ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เจิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจิด, -เจิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
동방신기[ทงบังชินกิ] (n, uniq) เป็นบอยแบนด์จากเกาหลีใต้ ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 2003 ในสังกัดเอสเอ็มเอ็นเตอร์เทนเมนต์ชื่อวงแปลว่า "เหล่าเทวาผู้เจิดจรัสแห่งบุรพทิศ" แรกก่อตั้ง วงประกอบด้วยสมาชิก 5 คน คือ ยูโน ยุนโฮ หัวหน้าวง, ชเวคัง ชางมิน, ยองอุง แจจุง, มิกกี ยูชอน และซีอา จุนซู กระทั่งเดือนกรกฎาคม 2009 แจจุง ยูชอน และจุนซู ฟ้องร้องตันสังกัด กิจกรรมต่าง ๆ ของวงจึงหยุดเป็นเวลา 2 ปี 3 เดือน ภายหลัง สมาชิกทั้งสามลาออกไปตั้งวงใหม่ชื่อ เจวายเจ (JYJ) สังกัดซีเจสเอนเตอร์เทนเมนต์ (C-JeS Entertainment) ทงบังชินกีจึงกลายเป็นกลุ่มนักร้องคู่โดยเหลือสมาชิกคือ ยุนโฮ และ ชางมิน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจิด(v) be magnificent, See also: be beautiful, be splendid, Syn. เชิดชู, งาม
บรรเจิด(v) become pretty, See also: beautify, be splendid, Syn. เลิศวิไล, เลิศหรู, เฉิดฉาย, Ant. อับเฉา, หดหู่, Example: นางฟ้านางเทพธิดาช่างบรรเจิดในใจหมู่บุรุษทั้งหลาย, Thai Definition: งามเด่นเฉิดฉาย
บรรเจิด(adv) magnificently, See also: splendidly, Syn. เลิศวิไล, เลิศหรู, Ant. อับเฉา, หดหู่, Example: เขาได้แต่ฝันอย่างบรรเจิดเพริดพริ้งถึงอนาคตอันสดใสโดยไม่มองปัจจุบันที่เป็นอยู่, Thai Definition: อย่างเลิศหรู
ประเจิด(v) be splendid, See also: be beautiful, make/become pretty, Syn. บรรเจิด, งดงาม, เฉิดฉาย, เชิดขึ้นสูง, สูงเด่น, Ant. ทราม, โทรม, Example: เธอประเจิดเฉิดฉายในงานคืนนี้
เจิดจ้า(adj) bright, See also: brilliant, magnificent, splendid, beautiful, gorgeous, Example: เขามองเห็นลู่ทางเจิดจ้าแต่เขาไม่มีทางจะทำได้
กระเจิดกระเจิง(v) disperse, See also: scatter, Syn. กระเจิง, เตลิด, Example: แม้ว่าจะกลับถึงบ้านแล้วแต่ความคิดมันยังกระเจิดกระเจิงด้วยเรื่องต่างๆ นาๆ
กระเจิดกระเจิง(v) stray, See also: run away, wander, roam, Syn. กระเจิง, เตลิด, Example: น้ำป่าไหลท่วมมาจนคนกระเจิดกระเจิงไปคนละทิศคนละทาง
ประเจิดประเจ้อ(adv) unduly exposed to the public eye, See also: shamefully, disgracefully, Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด, Ant. มิดชิด, Example: ในการจัดงานบุญไม่น่าให้พระภิกษุสงฆ์เข้ามาเกี่ยวข้องอย่างประเจิดประเจ้อหรือออกหน้าออกตาเกินไป, Thai Definition: อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเจิดกระเจิงก. แตกหนีไปคนละทิศละทาง เช่น กองทัพข้าศึกถูกตีแตกกระเจิดกระเจิงไป, แตกหมู่เพ่นพ่านไป เช่น ฝูงวัววิ่งหนีกระเจิดกระเจิงไป, บางทีใช้ว่า กระเจอะกระเจิง.
เจิดว. เชิดชู.
เจิดจ้าว. สว่างสุกใส.
บรรเจิด(บัน-) ก. เชิดให้สูงขึ้น, สูงเด่น, เฉิดฉาย.
บรรเจิด(บัน-) ว. งาม.
ประเจิดก. บรรเจิด, เชิดขึ้นสูง, สูงเด่น, เฉิดฉาย.
ประเจิดว. งาม.
ประเจิดประเจ้อว. อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น.
กระเจอะกระเจิงก. กระเจิดกระเจิง, กระเซอะกระเซิง, เช่น เฒ่าก็เที่ยวสัญจรกระเจอะกระเจิง (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กระเจิงว. เลยไป, หลงไป, แตกจากหมู่ไป, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระเจอะ กระเจิด เป็น กระเจอะกระเจิง กระเจิดกระเจิง.
จาว ๑น. สิ่งที่งอกอยู่ภายในผลไม้บางอย่าง เช่น จาวมะพร้าว จาวตาล, (กลอน) โดยปริยายหมายถึงนมผู้หญิง เช่น พวงจาวเจิดแจ่มแก้ว จักรพรรดิ พี่เอย (นิ. นรินทร์), ดวงจาววนิภาคย์พ้น เสาวบุษป์ (ทวาทศมาส).
เพริด(เพฺริด) ก. กระเจิดกระเจิง, เตลิดไป, เช่น วัวเพริด ใจเพริด.
ไล่ราวก. ล่าสัตว์ด้วยวิธีตีเกราะเคาะไม้ให้สัตว์ตกใจวิ่งกระเจิดกระเจิงไปตามทางที่ผู้ล่าต้องการ.
สาธารณ-, สาธารณะ(สาทาระนะ) ว. เพื่อประชาชนทั่วไป เช่น สวนสาธารณะ โทรศัพท์สาธารณะ บ่อน้ำสาธารณะ, ทั่วไป เช่น ถนนนี้ไม่ใช่ถนนสาธารณะ อย่าแต่งตัวประเจิดประเจ้อในที่สาธารณะ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, well, that's a splendid idea, Mrs. Danvers. I'm very grateful.เป็นไอเดียที่บรรเจิดมากค่ะ คุณนายเเดนเวอร์ส ฉันขอบคุณคุณเหลือเกิน Rebecca (1940)
My mind is aglow with whirling, transient nodes of thought careening through a cosmic vapor of invention.สมองฉันมีลำแสงความคิดเจิดจริส... ...พุ่งผ่านไอหมอก ของความสร้างสรรค์ Blazing Saddles (1974)
Look at those stars. What a show. Here are The Drifters.มองดวงดาวอันเจิดจรัส แล้วรับฟังผลงานเพลงจาก เดอะดริฟ Dirty Dancing (1987)
It's obvious to this country girl that you're an A-number one creative freak.มันก็แหงอยู่แล้วที่ยอดศิลปินเอก จะต้องมีความคิดบรรเจิดเกินจริงกันมั่ง Mannequin (1987)
You wouldn't want to interrupt the creative flow, would you?คุณคงไม่ต้องการจะมารบกวน การพรั่งพรูของจินตนาการอันบรรเจิดหรอกนะ Mannequin: On the Move (1991)
Someone has got to glitz up this presentation.มีคนบางคนต้องการความเจิดจรัสในงานแสดงคืนนี้นะ Mannequin: On the Move (1991)
I'm just a regular guy who grew up with the posters of these guys on my walls!ผมดูเป็นไง วิเศษณ์ เจิดจรัสไปเลย โครตเจิดจรัส .. ไปต่อเลย Rock Star (2001)
Lock it up! Thank you!เจิดจรัสสุดๆ ไอ้หนู Rock Star (2001)
She's got the six-carat Harry Winston... on her bony, unpolished finger.หล่อนได้แหวนเพชรหกกะรัตของแฮรี่ วินสตันไป เจิดจรัสอยู่บนนิ้วกระดูกโปนที่ไม่ได้ทาเล็บนั่น Legally Blonde (2001)
All the brightness, and everything i hate.สู่แสงสีเจิดจรัส และทุกอย่างที่ข้าชิงชัง The Chronicles of Riddick (2004)
The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman.รางวังสำหรับ ผู้นำที่เจิดจรัสที่สุด แห่งวันพรุ่งนี้ Matthew Kidman The Girl Next Door (2004)
Outstanding idea.ไอเดียบรรเจิดมาก Around the World in 80 Days (2004)
"The sun shines three times as bright...พระอาทิตย์ฉายแสง เจิดจ้าขึ้นเป็น 3 เท่า The Perfect Man (2005)
And there in the high-security bleachers are the good-behavior cons, along with their cheerleaders?กองเชียร์นักโทษเด็กดีกับเสื้อสีขาวเจิดจ้า มาพร้อมกับกอง... . The Longest Yard (2005)
- What a good idea.-ไอเดียบรรเจิดอีกแล้ว Match Point (2005)
The sun'll come out Tomorrowพรุ่งนี้ดวงตะวันจะเจิดจ้า Just Like Heaven (2005)
That's it. Another great idea, DJ. Brilliant.พอกันทีกับความคิดอันบรรเจิดของนาย ดีเจ ช่างหลักแหลมจริง Monster House (2006)
No sleep tonight not for the king.สี่สิบปีแห่งชัณษา มีทางตรงเส้นเดียว ที่มุ่งสู่ช่วงเวลาเจิดจ้า ในห้วงแห่งชะตากรรม แสงเดียวกับที่ส่องจาก โล่ห์ปะทะหอก 300 (2006)
You're so much prettierin the sunlight.เจ๊.. น่ารักมากๆ เจิดจรัสเหมือนแสงอาทิตย์ Dasepo Naughty Girls (2006)
# with dreams of a brighter tomorrow.ด้วยความฝันอันบันเจิดของพรุ่งนี้ The City of Violence (2006)
# Oh, friends forever! # Oh, joyeous minds!โอ้ เพื่อน โอ้ สมองมันบันเจิด The City of Violence (2006)
"New star comes up!""ดาวดวงใหม่ที่กำลังเจิดจรัส!" 200 Pounds Beauty (2006)
# Shining brightly# ช่างเจิดจรัสสว่างไสว 200 Pounds Beauty (2006)
Our goal for the next 48 hours is to wade through this shining piece of social commentary.เป้าหมายในตลอด 48 ชั่วโมงข้างหน้า คือตะลุยวิเคราะห์งานเขียนอันเจิดจ้าชิ้นนี้ That Night, a Forest Grew (2007)
"You are the sunlight"คุณคือแสงอาทิตย์เจิดจ้า Crows Zero (2007)
I hoped that this moment of bright red sunset would continue just a bit longer. . That's what I thought THIS IS A FREE FANSUBในตอนนี้ผมแค่หวังว่า พระอาทิตย์สีแดงเจิดจ้าจะยังคงอยู่นานขึ้นอีกนิด... Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Let there be light and become a shining starมาฉายแสง เจิดจรัสเป็นดาวกันเถอะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Great, now... See?ไง บรรเจิดมั๊ย Transformers (2007)
Set a trap that ensures her heart is glowing before you cut it out.หาอุบายให้ใจนางเจิดจ้าอีกครั้งก่อนที่เจ้าจะควักใจนาง Stardust (2007)
And he's quite right because his future... is this bright and beautiful girl next to him...เพื่ออนาคตและเขาพูดถูก เพราะอนาคตของเขา... คือผู้หญิงสวยเจิดจ้าคนนี้ที่อยู่ข้างๆเขา... Namastey London (2007)
"We dream of beautiful dreams.""เราวาดฝันเป็นฝันอันบรรเจิด" Heyy Babyy (2007)
The fiends of hell, you see they are let loose, and star Wormwood blazes!จ้าวอสูรนรก, คุณเห็นพวกมันบินว่อน, และ แสงเจิดจ้าจากภูตสวรรค์! The Mist (2007)
Build a house on the beach... Lovely.สร้างบ้านบนหาดสักหลัง บรรเจิดดี Vamonos (2007)
Gabrielle's the glamorous one.กาเบรียลเจิดจรัส In Buddy's Eyes (2008)
Not the idea I was looking for. - What? No, yeah that is a fucking awesome idea.ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย อะไรนะ ไม่นะ นี่แหละไอเดียสุดบรรเจิด Zack and Miri Make a Porno (2008)
Do you wanna get it up and keep it up and have the best sex you have ever had for both you and your lady friend?อยากมีประสบการณ์เซ็กส์สุดบรรเจิด กับพวกมีจิ๋มใช่มั้ย Mine (2008)
It is said that when he passes, his power is so great that the northern lights will shine brighter than ever before."ว่ากันว่า เมื่อเขาล่วงลับ พลังของเขายิ่งใหญ่ เสียจนแสงเหนือ ยังต้องส่งประกายเจิดจ้ายิ่งกว่าเคย" Snow Buddies (2008)
"When he passes, the northern lights will shine brighter than ever before.""เมื่อเขาล่วงลับ แสงเหนือยังต้อง ส่องประกายเจิดจ้ายิ่งกว่าเคย" Snow Buddies (2008)
Did someone put you up to this, or is this stupid costume your brilliant idea?มีใครจ้างมารึไงวะ รึไอ้ชุดนี่คือไอ้เดียบรรเจิดของแกเอง Resident Evil: Degeneration (2008)
Well, I have a very vivid imagination.ฉันมีจินตนาการเจิดจ้าเลย Chuck Versus the Seduction (2008)
And each and every one of you is a big bright, shining star.และทุกคน คือแสงสว่าง เป็นดวงดาวอันเจิดจรัส Chuck Versus the Cougars (2008)
When lilith gets pissed, she gets creative.เวลาลิลิธโมโห เธอจะมีความคิดบรรเจิดเสมอ I Know What You Did Last Summer (2008)
The spark had become the flame and the flame was burning really bright.ประกายไฟลุกลามเป็นกองไฟ และเปลวไฟก็เจิดจ้า It Might Get Loud (2008)
So you've broken through your creative logjam?แสดงว่าตอนนี้คณมีไอเดียบรรเจิดสำหรับวาดภาพแล้วสิ What More Do I Need? (2008)
Oh, I Forgot How Big And Bright You Are.โอ้ ฉันเกือบลืมว่าเธอตัวใหญ่และเจิดจ้าแค่ไหน The Manhattan Project (2008)
"Vibrant images "of life culled from the raw stuff of death\"ภาพวาดที่เจิดจ้า\" ของชีวิต\ คัดสรรมาจากสิ่งดิบ ๆ จากความดับสูญ Art Imitates Life (2008)
The rules stated that the sculpture should recreate the ethnic and socioeconomic diversity that make the city so vibrant and aliveกติกาบอกไว้ว่า... รูปปั้นควรจะช่วยฟื้นฟู\ ความหลากหลายทางด้านชาติพันธุ์และเศรษฐสังคม ที่ทำให้เมืองนี้เจิดจ้าและมีชีวิตชีวา Art Imitates Life (2008)
Till one day I finally realized that is crazy... 'cause a true friend would want you to be your most beautiful, vibrant self.จนถึงวันนึง ฉันก็คิดได้ว่านี่มันบ้าชัดๆ เพราะเพื่อนแท้น่ะย่อมอยากให้เธอ สวยที่สุด เจิดจ้าที่สุด The Serena Also Rises (2008)
But is that a good reason to hide your light?แต่นั่นมันคือเหตุผลที่ดีที่จะซ่อนความเจิดจรัสของเธอไว้หรอ? The Serena Also Rises (2008)
Gotta run awayGotta กระเจิดกระเจิง Gas Pills (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blinding(adj) เจิดจ้ามากจนมองไม่เห็น
bright(adj) ฉูดฉาด, See also: สีสดใส, สีเจิดจ้า
brightly(adv) เจิดจ้า, See also: สว่าง
glare down(phrv) ส่องแสงเจิดจ้า, See also: ส่องสว่าง, ส่องจ้า
glaring(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า, Syn. bright, blazing, Ant. dull
glary(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า
vibrant(adj) เจิดจ้า, See also: สว่างไสว, Syn. brilliant
vivid(adj) เจิดจ้า, See also: สว่างไสว, Syn. brilliant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ablaze(อะเบลซ) adj. ไหม้, กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
blaze(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
glare(แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา, การจ้องเขม็ง, ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า, ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า, จ้องเขม็ง
glaring(แกล'ริง) adj. เจิดจ้า, บาดตา, แสงวาววับ, ซึ่งจ้องเขม็ง, ครึกโครม, ชัด ๆ , โต้ง ๆ, See also: glaringness n.
glary(แกล'รี) adj. เจิดจ้า, บาดตา, ซึ่งจ้องเขม็ง., See also: glariness n., Syn. glaring
refulgent(รีฟัล'เจินทฺ) adj. ส่องสว่าง, ช่วงโชติ, เจิดจ้า, สุกปลั่ง., See also: refulgence n. refulgency n. refulgently adv.
snow-blindadj. ตาพร่าชั่วคราวเนื่องจากมองแสงสะท้อนเจิดจ้าจากหิมะ

English-Thai: Nontri Dictionary
refulgent(adj) ช่วงโชติ, ส่องแสงจ้า, เจิดจ้า

German-Thai: Longdo Dictionary
auf die Idee kommenมีความคิด(บรรเจิด), เกิดไอเดีย เช่น Wie ist er auf die Idee gekommen? เธอได้ความคิดนี้มาอย่างไร

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top