| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เทศน์, -เทศน์- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เทศน์ | (v) give a sermon, See also: preach, deliver a sermon, , Syn. เทศนา, แสดงธรรม, Example: พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง | | เทศน์ | (v) castigate, See also: berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure, Syn. ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Example: เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด, Thai Definition: ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว, Notes: (ปาก) | | เทศน์ | (n) sermon, See also: homily, address, Syn. เทศนา, Example: วันเสาร์อาทิตย์จะมีญาติโยมมาฟังเทศน์และฝึกสมาธิกรรมฐานที่วัดเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: การแสดงธรรมสั่งสอนในทางศาสนา | | นักเทศน์ | (n) preacher, See also: missionary, Example: พระพยอมเป็นนักเทศน์ที่ทุกคนรู้จักและยอมรับว่าท่านมีความสามารถในการเทศน์มาก | | ฟังเทศน์ | (v) listen to sermon, Syn. ฟังธรรม, ฟังเทศน์ฟังธรรม, Example: ชาวพุทธหลายครอบครัวต่างมาฟังเทศน์ที่วัดเป็นประจำ, Thai Definition: สดับพระธรรมเทศนา | | เทศน์แจง | (n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก | | กัณฑ์เทศน์ | (n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ | | การฟังเทศน์ | (n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น | | ติดกัณฑ์เทศน์ | (v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ | | บูชากัณฑ์เทศน์ | (v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น | | เครื่องกัณฑ์เทศน์ | (n) offerings for a monks, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: เครื่องกัณฑ์เทศน์อย่างน้อยควรมีไตร ดอกไม้ ธูป เทียน หมาก พลู บุหรี่ ไม้ขีดไฟ เป็นต้น, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ |
| |
| | กัณฑ์เทศน์ | น. สิ่งของหรือไทยธรรมสำหรับถวายพระภิกษุสามเณรผู้แสดงพระธรรมเทศนา, เครื่องกัณฑ์ ก็ว่า | | กัณฑ์เทศน์ | เรียกการเอาเงินติดต้นเทียนบูชากัณฑ์เทศน์หรือเรียกการเอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ ว่า ติดกัณฑ์เทศน์. | | ติดกัณฑ์เทศน์ | ก. เอาเงินติดต้นเทียนบูชาภิกษุหรือสามเณรที่เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์. | | เทศน์, เทศนา | (เทด, เทสะนา, เทดสะหฺนา) น. การแสดงธรรมสั่งสอนในทางศาสนา. | | เทศน์, เทศนา | (เทด, เทสะนา, เทดสะหฺนา) ก. แสดงธรรม เช่น พระเทศน์, (ปาก) โดยปริยายหมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว เช่น วันนี้ถูกแม่เทศน์เสียหลายกัณฑ์. | | เทศน์แจง | น. เทศน์สังคายนา ซึ่งต้องอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการทำสังคายนาพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะในการสังคายนาครั้งแรก. | | นักเทศน์ | น. ผู้ชำนาญในการเทศน์. | | บูชากัณฑ์เทศน์ | ก. ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น. | | พุ่มกัณฑ์เทศน์ | น. ดอกไม้ที่จัดเป็นพุ่มบนพาน ตะลุ่ม หรือ โตก มีเทียนขี้ผึ้งซึ่งติดเงินเหรียญโดยรอบตั้งอยู่ตรงกลาง ปัจจุบันมักใช้ก้านธูปคีบธนบัตรปักไว้ที่ต้นเทียน. | | กระจาด | น. ภาชนะสาน รูปเตี้ย ๆ ปากกว้าง ก้นสอบ, โดยปริยายเรียกเครื่องสานที่ทำเป็นตาโต ๆ ขอบปากแบบพานปากกระจับ สำหรับใส่ของเครื่องกัณฑ์เทศน์มหาชาติ. | | กลม ๑ | (กฺลม) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ปี่พาทย์ทำตอนตัวละครที่เป็นเทพเจ้าหรือเจ้าเงาะเหาะโดยลำพัง และใช้เป็นเพลงบรรเลงในเวลาเทศน์มหาชาติประจำกัณฑ์สักบรรพ. | | กัณฑ์ | (กัน) น. ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่ง ๆ ที่จบลงคราวหนึ่ง ๆ, ตอนหนึ่ง ๆ ของคำเทศน์ที่เป็นเรื่องยาว เช่น มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์ทศพร กัณฑ์หิมพานต์, ลักษณนามของเทศน์ เช่น เทศน์กัณฑ์หนึ่ง เทศน์ ๒ กัณฑ์ | | เข้าวัดเข้าวา | ก. ไปวัดเพื่อฟังเทศน์ฟังธรรม, ไปอยู่ที่วัดเพื่อปฏิบัติธรรม, ประพฤติตนอยู่ในศีลในธรรม. | | คาถาพัน | น. บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรชาดกที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วน ๆ พันบท, เรียกการเทศน์มหาเวสสันดรชาดกที่เป็นคาถาล้วน ๆ อย่างนี้ ว่า เทศน์คาถาพัน. | | คุกพาทย์ | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ชั้นสูง ใช้บรรเลงเพื่อแสดงการแผลงฤทธิ์ ในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์จุลพน. | | คุดทะราดเหยียบกรวด | ในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์ชูชก. | | เครื่องกัณฑ์ | น. สิ่งของหรือไทยธรรมสำหรับถวายพระภิกษุสามเณรผู้แสดงพระธรรมเทศนา, กัณฑ์เทศน์ ก็ว่า. | | เครื่องเล่น | น. แหล่เทศน์มหาชาตินอกเรื่องเดิม มักมีทำนองตลกขบขันหรือเป็นเชิงสั่งสอนเป็นต้น โดยเฉพาะในกัณฑ์ชูชก มหาพน และมหาราช. | | เครื่องสังเค็ด | น. ทานวัตถุมีตู้พระธรรม โต๊ะหมู่ เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่สงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลในเวลาปลงศพ. | | โคมเวียน | น. โคมชนิดที่มีที่ครอบหมุนได้ บนที่ครอบเขียนรูปภาพลำดับเรื่องในพระพุทธศาสนาเช่นมหาเวสสันดรชาดก เมื่อจุดไฟแล้วที่ครอบจะหมุนไปช้า ๆ ทำให้รูปภาพบนที่ครอบหมุนเวียนตามไปด้วย ใช้เป็นเครื่องตั้งดูเล่นตามงานในเทศกาลต่าง ๆ เช่น งานเทศน์มหาชาติ งานออกเมรุ | | เจื้อย | ว. เรื่อยไปไม่มีติดขัด เช่น เทศน์เจื้อย พูดเจื้อย แล่นเจื้อย. | | แจง ๒ | น. เรียกเทศน์สังคายนา ว่า เทศน์แจง. | | ชาววัด | น. คฤหัสถ์ที่ไปทำบุญฟังเทศน์ฟังธรรมที่วัดเป็นประจำ. | | ซ้อน | ว่ากันคนละทีในเชิงแข่งขัน เช่น เทศน์ซ้อน. | | เดินคาถา | ก. ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป. | | ตามเนื้อผ้า | ว. ตามที่ปรากฏ เช่น เทศน์ตามเนื้อผ้า, ตามข้อเท็จจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า. | | ทะแยกลองโยน | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ทำนองเพลงทะแย อัตรา ๒ ชั้น มาบรรเลง และตีกลองสองหน้า หน้าทับกลองโยน เลียนวิธีการตีกลองชนะในกระบวนแห่ในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราสถลมารค ปี่ชวามักเป่าเพลงทะแยกลองโยนเข้ากับกลองชนะในกระบวนเสด็จ, ในการเทศน์มหาชาติใช้บรรเลงเป็นเพลงประจำกัณฑ์นครกัณฑ์, เรียกสั้น ๆ ว่า กลองโยน. | | ทำนอง | กลุ่มเสียงสูงต่ำที่จัดให้ดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ มีจังหวะสั้นยาว เช่น ทำนองสวด ทำนองเพลง ทำนองเทศน์. | | ธรรมกถึก | น. เรียกพระที่เป็นนักเทศน์ผู้แสดงธรรม ว่า พระธรรมกถึก. | | ธรรมวัตร | น. ลักษณะเทศน์ทำนองธรรมดาอย่างหนึ่งที่แสดงอยู่ทั่วไป ไม่ใช่ทำนองแบบเทศน์มหาชาติ. | | นัก ๑ | น. ใช้ประกอบหน้าคำอื่นหมายความว่า ผู้กระทำเป็นปรกติ เช่น นักเรียน นักดื่ม นักท่องเที่ยว, ผู้ชำนาญ เช่น นักเทศน์ นักดนตรี นักคำนวณ นักสืบ, ผู้มีอาชีพในทางนั้น ๆ เช่น นักกฎหมาย นักแสดง นักเขียน. | | ประตูป่า | น. ปากทางที่จะเข้าสู่ป่า, ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน. | | ปากเปล่า | ก. ว่าโดยไม่ดูตัวหนังสือ เช่น เทศน์ปากเปล่า, เรียกวิธีสอบโดยใช้วาจาแทนการเขียนคำตอบ ว่า สอบปากเปล่า. | | มหาชาติ | น. เรียกเวสสันดรชาดก ว่า มหาชาติ มี ๑๓ กัณฑ์, การมีเทศน์เรื่องมหาเวสสันดรชาดก เรียกว่า มีเทศน์มหาชาติ. | | ยก ๒ | กำหนดเวลาที่พระรูปหนึ่ง ๆ เทศน์ ๓ วันบ้าง ๗ วันบ้าง เรียกว่า ยกหนึ่ง เป็นต้น. | | รัว ๒ | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงในลักษณะต่าง ๆ กันคือ รัวธรรมดาหรือรัวลาเดียว ใช้บรรเลงเมื่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในการแสดงโขนละครเป็นต้น และใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์ที่แสดงผลสำเร็จของพิธีการหรือพิธีกรรมนั้น ๆ, รัวเฉพาะ ใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์บางเพลง เช่น รัวท้ายเพลงบาทสกุณี รัวท้ายเพลงปลูกต้นไม้ รัวสามลา เป็นเพลงในชุดโหมโรงเย็นมีความหมายแทนการกราบไหว้บูชา ในการแสดงโขนละคร ใช้บรรเลงประกอบกิริยาแสดงอิทธิฤทธิ์ของตัวละครสูงศักดิ์ ในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์จุลพน. | | ร่ายยาว | น. ชื่อร่ายชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายร่ายโบราณ ใช้แต่งบทเทศน์ บทสวด บทกล่อมลูก เป็นต้น ไม่จำกัดวรรคและคำ แต่ละวรรคไม่ควรน้อยกว่า ๕ คำ นิยมส่งสัมผัสส่งท้ายวรรคหน้า และรับสัมผัสในวรรคถัดไปที่คำใดก็ได้ สัมผัสเชื่อมกันไปเช่นนี้จนจบ. | | วงกต | น. ชื่อภูเขาลูกหนึ่งในเรื่องมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งมีทางเข้าออกวกวนอาจทำให้หลงทางได้, เรียกสั้น ๆ ว่า เขาวงก์ ก็มี, เรียกสิ่งที่ทำคล้ายคลึงเช่นนั้นในงานเทศน์มหาชาติหรืองานรื่นเริงอื่น ๆ เพื่อความสนุก ว่า เขาวงกต, โดยปริยายหมายถึงวกวนหาทางออกไม่ได้. | | สังเค็ด | น. ทานวัตถุมีตู้พระธรรมโต๊ะหมู่เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่สงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลในเวลาปลงศพ เรียกว่า เครื่องสังเค็ด. | | หันหน้าเข้าวัด | ก. มุ่งหน้าเข้าวัดเพื่อถือศีลฟังเทศน์เป็นต้น. | | แหล่ ๒ | (แหฺล่) น. ตอนหนึ่งหรือบทหนึ่งในเทศน์มหาชาติซึ่งลงท้ายด้วยคำว่า แล เช่น นั้นแล นั่นแล. | | แหล่ ๒ | (แหฺล่) ก. เทศน์มหาชาติเป็นทำนองตามแบบในแต่ละกัณฑ์. | | แหล่นอก | (แหฺล่-) น. แหล่เรื่องที่อยู่นอกคัมภีร์เทศน์มหาชาติ. | | แหล่ใน | น. แหล่ตามคัมภีร์เทศน์มหาชาติ. | | โหมโรง | เพลงเริ่มต้นของการบรรเลงหรือการแสดง เพื่อบอกให้ทราบว่าพิธีหรืองานนั้นได้เริ่มขึ้นแล้ว แบ่งเป็นหลายชนิดตามลักษณะของงานมหรสพที่แสดง และการบรรเลง เช่น โหมโรงเย็น โหมโรงเช้า โหมโรงเทศน์ โหมโรงละคร โหมโรงเสภา. | | อุปนิสัย | (อุปะนิไส, อุบปะนิไส) น. ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน เช่น ก่อนที่พระพุทธเจ้าจะเสด็จไปเทศน์โปรดผู้ใดจะต้องทรงพิจารณาถึงอุปนิสัยของผู้นั้นก่อน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย เช่น นักเรียนคนนี้มีอุปนิสัยดี. |
| | sermon | บทเทศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | สังเค็ด | ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ระบุว่าเป็นคำนาม หมายถึง ทานวัตถุมีตู้พระธรรมโต๊ะหมู่เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่พระสงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลในเวลาปลงศพ เรียกว่า เครื่องสังเค็ด [ศัพท์พระราชพิธี] | | Buddhist preaching | การเทศน์ทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | | Preaching | การเทศน์ [TU Subject Heading] |
| | Was the son of a preacher man | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994) | | Was the son of a preacher man Yes, he was | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994) | | Was the son of a preacher man | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994) | | Was the son of a preacher man Yes, he was | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994) | | Did he give you that whole "You're not up to this" thing again? | พ่อเธอเทศน์ เรื่องยังไม่โตพอจะทำแบบนี้อีกเหรอ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Nearly every Sunday he preached against the war and Morgan the Goat, in that order though he never mentioned Morgan the Goat by name, of course. | เกือบจะทุกวันอาทิตย์ เขาจะเทศน์ต่อต้านสงคราม และมอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | My text for today comes from Psalm 99: | บทเทศน์ของพ่อวันนี้มาจาก ซาม99 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - It's not Sunday. We don't need a sermon. | - มันไม่ใช่อาทิตย์ เราไม่จำเป็นต้องเทศน์ 12 Angry Men (1957) | | I don't want to listen to no jive-ass preacher... talking to me about heaven and hell. | ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก The Blues Brothers (1980) | | As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india. | ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดีย Gandhi (1982) | | He says he just fell stone dead as he was reading him the Mass. | เขาล้มแน่นิ่ง ขณะนั่งฟังเทศน์ The Man in the Iron Mask (1998) | | How should you have liked making sermons? | แล้วคุณจะมีบทเทศน์สั่งสอนได้ยังไง Episode #1.6 (1995) | | Ma, don't start with me today | แม่ อย่าเพิ่งเทศน์ได้มั้ย วันนี้ Saving Face (2004) | | I've already gotten that speech from Kara. | คาร่าเทศน์ฉันเรื่องนี้ไปเรียบร้อยแล้ว Primer (2004) | | -You'll get it. You have a wife and kid. | - ฉันก็จะเทศน์นายอยู่ดี นายมีลูกมีเมียแล้วนะโว้ย Primer (2004) | | I think I'm better at lighting street lamps than preaching. | ผมว่า ผมทำได้แจ๋วนะเรื่องติดไฟเนี่ย เก่งกว่าการเทศน์อีก Love So Divine (2004) | | Just because you've done something doesn't mean you have to keep doing it. | การที่คุณทำอะไรไปแล้วใช่ว่าต้องทำต่อไป คนที่ไม่รับฟังคนอื่นมักเทศน์คนอื่น Casino Royale (2006) | | Men are not supposed to be monopolous. It's in our nature to spread the seed. | คนเราไม่จำเป็นต้องเป็นเอกเทศน์ มันเป็นธรรมชาติ ที่เราต้องกระจายกำลัง Alpha Dog (2006) | | Get off my back. | เลิกเทศน์ได้แล้ว Flyboys (2006) | | All I need is for the local ministers and pastors to tell their people to come. | ผมแค่อยากให้พระและนักเทศน์ ในท้องถิ่นบอกให้ชาวบ้านมาฟัง Faith Like Potatoes (2006) | | Come if you want to but as far as I'm concerned, the town has been over-evangelized. | ถ้าคุณอยากมาก็มา... แต่ที่ผมคิด เมืองนี้เจอเรื่องการเทศน์มากเกินไป Faith Like Potatoes (2006) | | Over-evangelized? But if there's one person... | เจอเรื่องเทศน์มากเกินไปเหรอ แต่ถ้ามีใครคนหนึ่ง... Faith Like Potatoes (2006) | | Three months ago, two of South Africa's great evangelists came here to hold a top-notch, bells and whistles campaign. | 3 เดือนก่อน นักเทศน์ชื่อดัง 2 คน ของแอฟริกาใต้ มาที่นี่เพื่อจัดการรณรงค์อย่างใหญ่โต Faith Like Potatoes (2006) | | It was an exercise in futility, preaching to the choir. | เป็นเรื่องเสียเปล่า เทศน์ให้นักร้องฟัง Faith Like Potatoes (2006) | | Tell me, Mr. Buchan who are your great evangelists that you've booked? | บอกผม คุณบัคคาน คุณมาจองที่ให้นักเทศน์คนไหน Faith Like Potatoes (2006) | | I am. In fact, I'm the only speaker. | ผมเอง อันที่จริง ผมเป็นนักเทศน์คนเดียว Faith Like Potatoes (2006) | | And a call asking you to come preach. | และอีกสายอยากให้คุณไปเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | | That's right, we can all farm for Daddy while he preaches all over the country. | ใช่ เราทุกคนทำไร่แทนพ่อได้ ขณะที่พ่อไปเทศน์ทั่วต่างประเทศ Faith Like Potatoes (2006) | | Are you a farmer or a preacher? | คุณเป็นชาวไร่หรือนักเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | | I know how hard it is for you to be away from us when you're preaching. | ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณแค่ไหน ที่ต้องอยู่ห่างจากเรา เมื่อคุณต้องไปเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | | Think what a glorious testimony that would've been. | คิดดูสิว่าจะเป็นการเทศน์ที่ยอดแค่ไหน Faith Like Potatoes (2006) | | A tour boat guy called in a body down at the Breakwater. | มีมัคกุเทศน์เรือโทรมา เจอศพในน้ำ It's Alive! (2007) | | Your studies aren't good and you can't speak well either. Hello. | ใครก็ได้แค่รู้ว่าจะพูดอย่างไรออกไปไม่ให้เหมือนที่เธอกำลังเทศน์ที First Cup (2007) | | I want to ask you, would you read a homily at Sunday Service? | คุณมาช่วยเทศน์วันอาทิตย์นี้ได้มั้ย Hot Fuzz (2007) | | Preacher: | นักเทศน์ : 1408 (2007) | | - You suck! - Shut up and play! | โห่ โห่ หยุดเทศน์แล้ว เล่นต่อ The Simpsons Movie (2007) | | Keeping the sabbath might just mean | ไปนั่งฟังเทศน์อาจจะหมายถึง The Ten (2007) | | I've got a question about his sermon. | ฉันมีคำถามเกี่ยวกับบทเทศน์ของท่านน่ะ Sunday (2008) | | Well, typically, we sit there and let the preacher preach, and eventually, our questions are answered, and no one is humiliated. | แบบที่เราทำคือนั่งแล้วฟังพระเทศน์ ในที่สุดแล้วคำถามของเราก็จะได้รับการตอบ แล้วก็ไม่มีใครถูกทำให้ขายหน้า Sunday (2008) | | Well, it's just that in our church, people don't talk back to the minister. | ก็มันเป็นแบบนั้นในโบสถ์ของเรา ผู้คนไม่พูดโต้กลับนักเทศน์ Sunday (2008) | | I mean, if you really enjoy talking back to the pulpit, why don't you try that gospel church by the airport? | ถ้าคุณชอบโต้ตอบกับนักเทศน์ ทำไมไม่ลองที่นั่นล่ะ โบสถ์คนดำแถวสนามบิน Sunday (2008) | | Yeah. Yeah, you're preaching to the choir. | ใช่ๆคุณเป็นนักเทศน์นี่ Lazarus Rising (2008) | | I think that preacher laid the hands on you gave you a second life. | ฉันว่านักเทศน์นั่นที่จับตัวเธอ ให้ชีวิตที่สองแก่เธอแน่ The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | You know what? Don't get all righteous on me. | นายรู้อะไรมั้ย, อย่ามาเทศน์ฉันนะ 24: Redemption (2008) | | And above all, don't let him give these self-serving, 23-minute homilies. Right. | และเหนือสิ่งอื่น อย่าให้เขา ได้มีโอกาสแก้ต่าง ติดกัณฑ์เทศน์ 23 นาที Frost/Nixon (2008) | | That was some sermon. | ที่หลวงพ่อเทศน์สอนนั่น. Doubt (2008) | | Well, sermons come from somewhere, don't they? | เอ่อ, คำเทศน์พวกนั้นมันน่าจะมีที่มา ใช่มั้ย? Doubt (2008) | | Oh. Nothing. It's an idea for a sermon. | โอ.ไม่มีอะไร สิ่งที่จะเอาไปใช้ในการเทศน์ Doubt (2008) | | Was your sermon directed at anyone in particular? | ที่คุณเทศน์เจาะจงไปที่ใครโดยเฉพาะรึเปล่า? Doubt (2008) | | Well, sometimes you can sound a little too much like a preacher. | ค่ะ... บางทีคุณทำเสียงเหมือนกำลังเทศน์มากไปหน่อย Nothing But the Blood (2009) |
| | บูชากัณฑ์เทศน์ | [būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat | | ฟังเทศน์ | [fang thēt] (v, exp) EN: listen to sermon | | ฟังเทศน์ฟังธรรม | [fang thēt fang tham] (v, exp) EN: listen to sermon | | การฟังเทศน์ | [kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching | | เทศน์ | [thēt] (n) EN: sermon FR: sermon [ m ] ; prêche [ m ] | | เทศน์ | [thēt] (v) EN: give a sermon ; preach FR: prêcher | | ติดกัณฑ์เทศน์ | [titkanthēt] (v) EN: present the preaching Buddhist monk with offerings |
| | evangelize | (vi) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี, Syn. convert, proselytize | | evangelize | (vt) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี, Syn. convert, proselytize | | lecture at | (phrv) สั่งสอน (อย่างยาวนาน), See also: ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, เทศน์ | | minister | (n) พระผู้สอนศาสนา (ในศาสนาคริสต์), See also: พระ, นักเทศน์, นักบวช, Syn. clergyman, priest, Ant. layperson, layman | | parson | (n) บาทหลวง, See also: นักเทศน์, Syn. clergyman, pastor, preacher | | preacher | (n) นักเทศน์, See also: ผู้แสดงธรรม, Syn. evangelist, missionary | | predicant | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับการเทศน์ | | predicant | (n) นักเทศน์ | | pulpit | (n) นักเทศน์ | | preach against | (phrv) (พระ)แสดงธรรม, See also: เทศนา, เทศน์ | | sermonize | (vi) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท | | sermonize | (vt) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท |
| | pew | (พิว) n. ม้ายาวมีพนักพิงสำหรับนังฟังเทศน์ในโบสถ์, บริเวณที่นั่งในโบสถ์ | | preach | (พรีช) vt., vi. เทศน์, แสดงธรรม, ธรรมกถา, สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยึดยาด), See also: preaching n. คำสอน | | preacher | (พรี'เชอะ) n. นักเทศน์, ผู้แสดงธรรม, ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด) | | pulpit | (พูล'พิท) n. ธรรมาสน์, ยกพื้นหรือพลับพลาเทศนา. -Phr. (the pulpit อาชีพนักเทศน์, นักเทศน์ทั้งหลาย), See also: pulpital adj., Syn. stand, ministry | | sermon | (เซอ'เมิน) n. การเทศนา, การเทศน์, การสอน, การให้โอวาท, การพูดยืดยาวที่น่าเบื่อ., Syn. homily, lecture | | supervisor | (ซูเพอะไว'เชอะ) n. ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม, นิเทศน์ศึกษา., See also: supervisorship n., Syn. manager, chief |
| | church | (n) โบสถ์, ศาสนจักร, การสวดมนต์, การฟังเทศน์, การบวชเรียน | | homily | (n) คำเทศน์, คำสั่งสอน, คำตักเตือน | | lecture | (n) ปาฐกถา, การเทศน์, การบรรยาย, คำปราศรัย, คำบรรยาย | | lecture | (vi) แสดงปาฐกถา, บรรยาย, เทศน์, ปราศรัย | | parson | (n) บาทหลวง, พระ, นักเทศน์ | | preach | (vt) เทศน์, แสดงธรรม | | preachment | (n) การเทศน์, การแสดงธรรม | | sermon | (n) คำสอน, เทศน์, โอวาท | | sermonize | (vi) ให้โอวาท, เทศน์, สั่งสอน, แสดงธรรม, ตักเตือน | | supervisor | (n) ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม, นิเทศน์ศึกษา |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
