ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เทพยดา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เทพยดา, -เทพยดา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เทพยดา(n) god, See also: diving being, deity, divinity, angel, deva, miracle worker, goddess, seraph, cherub, Syn. เทวดา, Count Unit: องค์, Notes: (โบราณ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทพยเจ้า, เทพยดา, เทพยุดาน. เทวดา.
กรมวังเสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาธรรมาธิกรณ์หรือเจ้าพระยาธรรมาธิบดีฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราเทพยดาขี่โคนนทิกร.
กระเษมน. เกษม, ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, เช่น อันโอฬาริกประณีตกระเษมสุขสมมโนรถที่ปรารถนาใจในชาติเมื่อเป็นเทพยดานั้น (สามดวง).
บันทึกย่นย่อ, ทำให้สั้น, เช่น อันว่าเทพยดาก็ปรานีกระษัตรท้งงสี่ ก็บันทึกที่หนทางน้นนเข้ามา (ม. คำหลวง วนประเวศน์).
เบิกหน้าพระก. ทำพิธีบูชาเทพยดา ได้แก่ พระอิศวร พระนารายณ์ พระครูฤๅษีก่อนแสดงหนังใหญ่.
รุบาการน. อาการแห่งรูป, รูป, เช่น เทพยดาก็กำบงงรุบาการอันตรธานไป (ม. คำหลวง มหาราช).
แล ๓สัน. และ, กับ, เช่น ให้ประกาศแก่พระราชวงศานุวงศ์แลข้าราชการผู้ใหญ่ผู้น้อยฝ่ายหน้าฝ่ายในและราษฎรในกรุงแลหัวเมืองให้ทราบทั่วกัน (ประกาศ ร. ๔), ฝูงเทพยดาถือค้อนแลตระบองเทียรย่อมแก้วมณีรัตนะเป็นบริวาร (ไตรภูมิ).
สาธุการชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ที่สำคัญยิ่ง ใช้บรรเลงในพิธีกรรมเพื่อบูชาหรืออัญเชิญพระรัตนตรัย เทพยดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และใช้เพื่อแสดงกิริยานบไหว้ เป็นเพลงอันดับแรกที่ใช้สอนเมื่อเริ่มต้นเรียนวิชาปี่พาทย์ และเป็นเพลงอันดับแรกของชุดโหมโรงเช้าโหมโรงเย็น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Buakaewตราบัวแก้ว ตราบัวแก้วซึ่งเป็นรูปเทพยดานั่งในดอกบัว ถือดอกบัวข้างขวา ถือวชิระข้างซ้ายนั้น เป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งใช้มาตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ตราบัวแก้วเป็นตราซึ่งเจ้าพระยาพระคลังใช้ประทับในเอกสารของกรมท่า และที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ เช่น สนธิสัญญาต่าง ๆ ในปี พ.ศ. 2418 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกราชการด้านการคลังออกจากกรมท่า ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำตำแหน่งเสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า และต่อมาเมื่อได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดระบบราชการใหม่โดยแบ่งเป็น 12 กระทรวง ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำเสนาบดีว่าการต่างประเทศ และกลายมาเป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Desperate, they sought the help of a fairy god mother ...who had them lock the young princess away in a tower there to await the kiss of the handsome prince charming.พวกเขาไปขอความช่วยเหลือจาก เทพยดาผู้วิเศษ ให้นำเจ้าหญิง ไปขังไว้ในหอคอย เพื่อรอคอยการจูบ Shrek 2 (2004)
Thank you very much fairy godmother but...ขอบคุณมาก ๆ เลยคุณ เทพยดาผู้วิเศษ แต่ว่า... Shrek 2 (2004)
Fairy godmother, furniture...เทพยดาผู้วิเศษ, เฟอร์นิเจอร์... Shrek 2 (2004)
Actually, fairy godmother...จริง ๆ นะ, ท่าน เทพยดา... Shrek 2 (2004)
Your order, fairy godmother.ได้แล้วค่ะ, ท่านเทพยดา. Shrek 2 (2004)
This is fairy godmother.นี่คือเทพยดา ผู้วิเศษ. Shrek 2 (2004)
That's the fairy godmother's cottage.นั่นเป็น ที่พัก ของเทพยดาผูวิเศษหรือ Shrek 2 (2004)
I'm here to see the... fairy godmother.Hi. ฉันมานี่เพื่อจะมาหา ... เทพยดา ผู้วิเศษ. Shrek 2 (2004)
I think it'd be better if the Fairy Godmother didn't know we were here?ฉันว่า ทางที่ดี อย่าบอก เทพยดาผู้วิเศษนะว่าเราอยู่ที่นี่ Shrek 2 (2004)
Yes, godmother.ครับ, เทพยดา ผู้วิเศษ. Shrek 2 (2004)
Fairy godmother...เทพยดาผู้วิเศษ... Shrek 2 (2004)
It's the Fairy Godmother.นี่คือ เทพยดาผู้วิเศษ Shrek 2 (2004)
Hasten, angels of the Lord.เทพยดาผู้ฉับไว แห่งพระเจ้า The Da Vinci Code (2006)
What's the news from your elves at the North Pole?มีข่าวจากเทพยดาของคุณจากขั้วโลกเหนือบ้างไม๊? Odyssey (2008)
I spoke of the "Better Angels."ข้าพูดในนาม "เทพยดา" Better Angels (2010)
The Better Angels...ปวงเทพยดาเจ้า... Better Angels (2010)
And that lunatic actually saw himself- ใช่ ปวงเทพยดา ปวงเทพยดา จะเลือกอันไหน? Better Angels (2010)
I know about the Better Angels.ฉันรู้เรื่องปวงเทพยดา Better Angels (2010)
Sit down. You say you know about the Better Angels.นั่งลง เอ็งพูดว่ารู้เรื่อง ปวงเทพยดา Better Angels (2010)
"Better Angels" was a speech about unity, about bringing people together.ปวงเทพยดาคือวาทะเกี่ยวกับ ความเป็นหนึ่งเดียว - เกี่ยวกับการนำพาผู้คน ให้อยู่ร่วมกัน Better Angels (2010)
"By the Better Angels of our nature.""โดยปวงเทพยดา ประจำประเทศของเรา" Better Angels (2010)
"Better Angels.""ปวงเทพยดา" Better Angels (2010)
- You're God?- นายเป็นเทพยดาเรอะ? Tooth Fairy (2010)
O, Heavenly Host, will you release me?โอ เทพยดาแห่งสรวงสวรรค์ ท่านจักปลดปล่อยข้าได้ไหม Dark Cousin (2012)
Now! Yes, fairy godmother.ครับ, เทพยดา ผู้วิเศษ. Shrek 2 (2004)
Fairy...เทพยดา... Tooth Fairy (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เทพยดา[thēpphayadā] (n) EN: deva ; god ; angel ; miracle worker ; divinity  FR: divinité [ f ]
เทพยดา[thēpphayadā] (adj) EN: divine ; fairy  FR: divin

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
elf(n) เทพยดา, See also: นางไม้, ภูต, Syn. fairy, sprite
halcyon(n) นกเทพยดาที่เชื่อว่ามีอำนาจทำให้ทะเลและคลื่นสงบได้
sprite(n) เทพยดา, See also: เทวดา, เทพธิดา, ภูต, นางไม้, Syn. elf, fairy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambrosia(แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา, สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food
halcyon(แฮล'เซียน) n. นกเทพยดาที่เชื่อว่ามีอำนาจทำให้ทะเลและคลื่นสงบได้
princedom(พรินซฺ'เดิม) n. ตำแหน่งเจ้าชาย, เขตปกครองของเจ้าชาย, ลำดับเทพยดาหรือทูตสวรรค์, Syn. principalities
principality(พรินซิแพล'ลิที) n. รัฐหรืออาณาเขตที่ปกครองโดยเจ้าชายดยุค-เอิร์ลหรือขุนนางสำคัญอื่น ๆ , รัฐนคร, ตำแหน่งหรืออำนาจของprince (ดู) , ลำดับทูตสวรรค์หรือเทพยดา
supernatural(ซูเพอแนช'เชอเริล) adj. เหนือธรรมชาติ, อภินิหาร, ศักดิ์สิทธิ์, ประหลาด, มหัศจรรย์, เกินปกติ, คาดไม่ถึง, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เทพยดานางฟ้า. n. สิ่งที่เหนือธรรมชาติ, การกระทำของเทพเจ้า, See also: supernaturalism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
brownie(n) เทพยดา, พระภูมิ, ขนมบราวนี่
elf(n) เทวดา, เทพยดา, นางไม้, เด็กซน, เด็กดื้อ
elfin(adj) เกี่ยวกับเทวดา, เกี่ยวกับเทพยดา
fairy(adj) เกี่ยวกับเทพยดา, เกี่ยวกับนางฟ้า, เกี่ยวกับเทพธิดา
fairy(n) เทพยดา, เทวดา, นางฟ้า, เทพธิดา
seraph(n) เทพยดา, เทวดา, ทูตสวรรค์
sprite(n) นางไม้, เทวดา, ผี, เทพยดา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top