ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เป่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป่า, -เป่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป่า(v) play (a wind instrument), See also: blow, sound, blare, play by blowing, , Syn. เล่น, บรรเลง, Example: ทางเข้าเมืองขอนแก่นนั้นผมเห็นเขาทำรูปไดโนเสาร์เป่าแคนให้เป็นสัญญาลักษณ์ของจังหวัด, Thai Definition: ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปากก็เรียกว่า เป่า
เป่า(v) blow, Example: คุณนายพนมมือน้อมหัวเข้าหาเจ้าพ่อให้เป่ากระหม่อม, Thai Definition: พ่นลมออกมาทางปาก, อาการที่ลมพุ่งเข้ามาหรือออกไปเช่นนั้น
เป่า(v) blow, See also: blast, Syn. พ่น, พัด, Ant. สูด, Example: คุณนายพนมมือน้อมหัวเข้าหาเจ้าพ่อให้เป่าขม่อม, Thai Definition: พ่นลมออกมาทางปาก, อาการที่ลมพุ่งเข้ามาหรือออกไปเช่นนั้น
เป่า(v) play, See also: blow, blare, Syn. เล่น, บรรเลง, Example: ทางเข้าเมืองขอนแก่นนั้นผมเห็นเขาทำรูปไดโนเสาร์เป่าแคนให้เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัด, Thai Definition: ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก
เป่ากบ(n) a game of blowing rubber bands, Example: เด็กๆ เล่นเป่ากบจนแก้มโป่ง, Thai Definition: การเล่นของเด็กชนิดหนึ่งโดยมีผู้เล่น 2 คน ผลัดกันเป่ายางรัดของวงเล็กๆ ให้เกยทับยางของฝ่ายตรงข้าม
เป่าหู(v) instigate, See also: abet, incite, Syn. ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่ว, Example: เธอก็เป็นอย่างนี้ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมด, Thai Definition: พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อ
เป่าหู(v) instigate, See also: abet, incite, Syn. ยุยง, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุให้รำตำให้รั่ว, Example: เธอก็เป็นอย่างงี้ ใครเป่าหูทีสองทีเชื่อเขาไปทั้งหมด, Thai Definition: พูดให้เข้าหูบ่อยๆ เพื่อให้เชื่อหรือให้เห็นดีเห็นงามด้วย
ปัดเป่า(v) exorcise, See also: remove, obviate, get rid of, Syn. ขจัด, ขจัดปัดเป่า, Example: ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม, Thai Definition: ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป
เป่าปาก(v) whistle, Syn. ผิวปาก, Example: เขาเป่าปากด้วยความดีอกดีใจหลังจากรู้ว่าสอบผ่าน, Thai Definition: ห่อริมฝีปากให้แคบพอ แล้วเป่าลมออกให้เกิดเสียงตามที่ต้องการ
เป่าปี่(v) blow a pipe
เป่าปี่(v) cry, See also: blubber, weep, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ชมพู่เป่าปี่เพราะถูกลูกหมูรังแก, Notes: (ปาก)
เป่าปี่(v) smoke opium, Syn. สูบฝิ่น, Example: พวกติดฝิ่นเป่าปี่ในโรงฝิ่น, Notes: (ปาก)
เป่าแตร(v) blow the horn, See also: to play on a trumpet, blow the trumpet, Example: เขาเป่าแตรจนปากตุ่ย, Thai Definition: ทำให้เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบานเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก
เป่าปี่(v) cry, See also: blubber, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ลูกคนนี้ พอแม่มารับช้าหน่อยก็เป่าปี่เสียแล้ว, Notes: (ปาก)
เป่าปี่(v) hit the pipe, See also: smoke opium, Syn. สูบฝิ่น, Example: พวกคนงานแอบเป่าปี่ในโรงฝิ่นเสมอ
เป่าขลุ่ย(v) play the flute, See also: play on a flute, Example: เขาเป่าขลุ่ยได้ไพเราะมาก, Thai Definition: ทำให้เครื่องเป่าชนิดหนึ่งมักทำด้วยไม้รวกเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก
เป่านกหวีด(v) blow a whistle, See also: whistle, Example: เด็กๆ รีบเข้าแถวทันทีเมื่อได้ยินเสียงครูเป่านกหวีด, Thai Definition: ทำให้เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังหวีดเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก
เครื่องเป่าผม(n) electric hair dryer, Example: ทุกครั้งที่เขาสระผม เขาจะใช้เครื่องเป่าผมเป่าผมให้แห้ง, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: อุปกรณ์ชนิดหนึ่งสำหรับลดความชื้นจากเส้นผมและตกแต่งทรงผมโดยใช้แรงลมหรือความร้อน
การดีดสีตีเป่า(n) playing music, Syn. การเล่นดนตรี, Example: การดีดสีตีเป่ามีมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเป๋า ๑น. เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะ ทำด้วยหนังบ้าง ผ้าบ้าง สำหรับใส่เงินหรือของต่าง ๆ ใช้คาดเอวก็มี ติดอยู่ในตัวเสื้อหรือกางเกงก็มี ใช้หิ้วก็มี
กระเป๋า ๑กลีบดอกกล้วยไม้คล้ายรูปกรวยหรือหลอดที่อยู่ตรงกลางเป็นที่อยู่ของเกสร, ปาก ก็เรียก
กระเป๋า ๑เรียกถุงหน้าท้องสำหรับใส่ลูกของสัตว์บางชนิดเช่นจิงโจ้ ม้าน้ำ.
กระเป๋าฉีกว. หมดเงินในกระเป๋าเพราะใช้จ่ายมาก เช่น วันนี้จ่ายเงินเสียกระเป๋าฉีกเลย.
กระเป๋าตุงว. มีเงินในกระเป๋ามาก เช่น ไปทำอะไรจึงกระเป๋าตุงกลับมา.
กระเป๋าเบาว. มีเงินในกระเป๋าน้อยลง เช่น ไปเที่ยวเสียกระเป๋าเบาเลย.
กระเป๋าแฟบว. มีเงินในกระเป๋าลดน้อยลงมาก เช่น ไปจ่ายของเสียกระเป๋าแฟบเลย.
กระเป๋าหนักว. มีเงินมาก, ร่ำรวย, เช่น วันนี้ยอมเป็นเจ้ามือเลี้ยงข้าว สงสัยจะกระเป๋าหนัก.
กระเป๋าแห้งว. ไม่มีเงินติดกระเป๋าเลย เช่น วันนี้เขากระเป๋าแห้ง.
กระเป๋า ๒น. พนักงานเก็บค่าโดยสารรถหรือเรือประจำทาง.
ขวดกระเป๋าน. ขวดแก้วสำหรับใส่น้ำอบ ทรงกระบอกแปดเหลี่ยม มีสีต่าง ๆ มีจุกแก้ว เถาหนึ่งมี ๓ ใบ.
ควักกระเป๋าก. จ่ายเงินหรือออกเงิน เช่น ควักกระเป๋าเลี้ยงเพื่อน.
เงียบเป็นเป่าสากว. ลักษณะที่เงียบสนิท.
ฉบับกระเป๋าว. ที่มีขนาดเล็กสามารถพกพาไปได้สะดวก เช่น พจนานุกรมฉบับกระเป๋า คอมพิวเตอร์ฉบับกระเป๋า.
ตั้งเข็ม, ตั้งเป้าหมายก. กำหนดจุดมุ่งหมาย เช่น ล้าต้าต้นหนก็มุ่งมอง ตั้งเข็มส่องกล้องสลัด (ม. ร่ายยาว กุมาร).
เทกระเป๋าก. จ่ายเงินจนหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป.
ปักเป้า ๑(ปักกะ-) น. ชื่อปลาทุกชนิดในวงศ์ Tetraodontidae และ Diodontidae ลำตัวป้อมหรือกลมมากน้อยแล้วแต่ชนิด ขนาดยาวตั้งแต่ ๖-๖๐ เซนติเมตร เฉพาะบางสกุล เช่น สกุล <i> Canthigaster, Chonerhinos</i>และ <i> Tetrodon</i> ในวงศ์ Tetraodontidae สกุล <i> Diodon</i> และ <i> Chilomycterus</i> ในวงศ์ Diodontidae มีลักษณะแบนข้าง ทุกชนิดสามารถพองตัวได้ ผิวหนังมีหนาม ฟันมีลักษณะเป็นแผ่นกระดูกแข็ง ไม่มีครีบท้อง กินสัตว์อื่น ส่วนใหญ่อยู่ในทะเล บางชนิดพบในนํ้าจืด เช่น ชนิด <i> Chonerhinos modestus</i> (Bleeker) ทุกชนิดมีพิษ ไม่ควรนำมารับประทานเพราะอาจทำให้เสียชีวิตได้.
ปักเป้า ๒(ปัก-) น. ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง มีหางยาว, คู่กับ ว่าวจุฬา, อีเป้า ก็เรียก.
ปัดเป่าก. ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป.
เป่าก. พ่นลมออกมาทางปาก, อาการที่ลมพุ่งเข้ามาหรือออกไปเช่นนั้น เช่น ตรงหน้าต่างลมเป่าดี, ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปากเช่น เป่าขลุ่ย, ทำให้สิ่งที่อยู่ในลำกล้องเช่นกล้องเป่าเป็นต้น ออกจากลำกล้องโดยวิธีเป่า เช่น เป่ายานัตถุ์ เป่าลูกดอก.
เป่ากบน. การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง โดยมีผู้เล่น ๒ คน ผลัดกันเป่ายางรัดของวงเล็ก ๆ ให้เกยทับยางของฝ่ายตรงข้าม.
เป่ากระหม่อมก. ร่ายมนตร์คาถาแล้วเป่าลงกลางศีรษะเพื่อให้เกิดเมตตามหานิยมเป็นต้น.
เป่าคอก. เป่ายาเข้าไปในคอ
เป่าคออาการที่แก๊สในท้องพุ่งขึ้นมาทางลำคอเนื่องจากร้อนใน เรียกว่า ลมเป่าคอ.
เป่าแตรก. ป่าวประกาศ, ประชาสัมพันธ์.
เป่าใบไม้ก. เอาใบไม้บางชนิด เช่น ใบฝรั่ง ใบมะยม มาเป่าให้เป็นเพลง.
เป่าปากก. เอานิ้วมือใส่ปากแล้วเป่าให้เกิดเสียง
เป่าปากหายใจทางปากเพราะเหนื่อยมาก.
เป่าปี่ก. สูบฝิ่น
เป่าปี่ร้องไห้.
เป่าผมก. ใช้เครื่องพ่นลมร้อนทำให้ผมแห้ง.
เป่าฝุ่นก. หกล้มไม่มีท่า, พลาดพลั้งอย่างไม่เป็นท่า.
เป่าไฟก. เอาปากหรือหลอดเป่าลมให้ไฟติดหรือให้ลุก.
เป่ามนตร์ก. เสกคาถาแล้วเป่าลงไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายมีกระหม่อมเป็นต้น.
เป่าแล่นก. เอาหลอดเป่าไฟเพื่อเชื่อมโลหะเช่นทอง นาก เงิน ให้ติดกัน.
เป่าแล่นน. หลอดเป่าไฟสำหรับเชื่อมโลหะให้ติดกัน.
เป่าหลอดน. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง.
เป่าหวูดก. ดึงสายเชือกเพื่อเปิดหวูดเรือกลไฟเป็นสัญญาณในการเดินเรือ.
เป่าหูก. พูดให้เข้าหูบ่อย ๆ เพื่อให้เชื่อ.
เป้า ๑น. สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย เช่น นักยิงปืนยิงถูกตรงเป้าทุกนัด เอาต้นไม้เป็นเป้า
เป้า ๑โดยปริยายหมายความว่า เป็นที่เพ่งเล็ง เช่น เป็นเป้าสายตา.
เป้านิ่งน. เป้าที่อยู่กับที่, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยืนเป็นเป้านิ่งให้เขาชกข้างเดียว.
เป้าบินน. เป้าที่โยนขึ้นไปในอากาศแล้วยิง.
เป้าประสงค์น. วัตถุประสงค์หรือจุดหมายปลายทางที่บุคคลพยายามบรรลุถึง เช่น เป้าประสงค์ของวิชานี้เพื่อฝึกทักษะของผู้เรียน.
เป้าสายตาน. บุคคลหรือสิ่งที่เป็นที่เพ่งเล็งหรือสนใจของผู้อื่น เช่น คนงามย่อมเป็นเป้าสายตาของใคร ๆ.
เป้าหมายน. บุคคลหรือสิ่งที่ใช้เป็นเป้าแห่งการโจมตี หรือเป็นศูนย์กลางแห่งความใส่ใจหรือสังเกต
เป้าหมายความมุ่งหมายเจาะจงให้ได้ตามเจตนา เช่น การขายข้าวในปีนี้มีเป้าหมายให้ได้เกินหกแสนตัน.
เป้า ๒น. ชิ้นผ้าที่เย็บแทรกตะเข็บตรงรักแร้เสื้อหรือรอยต่อขากางเกงผ้าหรือกางเกงแพรเพื่อให้เคลื่อนไหวได้สะดวก
เป้า ๒ส่วนของเสื้อที่อยู่ใต้รักแร้หรือส่วนของกางเกงที่อยู่ใต้หว่างขา.
เป้า ๓น. นกเปล้า. <i> (ดู เปล้า ๒)</i>.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pertubationการเป่าท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perflationการเป่าลมไล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
low-pressure blowerเครื่องเป่าลมความดันต่ำ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
blowerเครื่องเป่าลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
blowerเครื่องเป่าลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
blower wheelล้อเครื่องเป่าลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
blowpipeท่อเป่าแล่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
draftลมดูด, ลมเป่า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
forced draftลมเป่าเข้า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
forced-draft cooling towerหอทำความเย็นใช้ลมเป่าเข้า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Woodwind quartetsดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสี่ชิ้น [TU Subject Heading]
Woodwind triosดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสามชิ้น [TU Subject Heading]
Woodwind quartets (Saxophones)ดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสี่ชิ้น (แซกโซโฟน) [TU Subject Heading]
Glass blowing and workingการเป่าแก้วและการทำแก้ว [TU Subject Heading]
Hair dryersเครื่องเป่าผม [TU Subject Heading]
Harmonicaหีบเพลงเป่า [TU Subject Heading]
Work of the United Nations on Human Rightsงานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต]
Blowersเครื่องเป่า [การแพทย์]
Blowing Exerciseการให้เด็กเล่นเป่าเกมส์ต่างๆ [การแพทย์]
Furnaces, Blastเตาถลุงที่ใช้ความร้อนสูง, เตาหลอมที่มีลมเป่า [การแพทย์]
Moulding, Blowการอัดแบบชนิดเป่า [การแพทย์]
Mouth to Mouthเป่าทางปาก, การเป่าปาก [การแพทย์]
Mouth to Mouth Artificial Respirationการช่วยหายใจโดยวิธีเป่าปาก [การแพทย์]
Mouth to Mouth Breathingวิธีเป่าปากต่อปาก, การเป่าปาก [การแพทย์]
Mouth to Mouth Resuscitationการช่วยหายใจโดยวิธีเป่าปากต่อปาก [การแพทย์]
Mouth to Nose Breathingเป่าทางจมูก [การแพทย์]
Mouth-to-Mouth Breathingการเป่าปาก [การแพทย์]
Mouth-to-Mouth Respirationวิธีการช่วยการหายใจแบบเป่าปาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps that's why she has eight arms to fend them off.บางที นั่นคือเหตุผลที่เธอมี 8 แขน เพื่อปัดเป่าพวกเขา Basic Instinct (1992)
Someone wants to pop him.มีคนอยากเป่าเขา The Bodyguard (1992)
Why don't you blow out the candle, Jack?ทำไมไม่เป่าเทียนล่ะ แจ็ค? The Cement Garden (1993)
Show you've got enough energy left to blow it out...ดูซิ มีแรงเป่ารึเปล่า The Cement Garden (1993)
Two little girls asked me, "Why was Daddy blown up?"สองสาวน้อยถามฉัน "ทำไมถูกเป่าขึ้น Daddy?" In the Name of the Father (1993)
If anything happens to me or Gerry... or any other Irish prisoner... we'll have 54 Halsley Road blown to smithereens... with your family in it.หากสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน Gerry หรือ ... หรือนักโทษไอริชอื่น ๆ ... เราจะมี Halsley 54 ถนน เป่าเพื่อ smithereens ... In the Name of the Father (1993)
- Oh. Like blowing out candles on your birthday cake.อย่างการได้เป่าเทียนวันเกิดบนขนมเค้กไง The Joy Luck Club (1993)
You're so stupid Think now if we blow him up to smithereensนายมันโง่ ถ้าเราเป่าเขาเป็นชิ้น ๆ The Nightmare Before Christmas (1993)
- Stop blowing at me!- หยุดเป่าหน้าผมได้แล้ว Junior (1994)
Somebody's gonna get their motherfucking' head blown to [ Shotgun Cocks ]จะมีใครบางคนได้รับ motherfuckin หัวเป่าหน้าอกของพวกเขา - [ ปืนลูกซอง Cocks ] Pulp Fiction (1994)
Don't do that. Don't fuckin' blow this shit off!ไม่ทำอย่างนั้น ไม่ได้ไอ้เป่าอึนี้ออก! Pulp Fiction (1994)
That's all. I could blow.นั่นคือทั้งหมดที่ ผมสามารถเป่า Pulp Fiction (1994)
Something went wrong with Underdog and they couldn't get his head to inflate.คือหมาเป่าลมเป็นไรไม่รู้ เขาทำให้ตัวมันพองไม่ได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
And release.แล้วเป่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Just whistle while you workเพียงแค่เป่านกหวีดขณะที่คุณ ทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I know it but Schultz has them all hypnotized.ฉันรู้ แต่ชูลท์ซ เป่าหูพวกเรา The Great Dictator (1940)
I got-a my guns here in the pass and I'll blow him to pieces.ฉันจะเอาปืนฉันเข้ามาในนี้ และฉันจะเป่าสมองมันซะ The Great Dictator (1940)
And anytime you need me, you know, just whistle... like this.และตลอดเวลาที่คุณต้องการ ฉันคุณรู้ว่า เพียงแค่เป่านกหวีดเช่นนี้ Pinocchio (1940)
Two porpoises came round the boat, he could hear them rolling and blowing.สองปลาโลมามารอบเรือ เขาอาจจะได้ยินมันกลิ้งและเป่า และเขาสามารถบอกความ แตกต่าง The Old Man and the Sea (1958)
He could tell the difference between the noise the male made... ... and the sighing blow of the female.ระหว่างเสียงเป่าชายทำ และระเบิดถอนหายใจของหญิง The Old Man and the Sea (1958)
(Cadenza starts)เครื่องเป่าผม Help! (1965)
(John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony.ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามา Help! (1965)
At the battle of Trafalgar, one of the French captains had both legs blown off.หนึ่งในแม่ทัพฝรั่งเศส ขาทั้งสองข้างได้เป่าออก แต่ตัวเขาเองใส่ในถังของรำ How I Won the War (1967)
They are shooting people for not blowing up bridges.ไม่เป่าขึ้นสะพาน ก็เราจะไม่ชอบที่ ไม่ How I Won the War (1967)
Bugler, sound the advance.เป่าสัญญาณเคลื่อนพล Beneath the Planet of the Apes (1970)
What if me and the boys were to shoot that nigger dead?ถ้าเราเป่าไอ้มืดให้เดี้ยง Blazing Saddles (1974)
No whistles!อย่าเป่านกหวีด! Jaws (1975)
You gotta admit, I sounded good there for a minute?คุณต้องยอมรับฉันเป่าดีมี สำหรับนาที? Mad Max (1979)
That's the manual inflation nozzle.นั่นคือหัวจุ๊บสูบลมแมนนวล ดึงมันออกมาแล้วก็เป่ามัน Airplane! (1980)
You're the only one that was ever good to us... singing Elmore James tunes and blowing the harp for us down here.คุณเป็นคนเดียวที่ดีกับเรา ร้องเพลงดนตรี เอลโมแจยมส และการเป่าฮาพเพื่อเราลงไปตามที่นี่ The Blues Brothers (1980)
Little Joe was blowin' on the slide tromboneโจวเล็กๆ เป่าบนการลื่นไถลทรอมโบน The Blues Brothers (1980)
I play the flute.เป่าฟลุตได้ Schindler's List (1993)
I'm gonna have my men blow the piss... out of those precious specimens of yours, ผมจะให้คนของผม เป่าหัวหนูทดลองของคุณทิ้งให้หมด Day of the Dead (1985)
Do you really think you can "blow the piss" out of them?คิดเหรอว่าคุณจะ "เป่าหัว" มันได้ทุกตัว? Day of the Dead (1985)
You give me any shit about it, I blow his head off.ถ้าตุกติกล่ะก็ ฉันเป่าหัวมันแน่ Day of the Dead (1985)
What did he mean? I hustle.ฉันจะเป่านายให้กระจุยเลย จอช Big (1988)
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit...มอเตอร์จรวดของพวกเขาดูดแทนการเป่าทวีปของพวกเขาไม่สามารถได้รับจากสุนัขของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาไม่สามารถทำเชื้อเพลิงแข็งสำหรับอึ ... The Russia House (1990)
If Dante is blown, Katya's blown. Why is she still walking around?ถ้า Dante ถูกเป่าคัทย่าของเป่า ทำไมเธอยังคงเดินไปรอบ ๆ ? The Russia House (1990)
OK. If Dante's blown, who was on the hospital phone?ตกลง ถ้าเป่าของดันเต้ที่อยู่ในโทรศัพท์ของโรงพยาบาลหรือไม่ The Russia House (1990)
He's blown.เขาเป่า The Russia House (1990)
"Anyway, Dante is blown, as you would say.""อย่างไรก็ตาม Dante ถูกเป่าในขณะที่คุณจะพูดว่า". The Russia House (1990)
Well, I took piano lessons when I was a kid and I played some ancient flutes, ครับ ผมเล่นเปียโนตอนที่เป็นเด็ก และเล่นเครื่องเป่าแบบโบราณ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- pan pipes.- เครื่องเป่า. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Pan pipes?- เครื่องเป่าหรือ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version.อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Well, hell, you might have blown that sweet horn a bit out of shape.เอาละ นายเป่าแตรนั่นเพี้ยนไปหน่อย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Made the neighbors miserable because I never quit blowing.ทำให้เพื่อนบ้านลำคาญ เพราะฉันไม่ยอมหยุดเป่า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Give it a try.ลองเป่าดู The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You move your ass so much as an inch, I´ll blow it off!ขืนขยับล่ะฉันจะเป่าตูดแกกระจุย Nothing to Lose (1997)
- I have a hairdryer.- ผมมีที่เป่าผม As Good as It Gets (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรลุเป้าหมาย[banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill  FR: réussir ; atteindre un objectif
ฉบับกระเป๋า[chabap krapao] (n, exp) EN: pocket edition ; pocket book  FR: édition de poche [ f ] ; livre de poche [ m ]
ฉบับประจำกระเป๋า[chabap prajam krapao] (n, exp) EN: pocket edition  FR: édition de poche [ f ]
เอื้องกุหลาบกระเป๋าเปิด[eūang kulāp krapao poēt] (n, exp) EN: Aerides falcata Lindl.
เห็ดเป๋าฮื้อ[het paoheū] (n, exp) EN: Abalone Mushroom
หีบเพลงเป่า[hīpphlēng pao] (n, exp) EN: harmonica  FR: harmonica [ m ]
หิ้วกระเป๋า[hiu krapao] (v, exp) EN: carry a basket in one's hand  FR: porter un sac à la main
หอยเป๋าฮื้อ[høi pao heū] (n) EN: abalone  FR: ormeau (moll.) [ m ]
ห้องรับฝากกระเป๋า[hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office  FR: consigne [ f ]
อีเป้า[īpao] (n) EN: diamond-shaped kite ; female kite  FR: cerf-volant à longue queue [ m ]
กำนันเป๊าะ[kamnan pǿ] (n, exp) FR: chef de la mafia [ m ]
การบรรลุเป้าหมาย[kān banlu paomāi] (n, exp) EN: achievement
การบรรลุเป้าหมายสูงสุดของตนเอง[kān banlu paomāi sūngsut khøng ton-ēng] (n, exp) EN: self-actualization
การยิงเป้า[kān ying pao] (n, exp) FR: tir [ m ] ; fusillade [ f ]
คลำหาลูกกุญแจในกระเป๋า[khlam hā lūk kunjaē nai krapao] (xp) EN: fumble in one's pocket for the key  FR: chercher les clés dans sa poche
คนเป่าแตร[khon pao traē] (n) EN: trumpeter ; trumpet player  FR: trompettiste [ m ]
กลุ่มเป้าหมาย[klum paomāi] (n, exp) EN: target group
กลุ่มเป้าหมายในการโฆษณา[klum paomāi nai kān khōtsanā] (n, exp) EN: target population
ก้นกระเป๋า[kon krapao] (n, exp) EN: bottom of a pocket
กระเป๋า[krapao] (n) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel  FR: sac [ m ] ; bagage [ m ] ; sacoche [ f ] ; bourse [ f ]
กระเป๋า[krapao] (n) EN: pocket  FR: poche [ f ]
กระเป๋า[krapao] (n) FR: receveur d'autobus [ m ] ; receveuse d'autobus [ f ]
กระเป๋าเบา[krapao bao] (adj) EN: poor ; impecunious  FR: désargenté ; impécunieux
กระเป๋าฉีก[krapao chīk] (v) EN: lose all one's money  FR: perdre tout son argent
กระเป๋าเดินทาง[krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk  FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ]
กระเป๋าเอกสาร[krapao ekkasān] (n) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio  FR: serviette [ f ] ; attaché-case [ m ] ; mallette [ f ] ; porte-documents [ m ]
กระเป๋าไฟฟ้า[krapao faifā] (n, exp) EN: heating pad
กระเป๋าแห้ง[krapao haeng] (v) EN: be penniless ; be short of money ; be poor ; be impecunious  FR: être à court d'argent ; être sans le sou (fam.)
กระเป๋าหิ้ว[krapao hiu] (n, exp) EN: handbag ; carrying bag ; briefcase ; satchel  FR: sac à main [ m ]
กระเป๋ากางเกง[krapao kāngkēng] (n, exp) EN: pocket  FR: poche (de pantalon) [ f ]
กระเป๋าเครื่องมือ[krapao khreūangmeū] (n, exp) EN: tool bag ; tools case  FR: boîte à outils [ f ]
กระเป๋าหนัก[krapao nak] (adj) EN: rich ; wealthy ; affluent  FR: riche ; fortuné
กระเป๋านักเรียน[krapao nakrīen] (n, exp) EN: schoolbag ; satchel ; school satchel  FR: cartable (d'écolier) [ m ]
กระเป๋าน้ำร้อน[krapao nām røn] (n, exp) EN: hot water bottle ; hot water bag  FR: bouillotte [ f ]
กระเป๋าหนัง[krapao nang] (n, exp) EN: leather wallet
กระเป๋าหนังสือ[krapao nangseū] (n, exp) EN: school bag
กระเป๋าเงิน[krapao-ngoen] (n) FR: porte-monnaie [ m ] ; portefeuille [ m ]
กระเป๋าพก[krapao phok] (n, exp) EN: purse ; wallet
กระเป๋ารถ[krapao rot] (n, exp) EN: conductor ; conductress ; fare collector ; ticket boy ; ticket girl ; ticket taker ; conductress  FR: contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] ; receveur [ m ] ; receveuse [ f ] ; poinçonneur [ m ] ; poinçonneuse [ f ]
กระเป๋ารถเมล์[krapao rotmē] (n, exp) EN: conductor ; conductress ; fare collector ; ticket boy ; ticket girl ; ticket taker ; conductress  FR: contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] ; receveur [ m ] ; receveuse [ f ] ; poinçonneur [ m ] ; poinçonneuse [ f ]
กระเป๋าใส่เอกสาร[krapao sai ekkasān] (n, exp) EN: portfolio  FR: portfolio [ m ] ; porte-documents [ m ]
กระเป๋าสะพาย[krapao saphāi] (n, exp) EN: shoulder bag  FR: sac à bandoulière [ m ]
กระเป๋าสตางค์[krapao satāng] (n) EN: wallet ; purse  FR: porte-monnaie [ m ] ; portefeuille [ m ]
กระเป๋าเสื้อ[krapao seūa] (n) EN: pocket  FR: poche [ f ]
กระเป๋าธนบัตร[krapao thanabat] (n, exp) EN: wallet ; purse ; case  FR: portefeuille [ m ] ; porte-monnaie [ m ]
กระเป๋าถือ[krapaotheū] (n) EN: handbag ; briefcase ; pocketbook ; hand luggage  FR: sac à main [ m ] ; bagages à main [ mpl ]
กระเป๋าอู๋ สตางบ้อ[krapao ū satāng bø] (x) EN: ?  FR: ?
ล้วงกระเป๋า[lūang krapao] (v, exp) EN: pick (sb's) pocket  FR: fouiller les poches
นักล้วงกระเป๋า[nak lūang krapao] (n) EN: pickpocket  FR: pickpocket [ m ] ; voleur à la tire [ m ]
เงียบเป็นเป่าสาก[ngīep pen pao sāk] (xp) EN: noiseless ; completely soundless ; very quiet ; quiet as a mouse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bassoonist(n) นักเป่าปี่ใหญ่
blow(vi) เป่า, See also: เป่าลม, พ่นลม
blow(vt) เป่า (แก้ว)
blow(n) การเป่า
blow(vt) เป่า (เครื่องดนตรี) ให้เกิดเสียง
blow-dry(vt) เป่าผมด้วยเครื่องเป่าผม
blower(n) เครื่องเป่า
brass(n) เครื่องเป่าทองเหลือง
bubblegum(n) หมากฝรั่งชนิดหนึ่งที่เป่าลูกโป่งได้
bugler(n) นักเป่าแตรเดี่ยว
blow on(phrv) เป่า, See also: พัด
blow one's brains out(idm) ฆ่าด้วยการยิงศีรษะ, See also: ยิงเป่าสมอง, Syn. dash out
blow out(phrv) ทำความสะอาดด้วยการเป่าหรือพัด
blow up(phrv) เป่าให้ไฟลุก, See also: พัดให้ไฟลุก
blow upon(phrv) เป่า, See also: พัด
cardiopulmonary resuscitation(n) การช่วยชีวิตด้วยการเป่าลมหายใจเข้าทางปาก, See also: การทำให้หัวใจเต้นอีกครั้งโดยการเป่าลมเข้าทางปากและใช้มือปั๊มที่หน้าอกหลายๆ ครั้ง, Syn. kiss of life, mouth-to-mouth resuscitation
clarinet(n) แคริเน็ท, See also: เครื่องดนตรีประเภทเป่าชนิดหนึ่ง
drier(n) เครื่องมือที่ทำให้แห้ง, See also: เครื่องเป่าแห้ง
dryer(n) เครื่องเป่าแห้ง, See also: เครื่องอบแห้ง
dryer(n) เครื่องมือที่ทำให้แห้ง, See also: เครื่องเป่าให้แห้ง, สารที่ช่วยทำให้แห้งเร็ว, Syn. dehydrator, evaporator
enchant(vt) ร่ายมนต์ใส่, See also: เป่ามนต์ใส่, Syn. bewitch, charm
exorcise(vt) ขับไล่ผี, See also: ไล่, ปัดรังควาน, ปัดเป่า
fanfare(n) การประโคมแตรเดี่ยวแสดงการมาถึงของคนหรือสิ่งสำคัญ, See also: การเป่าแตร
fipple(n) จุกไม้อุดปลายบนของปี่, See also: ลิ้นของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า
flute(vi) เป่าขลุ่ย
gasp out(phrv) เป่าปากทันที, See also: ถอนหายใจทันที
glass blowing(n) การเป่าแก้วให้เป็นรูปต่างๆ
hair dryer(n) เครื่องเป่าผม
harmonica(n) หีบเพลงปาก, See also: เครื่องดนตรีเป่าด้วยปาก, ออร์แกนปาก, Syn. mouth organ
horn(n) เครื่องเป่าในดนตรีแจ๊ส
inflation(n) การขยายตัว, See also: การเป่าลม, การสูบลม, Syn. expansion, enlargement, increase
lip(vi) เป่า (ใช้กับเครื่องดนตรี)
melodeon(n) เครื่องดนตรีประเภทเป่าขนาดเล็ก, Syn. harmonium
mouthpiece(n) (เครื่องดนตรี, กล้องยาสูบ) ส่วนที่ใช้ปากเป่าหรือคาบ, See also: ส่วนปากท่อต่างๆ
mouth-to-mouth(n) การช่วยหายใจแบบเป่าปาก, Syn. mouth-to-mouth resuscitation
mouth-to-mouth resuscitation(n) การช่วยหายใจแบบเป่าปาก, Syn. mouth-to-mouth
mumbo jumbo(n) การใช้คาถาที่ไร้สาระ, See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย, Syn. jabber, gibberish, double talk, drivel
oboe(n) เครื่องดนตรีประเภทเป่าชนิดหนึ่ง
obviate(vt) ป้องกัน, See also: ปัดเป่า, ขจัด, Syn. preclude, eleminate
ocarina(n) เครื่องดนตรีประเภทเป่าชนิดหนึ่ง
peashooter(n) หลอดเป่าเมล็ดถั่วของเด็ก, Syn. propellant, beanshooter
pipe(n) นกหวีดที่เป่าในเรือ
pipe(vt) เป่าปี่, See also: เป่าขลุ่ย
piper(n) คนเป่าปี่, See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต, Syn. flute player, fifer, tooter
pipe aboard(phrv) เป่าปี่ต้อนรับ (คนสำคัญ)
pipe ashore(phrv) เป่าอำลาอย่างเป็นทางการ
pipe away(phrv) เป่าขลุ่ยหรือปี่ไม่หยุด
pipe in(phrv) เล่นดนตรี, See also: เป่าปี่หรือขลุ่ย หรือเครื่องดนตรีประเภทเป่า
sandblast(vt) พ่นทราย, See also: เป่าทราย
saxophone(n) แซ็กโซโฟน, See also: เครื่องดนตรีประเภทเป่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
artificial respirationการช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด
beanshooter(บีน' ชุทเทอะ) n. หลอดเป่าเมล็ดถั่วเป็นของเด็กเล่น
blast(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
blow(โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต
blower(โบล'เออะ) n. ผู้เป่า, สิ่งที่เป่า, เครื่องเป่า, โทรศัพท์, หีบลม, เครื่องเพิ่มความกดดัน
blowgunn. หลอดเป่ากระสุนอาวุธ
blowpipe(โบล'ไพพฺ) n. ท่ออากาศหรือแก๊สที่พุ่งเข้าสู่เปลวไฟ, หลอดเป่ากระสุนอาวุธ, เครื่องทำความสะอาดโพรง
blowtuben. หลอดเป่ากระสุนอาวุธเหล่าเป่า
bray(เบร) { brayed, braying, brays } n. เสียงลาร้อง, เสียงแตรเป่า vt. ออกเสียงคล้ายลาร้อง, บดละเอียด, ทุบแตกละเอียด, ทาบาง
breathe(บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth
bubble gumn. หมากฝรั่งที่เป่าให้เป็นลูกโป่งได้
bugle(บิว'เกิล) { bugled, bugling, bugles } n. แตรเดียว v. เป่าแตรสัญญาณ, See also: bugler n.
cornetist(คอร์เนท'ทิสทฺ) n. คนเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็ก, Syn. cornettist
draft(ดราฟทฺ) { drafted, drafting, drafts } n. ต้นร่าง, ฉบับร่าง, การร่าง, การวาด, การสเก็ตช์ภาพ, กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง, เครื่องเป่าลม, เครื่องควบคุมกระแสลม, การเกณฑ์ทหาร, การลากหรือดึงของ, สิ่งที่ถูกลากหรือดึง, สัตว์ที่ใช้ลากของ, แรงลากหรือแรงดึง, ตั๋วแลกเงิน, การเอาออก, กา
eject(อีเจคทฺ') { ejected, ejecting, ejects } vt. ขับออก, ขับไล่, ขว้างออก, พ่น, เป่า, พุ่ง. vi. ดีดตัวออกจากเครื่องบิน, See also: ejection n. ดูeject ejective adj. ดูeject ejector n. ดูeject
fan(แฟน) { fanned, fanning, fans } n. พัด, พัดลม, เครื่องเป่า, คนคลั่งในสิ่งหนึ่งสิ่งใด, คนคลั่ง v. พัด, กระตุ้น, ปลุกระดม, ขับไล่, แผ่ออกคล้ายพัด, กระพือปีก, ปลิวสะพัด, See also: fanner n.
fend(เฟนดฺ) { fended, fending, fends } vt. ป้องกัน, พิทักษ์, ปัดเป่า, ผลักออกไป, ปัดออกไป. vi. ต้าน, ต่อต้าน, หลบหลีก, ล้อมรั้ว, พยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มา, Syn. ward off
fender(เฟน'เดอะ) n. ผู้ป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า, สิ่งป้องกัน, แผ่นกันโคลน, ที่กันกระแทรก, เครื่องกันชน, กันชนรถยนต์, ตะแกรงหน้ารถไฟ, ตะแกรงหน้ารถราง., See also: fendered adj.
fife(ไฟฟฺ) { fifed, fifing, fifes } n. ขลุ่ย. vt., vi. เป่าขลุ่ย., See also: fifer n., Syn. flute
flute(ฟลูท) { fluted, fluting, flutes } n. ขลุ่ย, ราง, ร่อง, ร่องเล็บมือ, รางเว้า vi. เป่าขลุ่ย. vt. ขับร้องเสียงคล้ายขลุ่ย, ทำให้เกิดร่อง
fluting(ฟลุท'ทิง) n. การเป่าขลุ่ย, เสียงเป่าขลุ่ย, ร่อง, ราง, การทำร่องหรือราง
flutist(ฟลุท'ทิสทฺ) n. คนเป่าขลุ่ย., Syn. flautist
incantation(อินแคนเท' เชิน) n. การร่ายเวทมนตร์, การเสกเป่า, คาถา, เวทมนตร์คาถา, พิธีร่ายเวทมนต์คาถา., See also: incantational adj. incantatory adj.
inject(อินเจคทฺ') vt. ฉีด, ฉีดยา, พ่น, ฉีดพ่น, เป่า, ล่วงล้ำ, สอด (คำพูด) ., See also: injectable adj. injector n., Syn. instill, insert, interject
labial(เล'เบียล) adj. เกี่ยวกับริมฝีปาก, เป็นเสียงริมฝีปาก (เช่นการเป่าขลุ่ย) (เช่นเสียงp, v, m, w) . n. เสียงริมฝีปาก, พยัญชนะที่ออกเสียงด้วยริมฝีปาก., See also: labiality n. ดูlabial
last postn. การเป่าแตรทหารครั้งที่2ก่อนเข้านอน
oboist(โอ'โบอิสทฺ) n. นักเป่าปี่โอโบ
obviate(ออบ'วิเอท) vt. ป้องกันหรือขจัด, ทำให้ไม่จำเป็น, ปัดเป่า, หลีกเลี่ยง., See also: obviable adj. obviation n. obviator n., Syn. avert
organ(ออร์'เกิน) n. อวัยวะ, หีบเพลง, หีบเพลงเป่า, ออร์แกน, กระบอกเสียง, หนังสือพิมพ์, นิตยสาร, เครื่องมือ, องค์การ, Syn. voice, instrument
peashooter(พี'ชูทเทอะ) n. หลอดเป่าเมล็ดถั่วของเด็ก
pipe(ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม
piper(ไพ'เพอะ) n. ผู้เป่าปี่หรือขลุ่ย, ผู้เป่าปี่สก๊อต, คนวางท่อ. -Phr. (pay the piper รับผิดชอบ)
puff(พัฟ) n. กลุ่มควัน (หมอก, ไอ) , การพ่น, เสียงพ่น, สิ่งที่พ่นออก, ปุย, ปอย, ก้อนนูน, แป้งหรือปุยผัดหน้า, ผ้าห่ม, บทความสั้น ๆ ที่เป็นการยกยอ vi. พ่นควัน, พัดเป็นพัก ๆ , หอบ, ฮือ, พองตัว, โป่งออก vt. เป่า, พัด, ผาย, สูบ, สูด, อวดดี, ยกย่อง, ทำให้เป็นปุย., See also: puffingly
puffer(พัฟ'เฟอะ) n. ผู้พ่นควันหรือไอ, สิ่งเป่าควันหรือไอ, ผู้ทำให้ราคาสูงขึ้น
sandblastn. เครื่องพ่นทราย, ลำทรายที่พ่นออกมา. vt. พ่นทราย, เป่าทราย, See also: sandblaster n.
tabloid(แทบ'ลอยดฺ) n. จุลสาร, หนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก adj. รวบรัด, เก็บสาระสำคัญ, ระทึกใจ, ชอบเป่าข่าว, Syn. newspaper, compresed
taps(แทพซฺ) n. การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน, การเป่าแตรในงานศพทหาร
tongue(ทัง) n. ลิ้น, คารม, สำนวนภาษา, ชนชาติ (ซึ่งใช้ภาษาต่างกัน) , แผ่นลิ้นของเครื่องดนตรี, เข็มตาชั่ง, (แผ่นดิน) แหลม, เดือย, เดือยตัวผู้, หมุด vt., vi. เปล่งเสียงจากการกระทบของลิ้น, แตะด้วยลิ้น, ด่า, ดุ, ใช้ลิ้นเลีย, ใช้ลิ้นช่วยในการเป่าเครื่องดนตรี, ทำรางลิ้น, พูด, เอ่ย
transverse(แทรนซฺเวิร์สฺ') adj. ขวาง, ข้าม, ผ่าน, ตัดขวาง, ทแยง, (ขลุ่ยหรือปี่) มีรูเป่าที่ปลายข้างท่อ. n. สิ่งที่ทแยง, สิ่งที่อยู่คนละมุม, สิ่งที่ไขว้, สิ่งที่ตัดขวาง., See also: transversely adj. transverseness n., Syn. diagonal
trump(ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง, แตร, เสียงแตร, บุคคลที่ดี, คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก, ชนะ, เหนือกว่า, เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย, เสกสรรปั้นแต่ง, ทำพยานเท็จ.
trumpet(ทรัม'พิท) n. แตร vi., vi. เป่าแตร, เปล่งเสียงร้องคล้ายเสียงแตร, Syn. fanfare, blast
trumpeter(ทรัม'พิเทอะ) n. คนเป่าแตร, ผู้ป่าวประกาศ, ผู้ประกาศยกย่อง
ward(วอร์ด) n. ห้องคนไข้, ตึกคนไข้, แผนกในโรงพยาบาล, ห้องเรือนจำ, ผู้ที่อยู่ในความปกครองหรือความพิทักษ์, ความเป็นผู้ปกครอง, กลุ่มยามรักษาการณ์ vt. ปัดเป่า, ขับออก, ขจัด, Syn. precinct, protege
whiff(วิฟ) n. vi. vt., n. (การ, เสียง) พัด, กระพือ, พ่น, เป่า, สูดหายใจเข้าหรือออก, See also: whiffer n.
whiffle(วิฟ'เฟิล) vi. vt. เป่าเบา ๆ , พ่นเบา ๆ , ผันแปร, แปรปรวน, เหลาะแหละ, Syn. shift about, vacillate
whistle(วิส'เซิล) vi. ผิวปาก, เป่านกหวีด, เปิดหวูด, เป่าหวูด, เป่าแตร, เพรียกร้อง, เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด, หวูดรถ, ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว, blow the whistle หยุดยั้ง, ทรยศ, เปิดเผย
whistler(วิสทฺ'เลอะ) n. ผู้ผิวปาก, ผู้เป่านกหวีด, ผู้เปิดหวูด, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, นกเพรียกร้อง
whistling(วิสทฺ'ลิง) n. การเป่าหวีด, การเป่าหวูด, การเปิดหวูด, การเพรียกร้องของนก, เสียงหวีด, เสียงหวูด, เสียงเพรียกร้องของนก, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วจนทำให้เกิดเสียงหวือ, เสียงจ๊อกแจ๊ก, เสียงหวือดังกล่าว, See also: whistlingly adv.
wind(วินดฺ, ไวน์ดฺ) n. ลม, กระแสลม, ลมเป่า, เครื่องดนตรีแบบใช้ลมเป่า, ลมหายใจ, หายใจ, ความสามารถในการหายใจ, แรงอิทธิพล, พื้นฐาน, ลมกลิ่น, การคุยโว, ลมในกระเพาะหรือลำไส้, ทิศทางลม, ลมที่อัดไว้, การพัน, การม้วน, การขด, การหมุน, การกว้าน, การเปลี่ยนทิศทาง, ทางโค้ง, ทางคดเคี้ยว
winnow(วิน'โน) vt., vi. พัดแกลบข้าวออก, พัดให้ปลิว, เป่าออก, ร่อนข้าว, ฝัด, แยกออก, ถอนออก, ทำให้ผ่านกระบวนการวิเคราะห์ หรือแยกออก n. อุปกรณ์พัดให้ออก, อุปกรณ์แยกออก, See also: winnower n., Syn. cull, separate, strain

English-Thai: Nontri Dictionary
blow(vi, vt) พัด, เป่าลม, ผิวปาก, ตี, ชก, ต่อย
blowpipe(n) ท่อเป่าไฟ
bray(vi) ร้อง(ลา), เป่าแตร
breathe(vt) หายใจ, ระบายลม, เป่าลม, กระซิบ
bugle(n) แตรทหาร, แตรเดี่ยว, เขาวัวสำหรับเป่า
bugle(vi) เป่าแตร, เป่าเขาวัว
bugler(n) คนเป่าแตร, คนเป่าเขาวัว
eject(vt) ขับออก, ปล่อยไป, ขับไล่, ไล่ไป, เป่า, พ่น
fan(n) พัดลม, เครื่องเป่า, แฟนลูกหนัง, แฟนเพลง, คนบ้าคลั่ง
fend(vt) ป้องกัน, ปกปักรักษา, พิทักษ์, ปกป้อง, รักษา, ปัดเป่า
fender(n) กันชนรถยนต์, เครื่องกันกระแทก, เครื่องป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า
fife(vi) เป่าขลุ่ย
flute(vi) เป่าขลุ่ย
harmonica(n) หีบเพลงเป่า
incantation(n) คาถา, เวทมนตร์, การเสกเป่า, การร่ายมนตร์
inject(vt) ฉีด, พ่น, เป่า, สูบ, สอด, ล่วงล้ำ
kick(vt) เตะ, ถีบ, เป่า, คัดค้าน, ขัดขืน, เด้ง, ตีกลับ
mouthpiece(n) ที่เป่าด้วยปาก, ปากเสียง, หนังสือพิมพ์, โฆษก
obviate(vt) หลบเลี่ยง, ปัดเป่า, ลบล้าง, ขจัด
pipe(vt) ทำท่อ, เป่าปี่, ส่งเสียงแหลม, เป่านกหวีด
piper(n) คนเป่าปี่, คนเป่าขลุ่ย
puff(vi) ฟู, หอบ, พอง, เป่าลม, ฟุ้ง, พ่นควัน, ผัดหน้า
snuff(vt) ดม, นัดยา, สูดยา, เป่ายานัตถุ์
sound(vt) ออกเสียง, เป่าแตร, หยั่งดู, ตรวจสอบ, วัด
trumpet(vt) เป่าแตร, เป่าทรัมเปต
trumpeter(n) คนเป่าแตร, คนป่าวประกาศ
whiff(n) ลมวูบหนึ่ง, บุหรี่มวนเล็กๆ, การพัด, การกระพือ, การเป่า
whiff(vi) เป่าลม, ฉุย, ส่งกลิ่น, กระพือ
whistle(vi) เป่านกหวีด, ส่งเสียงจ้อกแจ้ก, ผิวปาก
WIND wind instrument(n) เครื่องเป่า
wind(vt) หมุน, ม้วน, พัน, คดเคี้ยว, วกเวียน, ขด, เป่าลม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blast furnaceเตาหลอมเหล็ก มีขนาดใหญ่และสูงที่ต้องใช้ลมเป่า
manipulate[แมนิพูเลท] (vt) เป่าหู

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
風量[ふうりょう, fuuryou] (n) อัตราการเป่าอากาศ (Airflow rate)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ventilator[เวนทิล'(ล)า ทัวร์] (n) |der, pl. Ventilatoren| พัดลม, เครื่องเป่าลม, Syn. Lüfter
Glasbläserei(n) |die, pl. Glasbläsereien| แผนกหรือห้องเป่าแก้ว

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fagot(n) บาสซูน (เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง อยู่ในประเภทเครื่องเป่าลมไม้ ให้เสียงต่ำ), See also: Fagotte

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wind quintet(n) เป็นวงดนตรีเครื่องเป่าที่ประกอบไปด้วย ฟลุ๊ท, โอโบ, คลาริเน็ท, บาซูน และฮอร์น อย่างละ 1 ชิ้น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top