-back; pop-back; popping back; spit-backการเผาไหม้ย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
calcinationการเผาให้แตกตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
calcinationการเผาให้เป็นผง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
combustionการเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
combustion chamberห้องเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ceramicเครื่องปั้นเผา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
galvanocautery; electrocauteryการเผาจี้ด้วยไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
glow plugหัวเผา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
glebaส่วนสร้างเบซิเดียม [ พวกเห็ดเผาะ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gloss firingการเผาเคลือบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
four-valve combustion chamberห้องเผาไหม้สี่ลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
earthenwareเครื่องดินเผา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
end-gasไอดีริมห้องเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
end-gasไอดีริมห้องเผาไหม้ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
electrocautery; galvanocauteryการเผาจี้ด้วยไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
electrocauteryการเผาจี้ด้วยไฟฟ้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
external combustion engineเครื่องยนต์เผาไหม้ภายนอก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ELB system; electronic lean-burn systemระบบอีแอลบี, ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ELB system; electronic lean-burn systemระบบอีแอลบี, ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
electronic lean-burn system; ELB systemระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์, ระบบอีแอลบี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
electronic lean-burn system; ELB systemระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์, ระบบอีแอลบี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
IC engine; internal combustion engineเครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
IC engine; internal combustion engineเครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน, เครื่องยนต์ไอซี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
IC engine; internal combustion engineเครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
internal combustion engine; IC engineเครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
internal combustion engine; IC engineเครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน, เครื่องยนต์ไอซี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
internal combustion engine; IC engineเครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
แจงพระรูปวิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้ว หันกลับมาทางทิศตะวันออก หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า แปรรูป หรือแปรธาตุ [ศัพท์พระราชพิธี]
Combustionการเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Metabolismการเผาผลาญ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
พระบรมอัฐิกระดูกที่เผาแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี]
Roasting (Metallurgy)การเผา (โลหวิทยา) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fluidized-bed combustionการเผาไหม้แบบฟลูอิไดซ์เบด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Heat of combustionความร้อนของการเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แทงหยวกก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพ เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
Ventingการปล่อยก๊าซสู่บรรยากาศโดยไม่มีการเผา [ปิโตรเลี่ยม]
Flaringการเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม]
Ceramics industryอุตสาหกรรมเครื่องปั้นเผา [เศรษฐศาสตร์]
Potteryเครื่องปั้นดินเผา [เศรษฐศาสตร์]
Combusionการเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Waste formรูปแบบกากกัมมันตรังสี, รูปแบบทางกายภาพและทางเคมีของกากกัมมันตรังสีหลังการบำบัด และ/หรือ หลังการปรับสภาพ ซึ่งจะอยู่ในสภาพของแข็งพร้อมที่จะนำไปหีบห่อต่อไป เช่น กากขี้เถ้าจากการเผา กากแก้วอัด กากพลาสติกอัด กากวัสดุกรองอากาศอัด กากตะกอนเคมี กากที่ผนึกในซีเมนต์, Example: [นิวเคลียร์]
Treatment, wasteการบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการเปลี่ยนแปลงลักษณะของกากกัมมันตรังสีให้อยู่ในรูปแบบที่เหมาะสมต่อการเก็บรักษาและการขจัด โดยมีหลักพื้นฐาน 3 ประการ คือ 1. ลดปริมาตร เช่น การกดอัด 2. แยกสารกัมมันตรังสีออกจากกาก เช่น การตกตะกอน การแลกเปลี่ยนไอออน 3. เปลี่ยนองค์ประกอบ เช่น การเผา การระเหย [นิวเคลียร์]
Thermoluminescence datingการหาอายุโดยเทคนิคเทอร์โมลูมิเนสเซนซ์, วิธีหาอายุโบราณวัตถุประเภทเครื่องปั้นดินเผา โบราณสถานที่ก่อสร้างด้วยอิฐและตะกอนดิน โดยอาศัยปรากฏการณ์เทอร์โมลูมิเนสเซนซ์ วิธีที่นิยมใช้มี 2 วิธี คือ Quartz and Feldspar Inclusion Method สามารถหาอายุตัวอย่างที่มีหินเขี้ยวหนุมานประกอบอยู่ได้ในช่วง 50 ถึง 100, 000 ปี และถ้ามีหินฟันม้าประกอบอยู่ สามารถหาอายุได้ในช่วง 500 ถึง 500, 000 ปี อีกวิธีหนึ่งได้แก่ Pre-dose Method สามารถหาอายุตัวอย่างที่มีหินเขี้ยวหนุมานประกอบอยู่ได้ในช่วงไม่เกิน 1, 000 ปี (ดู thermoluminescence ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Ceramic Porcelainเครื่องเคลือบดินเผา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Combusion, Theoryทฤษฎีการเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Add-on emission controlเทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษ, เทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษซึ่งทำงานเป็นอิสระไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการการเผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม]
Fluidized Bed Incineratorเตาเผาชนิดใช้ตัวกลางนำความร้อน, Example: เป็นเตาเผาที่ใช้ตัวกลางในการนำความร้อน ตัวกลางที่ใช้อาจเป็นแร่ควอทซ์ หรือทราย ขนาด 1 มิลลิเมตร ขยะมูลฝอยจะต้องถูกย่อยให้มีขนาดเล็ก ตัวกลางและขยะมูลฝอยจะถูกกวนผสมกันในเตาเผา และเผาไหม้ในสภาวะอากาศมากเกินพอ อุณหภูมิในเตาเผาประมาณ 850 - 1, 200 องศาเซลเซียส เตาเผาประเภทนี้เหมาะกับปริมาณขยะมูลฝอยขนาด 1-5 ตันต่อวัน หรือ 25-100 ตันต่อชั่วโมง [สิ่งแวดล้อม]
Incineration facilityสถานที่กำจัดโดยเตาเผา, Example: สถานที่จัดการขยะมูลฝอยที่ติดตั้งเตาเผาเพื่อใช้เผาทำลายของเสียที่เป็นของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซที่เผาไหม้ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Biscuit wareเครื่องดินเผาดิบ [TU Subject Heading]
Burningการเผา [TU Subject Heading]
Ceramic industriesอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา [TU Subject Heading]
Charcoal Kilnsเตาเผาถ่าน [TU Subject Heading]
Color in the ceramic industriesสีในอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา [TU Subject Heading]
Energy metablismการเผาผลาญพลังงาน [TU Subject Heading]
Glazing (Ceramics)การเคลือบ (เครื่องเคลือบดินเผา) [TU Subject Heading]
Incenseเครื่องหอมที่ใช้เผา [TU Subject Heading]
Incinerationการเผาให้เป็นเถ้า [TU Subject Heading]
Incineratorsเตาเผาให้เป็นเถ้า [TU Subject Heading]
Kilnsเตาเผา [TU Subject Heading]
Ceramics industryอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา [เศรษฐศาสตร์]
Municipal solid waste incinerator residuesเศษเหลือจากเตาเผาขยะเทศบาล [TU Subject Heading]
Pangasius masutusปลาเผา[TU Subject Heading]
Porcelainเครื่องเคลือบดินเผา [TU Subject Heading]
Portraits on potteryภาพคนเหมือนบนเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
Potteryเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
Pottery craftหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
Pottery datingการกำหนดอายุเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
Pottery industryอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
Pottery, Prehistoricเครื่องปั้นดินเผาสมัยก่อนประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading]
Pottery, Thaiเครื่องปั้นดินเผาไทย [TU Subject Heading]
Raku potteryเครื่องปั้นดินเผารากุ [TU Subject Heading]
Sinter (Metallurgy)โลหะที่เผาผนึก [TU Subject Heading]
Sinteringการเผาผนึก [TU Subject Heading]
Incineratorเตาเผา [สิ่งแวดล้อม]
Mobile Incineratorเตาเผาเคลื่อนที่, Example: เตาเผาขนาดเล็ก ติดตั้งบนรถบรรทุกขนาดเล็ก สามารถเคลื่อนย้ายโดยใช้รถบรรทุกหรือรถลาก เพื่อนำไปกำจัดขยะโดยวิธีเผาตามแหล่งเกิดขยะได้โดยตรง ส่วนมากใช้กับการให้บริการกำจัดขยะมูลฝอยติดเชื้อจากสถานพยาบาลขนาดเล็ก [สิ่งแวดล้อม]
Hazardous Waste Incineratorเตาเผากำจัดกากสารอันตราย, Example: เป็นเครื่องมือที่ใช้กำจัดกากสารอินทรีย์ หรือกากของเสียที่มีสารอินทรีย์เป็นองค์ประกอบ โดยวิธีการเผาที่อุณหภูมิสูง 1, 600-2, 500 องศาฟาเรนไฮท์ หรือ 850- 1, 350 องศาเซลเซียส โดยต้องมีเวลา ออกซิเจน รวมทั้งการผสมกันกับออกซิเจนอย่างพอเหมาะ [สิ่งแวดล้อม]
Modular Incineratorเตาเผาขนาดย่อม, Example: เตาเผาย่อส่วนติดตั้งในโรงงานผลิต ปกติมีขนาดไม่เกิน 50 ตันต่อวัน [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, somebody torched poor old Father McKeen... with a flame-thrower or something.เอ่อ.. มีคนบอกผมว่าหลวงพ่อแม็คคีน ถูกเผาย่างสดเมื่อคืน The Lawnmower Man (1992)
They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us.พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. Hocus Pocus (1993)
Well, let's torch the sucker.งั้น, เราก็ต้องเผามันซะ Hocus Pocus (1993)
- It's warm in here.- มันจะเผาเราทั้งเป็น Hocus Pocus (1993)
I hope you burn in hell, Dixon.ฉันหวังว่าคุณเผาไหม้ในนรก Dixon In the Name of the Father (1993)
[ Goeth ] Can you believe this ? As if I don't have enough to do, they come up with this ?ต้องขุดทุกศพขึ้นมาเผา Schindler's List (1993)
- But still, you play with matches, you get burned.- แต่ยังคงคุณเล่นกับไม้ขีดไฟคุณรับการเผาไหม้ Pulp Fiction (1994)
- Burned to a crisp or bloody as hell?- เผาที่กระฉับกระเฉงหรือเลือดเป็นนรก? Pulp Fiction (1994)
Watch them.ดูพวกเขาถูกเผาซิ... ดูซิ... Rapa Nui (1994)
I came to set it on fire.ฉันมาเพื่อเผาที่นี่ Wild Reeds (1994)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you.พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die.ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป Don Juan DeMarco (1994)
Robby takes the view that it was you... who burned down your own warehouse on Northern Boulevard.ร็อบบี้สังเกตุเห็นโดยบังเอิญว่าคุณ คือคนที่เผาโกดังของตัวเองที่นอร์ทเธิร์น บูโลวาร์ด In the Mouth of Madness (1994)
They torched it. Burned the guns, clothes, everything.มันเผาทิ้งทั้งรถทั้งปืนทั้งเสื้อผ้า Heat (1995)
We might go further with the Jews. Burn some of their houses.เราไม่มีพวกยิวอาจจะก้าวไกลกว่านี้ เผาบ้านมันซักหลังสองหลัง The Great Dictator (1940)
Burns me up.การเผา ไหม้ฉันขึ้น Pinocchio (1940)
Come on, Jasper. Come and take some of that fat off.มาเถอะ เเจสเปอร์ ไปเดินเล่นเผาผลาญไขมันกัน Rebecca (1940)
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart.หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา Night and Fog (1956)
A crematorium from the outside can look like a picture postcard.เตาเผาศพจากนี้ เมื่อดูจากภายนอก ดูดีเหมือนรูปโปสการ์ด Night and Fog (1956)
When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.เมื่อเผาในปล่องไม่พอ ศพก็จะถูกนำมาเรียงเอาไว้กับไม้ Night and Fog (1956)
But the ovens can handle thousands of bodies a day.และเตาเผา เผาได้เป็นพันศพต่อวัน Night and Fog (1956)
There's no coal for the crematoria, no bread for the inmates.เลยไม่มีถ่านหินเอาไว้เผาศพ ไม่มีขนมปังเลี้ยงนักโทษอีกแล้ว Night and Fog (1956)
The crematoria are no longer used.เตาเผาศพ ที่ไม่ได้ใช้งานอีกต่อไป Night and Fog (1956)
He's got to burn!เขามีการเผาไหม้! 12 Angry Men (1957)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
They shot him at close range.พวกมันยิงเขาระยะเผาขน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You see why those lorries burnt so well and exploded - nay, came apart - that's petrol and lubricants, which is very difficult to get in war.คุณจะเห็นว่าทำไมรถบรรทุก เหล่านั้นเผาให้ดี และระเบิดแต่ว่ามาออกจากกัน นั่นเป็นเพียงน้ำมันและ น้ำมันหล่อลื่นซึ่ง How I Won the War (1967)
- I've been burned. - We've all been burned.ฉันได้รับการเผาไหม้ เราได้รับ การเผาไหม้ทั้งหมด How I Won the War (1967)
- I think I burned my finger.ฉันคิดว่าฉันเผานิ้วของฉัน Yellow Submarine (1968)
Burn the planet to a cinder.เผาดาวทั้งดวงเป็นเถ้าถ่าน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Sheriff murdered, crops burned stores looted, people stampeded and cattle raped!นายอำเภอถูกฆ่า, นาถูกเผา... ...ร้านค้าถูกปล้น, คนหนึพล่าน... ...วัวควายถูกข่มขืน Blazing Saddles (1974)
After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender fleshNwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก, \แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
When my soul's on fireเมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผา The Blues Brothers (1980)
When my soul's on fireเมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผา The Blues Brothers (1980)
Tell me your story, Max. What burned you out, huh?เล่าเรื่องคุณให้ผมฟังหน่อยสิ แม็กซ์ อะไรเผาใจคุณอยู่ The Road Warrior (1981)
I repeat: no body, it's totally burnt out.ผมทำซ้ำ ไม่มีร่างกาย ก็ เผาทั้งหมด First Blood (1982)
We will now burn the passes of our committee and its supporters.เราจะเผาใบผ่านของผู้ที่ผูกมัดเราซะ Gandhi (1982)
We ask you to put your passes on the fire--เราขอให้ท่านเผาใบผ่าน ของความเป็นนักโทษนี้เสีย Gandhi (1982)
And I will arrest the first man who tries to burn one!และฉันจะจับคนแรกที่เผามัน Gandhi (1982)
The worstwas the Daily Mail. They said the burning of passes...ที่หนักสุดก็คือ "เดลิเมล์" เขียนว่าการเผาใบผ่าน Gandhi (1982)
We burn British cloth! We burn British cloth!เผาผ้าอังกฤษ เผาผ้าอังกฤษ Gandhi (1982)
All had burnt down, except a pair of steel scissors.ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็ก Idemo dalje (1982)
It razes and burns everything.มันขรุขระและเผาผ- ลาญทุกสิ่งทุกอย่าง Idemo dalje (1982)
Whatever it is, they burned it up in a hurry.ดูเหมือนว่า, ตอนนั้น พวกเขารีบเผามันมาก The Thing (1982)
You gotta let me come back inside.แฟลร์ บางที เขาอาจจะพยายามเผามันก็ได้ The Thing (1982)
Hold it !หรือไม่ บางทีเขาก็อาจจะเผาตัวของเขาเอง The Thing (1982)
Demoness, burn if you will.นังมารร้าย, เผาเข้าไปถ้าอยากเผา. Return of the Condor Heroes (1983)
Even if you burn down the entire Lu Mansion, You will never find my brother.ต่อให้เจ้าเผาป้ายบรรชนสกุลเล็กไหม้จนหมด, เจ้าก็ไม่มีวันจะได้เจอพี่ชายข้าแน่. Return of the Condor Heroes (1983)
To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds.ที่จะได้รับความเร็วพอสำหรับ การเปิดตัวหลบหนี กับโลกที่ไกลออกจากตำแหน่ง เราจะต้องมีการเผาไหม้ พลังงานเต็มรูปแบบจาก 2010: The Year We Make Contact (1984)
Hal should be able to control the burn, right?แฮล ควรจะสามารถที่จะ ควบคุมการเผาไหม้, โอเค? 2010: The Year We Make Contact (1984)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดินเผา[dinphao] (n) EN: baked clay ; pottery ; terra-cotta ; hardened clay  FR: terre cuite [ f ]
เห็ดเผา[het pho] (n, exp) EN: Barometer Earthstars
หอมเผา[høm phao] (n, exp) EN: broiled shallot
การเผา[kān phao] (n) EN: burning down  FR: ambustion [ f ]
การเผาไหม้[kān phaomai] (n) EN: burning down
การเผาผลาญ[kān phao phlān] (n, exp) EN: burning down ; being on fire ; flaming ; blazing
การเผาผลาญอาหาร[kān phao phlān āhān] (n, exp) EN: metabolism
การเผาศพ[kān phao sop] (n, exp) EN: cremation ; incineration  FR: crémation [ f ]
เครื่องดินเผา[khreūang dinphao] (n, exp) EN: pottery   FR: poterie [ f ]
เครื่องปั้นดินเผา[khreūangpandinphao] (n) EN: pottery ; earthenware ; crockery  FR: poterie [ f ] ; objet en terre cuite [ m ]
เครื่องปั้นดินเผาบ้านเชียง[khreūangpandinphao Bān Chīeng] (n, exp) EN: Baan Chiang pottery
เครื่องปั้นดินเผาโบราณ[khreūangpandinphao bōrān] (n, exp) EN: ancient pottery  FR: poterie ancienne [ f ]
เครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน[khreūangpandinphao Dān Kwīen] (n, exp) EN: Dan Kwian pottery
เครื่องปั้นดินเผาลำปาง[khreūangpandinphao Lampāng] (n, exp) EN: Lampang ceramic
กระเบื้องดินเผา[krabeūang din phao] (n, exp) EN: earthenware
กระเทียมเผา[krathīem phao] (n, exp) EN: broiled garlic gloves
กุ้งเผา[kung phao] (v, exp) FR: crevette grillée [ f ]
มะเขือเผา[makheūa phao] (n, exp) EN: baked eggplant
ภาชนะดินเผา[phāchana dinphao] (n, exp) EN: earthenware  FR: pot en terre cuite [ m ]
แผดเผา[phaētphao] (v) EN: emit strong and hot rays of light ; burn ; to be caustic ; blaze down on
เผา[phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle  FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.)
เผา[phao] (v) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire  FR: cuire ; griller
เผาไฟ[phaofai] (v) EN: burn
เผาหัว[phaohūa] (v) EN: warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; heat the sparking plug
เผาจริง[phao jing] (v, exp) EN: cremate
เผาขยะ[phao khaya] (v, exp) EN: burn away the refuse ; set fire to the refuse  FR: incinérer les ordures
เผาขน[phaokhon] (adv) EN: at close range
เผาหลอก[phao løk] (v, exp) EN: lay down the flower under the coffin before cremating
เผาไหม้[phaomai] (v) EN: burn
เผาผลาญ[phao phlān] (v, exp) EN: burn down ; rage to the ground ; consume  FR: ravager complétement
เผาศพ[phao sop] (v, exp) EN: cremate  FR: incinérer
เผาถ่าน[phao thān] (v, exp) EN: make charcoal
เผาตัวเอง[phao tūa-ēng] (v, exp) EN: burn oneself to death  FR: s'immoler par le feu
เผาตู้โทรศัพท์[phao tū thōrasap] (v, exp) EN: set a telephone booth on fire ; burn a phone booth  FR: incendier une cabine téléphonique
เผายางรถยนต์[phao yāng rotyon] (n, exp) EN: burn tyres ; burn tires (Am.)  FR: brûler des pneus ; enflammer des pneus
ภาชนะดินเผา[phātchana dinphao] (n, exp) EN: earthenware
โซดาแผดเผา[sōdā phaētphao] (n, exp) EN: sodium hydroxide ; caustic soda  FR: hydroxyde de sodium [ m ] ; soude caustique [ f ]
สุกเอาเผากิน[suk ao phāo kin] (x) EN: makeshift
เตาเผา[tao phao] (n) EN: kiln  FR: four [ m ] ; fourneau [ m ]
เตาเผาอิฐ[tao phao it] (n, exp) EN: brickkiln

English-Thai: Longdo Dictionary
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
terra-cotta(n) ดินเผา เช่น The production of terra cotta pottery is widespread. The technique does not require the high temperatures needed for other ceramics.; The Terracotta sculpture from India is the beautiful handmade Indian art and craft made of terracotta, or burnt clay sculpture.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afterburner(n) อุปกรณ์ช่วยในการเผาไหม้ของเครื่องยนต์
animal heat(n) ความร้อนที่เกิดขึ้นในกระบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกายสัตว์
at close range(idm) (ยิง) ระยะใกล้มาก, See also: ยิง ระยะเผาขน
bake(vi) เผา, See also: ย่าง, อบ, Syn. roast, broil
bake(n) การอบ, See also: การเผา
brick(n) ิอิฐ, See also: ดินเผา
brick(adj) ทำด้วยอิฐ, See also: ทำด้วยดินเผา
burn(vt) ไหม้, See also: เผา, เผาไหม้, Syn. heat
burn(n) การเผาผลาญ
burn(vt) แดดเผา, See also: ไหม้แดด, เกรียมแดด
burn(vi) ทำให้ไหม้, See also: เผา
burn(n) บริเวณที่ถูกเผา, See also: บริเวณที่ไหม้
burner(n) ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอม
burning(adj) ที่ถูกเผาผลาญ
burnt(adj) ซึ่งเผาไหม้
be in(phrv) เผาไหม้, See also: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้, Syn. keep in
blaze down(phrv) เผาไหม้อย่างรุนแรง, See also: เผาเป็นจุณ
burn away(phrv) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ไหม้ต่อไป
burn away(phrv) เผาด้วยไฟ, Syn. burn off
burn down(phrv) ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low
burn down(phrv) เผาไฟ, See also: ทำลายด้วยไฟ, Syn. burn out
burn for(phrv) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ไหม้ไม่หยุด
burn into(phrv) ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน
burn off(phrv) เผาทำลาย, Syn. burn away
burn out(phrv) เผาจนมอด, Syn. burndown
burn someone to death(idm) เผาจนตาย, See also: ฆ่าด้วยการเผาไฟจนตาย
burn something to a cinder(idm) เผาจนไหม้เกรียม, Syn. burn something to a crisp
burn something to a crisp(idm) เผาจนเกรียม
burn something to ashes(idm) เผาจนไหม้เกรียม, See also: เผาจนเป็นขี้เถ้า, Syn. burn something to a crisp
burn up(phrv) เผาไหม้จนหมด
burn up(phrv) ถูกเผาทำลายด้วยความร้อนสูง
calx(n) เถ้าถ่านจากการเผาไหม้เหล็ก
ceramics(n) ศิลปะการทำเครื่องเคลือบดินเผา, Syn. pottery, earthenware
char(vt) เผาไหม้จนเป็นถ่าน, See also: เผาจนไหม้เกรียม, Syn. burn, coal
charcoal(n) ถ่าน, See also: ถ่านไม้, ถ่านที่เกิดจากการเผาไหม้ของคาร์บอน, Syn. wood coal
china(n) เครื่องเคลือบดินเผา, Syn. chinaware, porcerlain
coal(vt) เผาให้เป็นถ่าน, Syn. char
coal gas(n) ก๊าซพิษที่เกิดจากการเผาไหม้ของถ่านหิน
coke(n) ถ่านหินที่เผาจนหมดควัน, See also: ถ่านโค้ก, Syn. coal
coke(vt) ทำให้เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
coke(vi) เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
combustion(n) กระบวนการเผาไหม้, See also: กระบวนการสันดาป
combustion(n) การสันดาป, See also: การเผาไหม้, การลุกไหม้, Syn. burning, flaming, kindling
conflagrant(adj) ที่เผาไหม้, Syn. burning, ablaze
conflagration(n) ไฟที่ลุกไหม้, See also: ไฟที่เผาทำลายครั้งใหญ่, Syn. blaze, bonfire
cremains(n) อัฐิ, See also: เถ้ากระดูกที่เหลือจากการเผาศพ
cremate(vt) เผาศพ
cremation(n) การเผาศพ, See also: การฌาปนกิจ
crematorium(n) เมรุ, See also: เตาเผาศพ, เชิงตะกอน, Syn. crematory
crematory(n) เมรุ, See also: เตาเผาศพ, เชิงตะกอน, Syn. crematorium

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abbau(แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ
adrenal glandต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
auto-da-fe(ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา
backfire(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang, Ant. succeed
bake(เบค) { baked, baking, bakes } vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร
bituminous coaln. ถ่านหินชนิดอ่อน/เวลาเผามีควันสีเหลือง, Syn. soft coal
brazier(เบร'เซอะ) n. ช่างทำเครื่องทองเหลือง, ภาชนะที่ใส่ถ่านสำหรับปิ้งหรือเผาเนื้อ -S.brasier
brickkilnn. เตาเผาอิฐ
broil(บลอล) { broiled, broiling, broils } vt., vi., n. (การ) ย่าง, ปิ้ง, เผา, ทำให้ร้อนจัด, เร่าร้อน, โกรธ, ทะเลาะวิวาท, Syn. cook, heat, bake, burn
broilern. เครื่องย่างหรือปิ้งหรือเผาเนื้อ, เครื่องอบ, คนย่างเนื้อ
burn(เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
burnern. คนเผา, สิ่งที่เผา, ตะเกียง, อุปกรณ์เผาไหม้, หัวตะเกียง
burning(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
burnt offeringn. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
censer(เซน'เซอะ) n. กระถางรูป, ภาชนะเผาเครื่องกำยาน
ceramics(ซะแรม'มิคซฺ) n. การทำเครื่องเคลือบดินเผาหรือซีแรมมิค, เครื่องเคลือบดินเผา, ซีแรมมิค., See also: ceramist, ceramicist n.
char(ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน.
china(ไช'นะ) n. เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องลายคราม
china clayn. ดินที่ใช้ทำเครื่องดินเผา
cinerariumn. ที่เก็บอัฐิของศพที่เผาแล้ว
cinerator(ซิน'นะเรเทอะ) n. เตาเผาศพ, เตาเผาขยะ
coke(โคค) n. ถ่านหินที่เผาจนหมดควันใช้เป็นเชื้อเพลิงและในการเผาโลหะออกไซด์ให้เป็นโลหะ., See also: coky adj.
combustion(คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้, See also: combustive adj. ดูcombustion, Syn. burning
compression(คัมเพรส'เชิน) n. การอัด, การบีบ, การกด, ผลจากการถูกอัด, ความกดดัน, ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn. compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ
consumption(คันซัมพฺ'เชิน) n. การบริโภค, การเผาผลาญ, การใช้สินค้าหรือการบริการที่มีค่าทางเศรษฐศาสตร์ที่แลกเปลี่ยนได้, วัณโรค, โรคที่ทำให้ร่างกายเสื่อมโทรม, Syn. consuming, utilization
consumptive(คันซัมพฺ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการบริโภค, มีลักษณะทำลาย, มีลักษณะเผาผลาญ, เป็นหรือมีลักษณะของวัณโรค., See also: consumptiveness n. ดูconsumptive, Syn. consuming
cordite(คอร์'ไดทฺ) n. ผลที่ค่อย ๆ เผาไหม้แต่ไร้ควัน ประกอบด้วยไนไตรกลีเซอรีนและเซลลูโลสในเตรท เป็นชนวนระเบิดชนิดหนึ่ง
corrosive(คะโร'ซิฟว) adj. ซึ่งกัดกร่อน, ซึ่งเผาผลาญ, ซึ่งทำให้ผุพัง. n. สิ่งกัดกร่อน (เช่นกรด), See also: corrosiveness n. ดูcorrosive, Syn. scathing
cremate(ครี'เมท) vt. เผาศพ (ให้เหลือเถ้าถ่าน) , ปลง, เผา, See also: cremation n. cremationism n. ดูcremate cremutionist n. ดูcremate cremator n. ดูcremate
crematorium(ครีมะโท'เรียม) n.ที่เผาศพ -pl. crematoriums, crematoria
crematory(ครี'มะโทรี) n. ที่เผาศพ, ที่ปลงศพ, เตา, เผาศพ, ปะรำเผาศพ adj. เกี่ยวกับการเผาศพ
crockery(ครอค'เคอรี) n. เขม่า, เครื่องปั้นดินเผา, หม้อ, Syn. crocks, earthenware
cruse(ครูซ) n. หม้อดินเผาหรือขวดใส่ของเหลว
decrepitate(ดิเครพ'พิเทท) vt. เผาให้เป็นรอยแตก, ปะทุ แตกการเผา, See also: decrepitation n., Syn. roast
deflagrate(เดฟ'ฟละเกรท) vt., vi. เผาไหม้โดยเฉพาะอย่างกะทันหันและรุนแรง), See also: deflagration n. ดูdeflagrate deflagrability n. ดูdeflagrate
destructor(ดิสทรัค'เทอะ) n. เตาเผา, อุปกรณ์ทำลายตัวเองในจรวดขีปนาวุธ
devour(ดิเวา'เออะ) vt. กลืน, กินอย่างตะกละ ตะกลาม, เผาผลาญ, ใช้อย่างสิ้นเปลือง, หมกมุ่น., See also: devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour
earthen(เอิร์ธ'เธิน) adj. ซึ่งประกอบด้วยดิน, ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว
earthenwaren. เครื่องเคลือบดินเผา, ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา
effigy(เอฟ'ฟิจี) n. รูปจำลอง, รูปหุ่น, , See also: effigial adj. ดูeffigy -Phr. burn hang in effigyเผาหรือแขวนคอหุ่นจำลองเพื่อประณามบุคคล
faience(ไฟอานซ') n. เครื่องเคลือบดินเผา
fervid(เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, ร้อน, เผาไหม้., See also: fervidity n. fervidness n., Syn. fervent
firing(ไฟ'เออะริง) n. การยิง, การจุดไฟ, การก่อไฟ, เชื้อเพลิง, การเผาเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
funeral pilen. กองฟืนสำหรับเผาศพ, เมรุเผาศพ
funeral pyren. กองฟืนสำหรับเผาศพ, เมรุเผาศพ
furnace(เฟอร์'เนส) n. เตา, การทดสอบที่เข้มงวดที่สุด. vt. หลอมในเตา, เผาให้ร้อนในเตา.
growth hormoneเป็นฮอร์โมนที่ช่วยในการเจริญเติบโต และเกี่ยวข้องกับขบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกาย
hearth(ฮาร์ธ) n. พื้นเตา, ข้างเตา, ส่วนล่างของเตาเผา, ครอบครัว, บ้าน, See also: hearthstead n.
high massพิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรีและขับร้อง

English-Thai: Nontri Dictionary
brickkiln(n) เตาเผาอิฐ
burn(n) แผลไฟลวก, แผลพุพอง, การเผาไหม้
burn(vi, vt) เผา, ไหม้, ลวก, กัด, ลุก, โกรธจัด
burner(n) สิ่งที่เผาไหม้
ceramics(n) เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเซรามิค, เครื่องเคลือบดินเผา
char(vi, vt) เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
china(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบดินเผา
combustion(n) การลุกไหม้, การเผาไหม้
cremate(vt) เผาศพ, ปลงศพ, ฌาปนกิจ
cremation(n) การเผาศพ, การปลงศพ, การฌาปนกิจ
crockery(n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องถ้วยชาม, หม้อไห
cruse(n) หม้อ, หม้อดินเผา, ไห
destroy(vt) ทำลาย, เผาผลาญ, ผลาญ, ล้างผลาญ, สังหาร, ฆ่า
devour(vt) มูมมาม, สวาปาม, ทำลาย, เผาผลาญ, ล้างผลาญ
earthen(adj) ทำด้วยดินเผา, ซึ่งประกอบกับดิน
earthenware(n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบดินเผา
extirpate(vt) ถอนรากถอนโคน, ทำลายล้าง, กำจัด, เผาผลาญ
fire(vt) จุดไฟ, เผาไหม้, ยิงปืน, ทำให้ระเบิด, กระตุ้นอารมณ์, ไล่ออก
forge(vt) เผาเหล็ก, หลอมโลหะ, กุเรื่อง, ปลอมแปลง, ปลอมลายมือ
ignition(n) การจุดไฟ, ขบวนการเผาไหม้
incombustible(adj) ไม่ไหม้ไฟ, ไม่ติดไฟ, ไม่เผาไหม้
kiln(n) เตาไฟ, เตาเผาอิฐ
perfunctory(adj) พอเป็นพิธี, ทำลวกๆ, ทำอย่างสุกเอาเผากิน
pottery(n) การปั้น, เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, โรงทำหม้อ
raze(vt) ลบล้าง, ทำลาย, เผาผลาญ, ขจัด, รื้อถอน
stake(n) เงินเดิมพัน, สลัก, ไม้เรียว, หมุด, การเผาทั้งเป็น, การแข่งม้า, เสาเข็ม
stove(n) เตาเผา, เตาไฟ, ตู้อบ
sunburn(n) ผิวหนังที่ถูกแดดเผา
sunburn(vt) ถูกแดดเผา
ware(n ) ภาชนะ, เครื่องใช้, สินค้า, ผลิตภัณฑ์, เครื่องปั้นดินเผา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abiotic factors(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
chilli paste(n) น้ำพริกเผา
Pemphigusโรคภูมิต้านตนเองที่ทําเครื่องหมายโดยแผลพุพองบนผิวหนังและเยื่อเมือกและบ่อยครั้งโดยอาการคันหรือการเผาไหม้
Pharmacokinetics1. การศึกษาการดูดซึมของร่างกาย การกระจายการเผาผลาญและการขับถ่ายของยา 2. ปฏิกิริยาลักษณะของยาและร่างกายในแง่ของการดูดซึมการกระจายการเผาผลาญและการขับถาย
Prostaglandinsที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ
reepithelializationการฟื้นฟูเยื่อบุผิวบริเวณบริเวณที่ดูเป็นแผล (เป็นพื้นที่เผาไหม้) โดยการเจริญเติบโตตามธรรมชาติหรือศัลยกรรมพลาสติก
sinteringการเผาผนึก (กรรมวิธีการขึ้นรูปโลหะทางวิศวกรรม)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鍛造[たんぞう, tanzou] (n) การเผาเหล็ก, การหลอกเหล็ก
火炎伝播速度[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo] (n) ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ
[ろ, ro] เตาหลอม, เตาเผา
陶器[とうき, touki] (n) เครื่องปั้นดินเผา
ラー油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดงๆ
焼き尽す;焼き尽くす[やきつくす, yakitsukusu] (exp) ผลาญล้าง, แผดเผาแบบหมดจด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
燃やす[もやす, moyasu] TH: เผา  EN: to burn

German-Thai: Longdo Dictionary
verbrennen(vi) |verbrannte, hat/ist verbrannt| ทำลายเผาไหม้ด้วยไฟ, เผา(คน, สัตว์, สิ่งของ) เช่น Er hat Bücher verbrannt., Viele Bücher sind in der Bibliothek verbrannt.
abbrennen(vt) |brannte ab, hat abgebrannt| เผาทำลาย เช่น Der Bauer hat das Feld nach der Ernte abgebrannt. ชาวนาเผาที่นาหลังจากการเก็บเกี่ยว
Baukeramik(n) |die, Sing.| ศิลปะการทำเครื่องเคลือบดินเผาในเชิงสถาปัตยกรรม

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pangasiusปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
beurre noisette(n) เนยสีน้ำตาล, เนยเผา, brown butter
beurre noisette(n) เนยสีน้ำตาล, เนยเผา, brown butter

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top