Search result for

*เนินเขา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เนินเขา, -เนินเขา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เนินเขา(n) hill, See also: hillock, mount, knoll, rise, height, mound, Syn. เนิน, Example: คนขี่ม้าต้อนฝูงแกะอยู่ที่เนินเขา, Thai Definition: โคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เนินน. โคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับพื้น เช่น เนินดิน เนินเขา
ม่อน ๑น. เนินเขา, ยอดเขา.
สกีกีฬาอย่างหนึ่ง ผู้เล่นยืนบนแผ่นสกี แล้วไถตัวให้ลื่นไถลลงไปตามเนินเขาที่มีหิมะปกคลุม โดยมีไม้คู่หนึ่งสำหรับยันหรือถ่อเวลาเล่น.
สานุ, สานูน. ยอดเขา, เนินเขา, ไหล่เขา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Upslope fogหมอกลาดเนินเขา [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Over the hill here, by Burbank Studios.ได้มากกว่าเนินเขาที่นี่โดยเบอร์แบงก์สตูดิโอ Pulp Fiction (1994)
The Englishman Who Went Up A Hill But Came Down A Mountain?ชายอังกฤษที่ขึ้นเนินเขา แต่ลงจากภูเขาเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But take our mountain. That isn't a foothill!แต่ภูเขาของเราลูกนี้ นั่นไม่ใช่แค่เนินเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We took earth from here and built hills there.เราใช้ดินตรงนี้ไปสร้างเนินเขาตรงนั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Exalt the Lord our God and worship at His holy hill"."ชื่นชม พระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Exalt the Lord our God and worship at His holy hill"."ชื่นชมพระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Up the hill.- บนเนินเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And as you drive north from Cardiff look for the first big hill not just a hill, but a mountain and the children of the people who built it.และถ้าคุณขับรถไปทางเหนือจากคาดิฟ ให้มองหาเนินเขาใหญ่ นั่นไม่ใช่แค่เนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all.ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
"The wire must have slipped on the great hill of his back.ลวดต้องมีเล็ดรอด อยู่บนเนินเขาที่ดีของเขากลับ The Old Man and the Sea (1958)
- The hills are alive...เนินเขายังมีชีวิตอยู่ Yellow Submarine (1968)
We can't swing back to the right 'cause of that hill there.เราไปทางขวาไม่ได้เพราะมีเนินเขา Blazing Saddles (1974)
There are some hills here. He was the first real person I met when I landed here.ที่นี่มีเนินเขาสองสามลูก มันเป็นคนแรกที่ผมเจอตอนมาถึงที่นี่ The Little Prince (1974)
- Where the hell are they? - Up the hill about 500 yards.พวกเขาอยู่ที่ไหน ขึ้นเนินเขาประมาณ 500 เมตร First Blood (1982)
From here to that hill. Even further.จากที่นี่ไปยังเนินเขานั้น ยิ่งกว่านั้น Idemo dalje (1982)
Who the hell is gonna sell that story on the Hill?ที่นรกนั้นจะขายเรื่องที่อยู่บนเนินเขาหรือไม่ The Russia House (1990)
Natural cocoa beans from Mt. Nicaragua. - No artificial sweeteners.จากเมล็ดโกโก้บนเนินเขานิคารากัว บริสุทธิ์ไม่ผสมน้ำตาลเทียม The Truman Show (1998)
Truman drinks Mococoa, world's finest cocoa beans - - Grown on the upper slopes of Mt. Nicaragua."ทรูแมนดื่มมอคโคโค่ โกโก้ชั้นดี บริสุทธิ์จากเนินเขานิคารากัว" The Truman Show (1998)
I come to a hillฉันไปถึงเนินเขา The Legend of 1900 (1998)
I live just up the hill.บ้านชั้นอยู่บนเนินเขาน่ะ. 11:14 (2003)
Pretty boy's gonna look so bad, it'll send Mulan running for the hills.เจ้ารูปหล่อ เจ้าคงจะดูไม่จืด ตอนที่ส่งมู่หลานขึ้นไปยังเนินเขานั่น Mulan 2: The Final War (2004)
I've lived on this miserable hill for decades.ฉันอาศัยอยู่ที่เนินเขานี้มาเป็นทศวรรษ James and the Giant Peach (1996)
Livin' in a house up on a hillอาศัยในบ้านบนเนินเขา James and the Giant Peach (1996)
It's coming up the mountain.มุ่งขึ้นไปที่เนินเขา Initial D (2005)
I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander.และด้วยโองการ ข้าต้องการ ให้ผู้ใดก็ได้นำตัวผู้บัญชามา ฟังเถิด คิดหรือว่าเรากลัว คมดาบของพลกระจ้อยหมู่เดียว ? เนินเขาเหล่านี้มีแต่ พลลาดตระเวนของเรา 300 (2006)
Then we will fight in the shade.นายกอง มีใครพบทางใด ทะลุเนินเขาสู่แนวหลังหรือไม่ ? 300 (2006)
But as long as you keep parking on a hill... and you let it go, and it goes 15, 20 miles per hour... you start her in third, and you go from third to fourth.แต่ ตราบใดที่คุณจอดอยู่บนเนินเขา คุณก็ปล่อยมันลงมาเรื่อยๆ จะเร็วสัก15 หรือ 20 ไมล์ต่อชม. คุณเริ่มที่เกียร์ 3 และค่อยเปลี่ยนจากเกียร์ 3ไปที่เกียร์ 4 Little Miss Sunshine (2006)
What if there's no hill? What do you-ถ้าไม่มีเนินเขาหล่ะ ไม่มีเนินเขาเลย ต้อง... Little Miss Sunshine (2006)
Up the hill and through the woods.ขึ้นเนินเขาเดินทะลุป่าไป The Wicker Man (2006)
Hiking up this winding hill reminded me of the timeบนเนินเขานี้ สายลมได้เรียกหาผม ให้มาที่นี่ Dasepo Naughty Girls (2006)
Move the artillery to higher ground.- ย้ายทหารปืนใหญ่ขึ้นมาบนเนินเขา - แต่.. Letters from Iwo Jima (2006)
Only one place you can see the whole city from that's the hill of Corcovado.ที่เดียวที่คุณพบ ตามทั่วไปของเมือง ที่เนินเขา คอร์โควาโด Rio (2006)
So Black Water Ridge is pretty remote.เนินเขาแบล็ควอเตอร์มันไกลปืนเที่ยงดีแท้ Wendigo (2005)
We might even see the steam from the train coming over the ridge.เราจะเห็นหมอกไอของขบวน รถไฟที่วิ่งมา เหนือเนินเขานั่น 3:10 to Yuma (2007)
"The Barking Phantom of Mount Hope Cemetery.""ผีโหยหวน ที่ป่าช้าตรงเนินเขา" 1408 (2007)
Where are the hills behind the Sunday ranch?เนินเขาด้านหลังซันเดย์ แรนช์ อยู่ตรงไหน There Will Be Blood (2007)
Walking up the hill tonightก้าวเดินขึ้นสู่เนินเขา คืนนี้ Once (2007)
-It should be clear over the next hill... we're not far now.-มันควรจะไล่ไปถึงเนินเขาข้างหน้า.. เราอยู่ไม่ไกลแล้ว N-วูลฟ์ The Secret of Moonacre (2008)
What is that? Coming over the hill? It's a beast of some kind!อะไรกำลังมาจากเนินเขานั่นน่ะ \ สัตว์ประหลาดนี่! Inkheart (2008)
He heads a clinic in Ecuador, up in the mountains.เขาเป็นหัวหน้าคลินิกในเอวาดอร์ ตั้งบนเนินเขา Nights in Rodanthe (2008)
And she is not gonna die on this fucking hill!และเธอจะไม่ตายที่เนินเขา เฮงซวยนี่! The Ruins (2008)
That I expected my people to act responsibly.ไม่มีใครคาดได้ว่า มีอะไรเกิดขึ้นบนเนินเขานั่น Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
But when we were walking over that last dune?แต่เมื่อพวกเราเดินข้ามเนินเขาสุดท้าย Air: Part 3 (2009)
In a castle, on a hill made of 42 dogs.ในปราสาท บนเนินเขาที่ทำจากหมา 42 ตัว Sympathy for the Devil (2009)
Castle on a hill of 42 dogs.ปราสาทบนเนินเขาของหมา 42 ตัว Sympathy for the Devil (2009)
A chum of mine was sledging down Claxby Hill.เพื่อนของฉัน เขาตกลงมาจากรถเลื่อน ที่เนินเขาสลักบี้น่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
All our people are very well-insured.เบ็นเน็ตต์: ในปี 60 เนินเขานี้เป็นช่องสำหรับธารน้ำไหล Edge of Darkness (2010)
The only way to stop this jap artillery is to get into those hills, ทางเดียวที่จะหยุดกองกำลังปืนใหญ่ของไอ้ยุ่นได้.. คือต้องไปตั้งมั่นที่เนินเขานั่น Peleliu Airfield (2010)
And the only way into those hills is across this airfield.แล้วทางเดียวที่จะไปถึงเนินเขานั่น.. ก็คือต้องลุยผ่านฐานบินนี้ไป Peleliu Airfield (2010)
From the hill.ของญี่ปุ่น.. จากเนินเขา Peleliu Airfield (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เนินเขา[noēnkhao] (n) EN: hill  FR: colline [ f ] ; côte [ f ] ; montée [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Calvary(n) เนินเขาที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน (ตั้งอยู่ใกล้เมืองเยรูซาเล็ม), Syn. Golgotha
fold(n) แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา
hillock(n) เนินเขาเล็กๆ, Syn. knoll, mound
mount(n) ภูเขา, See also: เนินเขา, เขา, Syn. mountain, hill
whaleback(n) สิ่งของที่มีรูปร่างคล้ายหลังปลาวาฬ, See also: เช่น คลื่นในมหาสมุทร หรือเนินเขาลูกเล็ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coast(โคสทฺ) { coasted, coasting, coasts } n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ, แล่นเรือไปตามชายฝั่ง, แล่นไหลลงเนินเขา, ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast
cove(โคฟว) n. ส่วนเว้าเล็ก ๆ เข้าแนวชายฝั่งของทะเล ทะเลสาบหรือแม่น้ำ, ส่วนเว้าเข้าของภูเขา, ถ้ำ, ทางเล็ก ๆ ในป่าหรือระหว่างเนินเขา, ผิวหน้าที่เว้าเข้า. vt., vi. ทำให้เว้า, กลายเป็นเว้า
edge(เอดจฺ) n. ขอบ, ริม, ข้าง, เขตแดน, สัน, ด้านคมของใบมีด, ความคม, เหลี่ยม, เนินเขา, หน้าผา, ข้อได้เปรียบ, ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม, ใส่ขอบให้, เคลื่อนไปทางข้าง, ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด, เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ
height(ไฮทฺ) n. ความสูง, เนินเขา, ภูเขา, จุดสุดยอด
hill(ฮิล) n. เนินเขา, ภูเขาลูกเล็ก ๆ , เขาเตี้ย ๆ -Phr. (over the hill ผ่านพ้นสมัยรุ่งเรืองหรือสมัยมีอำนาจ) . vt. ล้อมรอบเนินเขา, กลายเป็นเนิน
hillock(ฮิล'ลอด) n. เนินเขาเล็ก ๆ, See also: hillocky adj.
hilly(ฮิล'ลี) adj. เต็มไปด้วยเนินเขา, คล้ายเนินเขา, สูง, ชัน., See also: hilliness n.
holt(โฮลทฺ) n. ป่าละเมาะ ป่าเล็ก ๆ เนินเขาที่เป็นป่า
knap(แนพ) n. ยอดเขา, ส่วนบนของเนินเขา vi., vt. เคาะ, ตี, ทุบแตก, แตกออก, แทะ, กัดอย่างรวดเร็ว, พูดฉอด.
knob(นอบ) n. ลูกบิด, หัวกลม, ตุ่ม, ปุ่ม, ส่วนยื่น, หัวกลม, ก้อนหัวกลม, เขาหรือ, เนินเขาหัวกลม., See also: knobbed adj., Syn. lump
knoll(โนล) { knolled, knolling, knolls } n. เนินเขากลมเล็ก ๆ , ปุ่มเล็ก ๆ , โคก, เนิน, ดอย, การตีระฆัง vt. เคาะระฆัง. vi. (ระฆัง) เปล่งเสียง, See also: knolly adj., Syn. hillock
kop(คอพ) n. เนินเขา
mount(เมาน์ทฺ) v., n. (การ) ขึ้น, ปีนขึ้น, ลุกขึ้น, ขึ้นม้า, ยกขึ้น, ตั้งปืนใหญ่, วางยาม, ติดภาพ, ติดตัวอย่าง, เตรียมตัวอย่างเพื่อส่องกล้องจุลทรรศน์, เตรียมส่องกล้องจุลทรรศน์, สิ่งค้ำจุน, เนินเขา, ภูเขา, See also: mountable adj.
ski liftn. บันไดแขวนหรือกระเช้าไฟฟ้าสำหรับนำผู้เล่นสกีหิมะขึ้นสู่เนินเขา
skijumpn. การกระโดดลงมาของนักเล่นสกี, กีฬาแล่นสกีลงจากเนินเขาและร่อนลงมาเป็นระยะทางไกลบนอากาศสู่พื้นหิมะข้างล่าง., See also: skijumper
slope(สโลพ) vi. เอียง, ลาด, ทแยง. vt. ทำให้เอียงลาด, ทแยง, ทำให้มีระดับเอียง. n.. พื้นเอียง, พื้นลาด, ส่วนที่เอียงลาด, การเอียง, การลาด, การทแยง, จำนวนองศาของมุมเอียง, slopes เนินเขา, บ่อเอียง, ท่าสะพายปืน, Syn. incline, slant
wold(โวลดฺ) n. ที่ราบสูง, ทุ่งที่สูง, บริเวณเนินเขากว้าง, เขาหัวโล้น, =weld vi. กริยาช่อง 3 ของ will

English-Thai: Nontri Dictionary
elevation(n) เนินเขา, มูนดิน, โคก, การยกระดับ, การเลื่อนฐานะ
hill(n) ภูเขา, ดอย, เนินเขา, ดอน
hillock(n) ภูเขาน้อย, เนินเขา, โคก, ควน
mount(n) ภูเขา, ยอดเขา, เนินเขา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
foothill(n, uniq) ควน หรือ เนินเขาขนาดเล็กในเขตภาคใต้ เช่น ควนจง ควนขี้แรด เป็นต้น เป็นภูเขาขนาดเตี้ย ๆ แถบภาคใต้และมาเลเซียมีจำนวนมาก
Hill[ฮิล] เนินเขา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top