ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เจาะลึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจาะลึก, -เจาะลึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจาะลึก(v) delve into, See also: study, research, examine, investigate, Syn. สืบค้น, สืบหา, Example: หนังสือพิมพ์เจาะลึกเบื้องหลังของเจ้าพ่อคนนี้อย่างละเอียด, Thai Definition: สืบหาเบื้องหลังข่าวที่ซับซ้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถึงแก่นว. จนถึงสาระสำคัญ เช่น เขาวิเคราะห์เจาะลึกได้ถึงแก่น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Diplomatist หรือ Diplomatใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As long as we stay low, he can't get through there too far. Don't worry.อยู่ต่ำ ๆ ไว้ มันไม่สามารถเจาะลึกกว่านี้ได้แล้ว ไม่ต้องห่วง Jumanji (1995)
A little insight into a very complicated girl.เจาะลึกเรื่องเล็กๆ เข้าไปในสมองของสาวที่แสนจะเข้าใจยาก 10 Things I Hate About You (1999)
So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable.สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้ The Corporation (2003)
Why don't you focus on one thing?ทำไมคุณไม่เจาะลึกซักเรื่องนึงไปเลยล่ะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
Look, I'm a good researcher. I go into every gig locked and loaded.ฟังนะครับ ผมเป็นนักค้นคว้า ผมค้นคว้าแบบเจาะลึก เข้าไปทุกซอกทุกมุม 1408 (2007)
Gossip Girl here-- your once and only source into the scandalous lives ofสาวช่างเม้าท์อยู่นี่แล้ว แหล่งข่าวที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาว Never Been Marcused (2008)
Into the scandalous lives of manhattan's elite.ที่จะพาไปเจาะลึกเรื่องอื้อฉาวของสังคมชั้นสูงในแมนฮัตตัน Pret-a-Poor-J (2008)
In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details.ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
This water tank goes down another 6000 feet.แท็งค์น้ำนี่ เจาะลึกลงไปอีก 6, 000 ฟุต 2012 (2009)
Into the scandalous lives of manhattan's elite.ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน Gone with the Will (2009)
Putting out a hit on Dan? excuse me?เจาะลึกเกี่ยวกับแดน ขอโทษนะ Gone with the Will (2009)
Your one and only source into the Scandalous lives of manhattan's elite.ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน Carrnal Knowledge (2009)
Into the scandalous lives of Manhattan¡¯s elite.ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน The Grandfather (2009)
Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.สาวช่างเม้าท์ มาแล้ว แหล่งข่าวแหล่งเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน เอาฉันเลยสิ Remains of the J (2009)
We didn't really nail down the details.เราไม่ได้เจาะลึก ถึงรายละเอียดอันนั้น Chuck Versus the Predator (2009)
I dug up underlying court documents related to the Sloan divorce.ผมเจาะลึกถึงเอกสารที่เป็นข้อมูลลับของศาล เกี่ยวกับการหย่าของสโลน Hostile Takeover (2009)
Your one and the only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.แหล่งข่าวแหล่งเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน How to Succeed in Bassness (2009)
Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.กอสซิบ เกิิร์ล มาแล้ว... แหล่งข่าวเดียว ที่เจาะลึกชีวิตอื้อฉาวของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
She's actually doing a big spread on me for Vanity Fair.เธอกำลังทำสคู๊ปเจาะลึกผมสำหรับ วานิตี้ แฟร์ Iron Man 2 (2010)
Well, she did quite a spread on Tony last year.เธอได้ทำเรื่องเจาะลึก โทนี่เมื่อปีที่แล้ว Iron Man 2 (2010)
Into the scandalous life of manhattan's ellite.ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Your one and only source into the scandalous life of Manhattan's ellite.ที่เจาะลึกชีวิตของชาวไฮโซในแมนฮัตตัน The Empire Strikes Jack (2010)
Into the scandalous lives of manhattan's elite.ที่เจาะลึกชีวิตฉาว ของชาวไฮโซ แมนฮัตตัน The Unblairable Lightness of Being (2010)
I'm going to ask you to dig deep and really think...ผมจะต้องขอถามคุณแบบเจาะลึกมาก และขอให้คิดจริงๆ... Episode #1.1 (2010)
Digging through my birth mother's lifeworkเจาะลึกชีวิตการทำงาน ของแม่ผู้ให้กำเนิด Bad Moon Rising (2010)
The girl's cracked some major scandals.เธอตามเจาะลึกเรื่องฉาวโฉ่ใหญ่ๆบางเรื่อง Kill Jill (2010)
The European theater which we've examined before, with "Band of Brothers,"มุมหนึ่ง คือสมรภูมิยุโรปซึ่งเราได้เจาะลึกไปก่อนนี้ ใน แบนด์ ออฟ บราเทอร์ The Pacific (2010)
But it's really a more personal and intimate story than "Band of Brothers."เรื่องนี้ เราจึงเจาะลึกไปที่เรื่องราวของแต่ละคน ซึ่งมีความใกล้ชิดกว่า แบนด์ ออฟ บราเทอร์ The Pacific (2010)
I have no say in it, Gibbs.ข้าไม่เจาะลึกลงไปหรอก กิ๊บส์ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I mean, I start looking into, you know...ฉันหมายถึง ฉันกำลังเจาะลึกข้อมูล นายรู้นะ... End Times (2011)
Well, for his final question on his midterm exam, he detailed the entire history of the male circumcision.เอ่อ การตอบคำถาม ในการสอบมิดเทอม เขาอธิบายเจาะลึก ถึงประวัติการขลิบชาย The Tell (2011)
All right, I'd like to return to our discussion from yesterday with a more in-depth analysis of Iago and the way in which he preyed upon Othello's jealousies.เอาล่ะ ครูอยากจะกลับไปที่ ความเห็นที่เราค้างไว้เมื่อวาน การวิเคราะห์เจาะลึกเรื่องไอเอโก้ กับเส้นทางที่เขาตกเป็นเหยื่อให้กับ ความหึงหวงของออเทร์โล Wolf's Bane (2011)
We've drilled down on every assignment Ramsay ever worked.ผมไม่เข้าใจเราเจาะลึก ทุกตารางนัดหมายที่เขาเคยทำงาน Sad Professor (2011)
Jeepers, the more I dig, the more peculiar it gets.ทุกคน ยิ่งฉันเจาะลึกเท่าไหร่ มันก็ยิ่งแปลก Epilogue (2011)
If the angle is too wide or the needle is in too deep, you will hurt the vein.ถ้ามุมนั้นกว้างหรือเข็มเจาะลึกเกินไป, แกอาจจะเจ็บที่เส้นเลือดดำได้ Episode #1.4 (2011)
I will do in-depth research, fact checking, spell checking.ฉันจะเจาะลึก เช็คข้อมูล ตรวจหาคำผิด The Green Hornet (2011)
Digging up clues.เจาะลึกหาข้อเท็จจริง 1912 (2012)
The Children of 9-11, " an in-depth look at the struggles and the triumphs of the forgotten victims;เด็กจากเหตุการณ์ 9-11 เจาะลึก เรื่องการดิ้นรนและชัยชนะของ เหยื่อจากเหตุการณ์ที่ถูกลืม Pilot (2012)
Tonight, a TBBN Vampire Crisis exclusive.คืนนี้ TBBN เจาะลึก วิกฤต แวมไพร์ Gone, Gone, Gone (2012)
Digging into victim number two's past, it turns out meth isn't the only thing Mark Coleman had done.ฉันเจาะลึกอดีตของเหยื่อรายที่สอง ปรากฎว่าเขามาร์ก โคลแมน ไม่ได้แค่ติดยาอย่างเดียว The Pact (2012)
So I went honey badger.ฉันเลยเจาะลึกลงไป Profiling 101 (2012)
All right. This is news! Let's find out more.เอาล่ะ ข่าวใหญ่เลย ต้องเจาะลึกหน่อยแล้ว The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.3 ทศวรรษแห่งการสอน และการวิจัยอย่างเจาะลึก หัวหน้าแห่งการศัลยศาสตร์หัวใจ In Extremis (2013)
If anyone's got the inside scoop, it's him.ถ้าจะเป็นใครซักคน ที่เหมาะจะทำสกู๊ปเจาะลึกละก็ ก็คงเป็นเค้านะเเหละ Manhunt (2013)
Do we really need so much colour? It passes the time.ต้องเจาะลึกขนาดนั้นเลยรึไง ฆ่าเวลาไง His Last Vow (2014)
- The most versatile substance on the planet, and they used it to make a Frisbee.มองแค่ผิวเปลือก ไม่คิดจะ... เจาะลึกลงไป Avengers: Age of Ultron (2015)
It's time for your, uh, close-up, Hector.ถึงเวลาเจาะลึกของนายแล้ว เฮคเตอร์ The Bicameral Mind (2016)
Now that's entirely too much informationไม่ต้องบ่นเจาะลึกขนาดนั้นก็ได้ The Fate of the Furious (2017)
I want every northern maester to scour their records for any mention of dragonglass.ข้าต้องการให้เมสเตอร์เจาะลึกทุกการบันทึก สำหรับทุกการบันทึกของผลีกแก้วมังกร Dragonstone (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบเจาะลึก[baēp jǿ leuk] (adj) EN: in-depth  FR: en profondeur ; approfondi
เจาะลึก[jǿ leuk] (v) FR: approfondir
การอภิปรายเจาะลึก[kān aphiprāi jǿ leuk] (n, exp) EN: in-depth discussion  FR: discussion approfondie [ f ]
การสัมภาษณ์แบบเจาะลึก[kān samphāt kān samphāt baēp phachoēn nā] (n, exp) EN: in-depth interview   FR: entretien approfondi [ m ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top