ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เติบโตเป็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เติบโตเป็น, -เติบโตเป็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเลี้ยวหัวต่อน. ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญที่จะเปลี่ยนแปลงสภาพหรือความคิดเป็นต้น เช่น วัยรุ่นเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิตที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
maturationการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
luteinizing hormone (LH)ลูทิไนซิงฮอร์โมน (แอลเอช), ฮอร์โมนโกนาโดโทรฟินชนิดหนึ่งสร้างจากต่อมใต้สมองส่วนหน้า ในเพศหญิงทำหน้าที่กระตุ้นให้มีการตกไข่ และสร้างคอร์ปัสลูเทียม  ส่วนในเพศชายทำหน้าที่กระตุ้นให้ตัวอสุจิเติบโตเป็นเซลล์ที่สมบูรณ์ และกระตุ้นกลุ่มเซลล์อินเตอร์สติเซียลให้สร้างฮอร์โมนเพศชายด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Maturationวุฒิภาวะ, ระดับวุฒิภาวะ, ร่างกายโตเต็มที่, การเจริญเต็มวัย, สมบูรณ์เต็มที่, การเติบโตเป็นผู้ใหญ่, ความเจริญเต็มที่, การเจริญเติบโตเต็มขั้น, การเจริญเต็มขั้น, การพัฒนาการของร่างกาย, การเจริญเติบโต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knowing that you are alive, seeing the woman you have become, brings me joy I never thought I could feel again.รับรู้ว่าหลานยังมีชีวิต เห็นว่าหลานเติบโตเป็นผู้หญิง นำความปลาบปลื้มมาสู่ย่า ที่ย่าไม่เคยคิดว่าจะรู้สึกได้อีกครั้ง Anastasia (1997)
Little ice walkers, here comes the time of metamorphosis, we became children of the ocean, amongst children of the ocean.นักท่องน้ำแข็งตัวน้อย ถึงเวลาแล้ว การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก็ได้มาถึง เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร ในมวลหมู่ เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร March of the Penguins (2005)
She's got tumors?การเจริญเติบโตเป็นแบบEosinophilic granulomas Alone (2007)
WENDY GREW UPเวนดี้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ The Orphanage (2007)
You should grow into a righteous young manเจ้าจะต้องเติบโตเป็นผู้ผดุงความยุติธรรม Iljimae (2008)
She's young, but she's got spirit and will grow into a strong Tyto.นางยังเด็ก แต่สปิริตแรงกล้า... ...และจะเติบโตเป็นไทโทที่แข็งแกร่ง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Now, the seed that we plant in this man's mind will grow into an idea.ตอนนี้เมล็ดพันธุ์ที่เราปลูกไว้ในใจของผู้ชายคนนี้จะเติบโตเป็นความคิดที่ Inception (2010)
I've watched you grow into a man.แม่ได้เห็นลูกเติบโตเป็นผู้ใหญ่ Furt (2010)
You grow more a king every day.เจ้าเติบโตเป็นกษัตริย์ขึ้นทุกวัน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Of having many children, and giving them a world without discrimination, one where they could grow up as friendly and loyal brethren.และมีลูกมากมาย และได้มอบโลกที่ไม่มีการแบ่งแยกแก่พวกเขา โลกที่พวกเขาเติบโตเป็นพี่น้องที่รักและซื่อสัคย์ต่อกัน Episode #1.4 (2010)
Careful now that he's old enough to be tried as an adult.ให้เขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่อย่างระมัดระวัง While You Weren't Sleeping (2011)
Begin.ให้พวกนางเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ได้ใช้ศาสตร์คิลป์ในการตบตาของพวกนาง Kitana & Mileena: Part 2 (2011)
She's really pretty.เธอเติบโตเป็นสาวสวยแล้ว Episode #1.19 (2011)
Growing up the son of a huge plantation owner in Mississippi puts a white man in contact with a whole lotta black faces.ให้เติบโตเป็นลูกชายของ เจ้าของสวนขนาดใหญ่ในมิสสิสซิบปี้ จ้างคนขาวเพื่อมาดูแลพวกผิวดำทั้งหมด Django Unchained (2012)
He... raised me to be a lady, and I've done my best to make him proud.เขา... . เลี้ยงดูฉันให้เติบโตเป็นกุลสตรี Who Can Say What's True? (2012)
I'm the one who won't live to see my daughter grow into a woman who won't be able to protect her from the world.ฉันเป็นคนหนึ่งที่จะไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อด ลูกสาวของฉันเติบโตเป็นผู้หญิง ... ใครจะไม่สามารถจะปกป้องเธอ จากโลก. The To Do List (2013)
The reef flourished and grew for millions of years, and was home to multitudes of sponges, green algae, and animals too small to see.แนวปะการังเจริญรุ่งเรือง และเติบโตเป็นล้านปี และเป็นบ้านที่มวลชน ของฟองน้ำสาหร่ายสีเขียว และสัตว์ที่มีขนาด เล็กเกินไปที่จะเห็น The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
A million years later, the lakes became a long bay, which would grow into the Atlantic Ocean.ล้านปีต่อมากลายเป็น ทะเลสาบอ่าวยาว ซึ่งจะเติบโตเป็น มหาสมุทรแอตแลนติก เหล่านี้การเปลี่ยน แปลงที่ลึกซึ้งที่พื้นผิว The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
You're all grown up now.ตอนนี้เธอเติบโตเป็นผู้ใหญ่เต็มที่แล้ว Episode #1.5 (2013)
to see you standing there and grown to an adult.ได้เห็นเจ้ายืนอยู่ตรงนั้นและเติบโตเป็นผู้ใหญ่ Man of Steel (2013)
And they've grown into something... powerful.และก็เติบโตเป็นอะไรที่ ทรงพลัง Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
She grew into the oddest of oddballs, terrified by the unpredictability of nature and flora, in particular.เธอเติบโตเป็นคนแสนสุดพิลึก เธอกลัวความคาดเดาไม่ได้ของธรรมชาติ และพืชพรรณโดยเฉพาะ This Beautiful Fantastic (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knowing that you are alive, seeing the woman you have become, brings me joy I never thought I could feel again.รับรู้ว่าหลานยังมีชีวิต เห็นว่าหลานเติบโตเป็นผู้หญิง นำความปลาบปลื้มมาสู่ย่า ที่ย่าไม่เคยคิดว่าจะรู้สึกได้อีกครั้ง Anastasia (1997)
Little ice walkers, here comes the time of metamorphosis, we became children of the ocean, amongst children of the ocean.นักท่องน้ำแข็งตัวน้อย ถึงเวลาแล้ว การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก็ได้มาถึง เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร ในมวลหมู่ เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร March of the Penguins (2005)
She's got tumors?การเจริญเติบโตเป็นแบบEosinophilic granulomas Alone (2007)
WENDY GREW UPเวนดี้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ The Orphanage (2007)
You should grow into a righteous young manเจ้าจะต้องเติบโตเป็นผู้ผดุงความยุติธรรม Iljimae (2008)
She's young, but she's got spirit and will grow into a strong Tyto.นางยังเด็ก แต่สปิริตแรงกล้า... ...และจะเติบโตเป็นไทโทที่แข็งแกร่ง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Now, the seed that we plant in this man's mind will grow into an idea.ตอนนี้เมล็ดพันธุ์ที่เราปลูกไว้ในใจของผู้ชายคนนี้จะเติบโตเป็นความคิดที่ Inception (2010)
I've watched you grow into a man.แม่ได้เห็นลูกเติบโตเป็นผู้ใหญ่ Furt (2010)
You grow more a king every day.เจ้าเติบโตเป็นกษัตริย์ขึ้นทุกวัน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Of having many children, and giving them a world without discrimination, one where they could grow up as friendly and loyal brethren.และมีลูกมากมาย และได้มอบโลกที่ไม่มีการแบ่งแยกแก่พวกเขา โลกที่พวกเขาเติบโตเป็นพี่น้องที่รักและซื่อสัคย์ต่อกัน Episode #1.4 (2010)
Careful now that he's old enough to be tried as an adult.ให้เขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่อย่างระมัดระวัง While You Weren't Sleeping (2011)
Begin.ให้พวกนางเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ได้ใช้ศาสตร์คิลป์ในการตบตาของพวกนาง Kitana & Mileena: Part 2 (2011)
She's really pretty.เธอเติบโตเป็นสาวสวยแล้ว Episode #1.19 (2011)
Growing up the son of a huge plantation owner in Mississippi puts a white man in contact with a whole lotta black faces.ให้เติบโตเป็นลูกชายของ เจ้าของสวนขนาดใหญ่ในมิสสิสซิบปี้ จ้างคนขาวเพื่อมาดูแลพวกผิวดำทั้งหมด Django Unchained (2012)
He... raised me to be a lady, and I've done my best to make him proud.เขา... . เลี้ยงดูฉันให้เติบโตเป็นกุลสตรี Who Can Say What's True? (2012)
I'm the one who won't live to see my daughter grow into a woman who won't be able to protect her from the world.ฉันเป็นคนหนึ่งที่จะไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อด ลูกสาวของฉันเติบโตเป็นผู้หญิง ... ใครจะไม่สามารถจะปกป้องเธอ จากโลก. The To Do List (2013)
The reef flourished and grew for millions of years, and was home to multitudes of sponges, green algae, and animals too small to see.แนวปะการังเจริญรุ่งเรือง และเติบโตเป็นล้านปี และเป็นบ้านที่มวลชน ของฟองน้ำสาหร่ายสีเขียว และสัตว์ที่มีขนาด เล็กเกินไปที่จะเห็น The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
A million years later, the lakes became a long bay, which would grow into the Atlantic Ocean.ล้านปีต่อมากลายเป็น ทะเลสาบอ่าวยาว ซึ่งจะเติบโตเป็น มหาสมุทรแอตแลนติก เหล่านี้การเปลี่ยน แปลงที่ลึกซึ้งที่พื้นผิว The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
You're all grown up now.ตอนนี้เธอเติบโตเป็นผู้ใหญ่เต็มที่แล้ว Episode #1.5 (2013)
to see you standing there and grown to an adult.ได้เห็นเจ้ายืนอยู่ตรงนั้นและเติบโตเป็นผู้ใหญ่ Man of Steel (2013)
And they've grown into something... powerful.และก็เติบโตเป็นอะไรที่ ทรงพลัง Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
She grew into the oddest of oddballs, terrified by the unpredictability of nature and flora, in particular.เธอเติบโตเป็นคนแสนสุดพิลึก เธอกลัวความคาดเดาไม่ได้ของธรรมชาติ และพืชพรรณโดยเฉพาะ This Beautiful Fantastic (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
develop into(phrv) พัฒนาเป็น, See also: กลายเป็น, เติบโตเป็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coadunate(โคแอจ'จะเนท) adj. รวมกันโดยการเจริญเติบโตเป็นร่างเดียวกัน, See also: coadunation n.
vegetative(เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู
viviparous(ไววิพ'เพอเริส) adj. ออกลูกเป็นตัว, (พืช) ให้เมล็ดที่เจริญเติบโตเป็นต้น., See also: viviparity n. viviparously adv.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top