Search result for

*เตาไฟ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เตาไฟ, -เตาไฟ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เตาไฟ(n) stove, See also: oven, Example: เขาตะโกนด้วยอารมณ์คุกกรุ่นเต็มที่ ไม่ต่างอะไรกับไฟจากเตาไฟที่อยู่เบื้องหน้ามากนัก, Count Unit: เตา, ใบ, ลูก, Thai Definition: ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มอาหาร
เตาไฟฟ้า(n) electric stove, See also: electric cooker, Example: แม่บ้านเริ่มนิยมใช้เตาไฟฟ้าหุงหาอาหารแทนเตาแก๊ส, Thai Definition: เตาหุงต้มอาหารแบบใช้ไฟฟ้า
แม่เตาไฟ(n) fire-place with frame, See also: frame for portable fire-places, Example: คนในสมัยก่อนสอนว่าห้ามข้ามแม่เตาไฟ, Thai Definition: ไม้สี่เหลี่ยมที่เป็นกรอบกรุดินสำหรับตั้งเตาไฟ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตาไฟน. ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มอาหาร.
แม่เตาไฟน. ไม้สี่เหลี่ยมที่เป็นกรอบกรุดินสำหรับวางก้อนเส้า เกียง หรือเตาวง.
หัวเตาไฟน. มุมทั้ง ๔ ของแม่เตาไฟ.
กาเวียนน. กาต้มนํ้าชนิดหนึ่ง อยู่ในถังซึ่งมีเตาไฟ.
ข่า ๔น. ไม้ที่ทำเป็นร้านขึ้นคร่อมกองไฟสำหรับปิ้งปลา, ไม้ไผ่ขัดเป็นตารางเล็ก ๆ สำหรับวางหรือห้อยอาหารแห้งให้อยู่เหนือเตาไฟในครัว.
เชิงกรานน. เตาไฟปั้นด้วยดิน ยกย้ายได้ มีชานสำหรับวางฟืน
เตาน. ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มหรือเผาสิ่งต่าง ๆ ตามปรกติใช้ฟืนหรือถ่าน ถ้าใช้สิ่งอื่น ๆ ก็เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น เตาแก๊ส เตาไฟฟ้า.
หุงข้าวก. เอาข้าวสารและน้ำใส่หม้อตั้งบนเตาไฟให้ร้อนจนเดือดแล้วปลงลงเช็ดน้ำ จากนั้นยกขึ้นดงบนเตาไฟจนสุก เรียกว่า หุงเช็ดน้ำ ถ้าเคี่ยวจนน้ำแห้งไปเองโดยไม่ต้องเช็ดน้ำ เรียกว่า หุงไม่ต้องเช็ดน้ำ, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หุงข้าวด้วยหม้อไฟฟ้า.
อั้งโล่น. เตาไฟดินเผาชนิดหนึ่งของจีน ยกไปได้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Stoves, Electricเตาไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Cramp, Stokers'ตะคริวในพวกที่ทำงานหน้าเตาไฟ [การแพทย์]
Furnaces, Muffleเตาเผาไฟฟ้า, เตาไฟฟ้า, เตาเผาอุณหภูมิสูง [การแพทย์]
nichromeนิโครม, โลหะผสมชนิดหนึ่งประกอบด้วยนิกเกิล  โครเมียม เหล็ก ไม่รวมตัวกับออกซิเจนในอากาศ มีจุดหลอมเหลวสูง  นิยมใช้ทำเป็นขดลวดความร้อนในอุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดให้ความร้อน เช่น เตารีด  เตาไฟฟ้า เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire.สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ Wuthering Heights (1992)
let me tell you what made me change my mind.ออกจากเตาเพื่อเตาไฟแต่ให้ฉัน บอกคุณ สิ่งที่ทำให้ฉันเปลี่ยนความคิด ของฉัน Pinocchio (1940)
No pets, no loud noises, no radio or hi-fi after 8 on weekdays 10 on weekends no hot plates and no male visitors.ห้ามเลี้ยงสัตว์ ห้ามเสียงดัง ห้ามเปิดวิทยุหลัง 2 ทุ่ม วันหยุด 4 ทุ่ม ห้ามใช้เตาไฟฟ้า ห้ามผู้ชายเข้ามา Mona Lisa Smile (2003)
I don't think I can go a year without a hot plate.ฉันคิดว่าคงอยู่ที่นี่ทั้งปี โดยไม่มีเตาไฟฟ้าไม่ได้ Mona Lisa Smile (2003)
It was very funny. It's on my mantel. Everybody likes it.มันตลกมาก เก็บไว้ตรงหิ้งบนเตาไฟผิงของพ่อเลย ทุกคนชอบมันมาก Mr. Monk and the Game Show (2004)
I think you should take the ball and throw it in my fireplace.ฉันว่า คุณไปเก็บลูกกลับมาโยนเข้าเตาไฟของฉันดีกว่า Numb (2007)
you're like, "Yeah, I'll come help you move your stove or your safe. "'คุณจะแบบว่า "โอเค ผมจะไปช่วยคุณ ย้ายเตาไฟหรือตู้เซฟ It Might Get Loud (2008)
Yo, Harvey, you want a stove?โย ฮาร์วีย์ นายต้องการไฟจากเตาไฟมากเลยหรือ? Fighting (2009)
- An old furnace, I think. - Become a waffle iron.เตาไฟเก่ามันคงไหม้นะครับ / รถเต่า วัฟเฟิล Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
For the slum lord who refused to fix a furnace...สำหรับเจ้าของบ้านที่ปฏิเสธจะซ่อมเตาไฟ The Coffee Cup (2009)
Where's the reading nook? I was hoping it'd be next to the hearth.ไหนมุมอ่านหนังสือ ผมคิดว่าจะอยู่ใกล้เตาไฟ A Simple Christmas (2010)
A hearth? Oh, my God.เตาไฟ ให้ตายเลย A Simple Christmas (2010)
- I told you we needed a fireplace.-บอกแล้ว เราต้องใช้เตาไฟ A Simple Christmas (2010)
- You can't put a fireplace in an igloo.-ใช้เตาไฟในนี้ไม่ได้ A Simple Christmas (2010)
Uh, well, I was running the hot plate about four weeks ago.คือ.. ฉันกำลังเปิด เตาไฟฟ้าเมื่อสี่อาทิตย์ก่อน Thanksgiving II (2010)
Stoick, we found Gobber's underpants hanging by the stove.สโตอิค พวกเราเจอกางเกง - ของกอบเบอร์ วางอยู่ข้างเตาไฟ Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
It was my heart.เป็นเตาไฟของฉัน Can't See the Fae-Rest (2011)
The stove is not listening to me.เตาไฟฟ้าไม่ทำงานตามที่ฉันกดสั่งเลย Episode #1.8 (2011)
And be sure to lock up the door and set the alarm, turn off the A/C, check the burners, check the griddle...อย่าลืมล็อคประตู และตั้งสัญญาณกันขโมยด้วย ปิดไป เช็คเตาไฟ เช็คกระทะ Citizen Fang (2012)
Why must Father tear up the advertisement his children have made, and throw it in the fireplace?ทำไมพ่อต้องฉีกคำชื่นชม ที่ลูกของเขาเองได้ทำเขียนขึ้น และทิ้งมันในเตาไฟ Saving Mr. Banks (2013)
Death by poker.ตายด้วยที่เขี่ยวเตาไฟ Home Invasion (2013)
Robbins, he grabbed the poker and... saved my life.โรบินก็คว้าที่เขี่ยเตาไฟมาและ ช่วยชีวิตฉัน Home Invasion (2013)
Fire up those burners.จุดเตาไฟพวกนั้นซะ At What Price (2013)
I wouldn't expect to find a man of your stature so far away from his stove when the morning is so cold as this.ฉันไม่คาดว่าจะเจอชายรูปร่างสูงของคุณ ห่างไกลจากเตาไฟของเขาเมื่อ ตอนเช้ามันหนาวได้ขนาดนี้ กัปตัน คุณหลงทางเหรอ? The Revenant (2015)
Oh, my God, who turned the fryer on? !โอ้พระเจ้า ใครเปิดเตาไฟเนี้ย Pilot (2015)
The fryer wasn't supposed to be on.เตาไฟไม่ควรถูกเปิดทำงาน Pilot (2015)
Really, you should throw that thing in the fireplace.จริงนะ ผมว่าคุณโยนมันเข้าเตาไฟไปซะดีกว่า Numb (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เตาไฟ[taofai] (n) EN: stove ; oven ; cooking stove  FR: four [ m ] ; brasero [ m ] ; fourneau [ m ] ; foyer [ m ]
เตาไฟฟ้า[tao faifā] (n) EN: electric stove ; electric cooker  FR: four électrique [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dog(n) ตะแกรงเหล็ก, See also: ตะแกรงเหล็กในเตาไฟ
fire screen(n) ฉากบังหน้าเตาไฟ, See also: กรอบหน้าเตาไฟ, Syn. fireguard
fireguard(n) กรอบหน้าเตาไฟ, See also: ฉากบังหน้าเตาไฟ, Syn. fire screen
fireplace(n) เตาผิง, See also: เตาไฟ
fireside(n) ที่ตรงข้างเตาไฟ, Syn. hearthside
hob(n) ตะแกรงสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ, See also: โครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ
ingle(n) เตาไฟ (โบราณ), See also: เปลวไฟ, ไฟในเตา, Syn. fireplace
stoke(vi) ควบคุมเชื้อเพลิงในเตาไฟ
stoke(vt) ควบคุมเชื้อเพลิงในเตาไฟ
stoker(n) คนควบคุมเตาไฟ, Syn. fireman
stoker(n) อุปกรณ์ใส่ถ่านหินหรือเชื้อเพลิงแก่เตาไฟ
stove(n) เตาไฟ, See also: เตาทำอาหาร, เตาให้ความพร้อม, Syn. cooker, fireplace
stovepipe(n) ปล่องเตาไฟ, Syn. chimney, smokestock
Vesta(n) เทพธิดาแห่งเตาไฟ
vestal(adj) เกี่ยวกับเทพธิดาแห่งเตาไฟ
vestal vergin(n) หญิงพรหมจารีในพิธีบูชาเทพธิดาแห่งเตาไฟ, See also: ในเทพนิยายโรมันโบราณ
white goods(n) เครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครัวเรือน, See also: เช่น ตู้เย็น เตาไฟ เครื่องซักผ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chimney cornern. ที่ข้างเตาไฟฝาผนัง
chimney piecen. หิ้งเตาไฟฝาผนัง, สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ
fettle(เฟท'เทิล) n. ภาวะ, สภาพ, ท่าทาง. vt. เอาทรายออก, ซ่อมแซมพื้นที่ตั้งเตาไฟ, Syn. state
fireguard(ไฟ'เออะการ์ด) n. กรอบโลหะหน้าเตาไฟ, ที่กั้นไฟ
fireplacen. เตาผิงข้างกำแพง, เตาไฟ, ที่ตั้งเตาไฟ
firesiden. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn. hearthside
grate(เกรท) n., vt. (ใส่) ตะแกรง, ลูกกรง, ตาข่าย, ตะกรับในเตาไฟ, ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi., vt. ขูด, เสียดสี, ครูด, เคี้ยวฟัน, ขัด, บดให้ละเอียด, ขูดดัง, ขัดดัง, See also: grater, n.
hob(ฮอบ) n. ตระอับหรือโครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ, ตะปูหัวกลม, สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว, เทวดาร่างเล็ก
ingle(อิง'เกิล) n. ไฟในเตา, เปลวไฟ, เตาไฟ
mantel(แมน'เทิล) n. หิ้งบนเตาไฟผิง, หิ้งเหนือเตาไฟผิง.
mantelet(แมน'ทะเลท) n. หิ้งสั้นเหนือเตาไฟผิง
mantle(แมน'เทิล) n. เสื้อคลุมไร้แขน, สิ่งคลุม, สิ่งห่อ, เครื่องปกคลุม, ปลอก, เยื่อหุ้ม, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ, หิ้งบนเตาไฟผิง
overdraft(โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) , กระแสลมเหนือเตาไฟ, การปล่อยลมมากเกินไป
overdraught(โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) , กระแสลมเหนือเตาไฟ, การปล่อยลมมากเกินไป
trammel(แทรม'เมิล) n. สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ห่วงคล้องขาม้า, ตาข่ายจับปลา, จับตก, ปลอกพันธนาการ, เครื่องวาดเป็นรูปวงรี, วงเวียนวาดรูปวงรี, ที่ค้ำจุนหม้อหรือกาน้ำเหนือเตาไฟ, โซ่ตรวน. vt. ขัดขวาง, ยับยั้ง, จับด้วยตาข่าย, ติดกับ., See also: trammeler, trammeller n.
vestal(เวส'เทิล) adj. เกี่ยวกับเทพธิดาเตาไฟ, บริสุทธิ์, เป็นสาวพรหมจารี. n. สาวพรหมจารี, หญิงที่ยังไม่แต่งงาน, ชี, นักพรตหญิง, Syn. virgin
white goodsn. เครื่องใช้ในครอบครัวที่สมัยก่อนเป็นสีขาว , เครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครอบครัวเช่นตู้เย็น/เตาไฟ/เครื่องซักผ้า

English-Thai: Nontri Dictionary
fireplace(n) เตาไฟ, เตาผิง
furnace(n) เตาไฟ, เตาหลอมโลหะ
hearth(n) เตาไฟ, บ้าน, ครอบครัว
kiln(n) เตาไฟ, เตาเผาอิฐ
stove(n) เตาเผา, เตาไฟ, ตู้อบ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top