Search result for

*เข้ายึดครอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข้ายึดครอง, -เข้ายึดครอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข้ายึดครอง(v) seize, See also: capture, Syn. ยึดครอง, Ant. ปลดปล่อย, Example: รัสเซียส่งทหารเข้ายึดครองฮังการีในปีค.ศ.1956, Thai Definition: เข้าถือสิทธิครอบครอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
occupyเข้ายึดครอง, เข้าถือครอง, เข้าครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Government in Exileรัฐบาลพลัดถิ่น คือระหว่างที่สงครามยังดำเนินอยู่ ประเทศคู่สงครามหนึ่งอาจถูกกองทัพของประเทศฝ่ายศัตรูเข้ายึดครอง ในสถานการณ์เช่นนั้น ตัวหัวหน้าของรัฐบาลหรือรัฐมนตรีของประเทศที่ถูกยึดครองอำนาจอาจไปตั้ง รรัฐบาลขึ้นชั่วคราวในดินแดนของประเทศพันธมิตรหนึ่ง ซึ่งยินยอมให้ทำเช่นนั้น รัฐบาลที่ตั้งขึ้นเป็นการชั่วคราวดังกล่าวเรียกว่า รัฐบาลพลัดถิ่น ตราบใดที่รัฐบาลพลัดถิ่นได้รับการรับรองฐานะเป็นตัวแทนของประเทศตน ย่อมดำเนินกิจการหน้าที่ของประเทศในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประเทศอื่นๆ ได้ รัฐบาลพลัดถิ่นจะยังคงสถานภาพของตนไว้ตราบเท่าที่ยังไม่มีความพยายามต่อไป ที่จะยึดเอาดินแดนของตนที่ข้าศึกครองอยู่กลับคืนมาให้ได้ ตัวอย่างของรัฐบาลพลัดถิ่นที่เคยมีมาแล้วคือ รัฐบาลของประเทศโปแลนด์ เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ กรีซ และยูโกสลาเวีย ซึ่งได้ไปตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษ เมื่อระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนที่ดินแดนของประเทศเหล่านี้ได้ถูกกองทัพของเยอรมนีเข้ายึดครอง [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The rumor is that the Communists have taken over... the whole of North and Central China.มีข่าวลือว่าคอมมิวนิสต์ เข้ายึดครอง จีนตอนเหนือและตอนกลางไว้หมดแล้ว Seven Years in Tibet (1997)
They moved west from Inglewood and South Central... and basically took over.พวกมันย้ายจาก อิงเกิลวูด และเซาธ์ เซนเตอร์... พูดง่ายๆ ก็คือ มันเข้ายึดครอง American History X (1998)
And the dissemination of the idea of themselves is an enormously invasive project so how do you make a brand idea?และการเผยแพร่แนวความคิดของตัวเอง เป็นโครงการรุกเข้ายึดครองที่ใหญ่มาก ทีนี้คุณจะสร้างแนวความคิดเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าขึ้นมาอย่างไร? The Corporation (2003)
It's time to plant our flag in a new land.ถึงเวลาที่เราจะต้องเข้ายึดครองดินแดนแห่งใหม่แล้ว American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Count Dooku's droid army has seized control of the major hyperspace lanes separating the Republic from the majority of its clone army.กองทัพดรอยด์ของเคาท์ดูกู ได้เข้ายึดครองเส้นทางอวกาศสายหลักๆ เป็นการตัดขาดสาธารณรัฐ จากกองทัพโคลนส์ส่วนใหญ่ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours.นายพลเคโนบีได้เข้ายึดครองทะเลทรายจีซวนได้แล้ว ดังนั้นซีกโลกใต้จึงเป็นของเราทั้งหมดแล้ว Liberty on Ryloth (2009)
And the apes had taken over...และ เผ่าพันธ์ลิงเข้ายึดครอง Air: Part 3 (2009)
With the bridges created by Decade will conquer all of the worlds.ด้วยสะพานที่สร้างโดย ดีเคด พวกเรา ไดช๊อกเกอร์ จะเข้ายึดครองโลกกกกก Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.เกิดการรวมตัวกันของประเทศในแอฟริกากลาง เข้ายึดครองอเมริกาเหนือและยุโรป The Zazzy Substitution (2010)
Wesker.. I see you've made your self at home.เวสเกอร์ /เข้ายึดครองเลยนะ Resident Evil: Retribution (2012)
They will expand rapidly by taking over other gang chapters and affiliates.พวกมันขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยเข้ายึดครองแก๊งค์ย่อยๆ เข้าร่วมในองค์กรณ์ A Stitch in Time (2012)
As with the other planets you'd been habited, we do not change this world.เหมือนกับดาวเคราะห์ดวงอื่นๆที่เราเข้ายึดครอง เราไม่ได้พยายามจะเปลี่ยนแปลงอะไร นอกจากเริ่มศึกษาโลก The Host (2013)
Herfamilyescaped the initials waves of colonization.ครอบครัวของเธอหลบหนีจากการรุกรานเข้ายึดครองร่าง The Host (2013)
They helped me surprise Captain Hornigold's men, we took his fort, and not once were any of them burdened with the thought, "What if this were to upset Eleanor Guthrie?"พวกเขาช่วยข้าทำเรื่องเซอร์ไพรส์ กับลูกเรือของกัปตันฮอร์นิโกลด์ พวกเราเข้ายึดครองป้อมปราการของเขา และไม่เคยทำให้พวกเขายุ่งยากใดๆเลย ด้วยความคิด"นี่คือสิ่งที่ทำให้เอเลเนอร์ กูทรี อารมณ์เสียงั้นหรือ VIII. (2014)
Firestorm Matrix will take over.ไฟร์สตรอมแมททริกซ์จะเข้ายึดครอง The Fury of Firestorm (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
annex to(phrv) เข้ายึดครอง, See also: ยึด
seize(vt) อนุญาตให้เข้ายึดครอง (ทางกฎหมาย), See also: เข้าครอบครอง, ยึดสถานการณ์, ครองสถานการณ์, Syn. take possession of

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top