ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เงินก้อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เงินก้อน, -เงินก้อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินก้อน(n) a sum of money, See also: sum, money, Syn. เงิน, Example: คุณหญิงแผ้วรับเงินก้อนจากนักธุรกิจเพื่อสมทบทุนมูลนิธิเพื่อการกุศล, Count Unit: จำนวน, Thai Definition: เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงินก้อนน. เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมาก ๆ.
ก้อนโดยปริยายหมายถึงจำนวนรวม เช่น ได้เป็นเงินก้อน.
เงินก้นถุงน. เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นเงินก้อนแรก, ก้นถุง ก็ว่า.
แชร์น. การลงหุ้นเป็นจำนวนเงินและตามวาระที่กำหนดแล้วประมูลว่าจะให้ดอกเบี้ยเท่าไร ผู้ลงหุ้นที่ให้ดอกเบี้ยสูงสุดจะได้รับเงินก่อน เวียนไปจนครบจำนวนผู้เล่น, เรียกการลงหุ้นเช่นนั้น ว่า เล่นแชร์.
เปียแชร์ก. ประมูลแชร์ว่าจะให้ดอกเบี้ยเท่าใด ผู้ลงหุ้นที่ให้ดอกเบี้ยสูงสุดจะได้รับเงินก่อน เวียนไปจนครบจำนวนผู้เล่น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
capital sumจำนวนเงินก้อน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
capital benefitsผลประโยชน์เป็นเงินก้อน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only way they could make real extra money was to go out and cut corners.ทางเดียวที่จะได้เงินก้อนใหญ่ คือตัดส่วนแบ่งออก Goodfellas (1990)
A big sweaty wad of money.เป็นเงินก้อนใหญ่ทีเดียวล่ะ As Good as It Gets (1997)
No, but I've got an idea, and I need some money.ไม่ครับ ผมมีไอเดียและต้องการเงินก้อนนึง Rushmore (1998)
So if I hang around with a bag full of moneyงั้น ถ้าฉันไปเรื่อย ๆ พร้อมกับเงินก้อนใหญ่ Paris ei yeonin (2004)
Friday, we got that big federal money transfer.วันศุกร์ เราต้องขนเงินก้อนใหญ่ให้รัฐบาลกลาง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
That's a lot of money, Val. What do you plan to do with it?นั่นเป็นเงินก้อนใหญ่มาก วอล คุณวางแผนจะเอาเงินไปทำอะไรครับ Mr. Monk and the Game Show (2004)
Chloe is worth, what, $20 million?โคลอี้ได้รับเงินก้อนใหญ่ อะไรนะ20 ล้านเหรียญงั้นเหรอ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Let me stay like this.เขาเอาเงินก้อนโตมาให้พวกฉัน... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Hell, Lureen's old man, you bet he'd give me a down payment to get lost.ก็ไอ้พ่อตาของเราน่ะสิ จะให้เงินก้อนสำหรับเป็นเงินดาวน์ เพื่อที่จะให้เราและลูรีนแยกทางกัน Brokeback Mountain (2005)
I was in a bad way with some worse people.ฉันเป็นหนี้พวกมาเฟียเป็นเงินก้อนใหญ่ The Longest Yard (2005)
Well, it's an unusually high payout for a simple life-insurance policy.นี่เป็นเงินก้อนใหญ่ผิดปกติ สำหรับประกันชีวิตทั่วไป Four Brothers (2005)
We need to book another charter to make money.เราต้องทำสัญญากู้เพื่อเงินก้อนใหม่ The Fog (2005)
All of the things in this room were able to be kept only because someone sent a package of money to usที่ทุกอย่างในห้องนี้ ไม่โดนพวกมันเอาไป เพราะมีคนส่ง เงินก้อนหนึ่งให้พวกเรา Fearless (2006)
But it was our last dollar.แต่มันเป็นเงินก้อนสุดท้ายของเรานะ Chapter Four 'Collision' (2006)
I'm here for the impressive dollar figure the human Intersect will fetch.ฉันมารอเงินก้อนโต ที่อินเตอร์เซ็คเอามาประเคนให้ Chuck Versus the Helicopter (2007)
Look, I need two days, just wait 2 days, tell them... that it's a big number and that I have to think about it.นี่เธอ ฉันต้องการเวลาสองวัน แค่รออีกสองวัน บอกพวกเขา - ได้เงินก้อนแน่ และฉันต้องคิดดูก่อน Mr. Brooks (2007)
Now you don't like playing on the small-stake tables.นายไม่ชอบเดิมพันเงินก้อนเล็กๆ ฉันก็เหมือนกัน Cassandra's Dream (2007)
The music is but a means to the big money, okay?เพลงมันก็เป็น... แต่ฉันหมายถึงหนทางที่จะหาเงินก้อนใหญ่ Alvin and the Chipmunks (2007)
i want big cashฉันอยากได้เงินก้อนใหญ่ Good Fences (2007)
Only this time, we walk away with a big, fat check.และก็คราวนี้ เราสามารถทำเงินก้อนใหญ่ได้เลยนะ Hello, Little Girl (2008)
Come on, don't get hung up on money here.ไม่เอาน่า อย่าคิดมากเรื่องเงินก้อนนี้เลยค่ะ Cancer Man (2008)
He's willing to pay a lot of money for it.และเขาก็ปรารถนาที่จะจ่ายเงินก้อนโตให้กับมัน Just Business (2008)
Why would someone be into, I don't know, a drug dealer for big bucks?ทำไมคนดีๆ จะเข้าไปเป็น ไม่รู้สิ พ่อค้ายาเพื่อเงินก้อนใหญ่? Our Father (2008)
Oscar prado was into freebo for some serious cash.ออสการ์ พราโดเข้าหาฟรีโบ เรื่องเงินก้อนโต Finding Freebo (2008)
I know he was into someone for some major cash.ผมรู้แค่ว่าเขาไปหาใครซักคนเพื่อเงินก้อนใหญ่ Turning Biminese (2008)
I want the big money.ฉันต้องการเงินก้อนนั้น Bombshell (2008)
The big money?เงินก้อนโตเหรอ Bombshell (2008)
If you don't mind me asking, why can't you go to the police department for this money?คงไม่ว่าอะไรนะ ถ้าผมจะถาม ทำไมคุณไม่ไปเอาเงินก้อนนี้ ที่กรมตำรวจ? Resurrection (2008)
Somebody paid off a huge chunk of his debt.มีใครบางคนf จ่ายเงินก้อนใหญ่ที่เขาเป็นหนี้อยู่ Capybara (2008)
Somebody paid off a huge chunk of his debt. Federal wire transfer.มีใครบางคนf จ่ายเงินก้อนใหญ่ที่เขาเป็นหนี้อยู่ รัฐบาลกลางเป็นผู้โอนเงินเข้า The Sleep of Babies (2008)
Somebody paid off a huge chunk of his debt, federal wire transfer.มีใครบางคนf จ่ายเงินก้อนใหญ่ที่เขาเป็นหนี้อยู่ รัฐบาลกลางเป็นผู้โอนเงินเข้า The Revelator (2008)
They're earning outlaw-sized money.พวกเขาทำมาหากินนอกกฏหมายด้วยเงินก้อนใหญ่ Patch Over (2008)
And he's gonna need his whole $200 K by tonight.และเขาจะต้องการเงินก้อนใหญ่ ครบสองเเสนในคืนนี้ The Pull (2008)
I was in way deep with Darby on my crank debt... $2, 700.ฉันติดเงินก้อนใหญ่กับดาร์บี้ หนี้ค่าโคเคนของฉัน 2, 700ดอลลาร์ The Pull (2008)
ONE WEEK ON THE JOB, AND HE'S ALREADY BRINGING IN HUGE ACCOUNTS.เริ่มงานได้แค่อาทิตย์เดียว ก็ทำเงินก้อนโตให้บริษัทเราแล้ว There's Always a Woman (2008)
I can't spend lots of money quickly tooเพราะผมไม่สามารถจะจ่ายเงินก้อนโตได้ง่ายๆ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I believe I told you to first think of how to carefully use the moneyผมเชื่อว่าได้บอกคุณไปแล้วว่า สิ่งแรกที่คุณควรทำคือไตร่ตรองอย่างรอบคอบว่าจะใช้เงินก้อนนี้อย่างไร The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
That amount will be enormous.เงินก้อนนั้น ต้องใหญ่มหึมาแน่นอน Episode #1.5 (2008)
How did you manage to gather up that money without father's knowledge?คุณ จัดการรวบรวมเงินก้อนนั้น โดยที่พ่อไม่รู้, ได้อย่างไร? Episode #1.5 (2008)
Refuse the job and walk away now, or, do the job and walk away rich.คือหนึ่ง ละทิ้งงานและเดินหนีไป หรือ สะสางให้สิ้น แล้วเดินไปพร้อมกับเงินก้อนโต Bangkok Dangerous (2008)
You just cost me quite a bit of money darling.คุณเพิ่งทำให้ฉันเสียเงินก้อนโตไปนะ ที่รัก Quantum of Solace (2008)
Do you know what I had to go through to get this money?ฉันผ่านอะไรมาบ้าง กว่าจะได้เงินก้อนนี้ Episode #1.12 (2009)
You thought that was a big score.นายคิดนั้นว่าเงินก้อนใหญ่ Public Enemies (2009)
We could go away on it.เราใช้เงินก้อนนี้หนีไปได้ Public Enemies (2009)
We're on the verge of making some serious coin.เรากำลังย่างเข้าสู่ การหาเงินก้อนใหญ่ Mandala (2009)
If I gave you that money you would be dead inside of a week.ถ้าฉันให้เงินก้อนนั่นนายไปล่ะก็ แกจะได้เสพยาจนตายภายในอาทิตย์เดียวนะสิ Phoenix (2009)
I have so much cash on hand that I actually count it by weighing it on my bathroom scale.ฉันมีเงินก้อนใหญ่อยู่ในมือแท้ๆ Phoenix (2009)
-Do you know what this is?- มันคือเงินก้อนใหญ่มหาศาล นี่คืออิสรภาพ Phoenix (2009)
Come on, 2800.เร็วๆเข้า เงินก้อนใหญ่เพิ่มขึ้น 28 สิ ABQ (2009)
We pay four large. Cost of business. Take it out of his payroll.เราจ่ายเงินก้อนใหญ่ ต้นทุนของธุรกิจ หักเงินจากค่าเดินยาของเขา Better Call Saul (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เงินก้อน[ngoenkøn] (n) EN: lump sum ; sum of money ; sum  FR: somme d'argent [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
principal(n) ต้นทุน, See also: เงินก้อนใหญ่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corpus(คอร์'พัส) n. ร่างกาย, ศพ, รวมเรื่องเขียนขนาดใหญ่หรือสมบูรณ์, รวมวรรณกรรม, อวัยวะหรือส่วนของร่างกาย ที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่าง, เงินก้อนใหญ่, Syn. corpse; -Phr. corpus delicti ข้อเท็จจริงที่ได้ทำผิดกฎหมาย -Phr. corpus juris ประมวลหลักธ
lump sumn. เงินก้อน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
compound(vi, vt) ชำระหนี้ในจำนวนน้อยกว่าที่เป็นหนี้อยู่ โดยปกติจะชำระทันทีเป็นเงินก้อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top