Search result for

*เท่าตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เท่าตัว, -เท่าตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เท่าตัว(adj) life-size, Example: พ่อได้รับของขวัญวันเกิดเป็นรูปวาดขนาดเท่าตัว, Thai Definition: มีขนาดเท่าตัวจริง
เท่าตัว(adv) the same as, See also: as much as, as many as, Example: จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว, Thai Definition: มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม
สองเท่าตัว(adv) double, See also: twice, twofold, Syn. สองเท่า, Thai Definition: มากขึ้นหรือทวีค่าเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เท่าตัวว. มีขนาดเท่าตัวจริง เช่น หล่อรูปเท่าตัว, มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม เช่น แป้งฟูขึ้นอีกเท่าตัว ราคาสินค้าขึ้นอีกเท่าตัว.
กางเขนน. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Turdidae ปากยาวปานกลางปลายแหลม หางยาวกว่าลำตัวมาก เช่น กางเขนบ้าน [ Copsychus saularis (Linn.) ] ส่วนบนลำตัวสีดำ ส่วนล่างตั้งแต่อกลงไปสีขาวหม่น ปีกมีลายพาดสีขาว มักอยู่เป็นคู่หรือกลุ่มเล็ก ๆ กินแมลง, ภาคกลางเรียก กางเขน, พายัพเรียก จีแจ๊บ, อีสานเรียก จี่จู้, ปักษ์ใต้เรียก บินหลา, กางเขนดง [ C. malabaricus (Scopoli) ] ปาก หัว หลัง อก และปีกของตัวผู้สีดำเหลือบ หลังส่วนล่างติดโคนหางสีขาว อกส่วนล่างไปจนถึงหางสีน้ำตาลแดง หางยาว ด้านบนสีดำ ใต้หางและขอบหางสีขาว ขาสีน้ำตาลอมชมพู ตัวเมียสีจางไม่สดใสเท่าตัวผู้และหางสั้นกว่า.
ขยาย(ขะหฺยาย) น. การนำทำนองเพลงของเดิมมาขยายขึ้น ๑ เท่าตัวโดยยึด (เพิ่ม) ลูกตกเดิมเป็นหลัก เช่น อัตรา ๒ ชั้น ขยายขึ้นเป็นอัตรา ๓ ชั้น.
คูณก. เพิ่มจำนวนเท่าตัวตามหน่วยที่ต้องการ, เท่า เช่น ทวีคูณ คือ ๒ เท่า ตรีคูณ คือ ๓ เท่า.
ต่อ ๓น. อีกเท่าตัว เช่น ได้ ๒ ต่อ, ทอด เช่น ขึ้นรถ ๒ ต่อ กิน ๒ ต่อ.
สามชั้นจังหวะของดนตรีไทยที่มีระดับช้า คือช้ากว่าสองชั้นเท่าตัว หรือช้ากว่าชั้นเดียว ๔ เท่า เรียกเต็มว่า อัตราสามชั้น, ชื่ออัตราจังหวะหน้าทับและทำนองเพลงประเภทหนึ่ง มีความยาวเป็น ๒ เท่า ของอัตราสองชั้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Double Timeโตขึ้นเท่าตัว [การแพทย์]
Milk, Evaporatedนมข้นไม่หวานมันเนยครบถ้วน, นมข้นไม่หวาน, นมข้นจืด, น้ำนมข้นจืด, นมสดระเหย, นมข้นไม่หวาน, นมระเหยน้ำ, นมวัวชนิดระเหยน้ำ, นมระเหยน้ำออกเท่าตัว, นมสดระเหย, [การแพทย์]
Milk, Evaporated, Cannedนมระเหยน้ำออกเท่าตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know there's a lot of other stocks out there... that do a lot more than double, but this is my first day.รู้แค่ว่ามีหุ้นตัวอื่นๆ อีกมาก ที่ทำกำไรมากกว่าเท่าตัวด้วยซ้ำ แต่ฉันเองก็เพิ่งย้อนเวลาครั้งแรก Primer (2004)
-Plus double the meter.- กดราคามิเตอร์เพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัวได้เลย Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
# Over the room as small as me#ผ่านห้องน้อยที่เล็กเท่าตัวฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
You know, you got him through all that, and no one knows that better than he does, believe me.แต่เขาก็ยังผ่านพ้นมาได้ด้วยดี ไม่มีใครรู้เท่าตัวเขาเองหรอก เชื่อสิ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
You know Bobby, I have never seen you stick up for anyone but yourself beforeคุณรู้จักบ๊อบบี้ ฉันไม่เคยเห็นใคร ที่ยกตัวเองเพื่อใคร ๆ เท่าตัวคุณมาก่อน Bobby Z (2007)
I would go to the gold fields of San Francisco and bring you back your weight in gold.เหมืองทองที่ซานฟรานซิสโก และเอาทองหนักเท่าตัวคุณมาให้.. Stardust (2007)
When I got a problem worth that pay scale, เมื่อฉันมีปัญหา ต้องจ่ายมากกว่านั้นเท่าตัว AK-51 (2008)
It's not as smooth as his old one, but it's good.อาจไม่ดีเท่าตัวเก่า แต่มันก็ใช้ได้นะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
...which means that our weekly capabilities would be almost tripled, so, therefore, by the end of the summer......ซึ่งแสดงว่า เราจะมีศักยภาพต่อสัปดาห์หนึ่ง มากขึ้นถึง 3 เท่าตัว... ดังนั้น ก่อนหมดหน้าร้อนนี้... The Boy in the Striped Pajamas (2008)
In the last 60 years, the Earth's population has almost tripled.เร็วขึ้น และเร็วขึ้น ใน 60 ปีที่ผ่านมา, ประชากรของโลกเพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าตัว Home (2009)
Since 1950, the volume of international trade has increased 20 times over.ตั้งแต่ 1950, อัตราการเติบโตของ การค้าระหว่างประเทศลมีมากกว่า 20 เท่าตัว Home (2009)
Since 1950, fishing catches have increased fivefold from 18 to 100 million metric tons a year.ตั้งแต่ 1950, การประมงเพิ่มขึ้น 5 เท่าตัว จาก 18 ถึง 100 ล้านเมตริกซ์ตันต่อปี Home (2009)
You could charge twice the current rate for what I provide, and your customers would pay it.คุณนำไปจำหน่ายได้ 2 เท่าตัว ต่อราคาในปัจจุบันที่ผมจำหน่ายอยู่ และบรรดาลูกค้าของคุณยินดีซื้อ Mandala (2009)
Oh, my God, the shoes. She's got almost as many as I do!พระเจ้า รองเท้า เธอมีมากกว่าฉันเป็นเท่าตัว Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Twice the work, twice the risk.ทำงานสองเท่าตัว สองเท่าของความเสี่ยง Fix (2009)
We'll pay double, all you can get us.เราจะจ่ายให้เป็นเท่าตัว ปืนทั้งหมดที่นายหาให้เราได้ Potlatch (2009)
We know you deal AK's. We'll pay double. All you can get us.เรารู้ว่าพวกนายซื้อขายปืนอาก้า เราจะจ่ายให้เป็นเท่าตัวปืนทั้งหมดที่นายหาให้เราได้ Fa Guan (2009)
The reality is the International Whaling Commission does have a mandate to look at issues affecting dolphins, but the Japanese are trying to legitimize a practice that just about every country in the world has said no to.แต่มันก็เป็นหน่วยงานเดียวที่มีในตอนนี้ IWC ห้ามการล่าวาฬเพื่อการค้าในปี 1986 1 ปีต่อมา ญี่ปุ่นตอบรับด้วยการเพิ่มจำนวนการสังหารโลมา อีก 3 เท่าตัว และเริ่มโครงการวิจัยเกี่ยวกับวาฬขนาดใหญ่ มีวลีอยู่หนึ่งวลี The Cove (2009)
All right, well, Becker, give him a double ration.โอเค เออ เบ็คก้า ให้ส่วนแบ่งเขาเท่าตัว Light (2009)
They have doubled the cost of moving our money.แถมยังคิดค่าธรรมเนียมการโอนย้ายเพิ่มอีกเท่าตัว The International (2009)
I've doubled the amount of money to ensure you have a comfortable life in our town.ฉันเพิ่มจำนวนเงินให้คุณ ไปอีกเท่าตัว เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะมีชีวิต สะดวกสบายอยู่ในเมืองของเรา This Is Why We Stay (2010)
I'd double that price on the street.ราคาเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัวตามท้องถนน Caregiver (2010)
I double that price on the street.ฉันขายราคาข้างนอกมันเพิ่มเป็นเท่าตัว Caregiver (2010)
You know, you could have just kicked him out and charged your new tenant double.คุณอาจเอาเขาออกได้ ด้วยการคิดราคาอัตราใหม่ อีกเท่าตัว The Beginning in the End (2010)
And that goes double for you, Hip-Hop.คิดราคานายเป็น 2 เท่าตัวเลย ไอ้ฮิปฮอป Full Measure (2010)
Because nothing matters but your bottom line.เพราะไม่มีอะไรสำคัญเท่าตัวคุณ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
As a vampire, that was magnified.ในขณะที่เขาเป็นแวมไพร์ มันกลับเพิ่มขึ้นมากกว่าเท่าตัว Ordinary People (2011)
It's much more expensive here. Almost double the price.ที่นี่ราคามันแพงกว่า เกือบจะสองเท่าตัวเลย Me Too, Flower! (2011)
I was raised a certain way, and my parents had expectations of me and I simply was not as courageous as my son.แม่ถูกเลี้ยงมาแบบตามวิถี และคุณตาคุณยายก็คาดหวังแม่มาก และแม่ไม่มีความกล้าเท่าตัวลูกชายของแม่ Asian F (2011)
I do have a very nice mid-century ranch, but it's in the Valley, and you're going to get a third of the house for twice the price.จริงๆแล้วดิฉันก็มีบ้านฟาร์มแบบยุคกลางที่สวยๆอยู่ แต่มันอยู่ในหุบเขา และคุณจะได้ คิวเป็นลำดับที่สามในราคาเป็นอีกสองเท่าตัว Pilot (2011)
Half the size of O-gauge, but twice the fun."ขนาดแค่ครึ่งเดียว แต่สนุกขึ้นเท่าตัว The Pulled Groin Extrapolation (2011)
You'll find your weight in gold if you cut us down, now!เจ้าจะได้ทองหนักเท่าตัวเจ้าเลยถ้าเจ้าปล่อยเรา Snow White and the Huntsman (2012)
The rumours don't do your beauty justice.ข่าวลือไม่สวยเท่าตัวจริงนะ The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
You should charge me double.เจ้าควรขึ้นราคาเป็นเท่าตัว Valar Morghulis (2012)
Clearly, they haven't invented a camera that can do right by you.เห็นชัดว่ายังไม่มีการประดิษฐ์ กล้องที่ถ่ายคุณได้สวยเท่าตัวจริง The Bump in the Road (2012)
His handwriting is the size of courier type, and so far I've read 50, 000 words.ลายมือเขามีขนาดเท่าตัวพิมพ์คูเรีย -ตอนนี้ผมอ่านไปได้ห้าหมื่นคำแล้ว แล้ว... The Silencer (2012)
You keep your market here, but by adding overseas sales, you can more than double your current profits.คุณรักษาตลาดของคุณเอาไว้ที่นี่ แต่ด้วยการเพิ่มยอดขายในต่างประเทศ คุณจะได้เงินเพิ่มขึ้นมากกว่าเท่าตัว จากผลกำไรของคุณในปัจจุบัน Gliding Over All (2012)
- Have him pull a double.- ให้เขาเรียกกำลังมาเท่าตัว Gliding Over All (2012)
Double the pain.ปวดร้าวเท่าตัว We Are Both (2012)
Double the suffering.ทรมานเท่าตัว We Are Both (2012)
And we tripled your fee.และเราจะจ่ายให้คุณเท่าตัว Portrait of a Lady Alexander (2012)
They tripled Jack Lime's numbers!พวกเขาสามเท่าตัวเลขของแจ็คมะนาว! Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Lord Selwyn would pay his daughter's weight in sapphires if she's returned to him.ลอร์ดเซลวินยอมจ่ายไถ่ตัวลูกสาว ด้วยแซฟไฟร์น้ำหนักเท่าตัวลูกสาวแน่ ถ้าพาไปส่ง Walk of Punishment (2013)
Your father, he'd pay your weight in gold to get you back?พ่อเจ้า จะจ่ายทองหนักเท่าตัวเจ้ารึเปล่า ถ้าพากลับไป? Walk of Punishment (2013)
I could not believe I would find a life-sized cutout of "Queen Q" in a place like this.ครับ ผมแทบไม่อยากเชื่อว่าผมจะพบป้าย ควีนQ ขนาดเท่าตัวจริงในสถานที่แบบนี้ The After-Dinner Mysteries (2013)
The world's permafrost stores enough carbon to more than double the CO2 in the atmosphere.โลกร้านค้า น้ำค้างแข็งถาวร พอคาร์บอน ที่จะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว ซีโอ2 ในชั้นบรรยากาศ ในอัตราที่เรากำลังจะไป The World Set Free (2014)
Within months, we doubled in size, moved to even bigger offices.ภายในเดือนเราเท่าตัว ย้ายไปยังสำนักงานที่ยิ่งใหญ่ The Wolf of Wall Street (2013)
Stella Starlight is a really, really stupid title for a really stupid movie.สเตลลา สตาร์ไลท์ มันเป็นชื่อที่งี่เง่ามากเลย สำหรับหนังงี่เง่า แต่ก็งี่เง่าไม่เท่าตัวฉันเอง Rules Don't Apply (2016)
Shall we step this thing up a magnitude or two?งั้นเราเลื่อนระดับมาที่ ของขนาดใหญ่ เพิ่มอีกเท่าตัวไหม? The Body and the Bounty (2010)

English-Thai: Longdo Dictionary
leverage(n) การลงทุนโดยใช้วิธียืมเงินผู้อื่นหรือใช้เทคนิค เช่น futures, options มาช่วย ทำให้ได้ผลตอบแทนมากกว่าปกติ เช่น เพิ่มเป็น 10 เท่าตัว (ซึ่งในกรณีที่ขาดทุนก็จะขาดทุนมากกว่าปกติเช่นกัน)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
life-size(adj) ที่มีขนาดเท่าตัวจริง, Syn. life-sized
life-sized(adj) ที่มีขนาดเท่าตัวจริง, Syn. life-size
multiple(n) ผลคูณ, See also: จำนวนทวีคูณ, จำนวนที่เพิ่มขึ้นเท่าตัว, Syn. duplicated
twofold(adj) ที่เป็นสองเท่า, See also: เท่าตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ss/ddเอส-เอส/ดี-ดี <คำอ่าน>ย่อมาจาก single sided / double density เป็นจานบันทึกข้อมูลรุ่นเก่าซึ่งไม่เป็นที่นิยมใช้กันแล้วในปัจจุบัน จานแบบนี้จะบันทึกข้อมูลลงได้เพียงด้านเดียว (single sided) แม้จะอัดให้แน่นได้ถึงสองเท่าตัวของความอัดแน่นอย่างปรกติก็ตาม (double density) จานบันทึกขนาด 51/4 นิ้ว จุได้เพียง 180 เค (180, 000 ตัวอักขระ) ปัจจุบันจานบันทึกที่ใช้ทั่วไป จะเป็นประเภท DS/DD (double sided/double density) หรือ HD (high density) เพราะมีความจุมากกว่ามาก
supercomputer(ซุเปอร์คอมพิวเตอร์) n. คอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ใหญ่กว่าขนาดใหญ่ธรรมดาที่เรียกว่าเมนเฟรม (main frame) มีสมรรถนะสูง ทำงานได้เร็วว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ธรรมดาหลายเท่าตัว ใช้ในงานประมวลผลที่มีข้อมูลมาก และต้องการผลทันที เพื่อจะได้สั่งการต่อไป เช่น คอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการส่งดาวเทียม หรือการส่งยานอวกาศ เป็นต้น บริษัทที่ผลิตซุเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อได้แก่ บริษัทเครย์ (Cray)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
life-size dollsตุ๊กตาที่มีขนาดเท่าตัวจริง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top