คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เป็นครั้งสุดท้าย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นครั้งสุดท้าย, -เป็นครั้งสุดท้าย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ทิ้งทวนปล่อยฝีมือฝีปากเป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะเลิกไป
ทิ้งทวนฉวยโอกาสทำเป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะหมดอำนาจ.
น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝนสั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย, ทำการอันใดที่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป, ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง ก็ว่า.
ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนองสั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย, ทำการอันใดที่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป, นํ้าสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me princess, now when did you last Let your heart decide?บอกมาซิเจ้าหญิง นานเท่าไหร่แ้ล้วที่ เธอปล่อยให้หัวใจตัดสินใจเองเป็นครั้งสุดท้าย Aladdin (1992)
She took a last glance at herself in the mirror.เธอมองตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย ในกระจก Basic Instinct (1992)
I will ask thee one final time.ฉันจะถามพวกเธอทั้ง 3 คนเป็นครั้งสุดท้าย. Hocus Pocus (1993)
For the last time, prepare to meet thy doom!นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว, เตรียมตัวพบกับความตายได้. Hocus Pocus (1993)
This is the last time. You two blow!ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย คุณสองพัด! In the Name of the Father (1993)
And, Danny, it's the last time.และแดนนี่ก็เป็นครั้งสุดท้าย In the Name of the Father (1993)
It was the last time my mom would ever cook her famous crab.มันเป็นครั้งสุดท้ายที่แม่ของฉัน ได้แสดงฝีมือปรุงปูที่โด่งดังของเธอ The Joy Luck Club (1993)
You've poisoned me for the last time, you wretched girl.เธอวางยาฉันได้เป็นครั้งสุดท้าย สาวน้อยผู้ต้อยต่ำ The Nightmare Before Christmas (1993)
'Cause this may be the last time you hear the boogie songเพราะนี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้าย ที่แกจะได้ยินเสียงเพลงบูกี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
- If you don't take your hand off that case, it'll be your last.- หากคุณไม่ได้ใช้มือของคุณออกจากกรณีที่มันจะเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ Pulp Fiction (1994)
When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor.ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผม Don Juan DeMarco (1994)
It was the last I was ever to see of my tutor... the lovely Dona Julia.มันเป็นครั้งสุดท้าย ที่ผมได้เห็นครูสอนพิเศษของผม ดอนน่า จูเลียผู้น่ารัก Don Juan DeMarco (1994)
But this is the last time I can help you.แต่นี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉัน สามารถช่วยคุณ Pinocchio (1940)
Any last words?จะพูดอะไรเป็นครั้งสุดท้ายมั๊ย? Jumanji (1995)
That was the last we ever saw of him.นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ได้เห็นเขา The Road Warrior (1981)
That summer we saw our teacher for the last time.ฤดูร้อนที่เราเห็นครู- ของเราเป็นครั้งสุดท้าย Idemo dalje (1982)
My dear Christopher this is the last time I'll be able to speak to you for a Iong while.รักคริสของฉัน ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะ สามารถ เพื่อพูดคุยกับคุณในขณะที่ยาว 2010: The Year We Make Contact (1984)
This is the last time I take you to America.นี่จะเป็นครั้งสุดท้าย ที่พ่อจะพาลูกไปอเมริกา An American Tail (1986)
Jonathan, I wanna give you one last chance.โจนาธาน, ฉันจะให้โอกาสคุณเป็นครั้งสุดท้าย Mannequin (1987)
You have pissed your last floor.นี่จะเป็นครั้งสุดท้าย ที่แกจะได้ฉี่รดพื้นที่นี่ As Good as It Gets (1997)
That was the last time Titanic ever saw daylight.เป็นครั้งสุดท้ายที่ไททานิคเห็นแสงตะวัน Titanic (1997)
That's the last time I ever saw him.นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขา Titanic (1997)
At least let me play it one last timeขอผมเล่นเป็นครั้งสุดท้าย The Legend of 1900 (1998)
For the last time Nineteen Hundred, just... just the normal notesบอกเป็นครั้งสุดท้ายนะ แค่โน้ตตัวธรรมดา The Legend of 1900 (1998)
Next group. after guided meditation.... ..after we open our heart chakras.และสิ่งที่ฉันต้องการที่สุดคือขอโดนอึ๊บเป็นครั้งสุดท้าย ฉันมีหนังโป๊อยู่ที่อพาร์ทเมนท์ Fight Club (1999)
Next week will be the last full of emotionsสัปดาห์ถัดไปจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เต็มรูปแบบของอารมณ์ GTO (1999)
- This was the last time, I told you.- คราวก่อนนั่นเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว Unbreakable (2000)
I should very much like to hold it again, one last time.ข้าอยากเหลือเกิน... ที่จะสัมผัสมันอีก เป็นครั้งสุดท้าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I have taken my worst wound at this parting having looked my last upon that which is fairest.ข้ารู้สึกแย่มากๆ ที่จะต้องจากที่นี่ไป จะได้เห็นสิ่งที่งดงามที่สุด เป็นครั้งสุดท้าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Caroline... is this the last time I'm gonna talk with my wife?แครอลิน นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะได้พูดกับเมียใช่มั้ย Signs (2002)
Every time, I thought it was the last.ทุกๆครั้ง ผมนึกว่าจะเป็นครั้งสุดท้าย The Matrix Revolutions (2003)
This is the last time you use the "E" word.ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่คุณใช้ "E" คำว่า Wrong Turn (2003)
So she's going to say her final farewell to you not through me but, inevitably, เธอต้องการอำลาเป็นครั้งสุดท้ายกับพวกคุณ แต่ไม่ใช่กับผม... มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ Love Actually (2003)
Well, thanks for finally seeing me.ขอบคุณที่มาพบผมเป็นครั้งสุดท้าย 21 Grams (2003)
Did you end up marrying that hunk you brought around here last time?ไม่ได้แต่งงานแล้วหรือ? \ เธอมานี่เป็นครั้งสุดท้าย 21 Grams (2003)
It won't be the first time, won't be the last.มันไม่ใช่ครั้งแรก, และจะไม่เป็นครั้งสุดท้าย 21 Grams (2003)
She only wants to say bye before his last partingหวังว่าจะได้ส่งเขาเป็นครั้งสุดท้าย ท่านก็เห็นใจด้วยเถอะนะ The Great Jang-Geum (2003)
When I last saw her, she was not very promising.เมื่อผมได้พบหล่อนเป็นครั้งสุดท้าย หล่อนกำลังสัญญาว่าจะประพฤติตัวให้ดี Episode #1.6 (1995)
Well, these old rocks here give us some idea of when this area was last active.ดีเหล่านี้หินเก่าที่นี่ให้เรามี เมื่อความคิดของพื้นที่นี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ใช้งาน Dante's Peak (1997)
"You must let me see you if only for one last time.ออกมาเจอผมเถอะ ให้ผมพบคุณเป็นครั้งสุดท้าย Wicker Park (2004)
The Greenwich time zone. The last time I shall set my watch ahead.เวลากรีนิช ผมจะตั้งเวลาล่วงหน้าเป็นครั้งสุดท้าย Around the World in 80 Days (2004)
Editor Paley, this may be the last message you receive from me.บก.เพลี่ย์ นี่อาจเป็นครั้งสุดท้าย ที่คุณจะได้รับข่าวจากฉัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Polly, this may be our last moment together.พอลลี่ นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
That's the last we'll see of them.คิดว่านี่คงเป็นครั้งสุดท้ายที่เราได้เห็นพวกมัน Kung Fu Hustle (2004)
When's the last time you remember being outside?เมื่อเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณจำได้ว่าอยู่นอก? Cubeº: Cube Zero (2004)
But I think it would do little good, because what the world remembers... the actuality, the last revision is what counts, apparently.แต่คิดว่าคงไม่มีประโยชน์อะไร เพราะสิ่งที่โลกจะจดจำ... ก็คือความเป็นจริงที่เราแก้ไขมันเป็นครั้งสุดท้ายเท่านั้น Primer (2004)
This is the Iast timeนี่เป็นครั้งสุดท้าย Paris ei yeonin (2004)
Well, that's... that's the last time I'm asking.มัน... มันจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะขอ Walk the Line (2005)
For some of us, it's our last shot.สำหรับพวกเรามันอาจเป็นครั้งสุดท้าย American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't know if the money I gave you last time was enough.อย่างไรก็ดี เงินที่ฉันจะให้เธอครั้งนี้เป็นคงเป็นครั้งสุดท้าย Initial D (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นครั้งสุดท้าย[pen khrang sutthāi] (x) EN: for the last time  FR: pour la dernière fois

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
see the last of(idm) เห็นเป็นครั้งสุดท้าย
once and for all(idm) เป็นครั้งสุดท้าย, Syn. finally

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top