Search result for

*เปลี่ยนแปลงไม่ได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เปลี่ยนแปลงไม่ได้, -เปลี่ยนแปลงไม่ได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
irrevocable trustทรัสต์ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll never change.และตอนนี้เขาก็ยังเป็นอยู่ / มันเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรอก American History X (1998)
Why can't I change it?ทำไมผมเปลี่ยนแปลงไม่ได้นะ The Time Machine (2002)
Yeah, but it wasn't written in stone.ก็ใช่ แต่ไม่ใช่ว่าจะเปลี่ยนแปลงไม่ได้นี่ Match Point (2005)
Just a fancy way they have of saying that the changes are not all just gradual.วิธีพูดแบบเท่ๆของพวกเขา ว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ค่อยเป็นค่อยไปเสียทั้งหมด An Inconvenient Truth (2006)
This is something we can't change.นี่เป็นสิ่งที่เราเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Milarepa (2006)
You're the one who taught me to accept the things I can't change.คุณเป็นคนสอนผมเองให้ยอมรับ สิ่งที่ผมเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Left Turn Ahead (2007)
Destiny can't be changed, Dean.โชคชะตาเปลี่ยนแปลงไม่ได้ ดีน In the Beginning (2008)
I guess there's some things you can't change.ฉันคิดว่ามีบางสิ่ง เธอเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Pilot (2008)
You know what they say. 'If you can't avoid it, just enjoy it.'มีคนเคยบอกว่า "ถ้าเปลี่ยนแปลงไม่ได้ ก็จงสนุกกับมันซะเถอะ" Baby and I (2008)
I know who he is, And nothing you say to me is gonna change that.ฉันรู้ว่าเขาเป็นยังไง ถึงแกพูดยังไงก็เปลี่ยนแปลงไม่ได้ Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
Men think women won't change but they do.- ผู้ชายคิดว่าผู้หญิงเปลี่ยนแปลงไม่ได้ แต่พวกเธอเปลี่ยนได้ Episode #1.4 (2010)
It has been said that change doesn't happen overnight, but over the course of month, it's amazing how much the ground can shift beneath us.มีคนพูดว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้นชั่วข้ามคืน แต่เมื่อเวลาผ่านไปเป็นเดือน มันมหัศจรรย์แค่ไหนที่ผืนดินนี้ เปลี่ยนเราได้ Secrets That I Never Want to Know (2011)
And it has nothing to do with you or another woman.และมันเปลี่ยนแปลงไม่ได้ ไม่ว่ากับคุณหรือผู้หญิงคนไหน I Want You Back (From the Dead) (2011)
I always believed that fate was unchangeable.ข้าเชื่อมาตลอดว่าโชคชะตาเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Warrior Baek Dong-soo (2011)
Thank you for helping me, but I'm afraid some monsters cannot change.ขอบใจที่ช่วยข้า แต่ข้าเกรงว่าอสูรกายบางตน เปลี่ยนแปลงไม่ได้ Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
You see, some monsters cannot change.อสูรกายบางตนเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
'Cause people don't really change♪ 'Cause people don't really change เพราะจริงๆแล้วคนเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Frozen (2013)
Incorrigible.เปลี่ยนแปลงไม่ได้ The Blood Is the Life (2013)
Perfect people can't change.คนที่ดีพร้อมเปลี่ยนแปลงไม่ได้ Jackie (2016)
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.ข้าแต่พระเจ้า ขอให้ลูกจิตใจสงบ ยอมรับในสิ่งที่ลูกเปลี่ยนแปลงไม่ได้ ขอให้กล้าเปลี่ยนแปลง ในสิ่งที่ลูกเปลี่ยนแปลงได้ และขอให้ลูกมีปัญญา แยกความแตกต่างของสองสิ่งนั้น All We Had (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลี่ยนแปลงไม่ได้[plīenplaēng mai dāi] (adj) EN: unalterable ; irrevocable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
incurable(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลงไม่ได้
irrevocable(adj) เปลี่ยนแปลงไม่ได้, Syn. fixed, settled, unalterable
unchangeable(adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, See also: เปลี่ยนแปลงไม่ได้, Syn. unalterable, Ant. varying, unfixed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fixed storageหน่วยเก็บข้อมูลที่เปลี่ยนไม่ได้หมายถึงสื่อที่เก็บข้อมูลครั้งหนึ่งแล้ว นำมาแก้ไขเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หมายความว่า จะนำมาลบแล้วบันทึกใหม่อย่างจานบันทึกหรือแถบบันทึกไม่ได้ เมื่อนำมาบันทึกใหม่ไม่ได้ ส่วนมากจึงมักใช้บันทึกแฟ้มข้อมูลที่อ่านได้อย่างเดียว (read only) บางทีหมายถึงรอม (ROM)
inconvertible(อินคันเวอ' ทะเบิล) adj. ไม่สามารถเปลี่ยนได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้., See also: inconvertibility n. inconvertibleness n. inconvertibly adv., Syn. unchangeable
irredeemable(เออริดี'มะเบิล) adj. เอาเงินคืนไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้, เอากลับไม่ได้, ไม่สามารถจะซ่อมแซมได้, ไร้ความหวัง., See also: irredeemilltiy, irredeembleness n. irredeemably adv.
irreversible(อิริเวอ'ซะเบิล) adj. กลับไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้, ย้อนกลับไม่ได้., See also: irreversibility, irreversibleness n. irreversibly adv.
unalterable(อันออล'เทอะระเบิล) n. เปลี่ยนแปลงไม่ได้., See also: unalterably adv.
unchangeable(อันเชน'จะเบิล) adj.ไม่เปลี่ยน แปลง, เปลี่ยนแปลงไม่ได้., See also: unchangeably adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
immutable(adj) ไม่เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนแปลงไม่ได้
incorrigible(adj) แก้ไม่ไหว, แก้ไขไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้
irreversible(adj) กลับไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top