มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กอล์ฟ | น. กีฬาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ตีลูกกลมผ่านพื้นที่ขวางกั้นที่เตรียมไว้ให้มีลักษณะต่าง ๆ กัน เช่น เป็นหลุมทราย บ่อนํ้า ให้ไปลงหลุมที่กำหนด. | | เผื่อขาดเผื่อเหลือ, เผื่อเหลือเผื่อขาด | ว. ที่เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ. | | โผ ๒ | น. บัญชีรายชื่อบุคคลที่เตรียมไว้ล่วงหน้า. | | วัตถุดิบ | น. สิ่งที่เตรียมไว้เพื่อผลิตหรือประกอบเป็นสินค้าสำเร็จรูป | | สัมภาระ | (สำพาระ) น. สิ่งของต่าง ๆ เช่น เครื่องมือเครื่องใช้และเสบียงซึ่งสะสมรวบรวมหรือจัดเตรียมไว้เพื่อภาระต่าง ๆ เช่น เตรียมสัมภาระสำหรับไปต่างจังหวัด |
| |
| | Publications | เอกสารต่าง ๆ รวมถึงเอกสารสิทธิบัตรที่ประเทศต่าง ๆ ส่วนใหญ่จัดพิมพ์เตรียมไว้ให้แก่สาธารณะเข้าไปดู [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | broadcasting rice cultivation | การทำนาหว่าน, การปลูกข้าวโดยเอาข้าวเปลือก หรือข้าวงอกหว่านลงไปในนาที่เตรียมไว้ ปล่อยให้ต้นข้าวเจริญเติบโตในนานั้นโดยไม่มีการย้ายกล้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | - Ready in the library, sir. | - เตรียมไว้เเล้วที่ห้องสมุดครับท่าน Rebecca (1940) | | This yard in Block 11, shielded from view, has been specially arranged for executions, | ย่านบล็อค 11 นี้ ถูกตระเตรียมไว้เป็นแดนประหาร Night and Fog (1956) | | Polly, I want a list of the water activities that the city fathers are planning for today. | พอลลี่ ผมอยากได้รายการกิจกรรมทางนํ้า ที่ทางเทศบาลเตรียมไว้สําหรับวันนี่ Jaws (1975) | | Everything is arranged. The Ark is on board. | ทุกอย่างถูกเตรียมไว้แล้ว หีบศักดิ์สิทธิ์ขึ้นเครื่องแล้ว. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | We also have a very nice profit-sharing plan. | เรามีแผนการเตรียมไว้ให้คุณ Mannequin (1987) | | - Transportation has been arranged. | - พาหนะจัดเตรียมไว้แล้วครับ Mannequin: On the Move (1991) | | Cover-up's already prepared. | -ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004) | | And he shall dwell with them... and they shall be his people... and God himself shall be with them and be their God. | พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้แล้ว พระเจ้าอยู่กับมนุษย์แล้ว พระองค์จะสถิตอยู่กับเขา เป็นพระเจ้าของเขา Titanic (1997) | | Everything's provided for. | ทุกๆ อย่างถูกเตรียมไว้แล้ว eXistenZ (1999) | | Did you like the meal I prepared for you? | คุณชอบอาหาร ที่ผมเตรียมไว้ไหม eXistenZ (1999) | | A home which had been promised but so far has not been provided. | บ้านพักซึ่งได้ทรงสัญญาไว้ แต่จนบัดนี้ก็ยังไม่ได้จัดเตรียมไว้ให้เลยเพค่ะ Anna and the King (1999) | | I have already prepared my next plan | ฉันได้เตรียมไว้แล้วแผนต่อไปของฉันไว้แล้ว GTO (1999) | | - You set us up. | - นายเตรียมไว้เหรอ. Ice Age (2002) | | - I've got it all worked out. | - ฉันเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Too bad Dinner has been prepared already | แย่จัง อาหารเตรียมไว้หมดแล้ว Infernal Affairs (2002) | | The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children. | ลูกชายที่จะได้รับมรดก จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเรื่องใครมาเอามรดกไป เพื่อจัดเตรียมไว้ให้เมียม่ายของพ่อ และลูกคนอื่นๆ Episode #1.6 (1995) | | Now the words said the Cherokee had to give up their homes and move far west, where the government had other lands for them. | ตอนนี้ในข้อตกลงระบุว่า เผ่าเชอโรกี ต้องทิ้งบ้านของพวกเขาไป และย้ายออกไปทางฝั่งตะวันตก ดินแดนที่รัฐบาลเตรียมไว้ให้พวกเขา The Education of Little Tree (1997) | | - Relax, pal, it's all set up. | / ผ่อนคลาย เพื่อน ทุกอย่างเตรียมไว้พร้อมแล้ว The Notebook (2004) | | The table is set but you can't eat? | เข้าใจมั๊ย อาหารก็เตรียมไว้แล้ว แต่แกกลับไม่มากิน Spygirl (2004) | | But this was set long ago | แต่เรื่องนี้เตรียมไว้ตั้งนานแล้ว The Guy Was Cool (2004) | | Eun-sung had so many things prepared for you | อึนซองมีอะไรตั้งหลายอย่าง.. เตรียมไว้ให้เธอนะ The Guy Was Cool (2004) | | What do you mean it's a prearranged choice? | คุณคิดว่ายังไง มันเป็นทางเลือก ที่ถูกเตรียมไว้งั้นเหรอ? Everybody Has a Little Secret (2004) | | You mean, you got this for us? | นี่มัน อาจารย์เตรียมไว้ให้เรา Swing Girls (2004) | | I have been packing all day. | ฉันเเพคข้าวของเตรียมไว้ทั้งวัน Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Said how Buckbeak... | พูดที่เตรียมไว้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | After that you have horse-back riding lessons which have been organized. | หลังจากนั้น พระองค์ต้องเสด็จไปร่ำเรียนการทรงม้าที่ทางหน่วยงานได้จัดเตรียมไว้แล้ว Episode #1.1 (2006) | | Yes. The training that was prepared for you is finished. | ใช่ค่ะ การฝึกสอนที่ถูกเตรียมไว้เพื่อองค์หญิงได้เสร็จสิ้นแล้ว Episode #1.3 (2006) | | So today, after consuming the wine and food prepared, it marks the end of the whole ceremony | ดังนั้นวันี้ หลังจากดื่มไวน์และกินอาหารที่จัดเตรียมไว้ มันถึงจะแสดงว่าเสร็จพิธีการ Episode #1.3 (2006) | | We done it for you, knowing you'd be coming back. | เราเตรียมไว้ให้น่ะ รู้ว่า.. นายกำลังกลับมา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | - Half an hour. Clear it out, all right? | - ครึ่งชั่วโมง เตรียมไว้เลยนะ Alpha Dog (2006) | | In fact, I probably mislaid it, but I know I got you something. | ผมทำมันหาย แต่ผมเตรียมไว้แล้ว The Holiday (2006) | | Mr. KIM. Bring me the contract we prepared. | คุณคิม ช่วยเอาสัญญาที่เราเตรียมไว้มาให้ผมหน่อย Almost Love (2006) | | This was prepared for you. | นี่คือสิ่งที่เตรียมไว้ให้เธอ Princess Hours (2006) | | The script has already been prepared so please go through it and give us further instructions. | สคริปได้เตรียมไว้ให้แล้วได้โปรดตรวจสอบ หามีข้อผิดพลาดประการใด ทรงโปรดบอกหม่อมฉัน หม่อมฉันจะได้แก้ไขพะย่ะคะ Princess Hours (2006) | | Then I know that's why we've got to have a peace gathering and that's why I'm trying to organize at King's Park. | ผมรู้ว่าทำไมเราต้องไปชุมนุมร่วมกัน ผมถึงได้พยายามจัดสถานที่ ที่คิงส์ปาร์คเตรียมไว้ Faith Like Potatoes (2006) | | I understand they have special plans for him. | ฉันเข้าใจว่าทางบริษัทมีแผนการที่พิเศษ เตรียมไว้สำหรับเขาค่ะ Super Rookie (2005) | | School should be life itself, not a preparation for living. | โรงเรียนควรเป็นชีวิต ไม่ใช่ที่ที่เตรียมไว้เพื่อการใช้ชีวิต That Night, a Forest Grew (2007) | | Okay! I know where to get cheap ingredients | แน่นอน แล้วเธอควรทำซุกี้ยากี้หม้อใหญ่ๆเตรียมไว้เลย Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | so, yellow eyes had some pretty big plans for you, sam. | ถ้างั้น, เจ้าตาเหลืองนั่นคงจะมีแผนการใหญ่ เตรียมไว้สำหรับนาย, แซม The Kids Are Alright (2007) | | Looks like the table's all set. | ดูเหมือนว่า โต๊ะอาหารจะเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว The Wild Brunch (2007) | | Here, I got it all ready. | เอ้า, เตรียมไว้พร้อมแล้ว Secret (2007) | | It's arranged by nature. | มันถูกจัดเตรียมไว้โดยธรรมชาติ August Rush (2007) | | that your setting me up? No I hadn't. | คุณ เตรียมไว้อย่างนั้นสิ เปล่าผมไม่ Next (2007) | | No, the act was premeditated. I mean, the sex, not the whole "let's get pregnant" thing. | เปล่าๆ คิดเตรียมไว้ก่อนแล้ว หมายถึง เรื่องเซ็กส์นะ ไม่ใช่เรื่องมาทำเด็กกันเถอะ Juno (2007) | | Vanessa, I know we're prepared. I'm just wondering if... | วาเนสซ่า ผมรู้ว่าเราเตรียมไว้แล้ว แต่ผมสงสัยว่าผม.. Juno (2007) | | All the way up to the location. See? | ทางทั้งหมด ขึ้นไปยังที่เตรียมไว้ เห็นไหม The Water Horse (2007) | | It's not like it's not set up. | ดูเหมือนมันเป็นเรื่องที่เตรียมไว้ก่อนนะ Mr. Brooks (2007) | | No, no, no, no. We need a car standing by in case something goes wrong. | ไม่ๆเราต้องมีรถเตรียมไว้ เราต้องมีรถเตรียมไว้เผื่อมันเกิดผิดพลาด Cassandra's Dream (2007) | | Well, I was thinking if you'd do the show, that I wanted to be ready, and I wrote this for you guys. | ก็แค่คิดว่า ถ้าพวกเธอยอมร้อง ฉันก็ควรจะมีเพลงเตรียมไว้ ก็เลยแต่งเอาไว้ให้ High School Musical 2 (2007) | | What am I supposed to do with my Tiki Warrior outfit? | แล้วชุดนักรบทิกิ ที่ฉันอุตส่าห์เตรียมไว้หละ High School Musical 2 (2007) |
| | | accommodate with | (phrv) เตรียมไว้ให้, See also: จัดหาให้, หาให้, อำนวยความสะดวก | | cold | (adv) กะทันหัน, See also: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า | | cooking | (n) อาหารที่เตรียมไว้ | | float | (n) เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ | | off the cuff | (idm) ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า, See also: ทันทีทันใด, สดๆ | | off-the-cuff | (idm) ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า, See also: ทันทีทันใด, สดๆ | | leave out | (phrv) วางไว้ให้, See also: เตรียมไว้ให้แล้ว | | provide | (vi) จัดหาให้, See also: จัดเตรียมไว้ให้, Syn. furnish, equip, grant, give | | provide | (vt) จัดหาให้, See also: จัดเตรียมไว้ให้, Syn. furnish, equip, grant, give | | provident | (adj) ที่เตรียมไว้สำหรับอนาคต, See also: ที่วางแผนล่วงหน้า, Syn. cautious, prepared | | provision | (n) เสบียงที่เตรียมไว้ในอนาคต | | soapbox | (n) แท่น (ที่ไม่ได้เตรียมไว้ก่อน) สำหรับยืนปราศรัยหรือพูดในที่ชุมชน, Syn. podium, platform | | serve with | (phrv) จัดหาให้ด้วย, See also: เตรียมไว้ให้ด้วย | | table | (n) อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก, Syn. food, meal |
| | canned | (แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง | | debugging aids | ชุดคำสั่งตรวจแก้จุดบกพร่องหมายถึงโปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้น เพื่อเตรียมไว้เพื่อให้คอมพิวเตอร์ชี้หาจุดบกพร่อง หรือที่ผิดในชุดคำสั่งอื่น ๆ ให้ | | draw tool | เครื่องมือวาดภาพหมายถึง เครื่องมือต่าง ๆ ที่โปรแกรมวาดภาพ เป็นต้นว่า Paintbrush, Paint หรือ โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เตรียมไว้ให้ใช้ในการวาดภาพ ใส่สี ฯ เช่น แปรง ดินสอ ยางลบ ฯ | | edit progam | ชุดคำสั่งบรรณาธิกรหมายถึงโปรแกรม หรือชุดคำสั่งที่เตรียมไว้ในซอฟต์แวร์ระบบ มีหน้าที่ช่วยตรวจแก้ไขชุดคำสั่งต่าง ๆ มีความหมายเหมือน editor | | expansion bus | บัสส่วนขยายหมายถึง บัส (bus) เพิ่มพิเศษที่เครื่องคอมพิวเตอร์เตรียมไว้ให้เสียบแผ่นวงจรเพิ่มเข้าไป เพื่อที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น คอมพิวเตอร์สมัยก่อนไม่มีส่วนนี้ ทำให้เพิ่มขีดความสามารถไม่ได้เลย คอมพิวเตอร์ปัจจุบันจะคำนึงถึงเรื่องนี้เป็นสำคัญ และจะมีเตรียมไว้ให้ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ | | filter | (ฟิล'เทอะ) n. ที่กรอง, กระดาษกรอง, สารที่ใช้กรอง, บุหรี่ก้นกรอง. vt. กรองออก, กรอง vi. กรอง. adj. เกี่ยวกับบุหรี่ก้นกรอง., See also: filterer n., Syn. strainer, sieve, sift ตัวกรองหมายถึง โปรแกรมที่ใช้ในการเปลี่ยนรูปแบบ format การเก็บข้อมูลหรือภาพให้ เป็นรูปแบบที่ต้องการใช้ ส่วนมากโปรแกรมนี้จะมีแทรกอยู่ในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกมการจัดพิมพ์ ฯ ที่มักจะมีการโอนแฟ้มข้อมูล ประเภทอื่น เช่น จากโปรแกรม dBASE หรือ Lotus เข้ามา ถ้าไม่มีตัวกรองเตรียมไว้ ก็จะโอนเข้ามา ไม่ได้ นอกจากนั้น ยังเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการ คำสั่งหนึ่งที่สั่งให้ประมวลผล ข้อมูลเสียก่อนที่จะทำอย่างอื่นต่อไป ตัวกรองของระบบดอส จะประกอบด้วยคำสั่ง More, Find, และ Sort คำสั่ง More เป็นคำสั่งให้แสดงผลไปเรื่อย ๆ จอภาพ ก็จะเลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่อแสดงผลต่อไปจนกว่าจะหมด find เป็นคำสั่งให้หาแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ และ sort ก็เป็น คำสั่งให้เรียงลำดับแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกี ASCII | | motherboard | แผงหลักหมายถึง แผงวงจรหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อุปกรณ์ต่าง ๆ จะเข้าไปเชื่อมต่อด้วยอีกทีหนึ่ง เช่น ซีพียู (CPU) , รอม (ROM) , แรม (RAM) , ชิป (chip) และยังรวมถึงช่องที่เตรียมไว้เสียบแผ่นวงจรพิเศษที่อาจจะเพิ่มมาภายหลัง ที่เรียกว่า "แผงวงจรลูก" ดู daughterboard ประกอบ | | ps/2 | (พีเอส/ทู) ย่อมาจาก personal system 2 เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่น 2 เตรียมไว้ให้ใช้ตัวประมวลผลชนิด 32 บิตด้วย | | teleconference | การประชุมทางวีดิทัศน์หมายถึง การประชุมหรือการสัมมนาผ่านทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ผู้ร่วมประชุมไม่จำเป็นต้องอยู่ในที่เดียวกัน แต่คุยกันได้ มองเห็นกันได้โดยผ่านทางจอภาพของคอมพิวเตอร์ ส่วนหนึ่งของจอภาพ อาจแบ่งไว้เป็นที่สำหรับเขียนข้อความหรือภาพ หรือแสดงข้อมูลจากโปรแกรมที่เตรียมไว้ ลักษณะการทำงานเป็นระบบเครือข่าย (network) มีความหมายเหมือน videoconference | | toolbox | ช่องเครื่องมือโปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมจะจัดให้มีเครื่องมือต่าง ๆ เตรียมไว้ให้เพื่ออำนวยความสะดวกในการพิมพ์ การเขียนรูปสี่เหลี่ยม การเขียนเส้นตรง การหมุน การทำเอียง เป็นต้น ถ้าเป็นโปรแกรมประเภทวาดภาพ จะยิ่งมีเครื่องมือมาให้มากชนิด รวมทั้งการใส่สีให้ด้วย เครื่องมือระบายสี ก็มีทั้งที่เป็นเหมือนพู่กัน ลากเป็นเส้นได้ ตัดขอบได้ ละเลงสีเต็มพื้นที่ หรือจะพ่นเป็น ฝอยเหมือนสเปรย์ ก็ได้ เป็นต้น บางโปรแกรมทำเป็นปุ่ม (button) ให้ใช้เมาส์กดแทนคำสั่งต่าง ๆ ได้ เรียกว่า toolbarดู toolbar ประกอบ | | videoconference | หมายถึง การประชุมหรือการสัมมนาผ่านทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ผู้ร่วมประชุมไม่จำเป็นต้องอยู่ในที่เดียวกัน แต่คุยกันได้ มองเห็นกันได้โดยผ่านทางจอภาพของคอมพิวเตอร์ ส่วนหนึ่งของจอภาพ อาจแบ่งไว้เป็นที่สำหรับเขียนข้อความหรือภาพ หรือแสดงข้อมูลจากโปรแกรมที่เตรียมไว้ ลักษณะการทำงานเป็นระบบเครือข่าย (network) มีความหมายเหมือน teleconference |
| | equipment | (n) การจัดเตรียมไว้, อุปกรณ์, บริภัณฑ์, เครื่องมือเครื่องใช้ |
| | | 給食 | [きゅうしょく, kyuushoku] (n) อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้บุคลากร ตามสถานที่ทำงาน หรือสถานศึกษา |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
