ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เดินทางต่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เดินทางต่อ, -เดินทางต่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Schengen Statesกลุ่มประเทศในสหภาพยุโรปบางประเทศที่ยอมรับกันให้ประชาชนของแต่ละประเทศ สามารถเดินทางไปมาถึงกันและเข้าเมืองได้โดยไม่มีการตรวจลงตราหรือมีการควบ คุมใดๆ ระหว่างกัน และสำหรับประชาชนจากประเทศที่สาม หากได้รับอนุญาตให้เดินทางไปประเทศหนึ่งประเทศใดในกลุ่มประเทศนี้แล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มนี้ได้โดยไม่มีการควบคุม สมาชิกประกอบด้วย เบลเยี่ยม เยอรมนี ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ ออสเตรีย โปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ และสเปน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a very tight schedule and Mr. Garrad's very eager to get on.เรามีตารางที่ยุ่งมาก ๆ และ คุณการาดก็อยากเดินทางต่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Back into England or further into Wales?กลับไปที่อังกฤษ หรือ เดินทางต่อในเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The day is leaving us. Let's get moving.ใกล้มืดแล้ว เดินทางต่อเถอะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Hide the boats and continue on foot.ซ่อนเรือของเราไว้ และเดินทางต่อด้วยเท้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I suggest you take some rest and recover your strength, Master Dwarf.ข้าแนะนำว่าท่านควรจะพัก เพื่อเอาแรงไว้เดินทางต่อเถอะ ท่านคนแคระ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Lysithea will travel way beyond Pluto after this, but the specific destination seems to be a secret.ยานเลซิเทียจะเดินทางต่อไป ไกลกว่าดาวพลูโตซะอีกจากนี้ แต่จุดหมายปลายทางนั้น ดูเหมือนจะเป็นความลับ Hoshi no koe (2002)
OK?พรุ่งนี้จะได้เดินทางต่อ พอใจหรือยัง The Great Jang-Geum (2003)
Time to get up and keep moving.เดินทางต่อได้แล้ว The Day After Tomorrow (2004)
Thank you, Miss La Roche. You may just have saved our trip.ขอบคุณที่ช่วยให้เราเดินทางต่อได้นะ Around the World in 80 Days (2004)
Come to where the men speak Italian, and continue, till they speak something else.ทางไปเยรูซาเล็มง่ายมาก. ไปทางซึ่งมีคนพูดภาษาอิตาเลี่ยน, แล้วเดินทางต่อไปจนถึงที่ผู้คนพูดภาษาอื่น. Kingdom of Heaven (2005)
Menkää sinne missä puhutaan italiaa - ja jatkakaa matkaa, kunnes kuulette puhuttavan jotakin muuta.ท่านเดินทางไปจนพบคนพูดภาษาอิตาเลี่ยน. แล้วเดินทางต่อไปจนถึงที่ผู้คนพูดภาษาอื่น. Kingdom of Heaven (2005)
We must go.เราต้องเดินทางต่อ Shadowless Sword (2005)
Okay, let's move.ตกลง, เดินทางต่อ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Yeah, well. Don't get used to it. We gotta keep moving.อืมม ใช่ อย่าเหลิงไปหน่อยเลย ไงเราก็ต้องเดินทางต่อ Bolt (2008)
Wonder why he wrote this down.มันอาจจะผิดนะ แต่ฉันว่าถ้าโอดิสเซียสอยากจะเดินทางต่อ Breaking and Entering (2008)
These boys keep walking, no matter what.แต่ไม่ว่าอย่างไร.. พวกเค้าก็เดินทางต่อไป The Breath (2009)
We move now with the cash, or we all wait here and die.เราจะเดินทางต่อไปพร้อมกับเงิน ไม่งั้นก็นั่งรอความตายอยู่นี่ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
All right, ladies, we're ready to ride. Good.เอาล่ะ สาว ๆ เราพร้อมที่จะเดินทางต่อแล้ว Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
are you continuing your journey?สุคาสะ จะเดินทางต่ออีกรึเปล่า Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Keep moving.เดินทางต่อ The Nightmare Begins (2009)
All we need to do is find a phone, call the garage, get a tow, hop in the car, back on the road and we'll be in Dublin in no time.เราแค่หาโทรศัพท์เท่านั้น ก็แค่เรียกรถลาก\ ลากมันขึ้นมาเท่านั้น แล้วก็เดินทางต่อได้\ ถึงดับลินทันพอดี Leap Year (2010)
They hid them in forests and in their barns and castles, where they'd sleep one night and then they'd move on.เลยช่วยกันซ่อนสองคนนั้นไว้ ในโรงเลี้ยงสัตว์และในปราสาท พวกเขานอนค้างหนึ่งวัน แล้วเดินทางต่อ Leap Year (2010)
Dublin. We should be making tracks. No.ไปกันเถอะ ดับลิน เราควรเดินทางต่อ Leap Year (2010)
I should continue.ฉันควรจะต้องเดินทางต่อแล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
He's totally gone, man.เล่นงานให้เขาเดินทางต่อไม่ได้เลย พวก So (2010)
Go on.เดินทางต่อกันเถอะ Turas (2010)
Let's start walking.เดินทางต่อดีกว่า Guadalcanal/Leckie (2010)
Plan to move on?มีแพลนจะเดินทางต่อมั้ย Days Gone Bye (2010)
Start walking.- เดินทางต่อ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
That's not going to work. I must get to the other side.มาเร็วเข้า ฉันต้องรีบออกเดินทางต่อ Rango (2011)
And then they moved, very quickly, mind, towards...จากนั้นพวกมันเดินทางต่ออย่างรวดเร็ว ไปยัง... Your Highness (2011)
All hands, forward!ทุกคน เดินทางต่อ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Onward.เดินทางต่อ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
We should keep moving. Sky dark. These god damn creatures is calling us out ....เราต้องเดินทางต่อ สิ่งบ้าๆที่พระเจ้าสร้างขึ้นมาเหล่านี้กำลังเรียกเราออกมา... The Grey (2011)
Once you find this girl and your boy's fit for travel, เมื่อพวกคุณหาสาวน้อยนั้นเจอและลูกคุณพร้อมจะเดินทางต่อ Cherokee Rose (2011)
I expect you'll move on.ผมหวังว่าพวกคุณคงจะต้องเดินทางต่อ Cherokee Rose (2011)
To ask you to open your gates, My Lord, so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way.เพื่อขอร้องท่าน เปิดประตูเถิด ใต้เท้า ลูกชายข้าและคนในปกครองจะได้ ข้ามไทรเดนต์และเดินทางต่อไป Baelor (2011)
She was too scared to send off on her own, so while Jaime hunted down the rapersนางกลัวเกินว่า จะเดินทางต่อด้วยตนเอง ฉะนั้นขณะเจมี่ ไล่กวดพวกสารเลวนั้น Baelor (2011)
- Now, Monsieur Candie... whenever you're ready.มองซิเออร์ แคนดี้ คุณพร้อมเดินทางต่อรึยัง Django Unchained (2012)
Too dark to go any farther today.วันนี้มันมืดเกินกว่า จะเดินทางต่อแล้ว The Old Gods and the New (2012)
Let's move.ออกเดินทางต่อ A Man Without Honor (2012)
Helm, ready for dive. We're not gonna be here long.นำร่อง , พร้อมที่จะออกเดินทางต่อ เราคงอยู่ตรงนี้ไม่นาน Captain (2012)
If you don't put that back and allow me to continue to my flight, you'll be the cause of a serious diplomatic incident with the United States.ถ้าคุณไม่เก็บมันไว้ที่เดิม แล้วปล่อยให้ผมเดินทางต่อ คุณจะเป็นต้นเหตุของ State of Independence (2012)
And gave me a sign to continue my journey.และให้สัญญาณผมให้เดินทางต่อไป Life of Pi (2012)
Stop! We have to turn around.เดินทางต่อ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Fili, Kili, look after the ponies. Make sure you stay with them.ข้าคิดว่าเดินทางต่อไปจะดีกว่า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Takes a while for them to warm up.พักที่นี่สักพักให้พวกอูฐพร้อมเดินทางต่อไป Tracks (2013)
We need to move.เราต้องออกเดินทางต่อแล้ว Dark Wings, Dark Words (2013)
If he can't, we may as well just go without him.ถ้าเขาไม่ยอมลุก เราก็ควรจะเดินทางต่อ โดยทิ้งเขาไว้ที่นี้ Dark Wings, Dark Words (2013)
Move on!เดินทางต่อ Dark Wings, Dark Words (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep on(phrv) เดินทางต่อไป, Syn. go on
milage(n) ค่าใช้จ่ายในการเดินทางต่อไมล์, Syn. mileage
through(adj) ซึ่งเดินทางรวดเดียว, See also: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว

German-Thai: Longdo Dictionary
Panne(n) |die, pl. Pannen| การที่รถเสียระหว่างการเดินทาง ทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เช่น Das Auto hatte eine Panne und musste abgeschleppt werden = รถเสีย และ ต้องถูกลาก(ไปอู่)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top