มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เป็นเพื่อน | (v) accompany, Example: ส่วนใหญ่นางงามมีพี่เลี้ยงเดินทางเป็นเพื่อน, Thai Definition: ด้วยกัน เช่น เดินทางเป็นเพื่อน | | เป็นเพื่อน | (v) be a friend, Syn. เป็นมิตร, Ant. เป็นศัตรู, Example: ถึงแม้จะอยู่คนละโรงเรียนแต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกันอยู่ | | ความเป็นเพื่อน | (n) friendship, See also: amiability, Syn. ความเป็นมิตร, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example: ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น |
| |
| | เป็นเพื่อน | ว. อาการที่อยู่ด้วยหรือไปด้วยเพื่อให้มีความอุ่นใจ. | | เจือจาน | ก. แบ่งปันไปช่วยเหลือ เช่น เป็นเพื่อนกันก็เจือจานกันยามยาก. | | เฝ้าศพ | ก. อยู่เป็นเพื่อนเจ้าภาพในงานศพ. | | เพื่อน ๑ | น. ผู้ชอบพอรักใคร่กัน, ผู้สนิทสนมคุ้นเคยกัน, เช่น เขามีเพื่อนมาก, ผู้ร่วมสถาบันหรือร่วมอาชีพเป็นต้น เช่น เพื่อนร่วมโรงเรียน เพื่อนร่วมรุ่น เพื่อนข้าราชการ เพื่อนกรรมกร, ผู้ร่วมธุระ เช่น อยู่เป็นเพื่อนกันก่อน ไปเป็นเพื่อนกันหน่อย, ผู้อยู่ในสภาพเดียวกัน เช่น เพื่อนมนุษย์ เพื่อนร่วมโลก. | | เพื่อนเจ้าบ่าว | น. ชายผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าบ่าวในพิธีแต่งงาน. | | เพื่อนเจ้าสาว | น. หญิงผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน. | | มิตรภาพ | น. ความเป็นเพื่อน เช่น มิตรภาพระหว่างเขาทั้งสอง. | | ไมตรี | (-ตฺรี) น. ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน. | | สหธรรมิก | (สะหะทำมิก) น. ผู้มีการประพฤติธรรมร่วมกัน เช่น พระสงฆ์ทั้งปวงเป็นเพื่อนสหธรรมิกกัน อุบาสกอุบาสิกาเป็นสหธรรมิกกัน. | | สันธาน | น. การเกี่ยวข้อง, การเป็นเพื่อน | | เหมือนว่า, เหมือนหนึ่งว่า | สัน. ดุจว่า, ประหนึ่งว่า, เหมือนกับว่า, เช่น เขาพูดกับฉันเหมือนว่าฉันเป็นเพื่อนเขา เขารักฉันเหมือนหนึ่งว่าเป็นลูกในไส้. |
| | | Pets | สัตว์เลี้ยงไว้เป็นเพื่อน [TU Subject Heading] |
| | ไปเป็นเพื่อน | [pai pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; go with FR: accompagner | | เป็นเพื่อน | [pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; be a friend ; be with as a companion FR: accompagner ; tenir compagnie | | เป็นเพื่อน | [pen pheūoen] (v, exp) EN: be a friend FR: être ami | | อยู่เป็นเพื่อน | [yū pen pheūoen] (v, exp) EN: keep company FR: tenir compagnie |
| | accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน, See also: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย, Syn. attend | | associate | (vi) รู้จักเป็นเพื่อนกัน, See also: คบค้าสมาคมกัน, Syn. connect, combine | | befriend | (vt) ผูกมิตร, See also: เป็นมิตร, ตีสนิท, ทำตัวเป็นเพื่อนกับ, ตีสนิท, เข้ากับ | | companionable | (adj) ที่เป็นเพื่อนได้ดี, Syn. sociable, friendly | | companionship | (n) ความเป็นเพื่อน, Syn. company, camaraderie, fellowship | | company | (n) ความเป็นเพื่อน, Syn. fellowship, associates, club | | comradeship | (n) ความเป็นเพื่อนสนิท, Syn. fellowship, friendship | | confidence | (n) ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้ | | close to someone | (idm) เข้ากันดีกับ, See also: เป็นเพื่อนกับ, สนิทสนมกับ | | consort with | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: คบค้ากับ, คบกับ | | escort | (n) คนที่ไปเป็นเพื่อน, See also: คนคุ้มครอง, Syn. attendant, bodyguard, guard, chaperon | | fair-weather | (adj) ซึ่งคบหาไม่ได้, See also: ซึ่งเป็นเพื่อนกิน, ซึ่งร่วมสุขแต่ไม่ร่วมทุกข์, ซึ่งไม่น่าไว้ใจ | | friendliness | (n) ความเป็นมิตร, See also: ความมีไมตรี, ความเป็นกันเอง, ความเป็นเพื่อน, Syn. amiability, cordiality, kindliness, Ant. hostility, inimicality, unfriendliness | | friendly | (adj) เป็นมิตร, See also: เป็นกันเอง, เหมือนเป็นเพื่อน, Syn. amiable, cordial, kindly, Ant. hostile, inimical, unfriendly | | friendship | (n) มิตรภาพ, See also: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน, Syn. camaraderie, companionship, fellowship, Ant. enmity, hostility | | get along | (phrv) เป็นเพื่อนกันได้, See also: เป็นมิตร, เข้ากันได้ดี, Syn. get along with, get on, get on with | | get on | (phrv) เป็นมิตรกับ, See also: เป็นเพื่อนกับ, Syn. get along, get along with | | go together | (phrv) ไปเป็นเพื่อน, Syn. go with, take with | | hang about | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: สนิทสนมกับ | | hang around | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: สนิทสนมกับ | | hang round | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: สนิทสนมกับ | | have about | (phrv) อยู่เป็นเพื่อน, See also: มีไว้เป็นเพื่อน, Syn. have around, keep about | | have around | (phrv) มีคนไปเป็นเพื่อน, Syn. have about | | gallant | (vt) กระทำตนเป็นคนรักของ (ผู้หญิง), See also: ไปเป็นเพื่อน | | in with | (idm) เป็นเพื่อนกับบางคน, See also: มีอิทธิพลต่อ, มีความสำคัญต่อ | | strike up a friendship | (idm) เป็นมิตรกับ, See also: กลายเป็นเพื่อนกับ | | livable | (adj) เป็นเพื่อนกันได้, See also: อยู่รวมกันได้, Syn. companionable | | liveable | (adj) เป็นเพื่อนกันได้, See also: อยู่รวมกันได้, Syn. companionable | | make a friend of | (idm) เป็นมิตร, See also: ผูกมิตร, เป็นเพื่อนกับ, Syn. make with | | make friends with | (idm) ผูกมิตรกับ, See also: เป็นเพื่อนกับ, Syn. make of | | make up | (phrv) เป็นเพื่อนกันอีกหลังจาก (ทะเลาะกัน), See also: กลับมาดีกัน, Syn. patch up, stitch up | | nighbour with | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: ผูกมิตรกับ | | mate | (vt) จับคู่กัน, See also: เป็นเพื่อน, คบหากัน | | matron of honour | (n) หญิงที่แต่งงานแล้ว (เป็นเพื่อนเจ้าสาวที่สำคัญที่สุดในงาน), Syn. matron of honor | | pal up | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: ผูกมิตรกับ, Syn. chum up | | remain on the right side of | (idm) เป็นเพื่อนกับ (ต่อไป), Syn. get in with | | run with | (phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: คบหากับ, คบ | | squire | (n) ผู้ชายที่ไปเป็นเพื่อนสตรี, Syn. escort, gallant | | see back | (phrv) ส่งกลับบ้าน, See also: ไปเป็นเพื่อนกลับบ้าน, Syn. see home | | see home | (phrv) ส่งกลับบ้าน, See also: ไปเป็นเพื่อนกลับบ้าน, Syn. see back | | sit with | (phrv) อยู่เป็นเพื่อนกับ | | stick in with | (phrv) ไปเป็นเพื่อน (คำไม่เป็นทางการ) | | vicinal | (adj) ที่เป็นเพื่อนบ้านกัน |
| | accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ , ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with | | along | (อะลอง') prep. ตาม (ถนน, ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา, Syn. through | | befriend | (บิเฟรนดฺ') { befriended, befriending, befriends } vt. คบเป็นเพื่อนกัน, ให้ความใกล้ชิดกับ -Conf. make friend with | | chaperon | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม, เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. | | chaperone | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม, เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. | | chummy | (ชัม'มี) adj. สนิทสนม, มีมิตรไมตรีจิตเป็นมิตร, เป็นเพื่อนกัน, See also: chumminess n. | | companion | (คัมแพน'เยิน) { companioned, companioning, companions } n. เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งเปรียบเทียบ, คู่มือ, ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้, อัศวินตำแหน่งต่ำสุด, ชื่อดาว, ที่ครอบบันไดในตัวเรือ, บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien | | companionable | (คัมแพน'เยินนะเบิล) adj. ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีได้, น่าคบ., See also: companionableness n. ดูcompanionable, Syn. sociable, friendly, affable, Ant. reserved, distant | | consort | (คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert | | cradle | (เคร'เดิล) { cradled, cradling, cradles } n. เปลเด็ก, แหล่งกำเนิด, คานเปล, แคร่, ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล, เอาวางและแกว่งในเปล, เลี้ยงเด็ก, ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย, ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน | | escort | (เอส'คอร์ทฺ) n. ผู้ที่ไปเป็นเพื่อน, ผู้คุ้มกัน, พี่เลี้ยง, หน่วยคุ้มกัน, เรือคุ้มกันขบวนเรือ, เครื่องบินคุ้มกันขบวนเรือ. vt. (เอสคอร์ท') ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, เป็นพี่เลี้ยง | | friend | (เฟรนดฺ) n. เพื่อน, สหาย, มิตร, พวกพ้อง, ผู้สนับสนุน, ผู้ช่วยเหลือ, คนคุ้นเคย, สมาชิกของกลุ่มหรือสมาคมเดียวกัน. -Phr. (make friends with คบเป็นเพื่อนกับ) . vt. ทำให้เป็นเพื่อน, See also: friendless adj. friendlessness n. -S... | | livable | (ไล'วะเบิล) adj. สะดวกสบาย, น่าอยู่, อยู่รวมกันได้, เป็นเพื่อนกันได้, See also: livableness, livability n., Syn. agreeable | | mate | (เมท) n. เพื่อน, สามีหรือภรรยา, เพื่อนร่วม (สำนัก, โรงเรียน, บ้านหรืออื่น ๆ) , หนึ่งในสัตว์ตัวผู้ตัวเมียคู่หนึ่ง, ผู้ช่วยจ่านายสิบทหารเรือ, ผู้ช่วยนายเรือ. v. ร่วม, ร่วมคู่, แต่งงาน, สมรส, ผสมพันธุ์, เป็นเพื่อน, See also: mateship n. | | neighborly | (เน'เบอลี) adj. เป็นเพื่อน, มีมิตรไมตรีจิต., See also: neighborliness n. neighbourliness n. | | neighbour | (เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน, เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง, นำเข้ามาใกล้, เป็นเพื่อน | | neighbourly | (เน'เบอลี) adj. เป็นเพื่อน, มีมิตรไมตรีจิต., See also: neighborliness n. neighbourliness n. | | neighor | (เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน, เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง, นำเข้ามาใกล้, เป็นเพื่อน | | sodality | (โซแคล'ลิที) n. สัมพันธไมตรี, มิตรไมตรีจิต, ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, ความเป็นเพื่อน, สมาคม, สังคม, สมาคมฆราวาส เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางศาสนา |
| | accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน, การไปด้วยกัน, สิ่งเสริม | | accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปกับ, ไปด้วยกัน | | befriend | (vt) เป็นเพื่อน, ตีสนิท, ทำความรู้จัก | | chaperon | (vt) เป็นเพื่อน, ติดตาม, ควบคุม | | chummy | (adj) สนิทสนม, เป็นเพื่อนกัน, เป็นมิตร | | companion | (vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปด้วยกัน | | comradeship | (n) ความเป็นเพื่อน, มิตรภาพ | | escort | (n) ผู้ตามไปส่ง, ผู้ไปเป็นเพื่อน, พี่เลี้ยง, เพื่อนเที่ยว | | escort | (vt) ตามไปส่ง, ไปเป็นเพื่อน, คุ้มกัน, พิทักษ์, ปกป้อง, เป็นพี่เลี้ยง | | neighbourhood | (n) ความเป็นเพื่อนบ้าน, ละแวก, ย่าน, ถิ่น, ความใกล้เคียง | | sodality | (n) ความเป็นเพื่อนกัน, ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มิตรไมตรีจิต |
| | | 付き合う | [つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน EN: to associate with |
| | befreundet | (adj, adv) เป็นเพื่อนกัน เช่น Lange schon war ich mit ihm befreundet und es war mir schon immer klar gewesen, dass ich nicht viel von ihm wußte. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
