*เคลือบด้วย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เคลือบด้วย

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เคลือบด้วย, -เคลือบด้วย-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

ปาเต๊ะ ๒	น. ชื่อผ้าโสร่งชนิดหนึ่ง ใช้เคลือบด้วยขี้ผึ้งเหลวบางตอนที่ไม่ต้องการให้มีสีสันหรือลวดลาย.
ลูกชุบ	น. ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยถั่วเขียวกวน ปั้นเป็นรูปต่าง ๆ เช่น พริก มังคุด มะยม แล้วระบายสี และเคลือบด้วยวุ้นให้เป็นมัน.
อินเดียม	น. ธาตุลำดับที่ ๔๙ สัญลักษณ์ In เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง เนื้ออ่อน สีขาวเงิน หลอมละลายที่ ๑๕๖.๒ °ซ. ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เช่นทำอุปกรณ์เครื่องอิเล็กทรอนิกส์ ผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือที่ใช้ในงานทันตกรรม ชุบฉาบผิวเหล็กซึ่งเคลือบด้วยเงินแล้ว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Flame spraying	การพ่นเคลือบด้วยเปลวความร้อน [TU Subject Heading]
Metal coating	การเคลือบด้วยโลหะ [TU Subject Heading]
Metal spraying	การพ่นเคลือบด้วยโลหะ [TU Subject Heading]
Plasma spraying	การพ่นเคลือบด้วยเปลวความร้อนแบบพลาสม่า [TU Subject Heading]
Plastic coating	การเคลือบด้วยพลาสติก [TU Subject Heading]
standard hydrogen electrode	ขั้วไฟฟ้าไฮโดรเจนมาตรฐาน, ขั้วไฟฟ้าที่ใช้เป็นมาตรฐานสำหรับเปรียบเทียบหาศักย์ไฟฟ้ามาตรฐานของครึ่งเซลล์อื่น ๆ โดยกำหนดค่าศักย์ไฟฟ้าของครึ่งเซลล์นี้ให้เท่ากับศูนย์โวลต์ ขั้วไฟฟ้านี้ประกอบ ด้วยแผ่นแพลทินัมบาง ๆ ที่เคลือบด้วยแพลทินัมแบลก จุ่มอยู่ในสารละลายกรดไฮโดรคลอริกเข้มข้น 1 mol/d [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hard disk	ฮาร์ดดิสก์, อุปกรณ์บันทึกข้อมูล ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบันทึกแบบแข็งเคลือบด้วยสารแม่เหล็กที่ผิวทั้งสองด้านหลายแผ่นเรียงซ้อนกัน มีหัวอ่านข้อมูลติดอยู่บนแขนที่เลื่อนเข้าออกได้ โดยอุปกรณ์ทั้งหมดนี้ถูกบรรจุในกล่องที่ปิดสนิทเพื่อป้องกันฝุ่นและการกระทบกระเทือน สามารถเก็บข้อมูลไ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Glass, Plastic Coated	แก้วที่เคลือบด้วยพลาสติก [การแพทย์]
Latex Particles, Antibody Coated	อนุภาคของลาเทกซ์ที่เคลือบด้วยแอนติบอดีย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack.	ร่างกายถูกเคลือบด้วยเกราะ ทนทานต่อการโจมตี ขั้นรุนแรง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
"If you had a big globe with a coat of varnish on it,	"ถ้าคุณมีลูกโลกที่เคลือบด้วยน้ำมันวานิช" An Inconvenient Truth (2006)
Okay, how would our mystery leg get covered in salt and plutonium?	โอเค เป็นไปได้ยังไง ที่ขาลึกลับของเรา ถูกเคลือบด้วยเกลือ และพลูโทเนี่ยม Bone Voyage (2009)
It's in the briefcase. It's coated with isotopes which give off a unique.. .	ภายในกระเป๋าถูกเคลือบด้วย ไอโซโทป ซึ่งให้ลักษณะพิเศษ.. Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
These are horizontal images taken through my skull, and you can see the entire outer surface of the brain was coated with pus.	เหล่านี้เป็นภาพแนวนอนนำผ่าน กะโหลกศีรษะของฉัน และคุณสามารถเห็นพื้นผิวด้านนอก ทั้งหมดของสมอง ถูกเคลือบด้วยหนอง Is There Life After Death? (2011)
His calling card is a 7.62 millimeter gun laced with curare.	เค้าใช้ปืนขนาด 7.62 มิลลิเมตร เคลือบด้วยคูรารี่ Lone Gunmen (2012)
The bullets were laced with curare.	กระสุนพวกนั้นเคลือบด้วยพิษจากคูรารี่ An Innocent Man (2012)
So your friend Lance gave you a Christmas present after all. -Hmm. Teflon-coated titanium blade serrated to split the bone.	ในที่สุด แลนซ์เพื่อนคุณก็เอาของขวัญคริสต์มาสมาให้แล้วสิ หัวธนูไทเทเนียมเคลือบด้วยเทฟล่อน มีฟันเลื่อยเพื่อเจาะทะลุกระดูก Year's End (2012)
It is coated with one of the fastest-acting neurotoxins known to man, so very carefully.	มันถูกเคลือบด้วยพิษที่ทำลายประสาท ได้เร็วที่สุดในโลก ระวังให้ดีด้วย Kingsman: The Secret Service (2014)
I said it like that because you said you were busy. I was wondering if your schedule was highlighted in gold.	ฉันพูดอย่างนี้เพราะคุณบอกว่ากำลังยุ่ง สงสัยว่าตารางงานของคุณจะเคลือบด้วยทองนะคะ Episode #1.2 (2013)
But this'll be the bonded pair with a plenum coat.	แต่เอาอันที่เป็นสายคู่ เคลือบด้วยพลีนัม Furious 7 (2015)
Or is it maybe all the yogurt-covered raisins?	เรย์ซินเคลือบด้วยโยเกิร์ต Dynamic Duets (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

batter	(vt) เคลือบด้วยส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่, See also: คลุมหรือหุ้มด้วยแป้งเค้ก
beeswax	(vt) ทาด้วยขี้ผึ้ง, See also: เคลือบด้วยขี้ผึ้ง
candied	(adj) ที่เคลือบด้วยน้ำตาล, Syn. sugar-coated
candy apple	(n) ทอฟฟี่ที่มีไส้แอปเปิลข้างใน, See also: ขนมชนิดหนึ่งที่ทำจากแอปเปิ้ลเคลือบด้วยน้ำตาลหรือคาราเมล, Syn. caramel appletoffee apple
cerecloth	(n) ผ้าเคลือบด้วยแว๊กซ์สำหรับห่อศพ, Syn. cerement, pall, shroud
cerement	(n) ผ้าเคลือบด้วยแว๊กซ์สำหรับห่อศพ, Syn. cerecloth, pall, shroud
coat with	(phrv) เคลือบด้วย, See also: ปกคลุมด้วย
film	(vt) เคลือบ, See also: เคลือบด้วยฟิล์ม
filmy	(adj) ซึ่งถูกปกคลุมด้วยเยื่อบางๆ, See also: ซึ่งเคลือบด้วยฟิล์ม, Syn. gauzy, gossamer
ice up	(phrv) เคลือบด้วยน้ำแข็ง, Syn. freeze up
gummed	(adj) ซึ่งเคลือบด้วยยางเหนียว, See also: ซึ่งทากาว
iced	(adj) ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง, See also: เคลือบด้วยน้ำแข็ง, Syn. frozen, icy
plate with	(phrv) ชุบด้วย, See also: เคลือบด้วย
rime	(vt) เคลือบด้วยน้ำแข็ง, See also: ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง
rubberize	(vt) เคลือบด้วยยาง, See also: ชุบด้วยน้ำยาง
sugarcoat	(vt) เคลือบด้วยน้ำตาล, Syn. coat with sugar
tin	(vt) เคลือบด้วยดีบุก, See also: ชุบดีบุก
wax	(vt) เคลือบด้วยขี้ผึ้ง, See also: ขัดด้วยขี้ผึ้ง
waxy	(adj) เคลือบด้วยขี้ผึ้ง, See also: ทำด้วยขี้ผึ้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

candied

(แคน'ดิด) adj. ซึ่งใส่หรือเคลือบด้วยน้ำตาล, ทำด้วยน้ำตาล, เยิ่นย่อ

hard disk

(ฮาร์ดดิสก์) จานบันทึกแบบแข็งหมายถึง จานโลหะที่เคลือบด้วยสารแม่เหล็ก ใช้เก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ๆ โดยปกติจะบรรจุไว้ในกล่องมิดชิด บางที เรียก fixed disk เพื่อให้เห็นแตกต่างกับจานบันทึกขนาดเล็กที่นำไปไหนมาไหนได้ ที่เรียกว่า floppy disk ในปัจจุบัน ฮาร์ดดิสก์เป็นของจำเป็นมาก และมีอยู่ภายในไมโครคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง ความจุขนาดปกติจะ มีตั้งแต่ 40 - 1, 000 เมกะไบต์ ยิ่งจุมาก ก็จะยิ่งทำให้การทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

abrasion	(n) รอยขีด--ในการถ่ายรูป หมายถึง รอยถลอก ขีดข่วน หรือตำหนิ เกิดขึ้นโดยการสัมผัสบนผิวที่เคลือบด้วยน้ำยาหรือเนื้อแผ่นฟิล์ม
praline	[พรา-ลีน] (n) ถั่วที่เคลือบด้วยน้ำเชื่อมหรือคาราเมล nuts which was coated with sugar syrup or caramel

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม