คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เปลี่ยนร่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เปลี่ยนร่าง, -เปลี่ยนร่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง(v) metamorphose, See also: change in form, Example: ตัวหนอนเปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่างจากตัวหนอนมาเป็นแมลงผีเสื้อโดยปีกน้อยๆ จะค่อยๆ งอกออกมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh. I transformed him into an ornament.ข้าเปลี่ยนร่างเขา ให้เป็นเครื่องประดับ Return to Oz (1985)
Why didn't you just transform them all right away?ทำไมไม่ทำให้เธอ เปลี่ยนร่างไปเลยล่ะ? Return to Oz (1985)
Are you positive you saw her turn back into Tina?ลูกแน่ใจหรือว่าเห็นเธอเปลี่ยนร่างเป็นทีน่าจริงๆ? X-Ray (2001)
- So she can change appearance at will?เธอก็เลยสามารถเปลี่ยนร่างได้งั้นหรือ? X-Ray (2001)
Older, more powerful Lycans were now able to change at will.พวกไลแคนอาวุโสที่แข็งแกร่ง เปลี่ยนร่างได้ตามใจหมาย Underworld (2003)
Oh, this is bad, you've gone too far, Howl.โอ! ตายแล้ว นี่นายเปลี่ยนร่างมากไปแล้ว ฮาล์ว Howl's Moving Castle (2004)
A human... cannot transmute a human body or a human life.มนุษย์น่ะ... ไม่สามารถเปลี่ยนร่างหรือชีวิตคนอื่นได้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
They take the shape of whatever a person fears the most.บ็อกการ์ตคือจอมเปลี่ยนร่าง มันจะเปลี่ยนร่างของมันให้กลายเป็นสิ่งที่ผู้ใช้คนนั้นกลัวมากที่สุด Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That was a shapeshifter that only looked like me.มันเป็นปิศาจเปลี่ยนร่าง ที่หน้าตาเหมือนฉัน The Usual Suspects (2006)
These animals had the ability to transfigure into other animals or human beings, and some of them actually became humans by taking the human's soul.สัตว์ชนิดนี้สามารถที่จะเปลี่ยนร่างของตัวเองได้ ให้กลายร่างเป็นสัตว์อื่น หรือกลายร่างเป็นมนุษย์ และบางสายพันธุ์ สามารถเปลี่ยนร่างเป็นมนุษย์ โดยการใช้วิญญาณของมนุษย์ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Your herald summons you.คุณกำลังเปลี่ยนร่าง Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Transformation tends to leave the brain a bit scrambled for a while.การเปลี่ยนร่าง อาจทำให้ สมอง ฟั้นเฟือนไปสักพักนึง Stardust (2007)
The skin of a shapeshifter, ผิวของพวกเปลี่ยนร่าง Monster Movie (2008)
It could be a shapeshifter, any number of things.พวกเปลี่ยนร่าง อาจเป็นอย่างอื่นก็ได้ In the Beginning (2008)
Sylar's a shape-shifter.sylar เปลี่ยนร่างได้ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
He's Sylar. He has shape-shifting abilities.เขาคือไซล่า เขาเปลี่ยนร่างได้ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Morphing into different dream girls?เปลี่ยนร่างเป็นสาวในฝันแบบไหนก็ได้เรอะ ? Sex and Violence (2009)
You're not shape-shifters.แกไม่ไช่พวกเปลี่ยนร่าง Jump the Shark (2009)
Those painful transformations you've been experiencing...การเปลี่ยนร่างที่ทรมาน ที่แกเพิ่งผ่านมานั้น Legion (2009)
They're the beginning of your metamorphosis.มันแค่จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนร่างที่สมบูรณ์ Legion (2009)
- How's he doing this? - He's a shapeshifter.เขาทำได้ยังไง \ เขาเปลี่ยนร่างได้ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
Well, we'll sneak out the back and shift and run and play.อืม เราแอบออกไปทางด้านหลัง แล้วเปลี่ยนร่างไปวิ่งเล่น Hard-Hearted Hannah (2009)
He switched bodies with Scottเขาเปลี่ยนร่างกายกับ สก็อต Life (2009)
Walter thinks... he was a shape-changing soldier from another universe.เขาเป็นทหารที่เปลี่ยนร่างได้ มาจากอีกจักรวาลหนึ่ง Momentum Deferred (2009)
You need to get back home and get fitted with a new conversion device.แกต้องกลับไปบ้าน แล้วไปติดตั้งอุปกรณ์เปลี่ยนร่างเสียใหม่ Momentum Deferred (2009)
They also theorize that each device is tuned to a specific user, which suggests that since the shape-changer that tried to kill you no longer has his device, he's trapped in his current body.พวกเขายังคาดว่า พวกอุปกรณ์นี้ ถูกใช้ในการเปลี่ยนร่าง เฉพาะผู้ใช้เป็นรายๆไป ซึ่งหมายถึง ตั้งแต่มนุษย์แปลงร่างได้ Momentum Deferred (2009)
- Where are they from? - Eastern Europe.เทพจอมป่วน มันเปลี่ยนร่างเป็นอะไรก็ได้ Fallen Idols (2009)
'Cause they were transformed into talons.เพราะว่านิ้วพวกนั้นถูกทำ ให้เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง กลายเป็นกรงเล็บ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
also phased.ช่วงที่พ่อเธอเสีย น้องชายเขา เสธก็เปลี่ยนร่างเหมือนกัน The Twilight Saga: Eclipse (2010)
From your switch with Dr. Perry.จากการสับเปลี่ยนร่างกับดร.แพรี่ Sabotage (2010)
Listen, when he shoots me, you change and run and don't look back.คุณเปลี่ยนร่างแล้วหนีไป อย่าหันกลับมา Evil Is Going On (2010)
Why were they all shifting?\ทำไมพวกมันเปลี่ยนร่างกันหมด? Trouble (2010)
- You almost shifted. - Couldn't help it.นายก็เกือบเปลี่ยนร่าง ช่วยไม่ได้ Trouble (2010)
I managed to kill one and I watched him change into a man at the end of my sword.ผมจัดการมันไปตัวหนึ่ง และเห็นมันเปลี่ยนร่างเป็นคน ที่ปลายดาบผม Everything Is Broken (2010)
I was Colonel Telford. Rush switched two days ago.ฉันคือผู้พันเทลฟอร์ด รัชเปลี่ยนร่างกับเขา เมื่อสองวันก่อน Subversion (2010)
You switched bodies with Scott, do you remember that?นายเคยเปลี่ยนร่างกับสก็อต ยังจำได้ใช่มั้ย ? Subversion (2010)
You switched with Rush, remember?นายเปลี่ยนร่างกับรัช จำได้มั้ย ? Subversion (2010)
It's possible we could get the moth to transform back.อาจจะเป็นไปได้ที่ผีเสื้อกลางคืนนั่นจะเปลี่ยนร่างกลับมา Johari Window (2010)
About the moth and the man transforming in the same way, ที่ว่าผีเสื้อกลางคืนกับมนุษย์เปลี่ยนร่างไปในแบบเดียวกัน Johari Window (2010)
Didn't transform at all.ก็ไม่ได้เปลี่ยนร่างซะทีเดียว Johari Window (2010)
The one that transforms them?เครื่องที่ใช้เปลี่ยนร่างพวกเขา Johari Window (2010)
An unstable eient transforms.เป็นการเปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง ที่ไม่ค่อยอยู่้ตัวนัก Revelation Zero: Part 1 (2010)
Procuring the remains of your partner was not difficult.การสับเปลี่ยนร่างของคู่หูเจ้าไม่ใช่เรื่องยาก Batman: Under the Red Hood (2010)
So, you want a pity-turn?งั้นคุณอยากให้มี การเปลี่ยนร่างนั่นรึ? Let the Right One In (2010)
Which suggests when he was shifted.ตอนนั้นคงเป็นเวลาที่เขาเปลี่ยนร่างพอดี Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
The shape-shifter's system's too badly damaged.ระบบของพวกเปลี่ยนร่างเสียหายมากไป Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Patricia Van Horn was living with a shape-shifter for two years.แพททริเซีย แวนฮอร์น อยู่กับพวกเปลี่ยนร่างมา 2 ปี Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Oh, shape-shifters are good at their job, you know?พวกเปลี่ยนร่างมันเก่งนะ เธอรู้มั๊ย Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
We know, Walter. There was a shape-shifter here.เรารู้ วอลเตอร์ มีพวกเปลี่ยนร่างอยู่นี่ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
If we can I.D. the shape-shifter, maybe we can catch him before he changes bodies.ถ้าเราสามารถระบุตัวพวกเปลี่ยนร่างได้ บางทีเราอาจจับมันได้ ก่อนที่มันจะเปลี่ยนร่างใหม่ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง[plīen rūp plīen rāng] (v, exp) EN: metamorphose; change in form  FR: se métamorphoser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
transform(vt) ทำให้เปลี่ยนแปลง, See also: แปลง, แปลงตัว, เปลี่ยนร่าง

English-Thai: Nontri Dictionary
transform(vi) แปลง, แปรรูป, เปลี่ยนร่าง, ปฏิรูป
transformation(n) การเปลี่ยนร่าง, การแปลง, การแปรรูป, การปฏิรูป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top