มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เป็นนิสัย | (adv) habitually, See also: regularly, usually, constantly, always, Syn. สม่ำเสมอ, เป็นประจำ, ตลอดเวลา, Ant. ชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางที, Example: เขาวิ่งออกกำลังกายตอนเช้าเป็นนิสัย | | ติดเป็นนิสัย | (v) habitually, Example: ลูกฉันชอบกัดเล็บจนติดเป็นนิสัย ไม่รู้จะแก้ไขอย่างไรดี, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชิน ทำให้เกิดเป็นนิสัยประจำตัว | | กลายเป็นนิสัย | (v) be habitual, See also: be accustomed, be customary, Syn. เคยชิน, Example: อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย, Thai Definition: ติดเป็นนิสัย |
| |
| | ความรู้สึกเขื่อง, ความรู้สึกเด่น | น. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถเหนือกว่าหรือดีเด่นกว่าผู้อื่น ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึก แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไขหรือได้รับการสนับสนุน เช่นในการอบรมเลี้ยงดูเด็ก ก็อาจเก็บสะสมไว้เกิดเป็นนิสัยของบุคคลนั้นได้ | | เคยตัว | ก. ติดเป็นนิสัยประจำตัว. | | เคยปาก | ก. พูดอย่างนั้นเสมอ ๆ, พูดจนเป็นนิสัย. | | เคยมือ | ก. ทำอย่างนั้นเสมอ ๆ, ทำจนเป็นนิสัย. | | ติดปาก | ก. ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อย ๆ จนเป็นนิสัย. | | นิสัย | น. ความประพฤติที่เคยชิน เช่น ทำจนเป็นนิสัย | | บ่มนิสัย | ก. อบรมให้มีการประพฤติปฏิบัติในทางที่ดีจนเป็นนิสัย. | | อบรม | ก. แนะนำพรํ่าสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ, ขัดเกลานิสัย, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ บ่มนิสัย เป็น อบรมบ่มนิสัย. | | อาจิณ, อาจิณ- | (-จิน, -จินนะ-) ว. เป็นปรกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอ ๆ, เนือง ๆ. | | อาจิณสมาจาร | (อาจินนะสะมาจาน) น. มรรยาทที่เคยประพฤติมาจนติดเป็นนิสัย. | | อุปนิสัย | (อุปะนิไส, อุบปะนิไส) น. ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน เช่น ก่อนที่พระพุทธเจ้าจะเสด็จไปเทศน์โปรดผู้ใดจะต้องทรงพิจารณาถึงอุปนิสัยของผู้นั้นก่อน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย เช่น นักเรียนคนนี้มีอุปนิสัยดี. |
| | | Safety culture | วัฒนธรรมความปลอดภัย, พฤติกรรมขององค์กรและบุคคลในองค์กร ที่สะท้อนการได้รับการปลูกจิตสำนึกด้านความปลอดภัย ทั้งจากการอบรม การเรียนรู้และการถ่ายทอด จนเกิดเป็นนิสัยและเจตคติที่ให้ความสำคัญต่อการระวังป้องกันเพื่อให้เกิดความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิบัติงานทางนิวเคลียร์และรังสี ย่อมรู้ดีว่าจะต้องใช้อุปกรณ์ใดบ้างเพื่อให้เกิดความปลอดภัย เช่น ต้องติดมาตรปริมาณรับรังสี ต้องใช้เครื่องมือหยิบจับสารกัมมันตรังสี มีวัสดุและอุปกรณ์กำบังรังสีที่พอเพียง รวมทั้งการสวมแว่นตาและหน้ากากกันไอระเหย ให้เหมาะสมตามลักษณะของงาน [นิวเคลียร์] | | Abortion, Habitual | การแท้งเป็นอาจิณ, การแท้งเป็นนิสัย, แท้งเป็นอาจิณ, แท้งเป็นนิจสิน, การแท้งอาจิณ [การแพทย์] | | Adoption Stage | ระยะยอมรับเป็นนิสัย [การแพทย์] | | Dislocations, Habitual | ข้อหลุดเป็นนิสัย [การแพทย์] | | Dislocations, Recurrent | ข้อหลุดเป็นนิสัย [การแพทย์] |
| | Mr. Cynicism. So what can I say? | อ่อ เป็นนิสัยน่ะ Hero (1992) | | This would have been a very good time for me to lie, but truth... is a terrible habit. | นี่น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะโกหก แต่ความจริงเป็นนิสัยที่แย่มาก Don Juan DeMarco (1994) | | Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me. | อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย Suspiria (1977) | | It got to be a habit, something to hang on to. | - มันคงติดเป็นนิสัย ต้องถืออะไรบางอย่างไว้ Field of Dreams (1989) | | It's her habit to be late. How could she be late tonight, Of all nights? | นางมาช้าเป็นนิสัยเสียแล้วล่ะ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Diabonal and... ..Wisterol. | (กรน.. ) มันกลายเป็นนิสัย Fight Club (1999) | | It's a force of habit. You don't mind if I look around, do you? | มันเป็นนิสัยตำรวจ นายไม่ว่านะ ถ้าฉันจะเดินดูรอบ ๆ The Woodsman (2004) | | His nature, I suppose. | คงเป็นนิสัยของเค้ามั้ง Casino Royale (2006) | | If you get into trouble, beep me, but don't make it a habit. | ถ้าเจอปัญหาเรียกฉันได้ แต่อย่าทำเป็นนิสัยล่ะ The Lake House (2006) | | Letting go of attachments. | - ปล่อยให้มันติดเป็นนิสัย Peaceful Warrior (2006) | | - I was the eldest - and I guess the habit sort of stuck. | เลยติดเป็นนิสัย The Omen (2006) | | I guess if you've got any voyeuristic tendencies, this is a great job, huh? | ฉันคิดว่าคุณคงแอบดักฟังจนเป็นนิสัย นั่นเป็นงานที่เยี่ยมใช่มั้ย Hollow Man II (2006) | | Yeah, you're right. | แต่นายไม่เคยพูดเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญเลยนี่ นั่นน่ะเป็นนิสัยที่ไม่ดีของนาย Ouran High School Host Club (2006) | | That's a bad habit of mine. | นั่นมันเป็นนิสัยที่ไม่ดีของฉันเอง Episode #1.1 (2006) | | My new place isn't set up yet. I don't want to make a habit of staying at lundy's. | บ้านใหม่ฉันยังไม่เรียบร้อย ฉันไม่อยาก ไปค้างบ้านลันดี้จนเป็นนิสัยน่ะ Resistance Is Futile (2007) | | Just a habit, you know. | มันเป็นนิสัยไปแล้วเนี่ย Love Now (2007) | | After lying for a long time, it might have become a habit of yours. | การพูดโกหกบ่อยๆ มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของคุณได้นะ Flowers for My Life (2007) | | Is this going to become a regular thing with you? | นี่จะกลายเป็นนิสัยเลยหรือไง? Ratatouille (2007) | | It's part habit, part superstition. | มันกึ่งเป็นนิสัย กึ่งติดน่ะครับ 1408 (2007) | | And once I finally let myself say it, it was a habit that was pretty hard to break. | จากครั้งนึงที่ฉันปล่อยให้ตัวเอง พูดชื่อเขาออกมาในที่สุด มันเป็นนิสัยที่ยากจะหยุดแล้วล่ะ The Nanny Diaries (2007) | | Is this going to become a habit? | นี่กำลังจะติดเป็นนิสัยรึปล่าว Knight Rider (2008) | | Be aware of my surroundings, take the temperature of the room before I open my mouth, I know it's a bad habit, I admit it. | รับรู้ความเป็นไปรอบตัว ดูบรรยากาศในห้อง ก่อนจะเปิดปาก ฉันรู้ว่ามัน ติดเป็นนิสัย ยอมรับ Our Father (2008) | | Now that you've given up men, booze and cigarettes running your mouth is the only bad habit you have left. | ตอนนี้ที่เธอเลิกผู้ชาย เหล้า กับบุหรี่ได้แล้ว ปากพล่อยเป็นนิสัยแย่ อย่างเดียวที่เหลือ Our Father (2008) | | You're a creature... of habit. | นายมันพวก ชอบทำเป็นนิสัย Go Your Own Way (2008) | | Little habit I picked up when I quit smoking. | เป็นนิสัยที่ติดมาตอนเลิกบุหรี่น่ะ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009) | | Is it heredity? | เป็นนิสัยที่ถ่ายทอดมารึไง? Episode #1.3 (2009) | | I can't do anything other than love one woman like a habit. | ฉันมันทำอะไรไม่ได้นอกจากรักผู้หญิงคนนึงจนติดเป็นนิสัย Episode #1.6 (2009) | | Like you said, betrayal's in my nature. | เหมือนที่เธอพูด การทรยศหักหลังมันเป็นนิสัยของฉัน The Age of Dissonance (2009) | | You have made a habit | คุณทำตัวจนติดเป็นนิสัย Air: Part 1 (2009) | | - Well, generosity of spirit, Kyle. | ก็ ใจดีให้เป็นนิสัยน่ะ ไคล์ If I Had a Hammer (2009) | | You know that instinct to leap without looking, that was his nature too... and in my opinion something Starfleet's lost. | สัญชาตญาณโดดเข้าใส่ทันทีเป็นนิสัยเขา ในความเห็นฉัน สตาร์ฟลีทเสียคนเก่งไป Star Trek (2009) | | And quite frankly, you have me questioning whether or not... this is something about-to do with the wedding or ifthis is permanent. | คุณทำให้ผมเริ่มตั้งคำถามว่า คณจะเป็นเฉพาะตอนงานแต่ง หรือจะเป็นนิสัยถาวรของคุณ Bride Wars (2009) | | Um, well, Fletcher, it is kind of permanent. You know? | มันเป็นนิสัยถาวรของฉัน Bride Wars (2009) | | Maybe it was becoming a habit of mine to help the downtrodden or maybe I just couldn't stand to see my favorite teacher's marriage crumble. | มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว ที่จะต้องช่วยคนตกทุกข์ได้ยาก... ... หรืออาจเป็นเพราะฉัน ทนเห็น... ... ชีวิตแต่งงานของคุณครูคนโปรด ล้มเหลวลงไม่ได้ Easy A (2010) | | I'm not talking to her! | อะไรนะ อ้อ โทษที มันเป็นนิสัยไปแล้วน่ะ If... (2010) | | So, uh, good luck with your troubles, and I'm gonna make a habit not to stop and talk to students, 'cause this has been a colossal waste of my time. | ฉันจะเลิกแวะคุยกับนักเรียน ให้เป็นนิสัย เพราะมันเสียเวลาโคตรๆ Laryngitis (2010) | | It's kind of second nature. | มันติดเป็นนิสัยล่ะสิ Chuck Versus the Honeymooners (2010) | | - Habit of precision. - His wife just died. | มันเป็นนิสัยความละเอียด เมียเขาเพิ่งตาย My Bad (2010) | | - I said don't move! - Okay! | - ขอโทษ มันเป็นนิสัยน่ะ? Fresh Paint (2010) | | Sorry, it's a habit, all right? | มันก็ไม่ใช่นิสัย เพราะฉันยังใหม่ แต่ฉันพยายามให้เป็นนิสัย Fresh Paint (2010) | | Dr. B... my husband's late. | มันเป็นนิสัยน่ะ ดร.บี... Sanctuary (2010) | | But that's just habit now. | แต่ก็แค่ติดเป็นนิสัยเฉยๆ The Internet Is Forever (2010) | | Terrible habit. | เป็นนิสัยที่แย่ I Know Who You Are (2010) | | You're starting to make a habit of this. | เจ้าเริ่มจะทำติดเป็นนิสัยแล้วนะ The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010) | | It became a habit without my knowledge. | มันกลายเป็นนิสัยไปแล้วน่ะค่ะ Hello Ghost (2010) | | studying must become a habit. | ต้องเรียนจนเป็นนิสัย God of Study (2010) | | Don't worry. Derick's just making his play. You might as well ask him not to breathe | อย่าคิดมาก ดิเล็คเล่นไปอยากนั่นเอง เป็นนิสัยห้ามไม่ได้ Piranha 3D (2010) | | It is a very bad habit. | นี่มันเป็นนิสัยที่แย่มากเลยนะ Episode #1.7 (2010) | | Andrew was only 16 and already abusing alcohol, a habit that he learned from me, so I... | แอนดรูอายุแค่16 แล้วก็เมาด้วย เป็นนิสัยที่ติดมาจากฉัน... . Moments in the Woods (2011) | | You know what's so crazy is that I have never met anybody with the first name Devlin before. | มันเป็นนิสัยของพวกนั้นอยู่แล้ว พวกเขาชอบเล่นอะไรแผลงๆ Just Go with It (2011) |
| | กลายเป็นนิสัย | [klāi pen nisai] (v, exp) EN: be habitual ; be accustomed ; be customary | | ทำเป็นนิสัย | [tham pen nisai] (v, exp) EN: have the habit (of) FR: avoir l'habitude (de) |
| | chronic | (adj) ที่ติดเป็นนิสัย, See also: ติด, ทำเป็นประจำ, Syn. habitual | | get out of | (phrv) ลืมวิธีทำ (บางสิ่ง) ที่เคยทำ, See also: เคยทำจนเป็นนิสัย, Syn. get into, get of | | grow on | (phrv) กลายเป็นนิสัย | | grow upon | (phrv) กลายเป็นนิสัย | | habitual | (adj) ที่เป็นนิสัย, See also: เคยตัว, เคยชิน, นิจศีล, Syn. chronic, inveterate, Ant. inconsistent, inconstant | | habitually | (adv) อย่างเป็นประจำ, See also: อย่างเป็นนิสัย, อย่างสม่ำเสมอ, Syn. chronically, regularly, Ant. occasionally;sporadically | | habituate | (vt) ทำให้เคยชิน, See also: ทำให้เคยตัว, ทำให้กลายเป็นนิสัย | | inveterate | (adj) ซึ่งติดเป็นนิสัย, See also: ซึ่งเป็นสันดาน, ซึ่งฝังลึก, Syn. habitual, chronic, confirmed | | recidivism | (n) การทำผิดซ้ำซาก, See also: การทำผิดจนเป็นนิสัย, Syn. relapse | | usual | (n) สิ่งที่เป็นปกติ, See also: สิ่งที่ปฏิบัติจนเป็นนิสัย, Syn. custom | | wont | (adj) เคยชิน (คำทางการ), See also: เป็นนิสัย, Syn. accustomed, used to |
| | acquired | (อะไคว' เออร์ด) adj. กลายเป็นนิสัย, ในภายหลังที่ได้มา, Syn. gained, procured | | bottle | (บอท'เทิล) { bottled, bottling, bottles } n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle | | frequent | (ฟรี'เควินทฺ) adj. บ่อย, ถี่, ชุก, เป็นนิสัย, เป็นนิจสิน, เป็นประจำ, มักเกิดขึ้นเสมอ. vt. เยี่ยมบ่อย, ไม่บ่อย., See also: frequentable adj. frequenter n. frequentness n., Syn. constant, common, Ant. revisit | | habitual | (ฮะบิช'ชวล) adj. เป็นนิสัย, เป็นประเพณี., See also: habitually adv. habitualness n., Syn. ordinary | | habituate | (ฮะบิช'ชุเอท) vt. ทำให้เกิดความเคยชิน, ทำให้ติด, ทำให้กลายเป็นนิสัย., See also: habituation n. | | mechanical | (มะแคน'นิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เครื่องจักรเครื่องกล, เกิดจากการเสียดสี, ไม่มีจิตใจ, ไม่เป็นตัวของตัวเอง, อัตโนมัติ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร, ซึ่งยึดถือวัตถุนิยม. n. แผ่นกระดาษแข็ง สำหรับปิดงานศิลป์ต่าง ๆ | | steady | (สเทด'ดี) adj., vt., vi., adv. (ทำให้, กลายเป็น) มั่นคง, แน่นอน, สม่ำเสมอ, เป็นนิสัย, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ไม่ลดละ, หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว -Phr. (go steady ไปนัดกับเพศตรงข้ามคนใดคนหนึ่งอย่างสม่ำเสมอ) ., See also: steadier n. steadily adv. steadiness n | | tipple | (ทิพ'เพิล) vt. จิบเหล้า (มักติดต่อกัน) vi. ดื่มเหล้า (มักเป็นนิสัยหรือมากเกินไป) n. เหล้า., See also: tippler n., Syn. booze, drink | | wean | (วีน) vt. ทำให้หย่านม, ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย, ทำให้เลิกล้ม, n. เด็กเล็ก, ทารก, See also: weanedness n. | | wont | (โวนทฺ) vi., vt., n., adj. (ทำให้, ความ) คุ้ยเคย, เคย, เป็นนิสัย, Syn. custom, habit | | wonted | (โวน'ทิด) adj. คุ้ยเคย, เคย, เป็นนิสัย, เป็นปกติ, ตามปกติ, See also: wontedly adv. wontedness n., Syn. habituated, used | | worrywart | (เวอ'รีเวิร์ท) n. ผู้ชอบกลัดกลุ้มใจเป็นนิสัยและมักเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่จำเป็น |
| | addict | (n) คนติดยา, ขี้ยา, คนที่ทำอะไรจนเป็นนิสัย | | addict | (vt) ทำให้ติดยาเสพติด, ทำให้เป็นนิสัย | | addicted | (adj) ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดเป็นนิสัย | | characteristic | (adj) มีลักษณะพิเศษ, เช่นเคย, เป็นนิสัย, เป็นประจำ, มีลักษณะเฉพาะ | | customary | (adj) เป็นประจำ, เป็นกิจวัตร, เป็นนิสัย, เป็นปกติ, เกี่ยวกับประเพณี | | habitual | (adj) เคยชิน, ติดนิสัย, ทำจนเป็นนิสัย, ทำเป็นประจำ | | habitually | (adv) ติดนิสัย, เป็นนิสัย, เสมอ, เป็นเนืองนิจ, เป็นประจำ, เนืองๆ | | habituate | (vt) คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำให้เป็นนิสัย | | wont | (adj) เคยชิน, คุ้นเคย, เป็นนิสัย | | wonted | (adj) เคยชิน, คุ้นเคย, เป็นนิสัย, ตามปกติ |
| | grean | [เกรียน] (n, adv) เป็นนิสัยหนึ่งของบุคคลยังไม่พ้นจากทางโลก ไม่รับฟังความเห็นผู้อื่น ตั้งตนเองเป็นหลัก มีความคิดอยู่ในฝันของตนเอง มีผู้อื่นยกย่องเห็นในตวามสามารถในด้านถนัดของตนเองแล้วมีความสุข |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
