“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เป็นปรกติ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นปรกติ, -เป็นปรกติ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นปรกติ(adv) usually, See also: normally, regularly, ordinarily, commonly, Syn. เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: เขากลับบ้านเวลาค่ำเป็นปรกติเสมอ
เป็นปรกติ(v) recover, See also: get well, be cured, Syn. หาย, Example: เจ้านายหายป่วยเป็นปรกติและกลับบ้านได้แล้ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระสับกระส่ายว. เร่าร้อนใจทนนิ่งเป็นปรกติไม่ได้, กระวนกระวาย, ทุรนทุราย.
กล่าวแต่งงาน เช่น ฝรั่งกล่าวแหม่ม. (ประเพณีของชาวคริสเตียน), คำนี้ใช้เป็นปรกติในภาษาเขียน แต่ใช้เป็นภาษาพูดก็มีในบางลักษณะ เช่น กล่าวสุนทรพจน์.
ขยัน ๑(ขะหฺยัน) ก. ทำการงานอย่างแข็งขันไม่ปล่อยปละละเลย, ทำหรือประพฤติเป็นปรกติสมํ่าเสมอ, ไม่เกียจคร้าน
ขัด ๓ก. ไม่ใคร่จะมี, ฝืดเคือง, ไม่คล่อง, ไม่เป็นปรกติ.
คุมธาตุก. ทำให้ธาตุทั้ง ๔ คือ ดิน นํ้า ไฟ ลม ในร่างกายเป็นปรกติสมํ่าเสมอกัน.
จริต(จะหฺริด) น. ความประพฤติ, กิริยาหรืออาการ, เช่น เสียจริต วิกลจริต, มักใช้ในทางไม่ดี เช่น ดัดจริต มีจริต, จริตจะก้าน ก็ว่า, ความประพฤติปรกติ, ความประพฤติที่หนักไปทางใดทางหนึ่ง อันเป็นปรกติอยู่ในสันดาน, แนวโน้มของจิตใจ, มี ๖ อย่าง คือ ราคจริต โทสจริต โมหจริต สัทธาจริต พุทธิจริต วิตกจริต.
เฉยก. แสดงอาการเป็นปรกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ เช่น ถูกด่าว่าก็เฉย.
ดื่นว. มากทั่วไปจนเป็นปรกติธรรมดา.
ตั้งธาตุก. จัดระบบการย่อยอาหารให้เป็นปรกติ.
ตาบอดตาใสน. ตาบอดอย่างที่ตาดูเหมือนเป็นปรกติ แต่มองไม่เห็น.
ถือศีลก. ปฏิบัติตนโดยไม่ฝ่าฝืนข้อบัญญัติทางพระพุทธศาสนาที่กำหนดการปฏิบัติกายและวาจาให้เป็นปรกติ.
นัก ๑น. ใช้ประกอบหน้าคำอื่นหมายความว่า ผู้กระทำเป็นปรกติ เช่น นักเรียน นักดื่ม นักท่องเที่ยว, ผู้ชำนาญ เช่น นักเทศน์ นักดนตรี นักคำนวณ นักสืบ, ผู้มีอาชีพในทางนั้น ๆ เช่น นักกฎหมาย นักแสดง นักเขียน.
นิจศีล(นิดจะสีน) น. ศีลที่ควรรักษาเป็นปรกติ ได้แก่ ศีล ๕.
นิจศีล(นิดจะสีน) ว. เป็นปรกติเสมอไป, มักใช้ว่า เป็นนิจศีล.
ปรวนแปร(ปฺรวนแปฺร) ก. เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่อยู่ที่เป็นปรกติ เช่น อากาศปรวนแปร, รวนเร เช่น ใจปรวนแปร, แปรปรวน ก็ว่า.
ประจำว. เป็นปรกติ, เสมอ, เช่น มาเป็นประจำ นั่งประจำ
ประจำที่กำหนดให้มีเป็นปรกติ เช่น งานประจำปี, เรียกรถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ ว่า รถประจำทาง, เรียกครูหรืออาจารย์ที่สอนและดูแลรับผิดชอบนักเรียนชั้นใดชั้นหนึ่งเป็นปรกติ ว่า ครูหรืออาจารย์ประจำชั้น, เรียกบัตรที่ออกให้ไว้เฉพาะบุคคลและจะต้องเก็บไว้กับตัวเป็นปรกติ ว่า บัตรประจำตัว, เรียกลูกจ้างที่จ้างไว้เป็นปรกติ ไม่ใช่ชั่วคราว ว่า ลูกจ้างประจำ, เรียกผู้ที่มาติดต่อหรือไปมาหาสู่กันเสมอเป็นปรกติ เช่น ลูกค้าประจำ ขาประจำ, ลักษณะการฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะได้รับดอกเบี้ยเมื่อฝากครบตามเวลาที่กำหนดไว้ เรียกว่า ฝากประจำ.
ปังสุกูลิก-(ปังสุกูลิกะ-) ว. เรียกภิกษุผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นปรกติ ว่า ปังสุกูลิกภิกษุ, เรียกชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่ชักมาจากซากศพหรือเก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเครื่องนุ่งห่ม ว่า ปังสุกูลิกังคธุดงค์.
ปั๊มใช้เครื่องสูบหรือดูดของเหลวหรือแก๊ส เช่น ปั๊มน้ำ ปั๊มลม, ใช้เครื่องช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติ เรียกว่า ปั๊มหัวใจ.
ปั๊มน. เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบน้ำ ว่า เครื่องปั๊มน้ำ, เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบลมหรือแก๊ส ว่า เครื่องปั๊มลม, เรียกเครื่องอุปกรณ์ที่ช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติว่า เครื่องปั๊มหัวใจ
เป็นอัตราว. เป็นปรกติ, เป็นประจำ, เช่น ขยันเป็นอัตรา ขี้เกียจเป็นอัตรา.
แปรปรวน(-ปฺรวน) ก. เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่อยู่ที่เป็นปรกติ เช่น อากาศแปรปรวน, รวนเร เช่น ใจแปรปรวน, ปรวนแปร ก็ว่า.
แปร่ง(แปฺร่ง) ว. มีเสียงพูดผิดเพี้ยนไปจากเสียงที่พูดกันเป็นปรกติในถิ่นนั้น ๆ, ไม่สนิท.
ผ้าป่าน. ผ้า (พร้อมทั้งเครื่องบริวาร ถ้ามี) ที่นำเอาไปวางทอดไว้เสมือนว่าเป็นผ้าที่ทิ้งอยู่ในป่า เพื่อให้พระชักเอาไป เป็นทำนองผ้าบังสุกุล มักทำเป็นปรกติต่อท้ายทอดกฐิน เรียกว่า ทอดผ้าป่า.
พักฟื้นก. พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปรกติ เมื่อหายเจ็บป่วย.
ยาธาตุน. ยาคุมให้ท้องเป็นปรกติ.
ยุ่งก. เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น เช่น อย่าไปยุ่งเรื่องของเขา อย่าไปยุ่งกับเขา, มีธุระพัวพันมาก เช่น กำลังยุ่งอย่ามากวนใจ, วุ่นวายไม่เป็นปรกติ เช่น ยุ่งกันไปทั้งบ้าน.
รถประจำทางน. รถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ.
ร้อนวิชาก. เกิดความเร่าร้อนเนื่องจากคาถาอาคมจนอยู่ไม่เป็นปรกติ
โรค, โรค-(โรก, โรคะ-) น. ภาวะที่ร่างกายทำงานได้ไม่เป็นปรกติเนื่องจากเชื้อโรคเป็นต้น.
ลมไม่ดีก. ใจคอหงุดหงิดไม่เป็นปรกติ.
ลองเครื่องก. ทดสอบการทำงานของเครื่องยนต์ว่าทำงานเป็นปรกติหรือไม่.
ลิ้นตกน. ภาวะที่ลิ้นไม่สามารถทำงานได้เป็นปรกติเนื่องจากการหมดสติเป็นต้น.
เลี้ยงไม่โตก. ได้รับบาดเจ็บถึงพิการ แม้จะไม่ตายแต่ก็รักษาให้หายเป็นปรกติไม่ได้.
สงบ(สะหฺงบ) ก. ระงับ เช่น สงบจิตสงบใจ สงบสติอารมณ์ สงบศึก, หยุดนิ่ง เช่น คลื่นลมสงบ พายุสงบ, กลับเป็นปรกติ เช่น เหตุการณ์สงบแล้ว, ปราศจากสิ่งรบกวน เช่น จิตใจสงบ, ไม่กำเริบ เช่น อาการไข้สงบลง ภูเขาไฟสงบ, ไม่วุ่นวาย เช่น บ้านเมืองสงบปราศจากโจรผู้ร้าย.
สถานการณ์น. เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป เช่น สถานการณ์บ้านเมืองเป็นปรกติดี.
สมประกอบว. มีอวัยวะสมบูรณ์เป็นปรกติ เช่น เขาเป็นคนมีร่างกายสมประกอบ.
สม่ำเสมอ(สะหฺมํ่าสะเหฺมอ) ว. เสมอเป็นปรกติ เช่น มาประชุมสม่ำเสมอ, เสมอตามกำหนด เช่น ส่งดอกเบี้ยสม่ำเสมอ
เสียงแปร่งน. เสียงพูดที่ผิดเพี้ยนไปจากเสียงที่พูดกันเป็นปรกติในถิ่นนั้น ๆ.
หน้าเฉยตาเฉย, หน้าตาเฉยว. อาการที่วางหน้าเป็นปรกติ ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ทั้ง ๆ ที่ตนกระทำความผิด หรือบางครั้งกระทำความผิดโดยไม่เจตนา เช่น เขาหยิบฉวยของผู้อื่นไปอย่างหน้าเฉยตาเฉย.
หน้าไม่รับแขกน. หน้าตาที่เฉยเมยคล้ายกับว่าไม่ต้องการต้อนรับใคร อาจเป็นปรกติหรือเป็นบางโอกาสก็ได้.
หมั่นก. ขยัน, ทำหรือประพฤติบ่อย ๆ อย่างเป็นปรกติสมํ่าเสมอ, เช่น หมั่นทำการบ้าน หมั่นมาหา.
อยู่อัตราว. เป็นปรกติ, เป็นประจำ, เช่น ให้เพิ่มพูนปรนนิบัติอยู่อัตรา (กลอนเพลงยาวสรรเสริญพระเกียรติ ร. ๓), (ปาก) เป็นอัตรา.
อาจิณ, อาจิณ-(-จิน, -จินนะ-) ว. เป็นปรกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอ ๆ, เนือง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will get you back into shape in no time.นี่จะทำเธอให้หายเป็นปรกติอย่างเร็ว. Suspiria (1977)
We need to be careful until we're normal again.เราต้องระวังจนกว่าจะกลับเป็นปรกติ. Fantastic Four (2005)
What if I don't wanna be normal?ถ้ามันไม่กลับเป็นปรกติล่ะ? Fantastic Four (2005)
If you ask, most parents will say they just want their kids to be happy.ถ้าถามว่าพ่อแม่น่ะมีความสุขใหมที่เห็นลูกเป็นปรกติ จริงๆแล้วเค้าอยากให้ลูกมีความสุขต่างหาก Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I thought we were playing "Lord of the Ring", when did it turn into a chick lit?ฉันคิดว่าเรากำลังอยู่ในหนังเรื่อง ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง แล้วเมื่อใหร่เราจะ ได้กลับไปเป็นปรกติล่ะ? Go Go G-Boys (2006)
And on occasion, the nature of our work.เป็นสาเหตุ ซึ่งมีอยู่เป็นปรกติในงานของเรา The Dreamscape (2008)
If we remove that bone fragment, you could regain your sight.ถ้าเรานำเศษกระดูกชิ้นนั้นออก สายตาคุณอาจกลับมาเป็นปรกติ A Vision's Just a Vision (2008)
You might have got a few more years out of it.คุณอาจต้องใช้เวลาสัก 2-3 ปีถึงจะเป็นปรกติ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
You grew as the doctor had promised, normal and healthy.เธอเดิบโตเป็นปรกติ สุขภาพดี อย่างที่หมอบอก The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I figured, once there, he'd immediately start taking over like he usually did.ทันทีที่ถึง, เขาเริ่มทำงานทันที ราวกับว่าเขาทำมันอยู่เป็นปรกติ Nights in Rodanthe (2008)
This is business as usual.นี่มันเป็นปรกติของธุรกิจ 582 00: 37: 54, 430 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
They're always normal.มันเป็นปรกติเสมอ ...A Thousand Words (2010)
The excess saliva's completely normal.น้ำลายพูมปาก เป็นปรกติของ Harmony (2010)
Going crazy or being sane afterwards.เป็นคนบ้า หรือ กลับมาเป็นปรกติ Harmony (2010)
But if she's starts with any of her usual nonsense...แต่ถ้าเธอเริ่มเรื่องก่อน อย่างที่เป็นปรกติของเธอ... Digging the Dirt (2010)
I wanna be normal, but I can't, 'cause I wanna eat people, etc.ฉันอยากเป็นปรกติ แต่ทำไม่ได้ เพราะฉันอยากกินคน ฯลฯ There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Well, your scans are perfectly normal, and there doesn't seem to be any physical explanation for your headaches.ผลการสแกนของคุณเป็นปรกติจริงๆ และดูเหมือนจะไม่มีคำอธิบายทางกายภาพใดๆ สำหรับอาการปวดหัวของคุณ Corazon (2011)
Then you can be together forever in a normal relationship, not this... whatever this is.จากนั้น นายก็อยู่ด้วยกันไปชั่วนิรันดร์ ในความสัมพันธ์เป็นปรกติ ไม่ใช่อย่างนี้... Dog Eat Dog (2011)
But even this doesn't make us normal.แม้นว่า สิ่งนี้ไม่ทำให้เราเป็นปรกติ It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
Just regular old...เป็นปรกติ... A Tale of Two Audreys (2011)
But obviously, you know, you're in one piece.แต่ อย่างที่เห็น คุณเป็นปรกติดี Audrey Parker's Day Off (2011)
Windows are intact, so unless it went out the door...หน้าต่างเป็นปรกติดี/ เหมือนว่ามันจะออกทางประตู Game Ogre (2012)
She'll heal, but she won't be happy here.มันจะกลับมาเป็นปรกติ แต่จะไม่มีความสุขในการอยู่ที่นี่ 7:15 A.M. (2012)
- I want life to continue normally for as long as possible.ฉันอยากให้การดำเนินชีวิต... เป็นปรกติธรรมดาไปนานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เข้าใจไหม? De Marathon (2012)
Hopefully this will eradicate the intense desire you two have for one another and put you back in a more normal and even emotional state.หวังว่ามันช่วยกำจัด \ แรงปรารถนารุนแรง ที่พวกคุณมีต่อกัน ืและทำให้คุณกับไป \เป็นปรกติ และอารมณ์คงที่ Natural Born Wesen (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
customary(adj) เป็นปรกติวิสัย, Syn. usual, habitual

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top