ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เจาะรู*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจาะรู, -เจาะรู-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
key hole saw(n) เลื่อยเจาะรูกุญแจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่เจาะรูกระดาษ(n) punch

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กงพัด ๑เครื่องมือชนิดหนึ่งเป็นไม้ยาวประมาณ ๕๐ เซนติเมตร เจาะรูหัวท้าย ใส่ไม้ขวาง สำหรับพัดด้าย.
กงพัด ๒น. ไม้เหลี่ยมสอดในรูซึ่งเจาะที่โคนเสาเรือน ปลายทั้ง ๒ ยื่นออกมาวางอยู่บนหมอน (ซึ่งเรียกว่า งัว) ข้างละต้น, หรือถ้าไม่เจาะรู ก็ใช้เป็น ๒ อัน ตีขวางขนาบโคนเสาข้างละอันวางอยู่บนหมอนเหมือนกัน เพื่อกันทรุด.
กระเดื่อง ๑น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง
กรับพวงน. กรับชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้แผ่นบาง ๆ หรือแผ่นทองเหลืองหรือแผ่นงาช้างหลาย ๆ อัน ด้ามจิ้ว ตอนหัวข้างหนึ่งเจาะรูร้อยเชือก เวลาตีใช้มือข้างหนึ่งจับตรงหัวทางเชือกร้อย แล้วฟาดข้างหนึ่งลงบนฝ่ามืออีกข้างหนึ่ง สำหรับตีเป็นจังหวะประกอบการฟ้อนรำและขับร้อง หรือใช้ตีรัวเป็นอาณัติสัญญาณ.
กังสดาล(-สะดาน) น. เครื่องตีให้เกิดเสียงอย่างหนึ่ง เป็นแผ่นโลหะหล่อจากสัมฤทธิ์หรือทองเหลือง รูปร่างคล้ายพัดที่คลี่ออก ด้านบนเจาะรูแขวน ด้านล่างเป็นวงโค้งคล้ายวงเดือน เช่น แว่วสำเนียงเสียงระฆังกังสดาล (อิเหนา).
โกร่ง ๔(โกฺร่ง) น. เครื่องตีทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ค่อนข้างยาว เจาะรูเป็นช่วง ๆ ใช้ไม้กรับตีให้เกิดเสียง เช่น พิณพาทย์ฆ้องกลองดังทั้งเกราะโกร่ง (อิเหนา).
ขลุ่ย(ขฺลุ่ย) น. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า มักทำจากไม้รวก ไม้ชิงชัน ไม้พะยูง งาช้าง ปัจจุบันใช้วัสดุอื่นก็มี เช่น พลาสติก เจาะรูตามยาวมีระยะห่างพอควร สำหรับเอานิ้วปิดและเปิดให้เป็นเพลงเมื่อเป่า, มีหลายชนิด เช่น ขลุ่ยอู้ ขลุ่ยหลีบ ขลุ่ยเพียงออ, ลักษณนามว่า เลา.
เข้าเดือยก. นำไม้ ๒ อัน โดยอันหนึ่งทำให้เป็นเดือย อีกอันหนึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกัน มาประกบให้ประสานกันพอดี.
ฆ้องวงน. ลูกฆ้องที่เรียงไว้เป็นชุด ใช้ตีดำเนินทำนอง เจาะรูที่ใบฉัตร ๔ รู สำหรับร้อยเชือกหนังตีเกลียวผูกโยงกับด้านฆ้องที่ทำด้วยต้นหวายโป่ง วงหนึ่งมีลูกฆ้อง ๑๖-๑๘ ลูก ทุกลูกเทียบเสียงตํ่าสูงเรียงกันเป็นลำดับ มีหลายชนิด เช่น ฆ้องวงใหญ่ ฆ้องวงเล็ก ฆ้องวงกลาง ฆ้องวงมโหรี ฆ้องวงเล็กมโหรี.
ฉาบ ๑น. เครื่องตีกำกับจังหวะชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ รูปร่างเป็นแผ่นกลมคล้ายจาน มีปุ่มนูนขึ้นตรงกลาง เจาะรูกลางปุ่มร้อยเชือกหรือเส้นหนังสำหรับจับ มี ๒ ขนาด คือ ขนาดเล็ก เรียกว่า ฉาบเล็ก เส้นผ่านศูนย์กลาง ๑๒-๑๔ เซนติเมตร และขนาดใหญ่ เรียกว่า ฉาบใหญ่ กว้าง ๒๔-๒๖ เซนติเมตร.
ฉิ่ง ๑น. เครื่องตีกำกับจังหวะชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะหล่อ ค่อนข้างหนา รูปร่างกลมคล้ายถ้วย เจาะรูตรงกลางร้อยเชือกไว้เป็นคู่กันสำหรับจับ
ซองเครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายกระบอกแต่มีปากบานกว้าง มีงาแซงใส่ ก้นมีฝาทำด้วยไม้ไผ่เจาะรูปิด
ซึงน. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดของไทยภาคเหนือ ตัวเป็นโพรง รูปกลมแบน เจาะรูตรงกลางเพื่อให้เกิดเสียงก้อง มีคันต่อจากตัวซึงขึ้นไปยาวประมาณ ๖๐ เซนติเมตร มีสายดีด ๒ คู่.
ตุ๊ดตู่ ๑น. เหล็กสำหรับเจาะรูหรือตอกกระดาษเป็นต้นให้เป็นลูกปลารูปต่าง ๆ เช่น กลม ดอกจิก.
เต่าหับ ๒น. ไม้เนื้อแข็งที่ตีติดกับข้างเรือด้านในด้วยลูกประสัก เจาะรูสี่เหลี่ยมเล็กกว่ารูที่ไม้เสริมแคร่หรือเต่าซึ่งอยู่ข้างบนสำหรับยึดหลักแจวให้แน่น.
เท้ง ๓น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ.
มีดควั่นอ้อยน. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปยาวรี ปลายมน มีด้าม เจาะรูที่ปลายใบมีดสำหรับสอดปลายเข้ากับหลักควั่นอ้อย ใช้ควั่นอ้อย.
ราวพระแสงน. เครื่องสอดเก็บอาวุธอย่างหอก ลักษณะเป็นคานไม้แบนทอดขวาง มีเสาคู่หนึ่งตั้งขึ้นรับหัวและท้ายคาน บนหลังคานเจาะรูกลม ๆ รายเป็นระยะห่างกันพอควรสำหรับสอดด้ามหอก ง้าว ทวน ให้ตั้งเรียงเป็นแถว.
เรียด ๒น. เครื่องมือสำหรับชักหวายให้เป็นเส้นกลมขนาดต่าง ๆ ทำด้วยแผ่นโลหะเจาะรูตามขนาดที่ต้องการ.
เรือเท้งน. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ
ลูกดิ่งตะกั่วก้อนกลม ๆ เจาะรูผูกไว้ที่ปลายทั้ง ๒ ข้าง ใช้แกว่งหรือเหวี่ยงเป็นอาวุธ
แว่น ๑เครื่องโรยขนมจีนเป็นแผ่นกลม ทำด้วยทองเหลืองหรือทองแดงเป็นต้นที่เจาะรูทั่วแผ่น เย็บติดไว้ตรงกลางผ้าสี่เหลี่ยมซึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกับแผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, หน้าแว่น ก็เรียก
สุหร่าย(-หฺร่าย) น. เครื่องโปรยนํ้า รูปทรงคล้ายภาชนะกรวดน้ำ คอสูง ปากมีจุกปิดและเจาะรูอย่างฝักบัว สำหรับสลัดน้ำให้เป็นฝอย.
หน้าแว่นน. เครื่องโรยขนมจีนเป็นแผ่นกลม ทำด้วยทองเหลืองหรือทองแดงเป็นต้นที่เจาะรูทั่วแผ่น เย็บติดไว้ตรงกลางผ้าสี่เหลี่ยมซึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกับแผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, แว่น ก็เรียก, เรียกขนมปังกรอบที่มีรูปเช่นนั้น ว่า ขนมปังหน้าแว่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
punch cardบัตรเจาะรู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
punch cardบัตรเจาะรู [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
perforated tapeแถบเจาะรู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
card sorterเครื่องเรียงบัตรเจาะรู [ มีความหมายเหมือนกับ sorter ๒ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
card sorterเครื่องเรียงบัตรเจาะรู [ มีความหมายเหมือนกับ sorter ๒ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fenestrationการเจาะรู, การเจาะช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fenestration๑. รู, ช่อง๒. การเจาะรู, การเจาะช่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Punch cardบัตรเจาะรู [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Punched card systemsระบบบัตรเจาะรู [TU Subject Heading]
Calenderเครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Fenestrationฟีเนสเตรชัน, การผ่าตัด, การเจาะรู, การเจาะช่อง, ช่องเปิด, รูรั่ว, รูหรือช่องผ่าน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, since she went sailing alone, are we to believe that she drove those holes herself?เนื่องจากคุณนายเดอ วินเทอร์ออกเรือไปคนเดียว เราจะเชื่อได้หรือว่าหล่อนเป็นคนเจาะรูนั่นเอง Rebecca (1940)
And apart from that, do you mean to tell me that if you wanted to commit suicide, you would go to all the trouble of putting out to sea in a boat, and then take a hammer and chiselแล้วถ้าเกิดต้องการจะฆ่าตัวตายจริง จะลําบากเอาเรือออกทะเลไป... แล้วออกแรงเอาค้อนเเละสิ่ว เจาะรูใต้ท้องเรือไปทําไม Rebecca (1940)
Did they drill holes in it for bowling?เขาเจาะรูไว้ให้ เล่นโบว์ลิ่งไหม Punchline (1988)
Now that's a sort of hole in your spine, isn't it?ประมาณว่าเจาะรู ในกระดูกสันหลังใช่ไหม eXistenZ (1999)
Maybe we should do one of those hole things.บางทีเราน่าจะลองเจาะรูดู Pilot: Part 1 (2004)
Make a hole on the door and peek in.เจาะรูที่ประตูไว้ แล้วแอบดู My Boyfriend Is Type-B (2005)
Drill a hole in the side, fill it with gasoline or whatever's good and flammable.เจาะรูตรงข้าง ๆ แล้วใส่น้ำมันเชื้อเพลิง/Nหรืออะไรก็ได้ที่ติดไฟง่าย Compulsion (2005)
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราจะทำลายการรับน้ำหนักของกำแพง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
The devil marks the walls so you know where to drill the holes.ฉายปิศาจลงกำแพง จะได้เจาะรูได้ตรงจุด Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
You're making holes with an egg beater?นี่แกเจาะรูด้วยเครื่องตีไข่เนี่ยนะ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
It says that if you poke the exact right holes in something big and strong, it gets very weak.บอกว่าถ้าเราเจาะรูได้ถูกตำแหน่งบนสิ่งของใหญ่ๆและแข็งแรง มันก็จะเปราะ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราก็จะทำลายการยึดน้ำหนักของกำแพงได้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I punched in the holes myself. It was at a competition.ผมเจาะรูนี้เอง มันเป็นผลของการแข่ง Shooter (2007)
Last time I drilled a hole in the wall, it was with an eggbeater back in Fox River with Michael.ครั้งที่แล้ว ฉันเจาะรูที่ผนัง ที่คุกฟอกซ์ด้วยที่ตีไข่กับไมเคิล Quiet Riot (2008)
Uh, like for making holes for birdhouses?อืม เหมือนเจาะรูทำบ้านรังนกไหม? Alpine Fields (2008)
Switched a few wires around the capacitor, drilled a couple of holes, it wouldn't be hard to do.สลับขั้วสายไฟไปพันรอบตัวเก็บประจุ เจาะรูเป็นคู่ ทำได้ไม่ยาก Won't Get Fueled Again (2008)
"i have an idea. Why don't I drill a hole in your skull?"ฉันมีความคิดดีดีละ ให้ฉันลองเจาะรูที่กระโหลกนายดูสิ Brave New World (2008)
Drilled a hole in your head, 1966.เจาะรูบนหัวตัวเอง ปี 1966 Dead Like Me: Life After Death (2009)
I think the ice tore a hole in his suit.ฉันคิดว่าน้ำแข็งดึงเจาะรูในชุดของเขา Water (2009)
Todo, is the hole finished?โทโด เจาะรูเสร็จรึยัง? Holocron Heist (2009)
He even drilled his own little peephole through their private booth, didn't you, peepo?มันเคยถึงขนาดเจาะรูห้องส่วนตัว สองคนนั่นเลย จริงเหรอ ไมกี้ Shanghai (2010)
I love you. Ba de ya Dancing in Septemberแล้วเจาะรูสำหรับเห็ดชิตาเกะ Our Family Wedding (2010)
One of the ships latched on, cut a hole.หนึ่งในยานพวกมัน เจาะรูเข้ามา Space (2010)
He cut a hole in his pocket.เค้าเจาะรูไว้ที่กระเป๋ากางเกง Bridesmaids (2011)
You have got to get something out of your ass and you cut a hole in the back of your jeans, you want to tell me you can't get to something?คุณจะต้อง เอาอะไรออกจากตูดคุณ และคุณต้องเจาะรู ไว้หลังกางเกงยีนส์คุณ คุณต้องการจะบอกชั้น ว่าเอาออกมาไม่ได้? Bridesmaids (2011)
Hey, hey!ได้กระดาษเจาะรูมาแล้ว ..ฉันหมายถึงได้ห้องนอนเรียบร้อย Just Go with It (2011)
- We need to cut a hole.- เราต้องเจาะรูแล้ว Where There's a Will (2011)
The genius forgot to cut the eyeholes in the mask.เพราะลืมเจาะรูตาบนหน้ากาก Number Crunch (2011)
Why are you putting another hole in this belt?เจ้าเจาะรูเข็มขัดข้าทำไม The Sword in the Stone: Part One (2011)
If a plant gets infected with bugs, you use insecticide.ถ้าต้นไม่ถูกหนอนเจาะรู ต้องฉีดด้วยยาฆ่าแมลง Poseidon (2011)
I was gonna scare her. Damn it.ให้ตายสิเดวิด พ่อบอกแล้วไงว่า ห้ามเจาะรูบนผ้าปูเตียง Dark Shadows (2012)
Well, if all I had to do was cut a hole in a bag, ถ้าฉันทำเองฉันจะเจาะรูถุงนั่น Django Unchained (2012)
When you tried to become God, when you cut that hole into that wall.ตอนที่นายพยายามจะเป็นพระเจ้า ตอนที่นายเจาะรูเข้าไปในกำแพงนั่น Reading is Fundamental (2012)
But I'm okay.ฉันทำเต้นท์พังเพราะเจาะรูคอด้วย Choke (2012)
How about I blow a hole in your head and let in some light?หรือจะลองเป่าขมองแก เจาะรูให้แสงเข้า? Three Coins in a Fuchsbau (2012)
The rapidly spinning driveshaft caught the victim's hair and pulled her in, and then bore a hole through her left frontal and parietal bones and into her brain, which caused her death.ผมของเหยื่อไปติด เพลาขับที่หมุนเร็ว แล้วดึงร่างเธอเข้าไป แล้วเจาะรูที่ กระโหลกส่วนหน้า The Bump in the Road (2012)
Modern-day 7-2-3 drilled these holes to try to figure out which projection is correct.7-2-3 คนใหม่เป็นคนเจาะรูพวกนี้ เพื่อพยายามหาสถานที่ที่ถูกต้อง Identity Crisis (2012)
Brilliant! Absolutely brilliant! Thank God for you, son!เราจะเจาะรูมัน Ender's Game (2013)
He bored holes through the hands that ripped, and then he moved them to the wrist.เขาเจาะรูที่มือเหยื่อจนฉีกขาด แล้วก็เปลี่ยนไปเจาะที่ข้อมือ The Lesson (2012)
He's now escalated to crucifying his latest victim, driving holes into his hands and feet.ตอนนี้เขาพัฒนาเป็น การตรึงกางเขนเหยื่อรายล่าสุด เจาะรูที่แขนและขาเหยื่อ The Lesson (2012)
If you add the dislocation, the holes in the hands, the strange clothing, and the odd makeup, มีการเจาะรูที่มือ เสื้อผ้าแปลกๆ และการแต่งหน้าแปลกๆ The Lesson (2012)
I got 48 holes in my carpet!ฉันเจาะรูพรมไป 48 รู Pain & Gain (2013)
We gotta punch a hole in this fence soon or we're dead in the water.เราต้องเจาะรูในรั้วนี้เร็ว ๆ นี้หรือเราจะตายในน้ำ White House Down (2013)
♪ I'm punchin' my card ♪#ฉันเจาะรูบัตรของฉัน# Girls (and Boys) on Film (2013)
Although woodpeckers don't bang their heads against things so much as they use their bills to drill holes.ถึงแม้ว่านกหัวขวานจะไม่เอาหัวพวกมันโขก กับสิ่งที่แข็งมากเหมือนที่พวกมันใช้ปากของมัน เพื่อเจาะรู Red in Tooth and Claw (2013)
What could Ali have possibly said that would make Cece hate us enough to drill holes under Ali's house and stare up Emily's skirt?แล้วอะไรที่อลิจะสามารถพูดให้ซีซีเกลียดเรา ถึงขนาดมาเจาะรูอยู่ใต้บ้านอลิ แล้วคอยจ้องกระโปรงเอมิลี่ล่ะ? Bring Down the Hoe (2013)
First you make a hole at the top, so you can reach in and scoop all the guts out.อ่อ ขั้นตอนแรกคือคุณต้องเจาะรู้ข้างบน แล้วคว้านเอาเนื้อข้างในออกมาให้หมด The Guest (2014)
I'm getting a new piercing.ฉันต้องไปเจาะรูอีกรู A Katy or a Gaga (2013)
"Hey, why don't you drill holes on the roof of your rover... and hit it as hard as you can with a rock?"เฮ้ทำไมคุณไม่เจาะรู ในหลังคาของรถแลนด์โรเวอร์ของคุณ และตีมันคือเรื่องยากที่คุณสามารถมีร็อคหรือไม่? The Martian (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัตรเจาะรู[bat jǿ rū] (n, exp) EN: punched card  FR: carte perforée [ f ]
เจาะรู[jǿ rū] (v, exp) EN: make a hole ; perforate  FR: trouer ; perforer ; faire un trou ; creuser un trou ; percer un trou
การเจาะรู[kān jǿ rū] (n, exp) FR: perforation [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
drill into(phrv) เจาะรูด้วยเครื่องมือ (เช่นสว่าน)
gimlet(n) สว่านเจาะรู
perforation(n) การทำให้เป็นรู, See also: การเจาะรู, การเป็นรูพรุน, Syn. pinhole, pinprick
punch out(phrv) เจาะรู, See also: เจาะ, Syn. stamp out
roulette(n) วงล้อมีฟันสำหรับเจาะรู
roulette(vt) ใช้ฟันล้อเจาะรู
scuttle(vt) จมเรือโดยการเจาะรูใต้ท้องเรือ (ทางนาวิกศาสตร์), Syn. sink, submerge
slot(vt) เจาะรู, See also: เจาะหรือทำช่องที่แคบยาว, Syn. chamfer, flute
stiletto(n) เครื่องเจาะรู, See also: หมุดเจาะรู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bodkin(บอด'คิน) n. เครื่องเจาะรู, สว่าน, เข็มใหญ่, คีมหนีบ, กิ๊บผมที่ยาว, เครื่องคล้ายเข็มสำหรับสอดรู, กริชเล่มเล็ก
bore(บอร์) { bored, boring, bores } vi., vt., n. อดีตกาลของbear, เจาะรู, ไซ, เจาะช่อง, คว้าน, เปิดทาง, แหวกทาง, ความรำคาญ, คนน่าเบื่อ, คนพูดมาก, สิ่งที่น่าเบื่อ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้น่าเบื่อ, รูเจาะ, ช่อง, ส่วนกว้างของลูกสูบ, ปากกระบอกลำกล้องปืน, เครื่องเจาะรู, กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า
borer(บอ'เรอ) n. สิ่งที่เจาะรู, ผู้เจาะรู, เครื่องเจาะรู, สว่าน, แมลงที่เจาะรูต้นไม้หรือผลไม้, หนอนเจาะรู
boring(บอ'ริง) n. การเจาะรู, รูเจาะ -Phr. (borings ขี้ไม้ขี้เหล็กจากการเจาะรู)
bradawln. เหล็กหมาดสำหรับเจาะรูเพื่อตอกตะปูไร้หัว
broach(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch
burrow(เบอ'โร) { burrowed, burrowing, burrows } n. โพรง -v. เจาะรู, เจาะโพรง
card feedส่วนป้อนบัตรหมายถึง กลไกของเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ที่ทำหน้าที่เลื่อนหรือป้อนบัตรเข้าสู่ตำแหน่งที่ต้องการ เช่น เพื่อให้เจาะรูดู keypunch ประกอบ
card punchอุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ
cardamomn. กระวานคอลัมน์ (ของบัตร) สดมภ์ (ของบัตร) หมายถึง คอลัมน์หรือตำแหน่งเจาะตามแนวตั้งของบัตร บัตรทั่วไปจะมี 80 คอลัมน์ ในการเจาะแต่ละคอลัมน์นั้น ถ้าเจาะรูเดียว จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวเลข ถ้าเจาะ 2 รูในหนึ่งคอลัมน์จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวอักษร ถ้าเจาะ 1-3 รู อาจเป็นเครื่องหมายบางตัว เช่น + (บวก) - (ลบ) ฯลฯดู Hollerith code ประกอบ
countersink { countersank(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersinking(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersinks }(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersunk(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
dibber(ดิบ'เบอะ) n. เครื่องเจาะรูบนพื้นดินสำหรับวางเมล็ดพืชปลูกพืชอื่น ๆ
dibble(ดิบ'เบิล) n. ดูdibber. vt. เจาะรูบนพื้นดิน
digit punchการเจาะตัวเลขหมายถึง การเจาะตัวเลขลงในบัตรคอมพิวเตอร์ โดยเจาะรูในช่องของแถวใดแถวหนึ่ง ตั้งแต่แถวที่ 0-9 โดยเจาะ 1 รูต่อ 1 คอลัมน์ เช่นถ้าจะเจาะเลข 7 ก็เจาะที่แถวที่มีเลข 7 ส่วนการเจาะตัวอักษรหรืออักขระพิเศษต่าง ๆ จะต้องเจาะ 2-3 รูในหนึ่งคอลัมน์ รูหนึ่งที่แถวบนเหนือแถวตัวเลข (zone punch) และอีกรูหนึ่งหรือสองรูที่แถวที่มีตัวเลข (digit punch) เรียกว่า รหัสฮอลเลอริทมีความหมายเหมือน numeric punchดู zone punch เปรียบเทียบ
drill(ดรีล) { drilled, drilling, drills } n. สว่าน, เครื่องเจาะ vt., vi. เจาะไซ, ยิงทะลุ, ฝึกฝน. vi. เจาะรู, ฝึกฝน, See also: drillable adj. ดูdrill driller n., Syn. exercise, practice, bore, tteach
eighty column cardบัตร 80 คอลัมน์บัตรทำด้วยกระดาษ มีไว้ใช้สำหรับบรรจุข้อมูล โดยปกติจะต้องมีรูปร่างและขนาดตามมาตรฐานที่กำหนด (71/8 นิ้ว +31/4 นิ้ว) จะต้องทำด้วยกระดาษชนิดพิเศษที่มีความต้านทานความชื้นสูง และมีความต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอากาศ ในการบรรจุข้อมูลนั้น ใช้วิธีเจาะรูตามคอลัมน์ของบัตรซึ่งจะมี 80 คอลัมน์ (จึงเรียกกันว่า บัตร 80 คอลัมน์) แต่ละคอลัมน์มี 12 แถว ในการเจาะนั้นรูหนึ่งรูในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวเลข (0-9) และรูสองรูหรือมากกว่าในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร (A-Z) หรือ อักขรพิเศษอื่น ๆ เมื่อใส่บัตรเข้าเครื่อง รูเหล่านี้จะถูกแปรงไฟฟ้าปัดผ่าน ทำให้เครื่อง สามารถอ่านข้อมูลเข้าไปได้ บัตรคอมพิวเตอร์ที่นิยมใช้กันมากคือ บัตรที่ ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Hermann Hollerith) แห่งบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) เป็นผู้คิดขึ้น บางทีจึงนิยมเรียกกันว่า บัตรไอบีเอ็ม (IBM card) หรือ บัตรฮอลเลอริท (Hollerith card) ดู card ประกอบ
gimlet(จิม'เลท) n. สว่านมือ, บิดหล่าชนิดเล็ก vt. เจาะรูด้วยสว่านมือ adj. ซึ่งเจาะรูได้, See also: gimlety adj.
hole(โฮล) n. รู, โพรง, ถ้ำ, ช่อง, ร่อง, รอย, รอยโหว่, หลุม, จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง, ห้องขัง, ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู, ขุดหลุม, เจาะผ่าน, ลงหลุม., Syn. aperture
hollerith, dr. hermanเป็นชาวอเมริกัน เกิด ค.ศ.1860 ตาย ค.ศ.1929 เป็นผู้คิดเอาวิธีนำเอาระบบบัตรเจาะรูมาใช้ในการบันทึกข้อมูลลงในบัตร โดยเลียนแบบจากบัตรของแจ็กการ์ด (Jacquard) ซึ่งเคยใช้วิธีการนี้ควบคุมการให้ลายและพิมพ์สีลงบนผ้า ฮอลเลอริทได้สร้างรหัสสำหรับบัตรเจาะรูขึ้น แล้วจึงนำข้อมูลถ่ายลงบนบัตรเพื่อนำไปให้เครื่องคอมพิวเตอร์อ่าน เครื่องมือประดิษฐ์ของฮอลเลอริทนี้ได้นำมาใช้ในงาประมวลผลและรายงานผลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ.1890 ซึ่งทำให้ทราบผลลัพธ์เร็วขึ้นมาก โดยสามารถทำเสร็จภายในเวลาเพียง 2 ปีเท่านั้น ในปัจจุบัน การเจาะบัตรเพื่อส่งข้อมูลเข้าคอมพิวเตอร์นั้นเกือบจะไม่มีแล้ว เพราะล้าสมัย
jack-o'-lanternn. ผลไม้กลวงที่เจาะรูเป็นตาจมูกและปาก, แล้วใส่เทียนไขหรือตะเกียงข้างใน (ในคืนวันเทศกาล Halloween)
pecker(เพค'เคอะ) n. นกที่จิก, เครื่องเจาะรู, เข็มเจาะรู, องคชาต, ความกล้าหาญ, จิตใจที่ฮึกเหิม
perforated tapeแถบเจาะรู <คำแปล>เทปเจาะรูหมายถึง แถบกระดาษ (paper tape) ที่นำมาเจาะรูเพื่อใช้เป็นสื่อส่งข้อมูลเข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (ถ้าเป็นบัตร ก็เรียกว่า perforated card) ดู paper tape ประกอบ
program cardบัตรชุดคำสั่งหมายถึง บัตรที่เจาะรูไว้เป็นรหัสของคำสั่งหรือชุดคำสั่ง ใช้เมื่อต้องการแยกความแตกต่างกับ "บัตรข้อมูล" (data card) เมื่อส่งเข้าเครื่องเพื่อประมวลผล ต้องให้เครื่องอ่านบัตรชุดคำสั่งก่อนบัตรข้อมูล บัตรชุดคำสั่งนี้ ใช้เจาะได้ตั้งแต่คอลัมน์ 7 ถึง 72 เท่านั้น แต่บัตรข้อมูลเจาะได้ทั้ง 80คอลัมน์ของบัตร
punched cardบัตรเจาะรูหมายถึง บัตรที่นำมาเจาะเป็นรู เพื่อเป็นข้อมูลที่จะส่งเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม การเจาะบัตรให้เป็นรูนี้ต้องเจาะด้วยเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ซึ่งมีลักษณะคล้ายพิมพ์ดีด เช่น ถ้าเจาะตัวอักษร A ก็จะมีรูที่คอลัมน์ 1 และ 12 รูต่าง ๆ เหล่านี้ จะเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (โดยใช้แปรงไฟฟ้าปัดผ่าน) แล้วนำไปเก็บในหน่วยความจำ วิธีส่งข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์แบบนี้ เกือบจะเป็นแบบแรกที่ใช้กัน เดี๋ยวนี้ถือว่าล้าสมัยไปเสียแล้วเพราะไม่สะดวกในการเก็บรักษา กับทั้งสิ้นเปลืองมาก จุข้อมูลน้อยถ้าเทียบกับจานบันทึก นอกจากนั้น ใช้แล้วนำมาใช้อีกไม่ได้ เจาะผิดก็แก้ไขไม่ได้ ต้องทิ้งไป แล้วทำใหม่ ทำให้สิ้นเปลืองดู card ประกอบ
puncture(พังคฺ'เชอะ) n. การเจาะ, การแทง, การตำ, การทำให้แฟบ, รูเจาะ, รูแทง. vt. เจาะ, เจาะรู. vi. กลายเป็นถูกเจาะรู., See also: puncturable adj. puncturer n., Syn. perforating
roulette(รูเลท') n. การพนันหมุนวงล้อโดยมีลูกให้ตกตามเลขหมาย, เกมพนันรูเลทท์, วงล้อเล็กมีฟันสำหรับเจาะรู (โดยเฉพาะรูดวงตราไปรษณีย์)
scuttle(สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง, วิ่งอ้าว, รีบเร่ง, ถังกว้างและตื้น, จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ, ทอดทิ้ง, ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ, ช่องบนหลังคา, หน้าต่างข้างเรือ, ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ
spline(สไพลน์) n. สลัก, ลิ้นสลัก, หมุดเสียบสลัก, แผ่นอุดร่อง, ไม้เขียนเส้นโค้ง. vt. เจาะรูสลัก, ทำร่องสลัก, ใช้สลักเหลี่ยมต่อติด
stiletto(สทิเลท'โท) n. กริช, ดาบสั้น, เครื่องเจาะรู, หมุดเจาะรู. vt. แทงด้วยกริชหรือดาบสั้น, ฆ่าด้วยกริชหรือดาบสั้น pl.stilettos, stilettoes
tap drilln. สว่านสำหรับเจาะรูเป็นเกลียว

English-Thai: Nontri Dictionary
bore(vt) เจาะรู, ทำให้เบื่อหน่าย
borer(n) เครื่องเจาะรู, สว่าน
burrow(vt) ขุดหลุม, ขุดโพรง, เจาะรู, หลบ, ซ่อน
drill(vt) ฝึกฝน, ไช, เจาะรู, ยิงทะลุ
hole(vt) เจาะรู, ไช, ขุดหลุม
perforate(vt) เจาะรู, แทง
punch(n) เครื่องเจาะรู, การต่อย, สุราผสม, ลิ่ม, ปั๊ม, หมัด
punch(vt) เจาะรู, ต่อย, แหย่, ไล่
ream(vt) คว้านให้เป็นรู, เจาะรู

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top